Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/252/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469 proti odporcovi: Ľ. S., B..Č.. XXXXXX/XXXX, I. XX, XXX X E., zastúpený opatrovníkom R. J. C.Z. L. na Okresnom súde Bratislava V, Prokofievova 6-12, Bratislava o zaplatenie 856,70 euro istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 275,80 euro s úrokom z omeškania 15% p.a. od 21.3.2006 do zaplatenia a zmluvnú pokutu 580,90 euro a trovy konania 66,38 euro to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 13.7.2007 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 856,70 euro istiny s príslušenstvom z titulu nepomenovanej zmluvy.

Dňa 16.10.2008 bol vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. -30 zo dňa 16.10.2010, ktorým súd uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi 856,70 euro s úrokom z omeškania 15% p.a. od 21.3.2006 do zaplatenia a trovy konania 66,38 euro, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Odporca podal v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, že od roku 2002 používa len Easy kartu s tým, že žiadnu zmluvu o pripojení neuzatváral a nemal tak paušál.

Súd konal v súlade s v neprítomnosti účastníkov.

Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s návrhom, zmluvami o pripojení, dodatkami, faktúrami, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o pripojení č. XXXXXXX zo dňa 15.6.2005 v znení dodatku č. 1 zo dňa 15.6.2005 sa navrhovateľ /ďalej ako poskytovateľ/ a odporca /ďalej ako účastník/ dohodli, že poskytovateľ bude poskytovať služby vo verejnej mobilnej telefónnej sieti a súčasne predal zľavnený mobilný telefón zn. Sony Ericsson K700i za kúpnu cenu 1.980,- Sk, s aktiváciou programu služieb 100 Viac a účastník sa zaviazal za dohodnuté služby platiť. Súčasťou zmluvy a dodatku boli Všeobecné podmienky.

Poskytovateľ fakturoval účastníkovi v zmysle faktúry č. 2053851001 zo dňa 1.7.2005 splatná 20.7.2005 za obdobie sumu 6.614,- Sk , faktúry č. 2054538014 zo dňa 1.8.2005 splatná 20.7.2005 za obdobie celkovú sumu 5.997,50 Sk, v ktorej je zohľadnená úhrada odporcu 616,50 Sk z predchádzajúcej fakturovanej sumy 6.614,- Sk., v zmysle faktúry č. 2061644942 zo dňa 1.3.2006 splatná 20.3.2006 sumu 10.000,- Sk ako zmluvná pokuta.

Na základe zmluvy o poskytovaní telekomunikačných služieb č. 2081902 zo dňa 15.6.2005 v znení dodatku č.2 zo dňa 15.6.2005 sa navrhovateľ /ďalej ako poskytovateľ/ a odporca /ďalej ako užívateľ/ dohodli, že poskytovateľ bude poskytovať služby vo verejnej mobilnej telefónnej sieti a súčasne predal zľavnený mobilný telefón zn. Sony Ericsson K508i za kúpnu cenu 1.980,- Sk, s aktiváciou programu služieb 100 Viac a užívateľ sa zaviazal za dohodnuté služby platiť. Súčasťou zmluvy a dodatku boli Všeobecné podmienky.

Poskytovateľ fakturoval účastníkovi v zmysle faktúry č. 2053851006 zo dňa 1.7.2005 splatná 20.7.2005 za obdobie od 1.6-30.6.2005 sumu 2.928,- Sk a faktúry č. 2054540701 zo dňa 1.8.2005 splatná 20.8.2005 za obdobie sumu 2.311,50 Sk v ktorej je zohľadnená úhrada odporcu 616,50 Sk z predchádzajúcej fakturovanej sumy 2.928,- Sk a v zmysle faktúry č. 2061644943 zo dňa 1.3.2006 splatná 20.3.2006 na sumu 7.500,- Sk ako zmluvná pokuta.

Celkový dlh účastníka voči poskytovateľovi činil sumu 856,70 euro, ktorý pozostával z hovorného a služieb vo výške 275,80 euro a zmluvných pokút vo výške 580,90 euro.

Podľa bodu 1 písm. a zmluvy o pripojení č. XXXXXXX zo dňa 15.6.2005 v znení dodatku zo dňa 15.6.2005 /ďalej len dodatok č.1/ aktivácia programu služieb 100Viac a to vo vzťahu k SIM karte, že účastník nie je povinný zaplatiť aktivačný poplatok za aktiváciu SIM karty aktivovanú prevádzkovateľom na základe zmluvy o pripojení.

Podľa bodu 1 písm. b dodatku č.1 predmetom tohto dodatku je: 100 viac záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu určeného na používanie v sieti GSM typ MT: Sony Ericsson K700i, výrobné číslo N.: XXXXXXXXXXXXXXXX za maximálnu kúpnu cenu 1.980,- Sk

Podľa bodu 1 písm. c dodatku č.1 predmetom tohto dodatku je 100viac záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. / ďalej len všeobecné podmienky/ platným cenníkom služieb spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. / ďalej len cenník/ a týmto dodatkom.

Podľa bodu 3 písm. a, dodatku zo dňa 15.6.2005 / ďalej len dodatok č. 1/, účastníka zaväzuje, že po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia tohto dodatku: nepožiada o vypojenie. SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania, a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by prevádzkovateľovi vzniklo právo zrušiť zmluvu o pripojení odstúpením od nej, alebo právo vypovedať zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinnosti zo strany účastníka, za žiadosť o vypojenie SIM karty z prevádzky sa pri tom považuje najmä výpoveď zo zmluvy o pripojení zo strany účastníka a taktiež aj žiadosť o jej vypojenie v prípade straty alebo krádeže SIM karty, ako aj odstúpenie účastníka od zmluvy o pripojení z iného dôvodu, než je porušenie povinností na strane podniku.

Podľa čl. V dodatok č. 1, v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka /najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 písm. c, v bode 2.3. alebo 4 tohto dodatku alebo v čl. III bod 3.6

všeobecných podmienok, alebo v čl. V bod 5.2 písm. a-c všeobecných podmienok a následného vypojenia SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu v sume 15.000,- Sk.

Podľa bodu 1 písm. a zmluvy o pripojení č. XXXXXXX zo dňa 15.6.2005 v znení dodatku zo dňa 15.6.2005 /ďalej len dodatok č.2/ aktivácia programu služieb 100Viac a to vo vzťahu k SIM karte, že užívateľ nie je povinný zaplatiť aktivačný poplatok za aktiváciu SIM karty aktivovanú prevádzkovateľom na základe zmluvy o pripojení.

Podľa bodu 1 písm. b dodatku č.2 predmetom tohto dodatku je: 100 viac záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu určeného na používanie v sieti GSM typ MT: Sony Ericsson K508i, výrobné číslo N.: XXXXXXXXXXXXXXX za maximálnu kúpnu cenu 1,- Sk

Podľa bodu 1 písm. c dodatku č.2 predmetom tohto dodatku je 100viac záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. / ďalej len všeobecné podmienky/ platným cenníkom služieb spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. / ďalej len cenník/ a týmto dodatkom.

Podľa bodu 3 písm. a, dodatku zo dňa 15.6.2005 / ďalej len dodatok č.2 /, užívateľ sa zaväzuje, že po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia tohto dodatku: nepožiada o vypojenie. SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania, a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by prevádzkovateľovi vzniklo právo zrušiť zmluvu o pripojení odstúpením od nej, alebo právo vypovedať zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinnosti zo strany užívateľa, za žiadosť o vypojenie SIM karty z prevádzky sa pri tom považuje najmä výpoveď zo zmluvy o pripojení zo strany užívateľa a taktiež aj žiadosť o jej vypojenie v prípade straty alebo krádeže SIM karty, ako aj odstúpenie užívateľa od zmluvy o pripojení z iného dôvodu, než je porušenie povinností na strane prevádzkovateľa.

Podľa čl. V dodatok č. 1, v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka /najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 písm. c, v bode 2.3. alebo 4 tohto dodatku alebo v čl. III bod 3.6 všeobecných podmienok, alebo v čl. V bod 5.2 písm. a-c všeobecných podmienok a následného vypojenia SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu v sume 7.500,- Sk.

Podľa , Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa , Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 365 Obch. zák. je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Podľa /ďalej len O.z./ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný túto pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinností nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 2 O.z. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo určený spôsob jej určený.

Podľa veta prvá účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Vykonaným dokazovaním súd vyhodnotil dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že navrhovateľov nárok je dôvodný. Na základe zmlúv o poskytovaní služieb GSM a dodatkov uzavretých medzi účastníkmi si odporca nesplnil svoje záväzky keďže nezaplatil za služby poskytované navrhovateľom titulom poskytnutých služieb a hovorného v zmysle dodatkov vo výške 275,80 euro a navrhovateľovi vznikol nárok aj na zmluvnú pokutu vo výške 580,90 euro z dôvodu porušenia zmluvných povinností odporcu a preto bol zaviazaný na dlžné sumy. Priznanie úrokov z omeškania zo zmluvnej pokuty je v rozpore s dobrými mravmi / ./ preto ich súd nepriznal, nakoľko nie je prípustné sankcionovať sankciu, ktorá v danom prípade bola dohodnutá zmluvnými stranami ako dostatočný dôsledok porušenia zmluvných povinnosti, preto v tejto časti nárok navrhovateľa ako nedôvodný zamietol na rozdiel od úrokov z omeškania z istiny, ktoré svojou povahou sú zákonnou paušalizovanou náhradou škody v prípade ak dlžník nesplní svoj dlh riadne a včas, v danom prípade vo výške nedoplatku 275,80 euro. Súd neprihliadol na tvrdenia odporcu, ktorý ich nepreukázal žiadnym dôkaznými prostriedkami a neuniesol tak dôkazné bremeno tvrdenia v konaní a preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania 15 % p.a. z dlžnej sumy 275,80 euro v zmysle čl. 12 bod 12.1 Všeobecných obchodných podmienok.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s veta prvá a na ich úhradu zaviazal odporcu v prospech navrhovateľa. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku vo výške 66,38 euro

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní

odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, cestou tunajšieho

súdu písomne, dvojmo.

Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné náležitosti

každého podania podľa /ktorému súdu je určené, kto

ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa sleduje, podpísané, datované,

v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude

rovnopis vyhotovený na trovy účastníka/, a náležitosti podľa / proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom

rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup

súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania podľa

osobitného zákona.