Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-13C/94/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca samosudcom JUDr. Kajetánom Kičurom v právnej veci navrhovateľa S. S., nar. X. X. XXXX, bytom I.E. P. Č.. XXX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou, s. r. o., V. Tvrdého č. 971/17, Žilina proti odporcovi X. Č., nar. XX. X. XXXX, naposledy bytom Q.. S. Č.. XXX/XX, Č., tohto času na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom A. Č. o zaplatenie 625,-- € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 625,-- € spolu s 9%-tným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 10. 2. 2011 do zaplatenia, ako i trovy konania vo výške 256,66 €, a to všetko v lehote do 15 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Čadca doručený dňa 25. 2. 2011, sa navrhovateľ domáha voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 625,-- € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že trestným rozkazom Okresného súdu Čadca, č. k. X J. X/XXXX-86 zo dňa X. X. XXXX bol odporca uznaný vinným, že dňa XX. X. XXXX okolo XX:XX hod. pod vplyvom alkoholu osobným motorovým vozidlom Š. L., EVČ: T. XXX I. po ceste v obci X., okres Č. v smere do Č. zavinil dopravnú nehodu, keď narazil do oproti idúceho vozidla navrhovateľa zn. Z. XXX EVČ: D. XXX W. a na tomto osobnom motorovom vozidle navrhovateľa spôsobil škodu, na základe ktorej muselo byť toto vozidlo opravované. Po dobu opravy bol navrhovateľ nútený zabezpečiť si náhradné vozidlo. Okresný súd Čadca citovaným trestným rozkazom navrhovateľa odkázal s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie. Navrhovateľ bol nútený počas doby opravy motorového vozidla zabezpečiť si náhradné vozidlo. Na základe zmluvy o nájme si navrhovateľ zabezpečil osobné motorové vozidlo zn. S. EVČ: D. XXX W. s dátumom vzniku nájmu od 20. 9. 2010 na dobu neurčitú. Nájomné bolo stanovené vo výške 25,-- € denne. Nájom tohto motorového vozidla skončil dňa 15. 10. 2010. Za dobu od 20. 9. 2010 do 15. 10. 2010 navrhovateľ zaplatil nájomné vo výške 625,-- €. Odporca uvedený záväzok doposiaľ neuhradil. Navrhovateľ si preto návrhom na začatie konania uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške 9% z dlžnej sumy od 10. 2. 2011, kedy uplynula 7 dňová lehota na zaplatenie dlhu podľa výzvy zo dňa 2. 2. 2011.

Okresný súd Čadca rozhodol dňa 7. 3. 2011 platobným rozkazom, č. k. XX X. XX/XXXX-12, ktorým odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu sumu 625,- € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 625,- € od 10. 2. 2011 do zaplatenia, ako aj uhradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 113,40 €, alebo podať v tej istej lehote odpor voči platobnému rozkazu.

Okresný súd Čadca uznesením, č. k. XX X. XX/XXXX-24 zo dňa 13. 9. 2011 platobný rozkaz, č. k. XX X. XX/XXXX-12 zo dňa 7. 3. 2011 pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk v súlade s zrušil.

Okresný súd Čadca uznesením, č. k. XX X. XX/XXXX-25 zo dňa 13. 9. 2011 ustanovil odporcovi nachádzajúcemu sa na neznámom mieste opatrovníka Mesto Čadca.

Opatrovník vo svojom vyjadrení k návrhu na začatie konania žiadal z opatrnosti návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, opatrovníčky odporcu, oboznámením s listinnými dôkazmi, najmä pripojeným spisom Okresného súdu Čadca, sp. zn. X J. X/XXXX, zmluvou o nájme E. XXXX/XXXX zo dňa 20. 9. 2010, dohodou o skončení nájmu zo dňa 15. 10. 2010, výzvou na náhradu škody zo dňa 2. 2. 2011, ponukami požičovní, výpisom zo živnostenského listu navrhovateľa, ako aj celým spisovým materiálom a na základe takto vykonaného dokazovania mal zistený nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ na základe živnostenského listu vydaného Magistrátom mesta F., živnostenského úradu vykonáva podnikateľskú činnosť v predmete podnikania zámočníctvo. K výkonu podnikateľskej činnosti v predmete svojho podnikania navrhovateľ využíva osobné motorové vozidlo, ktorým zabezpečuje prevoz náradia a pracovných pomôcok na konkrétne miesto výkonu svojej podnikateľskej činnosti. Dňa 17. 9. 2010 odporca svojim protiprávnym konaním spôsobil škodu na osobnom motorovom vozidle zn. Z. XXX, EVČ: D. XXX W., ktoré využíval navrhovateľ pri výkone svojej podnikateľskej činnosti. Odporca bol z tohto protiprávneho konania uznaný vinným trestným rozkazom Okresného súdu Čadca, č. k. X J. X/XXXX-86 zo dňa 4. 1. 2011 s právoplatnosťou dňa 28. 1. 2011. Navrhovateľ bol so svojimi nárokmi na náhradu škody citovaným trestným rozkazom odkázaný na občianske súdne konanie. Počas opravy uvedeného osobného motorového vozidla zn. Z. XXX, EVČ: D. XXX W. navrhovateľ za účelom zabezpečenia ďalšieho plynulého výkonu svojej podnikateľskej činnosti uzatvoril dňa 20. 9. 2010 nájomnú zmluvu E. XXXX/XXXX, na základe ktorej si vzal do nájmu osobné motorové vozidlo zn. S., EVČ: D. XXX W.. Nájom tohto motorového vozidla bol dojednaný na dobu neurčitú so začiatkom nájmu dňa 20. 9. 2010. Nájomné bolo dojednané vo výške 25,- € za každý deň nájmu vozidla. Nájom osobného motorového vozidla zn. S., EVČ: D. XXX W. trval v období od 20. 9. 2010 do 15. 10. 2010, ktorým dňom navrhovateľ uzatvoril s prenajímateľom vozidla dohodu o skončení nájmu. Celková výška nájomného za celú dobu trvania nájmu vozidla bola v sume 625,- € (25 dní nájmu vozidla x 25,- € nájom za 1 deň). Prenajímateľ navrhovateľovi ako nájomcovi v dohode o skončení nájmu potvrdil, že navrhovateľ ako nájomca nájomné za nájom motorového vozidla zn. S., EVČ: D. XXX W. v celkovej výške 625,- € uhradil. Navrhovateľ výzvou zo dňa 2. 2. 2011 vyzval odporcu na úhradu uvedenej sumy z titulu náhrady škody spôsobenej mu jeho protiprávnym konaním v lehote 7 dní. Lehota na dobrovoľné splnenie záväzku odporcovi uplynula márne.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Medzi predpoklady vzniku občianskoprávnej zodpovednosti za škodu v zmysle citovaného patrí: protiprávny úkon, resp. protiprávne konanie, škoda, príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním a vzniknutou škodou a zavinenie škodcu.

Pri právnom zhodnotení skutkového stavu súd dospel k záveru, že navrhovateľom uplatnený nárok je dôvodný čo do jeho základu i uplatnenej výšky. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že odporca sa dopustil protiprávneho konania, pri ktorom došlo k poškodeniu osobného motorového vozidla navrhovateľa zn. Z. XXX, EVČ: D. XXX W., ktoré navrhovateľ využíval pri výkone svojej podnikateľskej činnosti. Odporca bol z tohto protiprávneho konania uznaný vinným trestným rozkazom Okresného súdu Čadca, č. k. -86 zo dňa 4. 1. 2011 a právoplatným dňa 28. 1. 2011. Súd bol týmto trestným rozkazom pri svojom rozhodovaní o nároku navrhovateľa v zmysle viazaný a zároveň ním mal u odporcu preukázané aj jeho zavinenie, ktoré sa inak pri všeobecnej zodpovednosti v zmysle prezumuje. V konaní bolo tiež preukázané, že navrhovateľ bol počas opravy osobného motorového vozidla zn. Z. XXX, EVČ: D. XXX W. nútený za účelom ďalšieho plynulého chodu svojej podnikateľskej činnosti vziať si do nájmu iné motorové vozidlo. Navrhovateľ si po dobu opravy motorového vozidla zn. Z. XXX, EVČ: D. XXX W. vzal do nájmu osobné motorové vozidlo zn. S., EVČ: D. XXX W., za ktorého nájom uhradil nájomné celkom vo výške 625,- €. O uvedenú sumu nájomného, ktoré bol navrhovateľ nútený uhradiť, nakoľko nemohol užívať svoje osobné motorové vozidlo zn. Z. XXX, EVČ: D. XXX W. a bol nútený prenajať si k výkonu svojej podnikateľskej činnosti iné osobné motorové vozidlo, došlo k zmenšeniu jeho majetku. Uvedená suma 625,- € predstavuje škodu navrhovateľa vzniknutú príčinnej súvislosti s protiprávnym konaním odporcu, z ktorého bol odporca uznaný vyššie uvedeným trestným rozkazom. Ak by nedošlo k protiprávnemu konaniu odporcu, z ktorého bol odporca uznaný vinným vyššie uvedeným trestným rozkazom, nedošlo by ani k poškodeniu osobného motorového vozidla navrhovateľa zn. Z. XXX, ktoré navrhovateľ využíval pri výkone svojej podnikateľskej činnosti a navrhovateľ by nebol nútený vziať si počas doby opravy tohto jeho motorového vozidla do nájmu iné motorové vozidlo, za nájom ktorého bol nútený zaplatiť sumu 625,- €. Súd ku dňu svojho rozhodovania nemal preukázané, že odporca uvedenú sumu z titulu náhrady ním spôsobenej škody navrhovateľovi uhradil. Opatrovník odporcu z opatrnosti navrhovateľom uplatnený nárok namietal, neuviedol však žiadne právne relevantné skutočnosti podložené právne relevantnými dôkazmi, ktoré by boli spôsobilé spochybniť navrhovateľom uplatnený nárok čo do jeho základu alebo ním uplatnenej výšky. Súd tak na základe skutkového stavu, ako ho mal zistený, mal preukázané protiprávne konanie odporcu a jeho zavinenie, ako aj mal preukázanú škodu vzniknutú navrhovateľovi a jej konkrétnu výšku a príčinnú súvislosť medzi protiprávnym konaním odporcu a navrhovateľovi vzniknutou škodou.

Na základe uvedeného súd preto, keďže mal preukázané všetky predpoklady vzniku občianskoprávnej zodpovednosti, v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a zaviazal odporcu uhradiť navrhovateľovi istinu vo výške 625,- €.

Zároveň, keďže odporca sa s náhradou škody navrhovateľovi dostal do omeškania, navrhovateľovi vzniklo právo, od odporcu požadovať aj úrok z omeškania. Súd preto v súlade s vyššie citovaným § 517 ods. 2 v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z. odporcu zaviazal k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 9% zo sumy 625,- € počínajúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dobrovoľné splnenie povinnosti nahradiť navrhovateľovi vzniknutú škodu, t. j. od 10. 2. 2011 do zaplatenia.

Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Súd mu preto v súlade s citovaným plnú náhradu trov konania spočívajúcich v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške celkom 256, €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z náhrady:

1. odmeny za tri úkony právnej pomoci á 39,84 € v súlade s vyhlášky č. , a to za prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 31. 1. 2011, podanie návrhu na súd dňa 25. 2. 2011 a za zastupovanie na pojednávaní dňa 29. 3. 2012,

2. režijného paušálu za dva úkony právnej pomoci vykonané v roku 2011 á 7,41 € v súlade s vyhlášky č. ,

3. režijného paušálu za jeden úkon právnej pomoci vykonaný v roku 2012 á 7,63 € v súlade s vyhlášky č. ,

4. cestovných výdavkov vo výške 21,07 € v súlade s vyhlášky č. za cestu na pojednávanie dňa XX. X. XXXX zo Žiliny do Čadce a späť osobným motorovým vozidlom A. I. S. XXX, EČ: D.-XXX W., spotreba: 7,8 l/ 100 km, dĺžka cesty celkom 70 km, cena nafty za 1 liter: 1,519 € ((základná náhrada: 70 km x 0,183 €) + (náhrada za pohonné hmoty: 7,8/100 x 1,519 € / l x 70 km)),

5. náhrady za stratu času vo výške 50,84 € v súlade s a vyhlášky č. v súvislosti s cestou na pojednávanie dňa 29. 3. 2012 zo Žiliny do Čadce a späť (4 polhodiny x 12,71 €)

6. 20% DPH v sume 42,78 € v súlade s vyhlášky č. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier)

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.