Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_9C-75-2012.pdf
PDF · 74.18 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/75/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa Realbyt, s. r. o., Železničiarska 9, Banská Bystrica, IČO: 31621244, zastúpeného advokátom JUDr. Michalom Badinským, ČSA 20, Banská Bystrica proti odporcovi O. C., G.. XX. XX. XXXX, K. M. XX, K. K., o zaplatenie 2 111,41 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 111,41 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 181,64 Eur od 26. 01. 2011 do zaplatenia, zo sumy 181,64 Eur od 26. 02. 2011 do zaplatenia, zo sumy 181,64 Eur od 26. 03. 2011 do zaplatenia, zo sumy 181,64 Eur od 26. 04. 2011 do zaplatenia, zo sumy 181,64 Eur od 26. 05. 2011 do zaplatenia, zo sumy 181,64 Eur od 26. 06. 2011 do zaplatenia, zo sumy 295,01 Eur od 01. 07. 2011 do zaplatenia, zo sumy 181,64 Eur od 26. 07. 2011 do zaplatenia, zo sumy 181,64 Eur od 26. 08. 2011 do zaplatenia, zo sumy 181,64 Eur od 26. 09. 2011 do zaplatenia, zo sumy 181,64 Eur od 26. 10. 2011 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania predstavujúce trovy zaplateného súdneho poplatku vo výške 127,-- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 197,84 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal od odporcu zaplatenia žalovanej sumy ako nedoplatku vzniknutého z titulu vyúčtovania nákladov za užívanie bytu za rok 2010 vo výške 295,01 Eur a z dôvodu nezaplatenia zálohových platieb za obdobie január až október 2011 spolu vo výške 1 816,40 Eur spolu s príslušenstvom úrokom z omeškania, ako aj náhrady trov konania.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca odpor. V tomto uviedol, že dlžobu, ktorá vznikla, odôvodňuje pretrvávajúcimi problémami v rodine. Je ju ochotný uhradiť v mesačných splátkach.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, odporcu, ročným vyúčtovaním nákladov za rok 2010, zálohovým predpisom platieb za rok 2011, zmluvou o výkone správy, výpisom z LV č. XXXX kat. úz. K. K. a zistil tento skutkový stav:
Podľa tvrdenia zástupcu navrhovateľa odporca, ako výlučný vlastník bytu č. X, v bytovom dome na M. F. Č.. XX v K. K., ktorého správu zabezpečuje navrhovateľ na základe zmluvy o výkone správy, si neplnil svoje povinnosti platiť za plnenia spojené s vlastníctvom a užívaním bytu riadne a včas, čím mu
vznikol nedoplatok v žalovanej výške. Z týchto dôvodov žiadal návrhu vyhovieť. Nesúhlasil so zaplatením žalovanej sumy v splátkach z dôvodu, že ostatní vlastníci bytov majú úver v banke, ktorá vyžaduje dôkaz o tom, že v bytovom dome je riadna platobná disciplína. Ďalej si uplatnil náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia.
Odporca uznal dlh navrhovateľa čo do základu a výšky. Potvrdil, že dlhšiu dobu neplatil, lebo nemal z čoho. Vzal si úver na predmetný byt. Je zamestnaný, nemá vyživovaciu povinnosť. Jeho priemerný mesačný príjem je XXX,-- Eur a príjem z občasných brigád XX až XX Eur mesačne. Býva v byte s priateľkou, ktorá nie je zamestnaná.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh žalobcu je dôvodný, ktorú skutočnosť uznal samotný odporca na pojednávaní. Pripojenými listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že odporca neuhradil z titulu vyúčtovania nákladov za rok 2010 sumu 295,01 Eur a neuhradil ani zálohové platby za obdobie január až október 2011, tak, ako bol stanovený zálohovým predpisom platieb. Z týchto dôvodov súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
O úrokoch z omeškania bolo rozhodnuté podľa § 517 O. z. a vykonávacieho vládneho nariadenia 87/1995 Z. z.
Súd priznal úroky z omeškania od požadovaného dňa u jednotlivých platieb, ktorých splatnosť odporca nenamietal.
Súd nepovolil odporcovi v zmysle § 160 OSP zaplatiť priznanú sumu v splátkach vzhľadom k tomu, že to neodôvodňujú jeho osobné a majetkové pomery. Súd tiež prihliadol k dĺžke obdobia, za ktoré odporca tieto platby riadne neuhrádzal.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspešnosti v spore v zmysle § 142 ods. 1 OSP v súvislosti s ustanovením § 151 ods. 1 OSP. Súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu súdneho poplatku vo výške 127,-- Eur a trov právneho zastúpenia za úkony právnej pomoci príprava a prevzatie, účasť na pojednávaní dňa 11. 05. 2012 v zmysle vyčíslenia zo dňa 11. 05. 2012 vo výške 197,84 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.