Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5C/70/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Renátou Deákovou, v právnej veci navrhovateľa SKP, k.s., Lazovná 64, Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správcu konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s r.o. "v konkurze", Sládkovičovo, Košútska 1342, IČO: 36 814 148, zast. JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, so sídlom Banská Bystrica, Hurbanova 14A, proti odporkyni P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., B. XX, o zaplatenie 115,09 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa v plnom rozsahu z a m i e t a.

II. Súd odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal uloženia povinnosti odporkyni zaplatiť mu 115,09 Eur, ktorá predstavuje kapitalizovanú zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 75,68 Eur vyčíslenej za obdobie 4 roky spätne odo dňa napísania návrhu (18.02.2010), t.j. od 18.02.2006 do 09.04.2009, kedy došlo k úhrade uvedenej sumy odporkyňou, čo predstavuje sumu 86,80 Eur pri omeškaní za 1 147 dní a 0,1 % denne zo sumy 19,35 Eur počítanej od 18.02.2006 do 18.02.2010, čo predstavuje sumu 28,29 Eur pri omeškaní 1 462 dní. Súčasne žiadal priznať náhradu trov právneho zastúpenia.

Odporkyňa s návrhom nesúhlasila.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom, písomnými vyjadreniami účastníkov, oboznámil sa so spisom tunajšieho súdu sp. zn. , a za súhlasu účastníkov s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania v zmysle návrh navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol z nasledovných dôvodov:

V zmysle , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

V zmysle § 663 cit. zák., nájomnú zmluvu prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej doby) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

V zmysle § 51 cit. zák. účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

V zm. § 544 ods. 1, 2 cit. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Drukos a.s. a odporkyňou došlo dňa 13.10.2000 k uzatvoreniu kúpnej zmluvy č. 104009414, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu navrhovateľa dodať odporkyni tovar - ZELMER VODNÍK MULTI a odporkyňa sa zaviazala tento splácať po dobu 12. mesiacov v splátkach po 19,35 Eur (583,- Sk) s 0. splátkou vo výške 99,48 Eur (2 997,- Sk), celkom v hodnote 331,80 Eur (9 996,- Sk). Dňa 14.09.2001 právny predchodca navrhovateľa a odporkyňa uzatvorili ďalšiu zmluvu o nájme s právom kúpy prenajatej veci č. 201053363, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa dodal odporkyni tovar - kávovar a espresso DE LONGHI BAR M 110 s akontáciou 0 % s cenníkovou cenou predmetu nájmu 388,03 Eur (11 690,- Sk), ktorý sa odporkyňa zaviazala zaplatiť v 12. mesačných splátkach po 37,84 Eur ( 1 140,- Sk) spolu vo výške 453,99 Eur (13 677,- Sk). Odporkyňa bola v omeškaní so splátkami z obidvoch zmlúv, a to v prvej zmluve so splátkou vo výške 19,35 Eur (583,- Sk) a v druhej zmluve v sume 75,68 Eur (2 280,- Sk). Plnenie z tejto druhej zmluvy bolo predmetom konania, vedeného pred Okresným súdom Brezno v roku 2005, kde súd vyhovel návrhu navrhovateľa rozsudkom č.k. -51 zo dňa 22.08.2008, ktorý na odvolanie odporkyne po vyjadrení sa navrhovateľa Krajský súd Banská Bystrica svojím rozsudkom č.k. -72 zo dňa 12.02.2009 zmenil v časti úroku z omeškania, ako aj trovách konania tak, že odporkyňa bola zaviazaná zaplatiť navrhovateľovi 75,68 Eur spolu so 6 % úrokom z omeškania ročne počítaným od 13.09.2005 do zaplatenia. Túto sumu odporkyňa dňa 09.04.2009 zaplatila, čo navrhovateľ nepreukazoval, avšak odporkyňa tieto skutočnosti nespochybnila, preto ich súd ďalej nedokazoval. V tomto konaní uplatnená pohľadávka navrhovateľa predstavuje kapitalizované zmluvné pokuty z obidvoch zmlúv, ktoré boli počítané vo výške 0,1 % za každý deň omeškania, a to v prvom prípade zo sumy 19,35 Eur od 18.02.2006 do 18.02.2010, t.j. za 4 roky spätne od napísania návrhu na súd, 18.02.2010, čo predstavuje za 1 462 dní omeškania 28,29 Eur. V prípade druhej zmluvy 0,1 % denne zo sumy 75,68 Eur rovnako za obdobie 4 rokov spätne od napísania návrhu, ale do dňa úhrady odporkyňou predmetnej sumy, t.j. do 09.04.2009, predstavuje omeškanie 1 147 dní, t.j. 86,80 Eur.

Súd návrhu ohľadom zmluvnej pokuty nevyhovel z nasledovných dôvodov: ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda; zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. V danom prípade účastníci zmluvy si písomne dohodli zmluvnú pokutu v nadväznosti na peňažný záväzok vo Všeobecných obchodných podmienkach v č. I ods. 4 bod 2B druhej zmluvy, a to vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zmluvy boli uzavreté dňa 13.10.2000 a 14.09.2001, t.j. v čase, kedy do ešte nebola implementovaná Smernica rady č. 93/13/EHS zo dňa 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, pretože v tom čase ešte nebola Slovenská republika členom Európskej únie. Je však nesporné, že obdive zmluvy sú tzv. typové zmluvy, ktorých režim bol do slovenského právneho poriadku zavedený novelou zák. č. 634/1999 Z.z. účinný od 01.01.2000, ktorý novelizoval V tejto súvislosti súd poukazuje na Nález Ústavného súdu Českej republiky zo dňa 15.06.2009 sp.zn. IUS 342/09, z ktorého vyplýva, že v súlade s predpismi európskeho práva o ochrane spotrebiteľa, okrem iného v súlade so Smernicou Rady ES č. 93/13/EHS zo dňa 05.04.1993 je potrebné vykladať aj právo Českej republiky ako pristupujúceho štátu a cestou takéhoto výkladu je dosiahnuť zabezpečenie podmienok, vyplývajúcich z európskeho práva na ochranu spotrebiteľa aj v prípade spotrebiteľských vzťahov, vzniknutých pred prijatím vnútroštátnych právnych predpisov, zabezpečujúcich harmonizáciou s európskym právom, lebo materiálne nahliadané pozície kontrahenta, uzavierajúceho zmluvu pred nadobudnutím účinnosti právnych predpisov zabezpečujúcich harmonizáciu vnútroštátneho práva s

právom EÚ, týkajúcim sa ochrany spotrebiteľa, sa nijako nelíšia od spotrebiteľa, uzavierajúceho zmluvu už v režime spotrebiteľských zmlúv. Tento záver Ústavného súdu Českej republiky je aplikovateľný aj v prostredí slovenského právneho poriadku, z čoho vyplýva, že práva dodávateľa vzniknuté na základe zmluvných podmienok, ktoré by mali podľa neskoršej právnej úpravy povahu tzv. neprijateľných, resp. neprimeraných podmienok, a ktoré by tak boli s poukazom na ust. , v platnom znení ex lege neplatné, nemôžu v zmysle požívať právnu ochranu. Nárok navrhovateľa na zmluvnú pokutu je potrebné považovať za výkon práva, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi aj z toho dôvodu, že navrhovateľ si uplatnil nárok na zmluvnú pokutu ako 5. postupník predmetnej pohľadávky, pritom samotnému pôvodnému veriteľovi nič nebránilo si tento nárok uplatniť, naviac, keď si ešte v roku 2005 na súde uplatnil voči odporkyni nárok na zaplatenie dlžnej kúpnej ceny, ako aj nárok na úrok z omeškania. Už z tohto konania veriteľa možno vyvodiť, že nemal dostatočný záujem na uhradenie zmluvnej pokuty, aj keď si bol vedomý porušenia zmluvnej povinnosti zo strany odporkyne, ktoré tento jeho nárok zakladalo. Výkon práva na zmluvnú pokutu je v rozpore s dobrými mravmi a je potrebné mu odmietnuť poskytnutie právnej ochrany, ak jeho účelom nie je dosiahnutie primárnych funkcií zmluvnej pokuty, ale obohatenie sa na úkor povinnej osoby. Základné funkcie zmluvnej pokuty, ktorá má zabezpečovací, sankčný a kompenzačný charakter, však môžu byť plnené prevažne vo vzťahu

medzi účastníkmi dohody o zmluvnej pokute, teda voči oprávnenej osobe, v prospech ktorej bola zmluvná pokuta dojednaná, a len vo vzťahu k tej povinnej osobe, ktorá nejaké povinnosti zo zmluvy porušila. Uplatnením nároku na zmluvnú pokutu v danom prípade, keď si ho uplatňuje navrhovateľ, ktorý je už 5. postupníkom vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke, nedôjde k naplneniu ani zabezpečovacej, ani kompenzačnej funkcie zmluvnej pokuty a s ohľadom na dĺžku času, ktorá uplynula od porušenia zmluvnej povinnosti odporkyňou možno konštatovať, že nedôjde k naplneniu ani jej sankčnej funkcie, najmä, keď ako sankcia pre nesplnenie povinnosti zaplatiť kúpnu cenu voči samotnému veriteľovi slúžil už ním uplatnený nárok na úrok z omeškania v konaní vedenom na Okresnom súde Brezno pod sp.zn. . Takéto uplatnenie nároku na zmluvnú pokutu možno pokladať za šikanózne konanie vo vzťahu k odporkyni, ktoré v súlade s nemôže požívať právnu ochranu.

Preto súd návrh navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a úspešnej odporkyni náhradu trov konania nepriznal, pretože si žiadne neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici

V odvolaní okrem náležitostí v zmysle a ods. 1 , musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedených v ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).