Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-325-2010.pdf
PDF · 86.18 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/325/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom, vo veci navrhovateľa : F.. art. K. P., bytom Z. 2, B., proti odporcovi : Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mýtna ul. č. 1, Bratislava, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a náhradu mzdy takto
rozhodol:
Súd návrh v celom rozsahu zamieta.
Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa v predmetnej veci návrhom domáhal, aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru navrhovateľa zo dňa 4.8.2010 je neplatné. Rovnako navrhovateľ žiadal, aby súd odporcu zaviazal na zaplatenie náhrady mzdy vo výške 1.078,18.- eura mesačne za dobu od 14.1.2011 do 14.10.2011 v celkovej výške 10.781,78.- eura, spolu s úrokmi z omeškania. Navrhovateľ uviedol, že u odporcu pracoval na základe pracovnej zmluvy ako dramaturg. Od 3.8.2010 bol práceneschopný, pričom listom zo dňa 4.8.2010 mu odporca oznámil, že s ním ruší pracovný pomer. Tento list prevzal dňa 7.8.2010, teda v ochrannej dobe. Navrhovateľ tiež uviedol, že zo strany P.. E. H., vedúceho útvaru ľudských zdrojov bol od počiatku vystavený psychickému vydieraniu a bol dlhodobo znevýhodnený oproti iným zamestnancom po viacerých stránkach, čo sa týka pracovného času a pod.
Odporca žiadal návrh ako nedôvodný zamietnuť. Poukázal na to, že navrhovateľ bol v pracovnom pomere v pracovnom zaradení dramaturg Útvaru tvorby pre deti. Dňa 29.7.2010 bola u navrhovateľa, počas pracovnej doby o 8,17 hod a 8,46 hod., vykonaná opakovaná dychová skúška prístrojom ALCOTEST ARWA-0302 na zistenie požitia alkoholických nápojov. Dychová skúška bola vykonaná za prítomnosti P.. E. H., vedúceho Útvaru ľudských zdrojov, P.. M. V., vedúcej BOZP a F. O., veliteľa Závodného hasičského zboru. Opakované dychové skúšky preukázali u navrhovateľa alkohol v krvi
- pri 1.skúške - 0,96 mg/L a pri 2.skúške 1,03 mg/L. So súhlasom navrhovateľa odporca zabezpečil odber krvi navrhovateľa v NsP na Kramároch. Výstup z laboratória odborného pracoviska potvrdil 2,43 promile alkoholu v krvi navrhovateľa. F.. F. U., hlavná dramaturgická tvorby pre deti a F.. J. E., riaditeľ programu STV, v nadväznosti na vyššie uvedené výsledky dychovej skúšky a výsledky laboratórneho vyšetrenia krvi navrhovateľa, konštatovali, že navrhovateľ závažným spôsobom porušil pracovnú disciplínu tým, že sa dňa 29.7.2010 zdržiaval na pracovisku pod vplyvom alkoholu. Listom zo dňa 29.7.2010, adresovaným na Útvar ľudských zdrojov STV, navrhli toto závažné porušenie pracovnej disciplíny riešiť v zmysle Zákonníka práce okamžitým rozviazaním pracovného pomeru s navrhovateľom. Dňa 29.7.2010, v zmysle § 74 Zákonníka práce, bol návrh na okamžité skončenie pracovného pomeru s navrhovateľom doručený na prerokovanie Odborom audiovizuálnych tvorcov. Odbory audiovizuálnych tvorcov predmetný návrh prerokovali dňa 3.8.2010, písomne vyjadrili svoj
súhlas s okamžitým skončením pracovného pomeru s navrhovateľom pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. Dňa 4.8.2010 podpísal F.. V. Z., generálny riaditeľ STV okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 písm. b) Zákonníka práce s navrhovateľom pre závažné porušenie pracovnej disciplíny a následne bolo toto písomné vyhotovenie spolu s prílohami doručené navrhovateľovi formou „Doporučene do vlastných rúk“, a to dňa 9.8.2010. Vzhľadom na uvedené preto odporca zotrval na okamžitom skončení pracovného pomeru navrhovateľa, ktoré je platné a žiadal preto návrh zamietnuť.
Súd v priebehu konania vykonal dokazovanie listinami : Dohoda o zmene pracovnej zmluvy z 11.9.2008, Záznam z dychovej skúšky z 29.7.2010, výstupný list z laboratórneho vyšetrenia z 29.7.2010, list z 29.7.2010, vyjadrenie Odborov audiovizuálnych tvorcov, Okamžité skončenie pracovného pomeru zo 4.8.2010 s podacím lístkom a doručenkou, vyjadrenie navrhovateľa k okamžitému skončeniu a odpoveď odporcu, Úplné znenie Spoločnej kolektívnej zmluvy z 5.6.2009, Pracovný poriadok STV, vyjadrenie F.. F. G., Výpis z karty poistenca - odporcu, oficiálne príbalové letáky výrobcov liekov - Sertralin-Teva 50 mg, Betahistin Mylan 24mg, FLAVOBION Betahistin Nucleus 24 mg, Sertralin Actavis 50 mg a mangnézium.
Po vyhodnotení vykonaných dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti súd ustálil skutkový stav podstatný pre rozhodnutie súdu nasledovne :
Medzi účastníkmi konania na základe pracovnej zmluvy vznikol pracovný pomer a tento trval aj ku dňu doručenia predmetného okamžitého skončenia pracovného pomeru Navrhovateľ podľa pracovnej zmluvy pracoval u odporcu ako dramaturg Útvaru tvorby pre deti.
Zo záznamu z dychovej skúšky z 29.7.2010 a výstupného listu z laboratórneho vyšetrenia z 29.7.2010 vyplýva, že navrhovateľovi bol pri dychových skúškach zistený alkohol v krvi - pri 1.skúške - 0,96 mg/L a pri 2.skúške 1,03 mg/L, a pri krvnej skúške 2,43 promile.
Odporca dňa 9.8.2010 doručil navrhovateľovi okamžité skončenie pracovného pomeru, pričom ako dôvod uviedol, že mu opakovanou dychovou skúškou bola zistená prítomnosť alkoholu v dychu a následne krvnou skúškou zistená hladina alkoholu v krvi 2,43 promile, teda v pracovnom čase bol navrhovateľ na pracovisku pod vplyvom alkoholu, čo predstavuje závažné porušenie pracovnej disciplíny, pre ktoré s ním okamžite končí pracovný pomer.
K prerokovaniu predmetného okamžitého skončenia pracovného pomeru s odbormi, teda so Odborovou organizáciou audiovizuálnych tvorcov došlo dňa 3.8.2010, pričom tá so skončením pracovného pomeru súhlasila.
Z výpisu z karty poistenia - odporcu zdravotnej poisťovne Union zdravotná poisťovňa, a.s., vyplýva, že odporca si v období od 1.6.2010 do 9.8.2010 v lekárňach vybral lieky : Sertralin-Teva 50 mg, Betahistin Mylan 24mg, FLAVOBION Betahistin Nucleus 24 mg, Sertralin Actavis 50 mg a magnézium.
Z oficiálnych verejne dostupných príbalových letákov liekov : Sertralin-Teva 50 mg, Betahistin Mylan 24mg, FLAVOBION Betahistin Nucleus 24 mg, Sertralin Actavis 50 mg a magnézium, nepochybne vyplýva, že žiadny z týchto liekov nespôsobuje žiadne zvýšenie hladiny alkoholu v krvi, dokonca viaceré z liekov požívanie alkoholu súčasne s užívaním lieku zakazujú (kontraindikácie). Ide pritom o lieky, ktoré sa užívajú pri psychiatrických ťažkostiach, naviac niektoré lieky, predpísané navrhovateľovi sa predpisujú v prípade osôb závislých od alkoholu. Z vyjadrenia F.. F. G., ošetrujúcej lekárky navrhovateľa, ktorá má k dispozícii zdravotnú dokumentáciu navrhovateľa z daného obdobia, taktiež vyplynulo, že nemá vedomosť o tom, že by lieky, ktoré navrhovateľ užíval, zvyšovali hladinu alkoholu v krvi.
Takto ustálený skutkový stav súd po právnej stránke posúdil nasledovne :
Podľa § 68 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, alebo porušil závažne pracovnú disciplínu, v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol.
Podľa § 70 Zákonníka práce, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.“
Vzhľadom na to, že, ako to vyplynulo z vykonaných dôkazov, nepochybne boli v prípade predmetného okamžitého skončenia pracovného pomeru dodržané všetky formálne náležitosti a bola zachovaná lehota podľa § 68 ods. 2 Zákonníka práce, čo nebolo sporné ani medzi účastníkmi a z vykonaných dôkazov je zrejmé, že došlo k prerokovaniu predmetného okamžitého skončenia pracovného pomeru odborovou organizáciou audiovizuálnych tvorcom v STV a odborová organizácia s okamžitým skončením dokonca súhlasila, súd sa musel pre účely posúdenia platnosti skončenia pracovného pomeru zaoberať len otázkou, či sa navrhovateľ dopustil tvrdeného porušenia pracovnej disciplíny, teda či požil v práci alkohol, resp., že v pracovnom čase bol na pracovisku pod vplyvom alkoholu.
Požívanie alkoholických nápojov na pracovisku alebo počas pracovného času aj v menšom množstve, prípadne nástup do zamestnania pod ich vplyvom, môže byť považované za porušenie pracovnej disciplíny zvlášť hrubým spôsobom a teda môže byť aj dôvodom pre okamžité zrušenie pracovného pomeru (pozri rozsudok Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 1Cdo 39/98). Naviac, aj zo Spoločnej kolektívnej zmluvy z 5.6.2009 a Pracovného poriadku STV vyplýva, že požívanie alkoholických nápojov a výkon práce pod ich vplyvom je závažným porušením pracovnej disciplíny, pre ktoré možno so zamestnancom okamžite skončiť pracovný pomer.
Je nesporné, že navrhovateľovi bolo namerané 2,43 promile alkoholu v krvi. Ani samotný navrhovateľ túto skutočnosť nepopieral a nepopieral ani správnosť nameraných hodnôt. Namietal len to, že výsledky meraní, teda namerané množstvo alkoholu v dychu a v krvi, boli spôsobené liekmi, ktoré v tom čase užíval. Táto argumentácia navrhovateľa však neobstojí. Z vykonaných dôkazov totiž nepochybne vyplynulo, že žiadny z liekov, ktoré navrhovateľ v danom čase užíval, resp. ktoré si po ich predpísaní vyzdvihol v lekárni, objektívne nemohli zapríčiniť zvýšenú, resp. akúkoľvek, hoci len minimálnu, hladinu alkoholu v jeho dychu, najmä však v krvi. Naviac, ani v prípade tých liekov, ktoré navrhovateľ vybral v lekárňach, nebolo jednoznačne preukázané, že by ich navrhovateľ užíval.
Z vykonaných dôkazov teda jednoznačne vyplynulo, že navrhovateľ dňa 29.7.2010 vykonával prácu pod vplyvom alkoholu, ktorý sa mohol nachádzať v jeho krvi výlučne z dôvodu jeho požitia navrhovateľom. V súvislosti s hladinou alkoholu, ktorá bola nameraná v krvi navrhovateľa treba osobitne poukázať na to, že takáto hladina alkoholu v krvi priemerného človeka znamená stav stredného stupňa opitosti, teda stav, v ktorom má alkohol výrazný negatívny vplyv na psychomotorické schopnosti každého človeka.
Po dôkladnom zohľadnení a vyhodnotení všetkých skutkových okolností ustálených vykonaným dokazovaním preto súd dospel k záveru, že navrhovateľ sa dopustil tvrdeného porušenia pracovnej disciplíny, na základe ktorého následne mohol odporca s navrhovateľom okamžite skončiť pracovný pomer podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce.
Preto súd návrh v celom rozsahu, teda aj v časti uplatnenej náhrady mzdy, ktorú možno s poukazom na ustanovenie § 79 Zákonníka práce priznať iba v prípade neplatného skončenia pracovného pomeru, ako nedôvodný zamietol.
Pre úplnosť sa napokon žiada v nadväznosti na námietky navrhovateľa, že predmetné okamžité skončenia pracovného pomeru mu bolo v rozpore so Zákonníkom práce doručené v tzv. ochrannej dobe,
uviesť, že táto námietka neobstojí, nakoľko zákaz skončenia pracovného pomeru v tzv. ochrannej dobe sa v zmysle ustanovenia § 64 Zákonníka práce uplatní iba v prípade výpovede, nie však v prípade okamžitého skončenia pracovného pomeru.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Hoci boli splnené všetky predpoklady na to, aby súd odporcovi priznal náhradu trov konania, keďže odporcovi v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia na tunajšom súde
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k
vadám uvedeným v § 221 ods. 1; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový
stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože
sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.