Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5C-137-2011.pdf
PDF · 91.96 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/137/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Vranove nad Topľou samosudkyňou JUDr. Evou Bérešovou v právnej veci navrhovateľky J. D., T.. D., N.. XX.X.XXXX, A. K. XXXX/XX, Y. - S., Č. T. p r o t i odporcovi V. D., N.. X.X.XXXX, A. B. XXX, za účasti maloletého V. D., N.. X.X.XXXX, A. W. V., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
Manželstvo účastníkov uzavreté X.X.XXXX, K. Q. D. M. K. V. V. Ú. C., M. D. X, T. XXXX, N. B. XX W. W. Č. X, r o z v á d z a .
Na čas po rozvode z v e r u j e mal. V. D., N.. X.X.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude spravovať jeho majetok a zastupovať ho.
U k l a d á otcovi vyživovaciu povinnosť voči mal. V. vo výške 80 € mesačne, ktorú je povinný plniť vždy do 25-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred, k rukám matky.
U p r a v u j e styk otca so synom tak, že otec sa bude so synom V. stretávať prvý víkend každého druhého mesiaca v roku, počnúc mesiacom, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť.
Matka dieťa pripraví a odovzdá otcovi v piatok o 16.00 hod. pred domom, kde býva a otec dieťa odovzdá matke v nedeľu o 18.00 hod. na tom istom mieste.
Maloletý V. bude s otcom tráviť prvé dva týždne letných prázdnin, kedy matka dieťa odovzdá otcovi za rovnakých podmienok, ako pri bežnom styku a otec odovzdá dieťa matke, tiež za rovnakých podmienok, ako pri bežnom styku.
Matka je p o v i n n á umožniť otcovi telefonický kontakt so synom a sama telefonicky vyrozumieť otca v prípade, že v čase jeho styku so synom bude mať syn iné
povinnosti a s otcom sa stretnúť nemôže a l e b o v prípade jeho choroby, ktorú si otec overí u jeho lekárky V.. M.Š., F.. V. X, Y. - S., prípadne v škode ZŠ Mitušova 8, Ostrava - Hrabuvka.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva s odôvodnením, že je nefunkčné. K odporcovi cítila neprekonateľný odpor a nemienila v tomto zväzku pokračovať. Odsťahovala sa s deťmi k rodičom. Odporcu považovala za alkoholika, ktorému sa nechcelo pracovať. Vyhovovalo mu, že ona bola zamestnaná. Neustále ju urážal, ponižoval, vulgárne jej nadával aj pred deťmi a vyháňal ju z domu. Nebolo mu nič dobré, čo urobila a z jeho správania mala strach. Na domácnosť jej peniaze nedával, platil iba inkaso a ona s deťmi mala žiť z rodinných prídavkov a výživného na syna pochádzajúceho z jej predchádzajúceho manželstva. Keď sa mu snažila dohovoriť, odkázal ju na vyššie výživné od otca jej prvého syna. Intímne nežili viac ako tri roky, lebo odporca duševne upadal a nedbal na osobnú hygienu. Nezaujímal sa ani o ňu, ani o deti, pričom so synom pochádzajúcim z manželstva mal vlažný vzťah.
Odporca s rozvodom súhlasil, ale z iných dôvodov ako navrhovateľka. Pri výsluchu mimo pojednávanie oznámil, že navrhovateľka odišla zo spoločnej domácnosti v čase, keď nadviazala známosť s terajším jej priateľom Rómom. Neskôr s ním odišla do Českej republiky. On bol od manželky o 12 rokov starší. Jej prvé manželstvo bolo rozvedené a sobášom do manželstva prišiel i jej štvorročný syn, ktorý už dovŕšil plnoletosť. Niesol jeho priezvisko a po odchode matky do cudziny sa k nemu vrátil. Žili spolu v jednej domácnosti. V novembri 2011 dovŕšil plnoletosť a matka, aj keď sa zdržiavala v obci, sa s ním nestretla. Syn V. pochádzajúci z manželstva odišiel s matkou a žil spolu s jej priateľom mimo územie Slovenska. Terajší priateľ navrhovateľky pochádzal z obce kde bývali. Bol o štyri roky starší ako on a niekoľkokrát rozvedený. S rozvodom manželstva súhlasil s odôvodnením, že za terajšej situácie, keď manželka dala prednosť staršiemu Rómovi, nemal záujem na obnovení manželského spolužitia. Vyživovaciu povinnosť voči synovi V. plnil na adresu vo Vranove nad Topľou, ktorá bola adresou rodičov navrhovateľky. Žiadal, aby mal so synom kontakt aspoň raz mesačne, lebo matka mu v styku bránila. Keď prišiel na návštevu do miesta ich terajšieho pobytu dvere mu neotvorila a syna nevidel. Mal záujem stretávať sa s ním a chcel byť informovaný o tom, ako žije. Nechcel však znášať zbytočné náklady na cestu do Českej republiky pre správanie navrhovateľky, pričom telefonicky kontakt nemal ani na syna, ani na jeho matku.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka a listinnými dôkazmi, lebo navrhovateľka s odporcom sa pojednávania osobne nezúčastnili a zistil, že manželstvo uzavreli X.X.XXXX, navrhovateľka ako rozvedená a odporca ako slobodný. Z manželstva pochádzal syn V., N.. X.X.XXXX. Navrhovateľka žila na území Českej republiky a so súdom bola v písomnom styku. Odmietla sa pojednávania osobne zúčastniť s odôvodnením, že odporca navštívil jej matku, ktorej odovzdával výživné a vyhrážal sa nielen matke, ale i jej.
Obnovenie manželského spolužitia vylúčila. Keďže sa pojednávania osobne nezúčastnila, súd na jej písomné informácie o vyhrážaní odporcu neprihliadol.
Kolízny opatrovník v správe z apríla 2012 oznámil, že manželia žili v spoločnej domácnosti v rodinnom dome v obci B.. Pre vzájomné nezhody a problémy odišla navrhovateľka v júni 2011 s deťmi zo spoločnej domácnosti a viacej sa nevrátila. Do augusta 2011 bývala pri svojej matke a potom sa odsťahovala do Českej republiky, kde žila s priateľom v štvorizbovom byte. Odporca žil naďalej v obci B., v spoločnej domácnosti so synom J., N.. XX.XX.XXXX, ktorý pochádzal z predchádzajúceho manželstva navrhovateľky. Jej manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu vo Vranove nad Topľou zo XX.X.XXXX, B..D.. XC XXX/XX P. B. J. bol zverený do jej osobnej starostlivosti. Tohto syna opustila pred dovŕšením jeho plnoletosti a nejavila oňho žiaden záujem. S maloletým B. V. žila v Českej republike, pričom pri predchádzajúcich návštevách na oddelení bola pevne rozhodnutá manželstvo ukončiť. Hlavným dôvodom bolo nekontrolované užívanie alkoholických nápojov zo strany manžela a jeho presne vydeľovanie finančných prostriedkov na vedenie domácnosti. Odporca nepoprel požívanie alkoholických nápojov, nepripúšťal však závislosť na nich. Dôvodom pre podanie návrhu, podľa neho, bola známosť manželky s iným mužom. Pôvodne s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil, ale po vycestovaní za manželkou do Českej republiky svoj postoj zmenil a s rozvodom súhlasil. Pracoval ako živnostník, mimo trvalé bydlisko. Nebol schopný zabezpečiť starostlivosť o syna V., preto súhlasil s jeho zverením do osobnej starostlivosti matke. Manželstvo účastníkov bolo hlboko rozvrátené a neplnilo svoju
funkciu. Manželia žili dlhšiu dobu mimo spoločnú domácnosť, nekomunikovali spolu, nehospodárili, ani sa intímne nestýkali. Maloletého V. navrhoval zveriť do osobnej starostlivosti matke a otca zaviazať platením výživného podľa jeho možnosti a schopnosti, pritom styk otca so synom by ostal neobmedzený. Pripojil správu Mesta Ostrava, odbor sociálnoprávnej ochrany deti, ktorý vykonal šetrenie pomerov v domácnosti, v ktorej maloletý V. žil. Maloletý mal samostatnú izbu a vytvorené dobré podmienky na prípravu do školy a zdravý vývoj. Navrhovateľka potvrdila, že otec na ňu nemal telefonicky kontakt z dôvodu, že volal v nevhodnej dobe, choval sa vulgárne a vyhrážal sa jej. Nepriala si, aby mal na ňu telefonicky kontakt, ale bola poučená o práve otca na kontakt so synom. Súhlasila s úpravou styku otca so synom tak, aby sa mohli stretávať každý prvý víkend v mesiaci a tiež počas letných prázdnin v rozsahu dvoch týždňov. Maloletý navštevoval D. Š. M. Y. - S.. Pri pohovore maloletý odpovedal pokojne a otázkam rozumel. Bol spokojný s bývaním pri matke. Otca dlhšiu dobu nevidel, ani sa nekontaktoval s jeho širšou rodinou. Objektívne nebolo možné posúdiť, nakoľko sú jeho názory vlastné a nakoľko sú ovplyvnené matkou. V škole bol spokojný.
Obec B. v správe o povesti manželov oznámila, že viedli riadny manželský život. Starali sa o domácnosť a riadne pracovali. Časom došlo medzi manželmi k problémom prameniacim pravdepodobne z nezhody pováh a záujmov. Navrhovateľka sa z obce odsťahovala a odporcovi pomáhali jeho rodičia.
Podľa §23 ods. 1 zákona o rodine ( zák. č. 36/2005 Z.z. v znení neskorších právnych predpisov), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa §18 citovaného zákona, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť,
pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa §19 ods.1 citovaného zákona, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Vychádzajúc z písomnosti doručených do spisu navrhovateľkou, výpovede odporcu a listinných dôkazov predložených kolíznym opatrovníkom, súd návrhu vyhovel. Manželstvo bolo nefunkčné dlhšiu dobu. Manželia nežili v spoločnej domácnosti, nepomáhali si a nevytvárali zdravé rodinné prostredie pre výchovu detí. Berúc do úvahy, že žili odlúčene na území rôznych štátov, súd nevidel reálnu možnosť obnovenia manželského spolužitia. K rozpadu manželstva došlo pre rozdielnosť pováh a názorov, čo malo za následok stratu citového vzťahu. Požívanie alkoholických nápojov odporcom a nadviazanie mimomanželského vzťahu navrhovateľkou, bolo výsledkom straty vzájomnej úcty a tolerancie medzi manželmi. Odchodom do cudziny navrhovateľka reálne ukončila manželské spolužitie a podaním návrhu na rozvod manželstva chcela vyriešiť svoj osobný stav. Odporca sa vzhľadom na existujúci stav v manželstve rozvodu nebránil, ale nepovažoval postoj navrhovateľky za správny. O syna z prvého manželstva nejavila záujem, pritom mu bránila v styku zo synom pochádzajúcim z manželstva.
O úprave rodičovských práv a povinnosti k maloletému synovi V. na čas po rozvode rozhodol súd podľa §24 zák. o rodine.
Podľa ods.1 citovaného ustanovenia, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa
na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany
obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa ods. 5 citovaného ustanovenia, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Úprava rodičovských práv a povinnosti voči mal. V. bola predmetom konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. XP XXX/XXXX a odporca nemal výhrady voči tejto úprave, okrem styku so synom. Súd ponechal maloletého V. v osobnej starostlivosti matke a otcovi uložil vyživovaciu povinnosť v sume 80 € mesačne. Vychádzajúc z informácie Mesta Ostrava - Hrabuvka, berúc do úvahy, že rodičia maloletého žili na území dvoch štátov a maloletý bol školopovinným žiakom, súd styk otca so synom upravil. Pokiaľ matka maloletého nebude úpravu styku dodržiavať, môže sa otec stretnutia so synom domáhať prostredníctvom sociálneho orgánu príslušného podľa bydliska maloletého na území Českej republiky. Súd zobral do úvahy i skutočnosť, že rodičia matky žijú vo Vranove nad Topľou a matka môže ich prostredníctvom získať informácie o pobyte syna u otca počas letných prázdnin. Pokiaľ by sa zmenili pomery na strane niektorého z rodičov alebo by sa prejavil negatívny výsledok stretávania otca so synom, má oprávnená osoba, ktorej dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti, možnosť požiadať o novú úpravu styku.
O trovách konania rozhodol súd podľa §144 Obč. súd. por. ( zák. č. 99/1963 Zb. v znení neskorších právnych predpisov; Občiansky súdny poriadok ), ale účastníci si ich priznať nežiadali.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.
Odvolanie musí obsahovať údaj, v akom rozsahu sa rozhodnutie napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v
akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( §205 Obč. súd. por.).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku oznámiť matričnému úradu, že opäť prijíma svoje priezvisko.
Pokiaľ nebude vyživovacia povinnosť dobrovoľne plnená, môže sa oprávnená osoba domáhať jej plnenia formou exekúcie.