Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-45-2010.pdf
PDF · 170.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-15P/45/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: I. Č., nar. XX.XX.XXXX a H. Č., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u otca, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny v Čadci, deti rodičov: otca - H.. Q. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., Z. ul. XXXX/XX, zast. splnomocneným zástupcom JUDr. Antóniou Kauzalovou, advokátkou so sídlom v Čadci, Ul. Májová 115 a matky - Q.. H. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., Z. - Š., T.. V.Á. XX/XXX, XXX XX, zast. splnomocneným zástupcom JUDr. Ladislavom Ščurym, advokátom so sídlom Čadca, 022 01 Mierová 1725, o zmenu úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom,
rozhodol:
Maloletú I. Č., nar. XX. XX. XXXX a maloletú H. Č., nar. XX. XX. XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je p o v i n n á maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je p o v i n n ý platiť výživné na maloletú I. Č. vo výške 90,- € mesačne a maloletú H. Č. vo výške 80,- € mesačne, vždy k 15. dňu v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletou I. Č. a maloletou H. Č. nasledovne:
- každý párny víkend v mesiaci v čase od piatka od 17.00 hod. do nedele do 16.00 hod.,
- v čase letných prázdnin od 1. augusta od 10.00 hod. do 31. augusta do 17.00 hod. každého kalendárneho roka
- počas Veľkonočných sviatkov od štvrtka predchádzajúceho Veľkonočnému piatku od 16.00 hod. do soboty predchádzajúcej Veľkonočnej nedeli do 17.00 hod.
- počas Vianoc v čase od 23. decembra v čase od 10.00 hod. do 29. decembra do 17.00 hod. každý párny kalendárny rok a v čase od 27. decembra od 10.00 hod. do 02. januára do 17.00 hod. každý nepárny kalendárny rok
- každý kalendárny rok počas jarných prázdnin v čase od pondelka od 10.00 hod. do piatka do 17.00 hod. a to tak, že otec si maloleté deti v určený čas prevezme v mieste bydliska matky a v určený čas deti odovzdá matke v mieste jej bydliska.
Matka je p o v i n n á obe deti na styk s otcom maloletých detí riadne pripraviť a deti otcovi riadne odovzdať.
Týmto rozsudkom sa m e n í rozsudok Okresného súdu v Čadci č. k. 8C/130/2003-100 zo dňa 11. 11. 2004 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. 5Co/238/2005-264 zo dňa 4. 5. 2006 v časti týkajúcej sa úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom.
O trovách konania b u d e rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Okresný súd v Čadci rozsudkom 15P 45/2010-304 zo dňa 25.5.2011 zveril mal. I. U. Ivanu do osobnej starostlivosti matky, ktorá je povinná deti zastupovať, spravovať ich majetok, otca zaviazal prispievať na výživu I. sumou 90 € a H. sumou 80 € mesačne. Zároveň upravil styk otca s mal. deťmi počas víkendov v roku, letných prázdnin, Veľkonočných sviatkov, Vianoc, ako aj jarných prázdnin. Týmto rozsudkom zmenil rozsudok OS v Čadci 8C 130/2003 zo dňa 11.11.2004 v spojení s rozsudkom KS Žilina č.k. 5Co238/2005 zo dňa 4.5.2006. Náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov nepriznal a súčasne rozhodol, že o náhrade trov konania štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Na základe odvolania KS v Žiline uznesením 7CoP 79/2011 zo dňa 27.9.2011 rozsudok OS v Čadci zrušil, vec vrátil na ďalšie konanie s tým, že prvostupňový súd nedostatočne vyhodnotil predmet konania, nakoľko mal. deti t.č. žijú na území SR, pričom súd ich zveril do starostlivosti matky, ktorá žije trvalo v ČR. V takomto konaní je potrebné konať s Centrom pre medzinárodnú právnu ochranu mládeže, pričom tento orgán plní úlohu aj v oblasti sociálnoprávnej ochrany deti vo vzťahu k cudzine podľa osobitných predpisov. Okresný súd mal požiadať Centrum pre medzinárodnú ochranu deti a mládeže o spoluprácu týkajúcu sa prešetrenia pomerov, v ktorých by sa deti mali nachádzať. Tento dôkaz súd nevykonal. Neprešetril teda potrebné okolnosti na strane matky, teda do akých pomerov mali byť mal. deti zverené, pričom starostlivosť otca o mal. deti je zistená ako nadštandardná. Okresný súd tak rozhodol predčasne a odvolanie otca bolo dôvodné. Taktiež krajský súd nariadil okresnému súdu vzhľadom na to, že mal. deti sú školopovinné, majú svoje záujmy, či už školské alebo mimoškolskú činnosť zistiť, ako v tomto smere budú mať možnosť rozvíjať svoju intelektuálnu úroveň. Okresný súd v Čadci v zmysle intencii zrušujúceho uznesenia KS v Žiline doplnil dokazovanie správou o prešetrení pomerov v rodine matky a zároveň zisťoval, či mal. deti v mieste bydliska matky budú mať možnosť rozvíjať svoju intelektuálnu úroveň, či už školskej alebo mimoškolskej činnosti.
Matka na pojednávaní uviedla, že mal. deti týmto stavom niekoľkoročným veľmi psychicky trpia. Tánička žije len s predstavou, že bude bývať s matkou, Ivanka je ešte maličká, má v tom chaos a tiež nechce zostať vČ. . Deti hovoria, že doma sú v Z., Č. nepovažujú za domov. Každú nedeľu pokiaľ idú do Č., prosia nás, aby sme to otočili a išli sme domov. Ju ako matku to stavia pred neľahkú úlohu vysvetliť deťom, že ich otec nie je zlý, ako o ňom v poslednej dobe hovoria. Sú vo veku, kedy prichádzajú do puberty. I. je na polovicu žena, otcovi sa o takýchto veciach nezveruje, všetky tieto veci jej nakúpi ona a ona si to tajne nosí domov. H. taktiež prichádza do tohto veku. Budú mať prvé lásky, oni majú otvorený vzťah, so všetkým sa jej zverujú, nemajú žiadne problémy v komunikácii, sú to dievčatá, ktoré potrebujú vzor do života, do partnerstva, ako má žena vyzerať, ako sa má chovať, čo robí a pod. a toto im ako matka môže dať. Pokiaľ ide o náhradné termíny, oznámila otcovi, že nemôže prísť, nakoľko školenie sa jej končí o 14.00 hod. alebo po 14.00 hod. v nedeľu domov pricestuje o 17.00 hod. takže deti si nemohla vyzdvihnúť. Zarazil ju ale fakt, že keď si deti vyzdvihla v ďalšom termíne, tak jej povedali, že im otec vôbec neoznámil, že po ne nemôže prísť, tri hodiny ich nechal stáť u okna, oni sa báli, že sa jej niečo stalo, lebo pokiaľ má tú možnosť, vždy im to oznámi. Až po troch hodinách im otec oznámil, že nemusia čakať, že mama nepríde. Keď im uviedla, že v ďalšom termíne si zasa pre ne nemôže prísť, tak jej povedali, že im to nevadí, že chcú ísť do Z., lebo sa tam cítia doma a zabezpečila to tak, že ich vyzdvihol manžel. Jeden kolega, ktorý tiež s ňou študuje, ju zobral autom do E.-Q. a s deťmi sa videla aspoň posledných 20 minút. Školenie, ktoré absolvuje začína znova v marci a veľa termínov jej koliguje s termínmi stretávania sa s deťmi. Samotné deti boli nachystané, že na základnú školu v Čechách nastúpia od septembra 2011, veľmi sa tešili. V sobotu sa vždy otvoria, sú veselé, vystrájajú spolu, v nedeľu sú smutné, nič sa im nechce, sú agresívnejšie, hlavne mladšia vystupuje voči staršej sestre tak, že jej ubližuje bezdôvodne. Žiada, aby sa toto konanie čo najviac urýchlilo. Je učiteľkou, s deťmi komunikuje v českom jazyku, osnovy ČR sú viac rozložené, takže deti majú väčší čas na zvládnutie učiva. Jej príjem tvorí čistý mesačný zárobok vo výške 18.500,-Kč, z toho jej zrážajú titulom dlžného výživného sumu 10.200,-Kč. Žije v spoločnej domácnosti so svojim druhým manželom W. Q. a jeho 94-ročnou matkou. Spolu s manželom vlastní osobný automobil XARA PICASO r.v. XXXX. Jej manžel má k deťom vytvorený veľmi dobrý vzťah. Pokiaľ ide o jej oneskorený súhlas s operáciou mal. H. týkajúcej sa zápalu slepého čreva má za to, že zanedbal svoju starostlivosť otec mal. detí, pretože mal. už predtým pobolievalo bruško, hovorila o tom tatínkovi. Túto si prevzala v rámci úpravy styku a keďže mal. nemala teplotu, myslela si, že má zarazené vetríky.
Keďže sa mal. v sobotu viac sťažovala na bolesť brucha, nasadila jej diétu, začala jej venovať pozornosť a pokiaľ jej v nedeľu ráno namerala zvýšenú teplotu, mal. neraňajkovala, navštívila s ňou pohotovosť, kde jej bola odporúčaná návšteva chirurgie a hospitalizácia maloletej. V pondelok ráno po vysvetlení všetkých možných rizík dala súhlas na operáciu dieťaťa. Na úhrade nákladov spojeným s užívaním rodinného domu jej manžela sa podieľa v sume 2.000,-Kč mesačne.
Právny zástupca matky na pojednávaní uviedol, že si trvajú na svojom podanom návrhu, nakoľko súd rozsiahlym dokazovaním vo veci zistil, že došlo k zmene pomerov na strane mal. deti, ktoré sa v priebehu konania 3-krát vyjadrili, že chcú ísť bývať k svojej matke. Prvý krát v konaní 5P 134/09, druhý krát pred psychologičkou Dr. Dianiškovou a tretí krát pred pedagógom G. Y.. Nemožno ísť teda, ako to otec uvádza, o krátkodobé názory mal. deti, ktoré sa neustále menia. Deti od r. 2009 neustále trvajú na tom, že chcú byť zverené do výchovy a starostlivosti matky. V zmysle intencii rozhodnutia KS súd vo veci doplnil dokazovanie dopytom na Centrum pre medzinárodnú právnu ochranu deti, kedy sa zistilo, že matka má vhodné bývanie pre deti. Taktiež poslali súdu konkrétne zoznamy krúžkov, medzi ktorými sa nachádzajú aj mažoretky, prírodovedecký krúžok, turistický krúžok, teda deti budú mať dostatok krúžkov i v prípade, že budú bývať u matky, pričom v blízkosti sú veľké mesta ako E.P.-Q., R., kde je určite väčšie vyžitie ako v Č.. Matka sa v súčasnej dobe zúčastňuje špeciálnych školení v rámci prevencie sociálnych patologických javov, pričom matka neustále otca mailovou komunikáciou žiada, aby jej umožnil náhradné termíny, pokiaľ jej tento termín koliduje so stretávaním sa s deťmi. Otec nie je ochotný umožniť jej náhradný termín a je preto ďalší dôvod na zmenu zverenia mal. deti do výchovy a starostlivosti matky v zmysle § 24 ods. 3). Zároveň žiadajú, aby súd zmenil styk otca s mal. deťmi počas letných prázdnin a to tak, že sa bude mať možnosť s nimi stretávať od 1.8. do 31.8. toho-ktorého kalendárneho roka, teda počas doby celého mesiaca, ako to otec žiadal. Žiadajú to aj oni a to z toho dôvodu, že matka je učiteľka a prvý a posledný augustový týždeň sa pripravuje na plnenie toho-ktorého školského roka. Vo veci bolo vykonané rozsiahle dokazovanie, z ktorého vyplýva, že došlo k podstatnej zmene pomerov na strane mal. deti, preto žiadajú návrhu v plnom rozsahu vyhovieť. Čo sa týka úpravy styku, ako aj výživného žiadajú, aby súd rozhodol tak, ako bolo rozhodnuté v pôvodnom rozsudku. Keďže je matka schopná platiť výživné vo výške 90 € a 80 € mesačne, aj otec zo svojho príjmu 380 € mesačne môže toto výživné plniť, keďže výživné má prednosť pred všetkými inými nákladmi, resp. výdavkami toho istého rodiča. Matka v súčasnosti žije usporiadaným manželským životom so svojim manželom, nemá iné deti, má zabezpečené bývanie, bude o nich riadne postarané. Pokiaľ ide o byt, v ktorom žije otec, tento taktiež patrí jeho rodičom. Pokiaľ by rodičia zomreli, byt môže zdediť otec so svojou sestrou, teda deti môžu byť taktiež ohrozené. Uplatňujú si trovy titulom preddavkov znaleckého dokazovania, iné trovy si neuplatňujú.
Otec sa na poslednom pojednávaní nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu PN, vyjadril svoj nesúhlas s tým, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Pokiaľ ide o PN súd zistil, že v tejto PN otec nedoložil vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že nie je schopný sa bez ohrozenia života alebo zhoršenia zdravotného stavu zúčastniť na pojednávaní v deň 20.2.2012. Právny zástupca matky, ako aj matka a kolízny opatrovník žiadali, aby sa v danej veci pojednávalo, keďže podľa § 119 ods. 3) neboli splnené podmienky na odročenie pojednávania. Právna zástupkyňa otca nesúhlasila s tým, aby sa vo veci konalo, keďže otec mal vykĺbený stehenný kĺb, nebol schopný chôdze. Súd mal zato, že nakoľko otec je zastúpený právnou zástupkyňou a pokiaľ jej oznámil, že je PN a nemôže sa zúčastniť pojednávania, mala ho táto poučiť o tom, že v zmysle § 119 ods. 3) Osp. musí byť k PN doložené aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára. Bez tohto vyjadrenia súd PN neuzná. Nakoľko sa sudkyňa stotožnila s názorom právneho zástupcu matky, že nie sú splnené podmienky podľa § 119 ods. 3) na odročenie pojednávania, ide o konanie vo veciach mal. detí, súd v tejto veci konal. Aj pokiaľ ide o zrušujúce uznesenie KS v Žiline, tento vo veci nariadil len doplniť dokazovanie prešetrením pomerov na strane matky a prešetriť, či deti budú môcť rozvíjať svoju intelektuálnu úroveň, či už školskej alebo mimoškolskej činnosti, takže doplnenie dokazovania sa v žiadnom smere nedotýkalo otca, resp. jeho vyjadrenia, preto súd konal v neprítomnosti otca za prítomnosti jeho právnej zástupkyne. Na predchádzajúcich pojednávaniach, ako aj v písomných vyjadreniach otec žiadal návrh matky v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko nedošlo k žiadnej podstatnej zmene pomerov. Poprel tvrdenie matky, že by vyvíjal na deti psychické a fyzické násilie, zvýšenie hlasu alebo udrenie varechou považuje za bežné výchovné metódy rodiča. To konštatoval aj PhDr. Franek v znaleckom posudkom v trestnom konaní ORP-162/OVK-CA-2010 v rámci trestného stíhania otca pre trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby. Matka nie je schopná postarať sa o zdravý vývoj mal. detí, deti manipuluje, bezdôvodne im zakazuje vykonávať záujmovú činnosť. Prestali chodiť na krúžok mažoretiek, turistický krúžok navštevujú sporadicky. Matka býva v ČR, kde je iné učivo ako v SR a deti budú mať značný problém zvládnuť toto učivo. T.č. sa výborne učia.. Umožňuje sa matke stretávať sdeťmi v
rámci súdom vymedzeného styku. Matka sa nevie náležite postarať ani o zdravotný stav mal. detí, jej oneskoreným súhlasom k operácii zápalu slepého čreva mal. Ivany došlo k značným komplikáciam zápalu slepého čreva, čo môže mať do budúcnosti následky ohľadne zdravotného stavu mal. dieťaťa. Matka si neplní riadne vyživovaciu povinnosť k mal. deťom. Otec žije v spoločnej domácnosti iba s deťmi v 4-izbovom byte, ktorý patrí do vlastníctva jeho rodičov. Vlastní osobný automobil Fiat Punto, iný majetok nemá, zdravotný stav je dobrý. Pracuje ako živnostník v oblasti programovania, kde vykázal príjem zo živnostenskej činnosti za r. 2010 vo výške 10.957 €, výdavky 6.192,96 €, základ dane 4.765 €. Poberá daňový bonus 300 € ročne a prídavky na mal. deti 40 € mesačne. Hradí poplatky a služby spojené s užívaním bytu vo výške 88 € mesačne, elektrickú energiu 34 € mesačne, koncesionárske poplatky 4,64 € mesačne.
Právna zástupkyňa otca na pojednávaní uviedla, že náhradné termíny nie sú predmetom tohto pojednávania, súd nezistil základnú veci a to, kto je vlastníkom domu č. XX/XXX Z. - Š., ktorú skutočnosť zdôvodňujú tým, že matka nemá zabezpečené bývanie pre deti. Pokiaľ sa uvádza, že vlastníkom je jej terajší manžel, tieto vzťahy sa môžu narušiť, čiže deti potrebujú stabilné bývanie. Navyše mal. I. navštevuje 7.ročník, H. 5.ročník ZŠ a budú sa musieť prispôsobiť obsahu školského učiva v ČR, ktorý je iný ako v SR, budú musieť dopĺňať alebo doháňať učivo, čo treba taktiež zohľadniť. Nedošlo k zmene pomerov ani na strane otca, ani na strane mal. detí. V znaleckom posudku Dr. Franeka, ktorý podával v trestnej činnosti ČVS: ORP 162/OVK-CA-2010 sa vyložene uvádza, že mal. deti sú po psychickej stránke dobré. Trestné oznámenie, ktoré podávala na otca, že je pedofil a že ich týra neboli preukázané, išlo o vyložene klamlivé tvrdenia matky, aby si dosiahol svoje a tento psychológ uviedol, že zo strany matky ide o nejaké rozvodové jedy. Zneužíva mal. deti na jej nenávisť voči otcovi, pričom je potrebné prihliadnuť na všetky znalecké posudky. Taktiež žiadajú, aby bol zabezpečený list vlastníctva na dom č. XX/XXX Z.
- Š.. Návrh žiadajú v celom rozsahu zamietnuť z dôvodov, že deti s otcom bývajú od mája 2005, bývali aj predtým, pokiaľ ich matka neodviedla zo spoločnej domácnosti. Deti sú zvyknuté na prostredie, výborne sa učia, majú predpoklady na ďalšie dobré štúdium a vykonávanie záujmovej činnosti. K podstatnej zmene pomerov ako na strane mal. detí, tak na strane otca prakticky nedošlo. Pokiaľ deti na pojednávaní vo februári 2010 vypovedali, že chcú bývať u matky, išlo o zmanipulovanú výpoveď mal. detí, taktiež k Dr. Dianiškovej išli autom s matkou, počas cesty ich mohla matka zmanipulovať. Taktiež bolo preukázané minulý rok, keď ochorela mal. Ivana na slepé črevo, že matka nedokázala riešiť situáciu, nesúhlasila s operáciou, hoci by to malo tragické následky, pokiaľ by sa slepé črevo nevyoperovalo. Matka sa musela najskôr poradiť so svojim známym lekárom, až potom zaujala určité stanovisko. Matka deti manipuluje ako vo výpovedi vo februári 2010, tak aj teraz. K podstatnej zmene pomerov nedošlo, preto nie je možné zmeniť pôvodné rozhodnutie o zverení mal. detí do výchovy otca, pričom pokiaľ ide o trovy konania, matka nárok na náhradu trov konania nemá.
Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že sa ÚPSVaR v Čadci pridržiava v celom rozsahu podaných všetkých predchádzajúcich písomných správ a ústnych vyjadrení. Je v záujme mal. detí, aby boli zverené do starostlivosti matky, ako bolo rozhodnuté predchádzajúcim rozsudkom, nakoľko došlo k podstatným zmenám na strane mal. deti. Matka si vytvorila vhodné podmienky na výchovu deti. Žije v harmonickom manželstve so svojim manželom, ktorý si nadviazal s deťmi pekný vzťah a mal. deti Č. neustále trvajú na tom, že chcú byť zverené do starostlivosti matky. Úrad je za to, že je v záujme mal. deti ich zverenie do starostlivosti matky.
Okrem výsluchu účastníkov súd doplnil dokazovanie aj opätovným výsluchom svedka W. Q., manžela matky mal. detí.
Svedok W. Q. na pojednávaní uviedol, že žije s matkou mal. detí v spoločnej domácnosti spolu so svojou 94-ročnou matkou, mal. deti majú v rodinnom dome zariadenú vlastnú izbu nábytkom, uložené osobné veci, k dispozícii hráčky, počítač, DVD prehrávač, má vytvorený s nimi veľmi dobrý vzťah. Je výlučným vlastníkom domu, v ktorom v súčasnosti býva spolu so svojou manželkou. Polovicu mu darovali ešte za života jeho rodičov a druhá polovica bola darovaná po 1-ine Y. U. Ji Z., ktorých on vyplatil. Celkové náklady na dom zahŕňajúce platby elektrickej energie, vodného, stočného, daň z nehnuteľnosti, odber novín, ako aj čiastku za tuhé palivo predstavujú 10.000,-Kč mesačne. Jeho vzťahy so súčasnou manželkou sú veľmi dobré, milujú sa a fungujú ako rodina. Na vyplatenie svojich synovcov a Y. U. Ji Z. si zobral úver vo výške 300.000,-Kč alebo 400.000,-Kč, nevie uviesť presne, ktorý spláca v splátkach po 2.304,-Kč a zostáva mu splatiť ešte 50.000,-Kč. Nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť k mal. deťom. Mal. I. U. Ivanu má rád, nevadí mu, že ide o deti iného muža. Dokonca dostal od nich právo náhradného
tatínka so všetkými právami a povinnosťami, ktoré z toho vyplývajú. Jeho zdravotný stav je v súčasnosti v poriadku, má len malé obtiaže súvisiace s jeho vekom s chrbticou a kĺbami, srdce a dôležité orgány má v poriadku. Pracuje vo firme U. U..W.. R. ako špecialista, stará sa o oznamovacie a zabezpečovacie zariadenia na železnice. Ide o vysokošpecializované zamestnanie a ako odborníkov ich je veľmi málo, takže prácu má stále zabezpečenú. Má urobené skúšky na revízneho technika elektro, takže cez víkendy a pokiaľ má voľný čas, zabezpečuje revízne správy.
V konaní súd vykonal dokazovanie aj výsluchom znalcov Mgr. Dianiškovej a MUDr. Vongreja, prečítaním podstatného obsahu znaleckých posudkov a podstatného obsahu listinných dôkazov, najmä - fotografií maloletých detí č.l. 12-21, rodných listov maloletých detí, osvedčení o štátnom občianstve maloletých detí, správy Základnej školy I. z 30.03.2010, Q.. H. V. č.l. 42, správu Magistrátu Q. Z. z 20.04.2011, správu ÚPSVaR v Čadci z 27.04.2011, potvrdenia o podaní daňového priznania dane z príjmov fyzickej osoby za rok 2010, zálohový predpis na výpočet úhrady za užívanie bytov z 18.12.2008, platobný doklady SIPO II. na sumu 38,64 Eur, prepis poistného k poistnej zmluve z 09.09.2010, rozhodnutie č. 1620039336/2010 Mesta Čadca zo 19.11.2010, platobný výmer Mesta Čadca č. 120060701/2011 z 28.03.2011, správu ÚPSVaR v Čadci zo 06.05.2011, prepúšťaciu správu č.l. 217, exekučné príkazy č.l. 218-220 spisu, predbežnú prepúšťaciu správu č.l. 224 spisu, záznam zo šetrenia pomerov v rodine zo 05.05.2011, správu Základnej umeleckej školy z 10.05.2011, potvrdenie zamestnávateľa matky o príjmoch matky z 10.05.2011, správu ÚPSVaR Čadca z 13.05.2011, správu Základej školy Y. z 21.09.2010, Základnej školy I., Z. I. z 11.05.2011, Mesta Čadca zo 17.05.2011, Obvodného úradu Čadca zo 24.05.2011, Centra voľného času z 23.05.2011, Daňového úradu Čadca z 11.05.2011, čestné prehlásenie MUDr. W. Č., z pripojených spisov najmä rozsudok OS Čadca č.k. 8C 130/2003-100, v spojení s uznesením Krajského súdu, rozsudok OS Čadca č.k. 14P 112/2009-174 z 29.12.2009 v spojení s rozsudkom KS č.k. 6CoP 17/2010, rozsudok OS Čadca č.k. 5P 134/2009-190 zo dňa 28.10.2010 v spojení s rozsudkom KS sp. zn. 9CoP 18/2011 a oboznámením vyšetrovacích spisov ČVS- ORP-162/OVK-CA-2010, ČVS-ORP-424/OVK-CA-2010, správou o prešetrení pomerov u matky z mesta Z., zoznamom krúžkov z miesta bydliska matky.
Zo spisu OS v Čadci 8 C 130/2003 súd zistil, že rozsudkom 8 C 130/2003-100 zo dňa 11.11.2004 bolo manželstvo rodičov mal. deti rozvedené, mal. deti boli zverené na čas po rozvode do starostlivosti otca a matke bola určená vyživovacia povinnosť. Okresný súd v tom čase vychádzal z úvahy, že je v schopnostiach a možnostiach ako matky, tak aj otca zabezpečiť každodenné potreby mal. deti, súd však s poukazom na skutočnosť, že sa mu nepodarilo zistiť, v ktorom azylovom zariadení sa matka s deťmi zdržiava a dôvod prečo matka nezaevidovala deti v ambulancii detského lekára po opustení spoločnej domácnosti a tým im nezabezpečila povinné očkovanie, dospel k záveru, že matka t.č. nemala jednoznačne zabezpečenú situáciu vo vzťahu k starostlivosti o mal. deti a z tohto dôvodu boli deti zverené do starostlivosti otca s poukazom aj na skutočnosť, že sú zvyknuté na byt, v ktorom vyrastali. Odvolací súd v rozsudku 5 Co 238/2005-264 zo dňa 4.5.2006, ktorým potvrdil rozsudok 8C130/2003 konštatoval, že obaja rodičia majú riadne podmienky na výchovu a starostlivosť o mal. deti. Poukázal však na to, že mal. deti sú zvyknuté na prostredie, v ktorom bývajú, taktiež aj na vzdelávací proces.
Návrhom zo dňa 31.10.2006 sa matka domáhala zmeny zverenia mal. deti do jej starostlivosti a určenia výživného otcovi, ako aj úpravy styku, ktorý návrh bol rozsudkom 5P177/2007-282 zo dňa 17.9.2008 zamietnutý a zároveň potvrdený rozsudkom KS v Žiline 8CoP68/2008-329 zo dňa 24.2.2009. Okresný súd konštatoval, že nemal preukázanú zmenu pomerov od poslednej úpravy, ktorá by odôvodňovali zmenu osobnej starostlivosti o deti. V tomto konaní boli deti prvý krát vypočuté, kde sa vyjadrili, že oboch rodičov majú rovnako radi, preto z ich vyjadrení nevyplynuli dôvody pre zmenu výchovného prostredia. Zo znaleckého dokazovania však vyplynulo, že deti majú pozitívny ako k otcovi, tak aj k matke, pričom vzťahy k matke boli viac kamarátske bez hlbších citových väzieb v dôsledku nízkej frekvencie vzájomných kontaktov. Z tohto dôvodu bol v danom konaní aj v značnej miere rozšírený styk matky s mal. deťmi, nakoľko dovtedy sa matka mohla s mal. deťmi stýkať len každú párnu sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod. a počas letných prázdnin po dobu 2 týždňov, pričom takto sa nemohli rozvíjať vzťahy mal. detí s matkou, preto súd rozhodol tak, že matke bolo umožnené stretávať sa s deťmi každý párny víkend od piatka od 17.00 hod. do nedele do 16:00 hodiny, počas letných prázdnin od 15.07. od 10:00 hodiny do 15.08. do 17:00 hodiny, počas Veľkonočných sviatkov od štvrtka predchádzajúceho Veľkonočného piatku od 16:00 hodiny do soboty predchádzajúcej Veľkonočnej nedeli do 17:00 hodiny, počas Vianoc od 23.12 od 10:00 hodiny do 29.12. do 17:00 hodiny každý párny kalendárny rok a v čase od 28.12. od 10:00 hodiny do 02.01 do 17:00 hodiny každý nepárny kalendárny rok. Taktiež počas
jarných prázdnin vyhlásených pre Žilinský kraj v čase od pondelka od 10:00 hod. do piatka do 17:00 hodiny. Následne podal otec v konaní 5P 134/2009 návrh na zúženie tohto styku z dôvodu, že deti sa venujú rozsiahlej záujmovej činnosti, ktorá je z dôvodu správania ich matky obmedzovaná. Návrh v tomto konaní súd zamietol rozsudkom zo dňa 28.10.2010, ktorý bol potvrdený rozsudkom KS v Žiline, pričom súd konštatoval, že v záujme mal. detí je jednoznačne čo najčastejší kontakt s ich matkou, k čomu sa aj oni jednoznačne vyjadrili, že chcú bývať so svojou maminkou, nie sa len stretávať a naopak stretávať sa s otcom, ako venovať sa záujmovej činnosti.
Zo znaleckého posudku MUDr. Jána Vongreja, znalca v odbore psychiatia a sexuológia, č. 17/2011 (vypracovaného v súdnom konaní za účelom overenia tvrdení matky, že otec maloletých detí trpí duševnou poruchou, resp. sexuálnou poruchou alebo úchylkou, ktorá môže mať negatívny vplyv na výchovu a zdravý vývoj maloletých detí) mal súd preukázané, že znalec u posudzovaného otca maloletých detí nezistil duševné ochorenie v pravom slova zmysle, t. j. psychózu. Zistil akcentovanú osobnosť hlavne s rysmi pedantérie, čo je považované za trvalú poruchu osobnosti, sporadický abuls alkoholu bez znakov závislosti. Znalec nezistil poruchu sexuálnej identifikácie, orientácie, aktivity, ani poruchu kombinovanú, teda žiadnu sexuálnu deviáciu otca maloletých detí.
Zo znaleckého posudku Mgr. Oľgy Dianiškovej, znalkyne v odbore psychológia č. 52/2010 (č.l. 95-124 súdneho spisu) mal súd preukázané, že znalkyňa pri zisťovaní názoru maloletých detí v otázke ich vzťahu k otcovi a matke použila viaceré psychiodiagnostické metódy - popri rozhovore s maloletými deťmi metódu nedokončených viet, kresbu rodiny, test rodinných vzťahov, kde napr. v rámci testu nedokončených viet maloletá Tatiana uviedla: Najdôležitejšie je ...... , aby som šla bývať ku maminke. Najšťastnejší je ten ..... , ktorý má obidvoch rodičov spolu a nehádajú sa. Najlepšia vec na svete ...... je, keď som s maminkou, strejdom, Minkou, Ely, Mily, Hviezdy a so sliepkami a s kohútom. Najviac ma trápi .... , že nebývam u maminky. Najviac ma mrzelo ..... , keď súd rozhodol, že nepôjdeme bývať k maminke, aj keď sme to tam povedali. Moje najväčšie želanie ..... je bývať u maminky!!! Maloletá Ivana v rámci testu nedokončených viet mimo iné uviedla: Najdôležitejšie je ....., aby sme vyhrali súd a bývali u maminky. Najšťastnejší je ten ..... maminka a strejda, keď budeme tam bývať. Som nerada, že mamička ...... nie je s nami a ocko jej ubližuje. Najviac ma trápi ...... , že nebývam u maminky. Moje naväčšie želanie ..... je bývať u maminky. V rámci kresby rodiny maloletá Tatianka zaplnila celú plochu papiera. V strede výkresu nakreslila najväčšiu maminku s mačkou Minkou v náručí. Za ňou je nakreslený strejda Standa s druhou mačkou Eliškou. V popredí je nakreslená posudzovaná Tánička s morčaťom Milinkou, vpravo od nej je Ivča s morčaťom Hviezdičkou. Okolo nich sú nakreslené štyri sliepky - Riška, Mazlinka, Beli a Chuli a kohút Hrebienok. Otca do rodiny nezačlenila. Maloletá Ivanka v rámci kresby rodiny nakreslila usmiatu maminku a usmiateho strejdu ( Stanislava Melichara, terajšieho manžela matky maloletých detí- poznámka sudkyne ), maminka sadrží za ruku s Táničkou, posudzovaná je nakreslená medzi maminkou a strejdom. Okrem toho nakreslila mačky Miňku a Eli, škrečkov Mily a Hviezdičku, päť sliepok, kohúta a veľké a malé ryby. Otca na obrázok nenakreslila. Maloleté deti sa pred psychologičkou bez prítomnosti otca vyjadrili, že od ostatného stretnutia 25.09.2010 nezmenili názor, chcú ísť bývať k mame. Maloletej Tatiane sa páči, ako ich mama vychováva, všetko im vysvetlí, nebije ich, spolu s mamou varia, veľa sa s maminkou rozprávajú, hovorí im o dospievaní, hygiene. Maloletá sa vyjadrila, že jej nestačí byť každý druhý víkend pri mame, stále by chcela s ňou bývať. So strejdom SI. ako náhradným ockom je veľa srandy, hrali sa na lekárky a liečili ho, on bol pacient. Pekne sa k nim správa, nie je prísny, s mamou sa neháda. Niekedy deti chodia s otcom k starým rodičom do Prievidze, starí rodičia sa k nim nesprávajú dobre, dedo ich bije remeňom, keď neupratujú. Babka tiež škaredo povedala, keď nechceli ísť do kostola. Oco doma vysáva aj varí, upratujú všetci. Po súde mali strach z otca, báli sa, že bude kričať, že ich zbije, ocko je asi nahnevaný na maminu. Maloletá I. (mimo iné) pred znalkyňou uviedla, v rámci testu rodinných vzťahov dala mame odkaz - táto osoba z rodiny má najlepšie správanie, priala by si byť v jej prítomnosti, oco si myslí, že táto osoba zaviňuje spory, je rada, keď jej dá pusu, stará sa o ňu viac, než o kohokoľvek iného, s touto osobou rada trávi voľný čas. Zveruje sa jej, čo sa jej prihodilo, táto osoba jej nikdy neklame, má ju veľmi rada, atď. Otec od maloletej I. dostal nasledovné odkazy - niekedy s ňou športuje, doma najviac kričí, niekedy príliš veľa narieka, sťažuje sa, často kupuje darčeky, často ju chváli, je netrpezlivý, rýchle sa rozčúli, zaujíma sa o to, čo celý deň robí, má pocit, že je hlúpa, stále pracuje, je príliš zamestnaný, dosť ju bije, príliš často ju trestá. So strejdom je zábava, je veľmi veselý, je dobrým kamarátom, atď. Z výsledkov psychologických šetrení osobnosti matky znalkyni vyplynulo, že jej osobnosť je primerane diferencovaná, hodnotový rebríček kvalitný, empatické schopnosti vypestované. Známky psychotického ochorenia nie sú prítomné, kontakt s realitou je zachovaný, k deťom má vytvorený pozitívny citový vzťah, vo výchove uprednostňuje
empatické prvky, demokratickejší spôsob výchovy, snaží sa deťom veci vysvetliť, podporiť ich v ich záujmoch, deti majú vytvorený pozitívny vzťah i k jej partnerovi. Z psychologického vyšetrenia osobnosti otca znalkýň vyplynulo, že jeho zaujímavá sféra je kvalitne rozvinutá, osobnosť otca je dostatočne diferencovaná, hodnotový rebríček kvalitný, v centre jeho pozornosti sú deti, záujmy a zamestnanie. Jeho osobnosť je introvertovaná, ťažšie sa prispôsobuje novým situáciám, zvýraznená je u otca tendencia prezentovať sa v lepšom svetle, kritičnosť k svojmu správaniu je oslabená, je zvýšene kritický k okoliu, sú u otca zvýšené dominantné črty osobnosti, snaha po seba presadiť známky perfekcionizmu, je zásadový, poriadkomilovný, zodpovedný, pracovitý, vytrvalý. Vo vzťahu k záverom u osobnosti maloletej Tatiany dospela znalkyňa k záveru o nadpriemernosti intelektových schopností dieťaťa. V škole dosahuje výborné vyučovacie výsledky, je v štádiu vývinu, vstupuje do obdobia dospievania, začína byť kritická k okoliu, najintenzívnejší citový vzťah má k mame, priateľovi a sestre. Pri otcovi jej chýba citová vrelosť, otec je zameraný na výkon. Chýbanie matky ako vzoru by podľa znalkyne mohlo negatívne ovplyvniť neskorší partnerský život dieťaťa. Dieťa dlhodobo túži po bývaní s matkou, otca by chcelo len navštevovať. Dieťa negatívne prežíva vzájomnú nevraživosť rodičov, predovšetkým u otca (mama im povedala, že je to ich otec, majú ho mať rady, avšak otec sa vyjadroval na mamu pred deťmi negatívne). Vo vzťahu k osobnosti maloletej Ivany dospela znalkyňa k záveru o nadpriemerných intelektových schopnostiach dieťaťa. Konštatovala, že starostlivosť zo strany otca je veľmi dobrá v príprave dieťaťa na vyučovanie a v rozvíjaní záujmov dieťaťa. Otec je zameraný na výkon, na dodržiavanie predpisov, poslúchanie. Dieťaťu chýba dostatočná citová vrelosť, prejavenie lásky, čo nachádza pri mame, s ktorou chce bývať v spoločnej domácnosti. Najintenzívnejší citový vzťah má vytvorený k mame, sestre a maminmu priateľovi. Otca plánuje navštevovať spolu so sestrou. Dlhotrvajúce konflikty medzi rodičmi sa s vysokou pravdepodobnosťou podieľajú na rozvoji neurotických symptomatík u dieťaťa. V záveroch znaleckého posudku znalkyňa zdôraznila, že obe deti sa osobitne vyjadrili, že chcú byť zverené do matkinej výchovnej starostlivosti, majú k matke vytvorený najintenzívnejší vzťah, cítia sa pri matke dobre, matka uprednostňuje empatické prvky vo výchove, demokratický spôsob výchovy, veci im vysvetľuje, prirodzene ich zapája do domácich prác a ďalších povinností, uspokojí ich po pocitovej stránke. Matka žije v spoločnej domácnosti s priateľom ( terajším manželom - poznámka sudkyne), ktorý má k deťom vytvorenú pozitívnu citovú väzbu, kladne ho prijímajú, na víkendy s mamou sa tešia. Vo výchovnom prostredí sa cítia lepšie, slobodnejšie ako vo výchovnom prostredí otca. Neobávajú sa začleneniu do českej školy, ovládajú český jazyk, sú výborné žiačky. Na výslovnú otázku súdu, či sú deti s ohľadom na zistenú rozumovú a emocionálnu vyspelosť spôsobilé náležite sa vyjadriť k otázke, u ktorého z rodičov by chceli zotrvať naďalej v starostlivosti znalkyňa uviedla, že maloleté deti sú spôsobilé sa k tejto otázke vyjadriť. Je v záujme maloletých detí, aby boli zverené do osobnej starostlivosti matky a obmedzený styk otca s maloletými deťmi na stretávanie sa na každý druhý víkend v mesiaci a primeranú časť prázdnin.
Zo správy od kolízneho opatrovníka súd zistil, že obe mal. deti boli vypočuté v neprítomnosti rodičov, v prítomnosti školskej psychologičky Mgr. Bizíkovej, pričom každé z deti spontánne odpovedalo na otázku, či naďalej zotrvávajú na svojom názore, že chcú byť zverené do starostlivosti matky: „Áno.“, nič viac uviesť nechceli.
Z výsluchu svedkyne MUDr. Márie Štibraniovej, ošetrujúcej lekárky maloletých detí mal súd preukázané, že maloleté deti sú zdravé, netrpia toho času žiadnymi závažnými zdravotnými problémami. Otec s maloletými deťmi pravidelne navštevuje ambulanciu detského lekára, na viac zabezpečil deťom nadštandartné očkovanie proti papilomatóznemu vírusu. Matka maloletých detí sa za obdobie, po ktoré má otec zverené maloleté deti do starostlivosti, kontaktovala s ošetrujúcou lekárkou jeden krát mailovou formou. Z výsluchu svedkyne MUDr. Štibraniovej v spojení s prepúšťacou správou MUDr. Zdenky Minaříkovej ( č. l. 217 spisu ), mal súd preukázané, že maloletá H. bola v novembri 2010 hospitalizovaná pre pretrvávajúce bolesti brucha pod pupkom, pobolievanie hlavy atď. maloletá bola operovaná z tzv. vitálnej indikácie, t.j. z indikácie, keď je ohrozený život maloletého pacienta. U maloletej H. išlo o zápal slepého čreva, ktorého symptómy sa neprejavujú dlhší čas vopred, ide o akútne ochorenie. Podľa prepúšťacej správy jednalo sa u maloletej pacientky o prasknuté slepé črevo s akcesom a zápalom podbrušnice. Detská lekárka maloletej Ivany však nevedela súdu zodpovedať, či matka istým oneskorením s poskytnutím súhlasu k operácii maloletej Ivany mohla spôsobiť komplikácie zdravotného stavu maloletej, t.j. akces a zápal podbrušnice, dôvodiac, že z prepúšťacej správy nie je možné presne zistiť, kedy došlo k prasknutiu slepého čreva a vzniku komplikácií.
Z pripojených vyšetrovacích spisov ČVS: OR-424/OVK-CA-2010, ČVS:OR-162/OVK-CA-2010, priestupkového spisu ORP-P-6/2011 v nadväznosti na výsluch účastníkov a ďalšie listinné dôkazy mal
súd preukázané, že otec maloletých detí nebol uznaný vinným z trestného činu týrania osoby blízkej a zverenej ( na podklade trestného oznámenia matky ), avšak následne ani matka nebola uznaná vinnou z trestného činu krivého obvinenia ( otca na podklade trestného oznámenia matky ). Rovnako priestupkové konanie proti manželovi matky W. Q. pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu bolo zastavené.
Z potvrdenia Základnej školy I., Z. I. z 30.3.2010 mal súd preukázané, že základná škola disponuje voľnou kapacitou pre prijatie nových žiakov v školskom roku 2009/2010 v treťom aj piatom ročníku. Nástup žiačok H. U. I. Č. je možný kedykoľvek, po prihlásení v priebehu školského roku. Z potvrdení Základnej umeleckej školy X. V. z 10.5.2011, Centra voľného času z 23.5.2011 a Základnej školy Y. 21.9.2010 mal súd preukázané, že otec maloletých detí pravidelne navštevuje rodičovské združenia, zaujíma sa o prospech a správanie svojich detí. Maloletá I. patrí k najlepším žiačkam v triede. Maloletá H. je veľmi ščítaná, zaujíma sa o prírodu, rada píše príbehy, je veľmi šikovná, do školy chodí upravená, pripravená na vyučovanie. H. U. I. navštevujú výtvarný odbor základnej umeleckej školy, na vyučovanie ktorého sa zúčastňujú pravidelne. H. navštevuje aj hudobný odbor - hru na klavíry. Maloleté deti navštevujú v centre voľného času turistický krúžok, na ktorom sú obľúbené, uznávané. Otec s nimi často chodí na túry.
Zo správy od Mesta Z. súd zistil, že matka pracuje ako učiteľka s čistým mesačným zárobkom 16.000,- Kč, iný príjem nemá, vyživovaciu povinnosť má k mal. H. U. Tatiane vo výške 170 €. Manžel matky pracuje ako elektrikár v R. s čistým mesačným zárobkom 14.000,-Kč, inú vyživovaciu povinnosť nemá. Manželia bývajú v rodinnom domčeku, ktorý zdedil manžel matky od rodičov, musel vyplatiť súrodencov, načo si vzal hypotéku, ktorú spláca po 2.000,-Kč mesačne. Ide o starší rodinný dom, ktorý má kuchyňu a štyri izby. V jednej izbe s kuchynskou linkou býva matka manžela, ktorá má 94-rokov. V podkroví sú vybudované dve nové izby, kúpeľňa a WC. Jedna je detská izba vybavená všetkým potrebným - poschodová posteľ, skriňa, stôl. Domácnosť je vybavená štandardne, pôsobí útulným dojmom, pri dome je veľká záhrada, kde je v lete bazén, chovajú sliepky a kocúra. Domček stojí na polosamote, na jednej strane je les. Matka uviedla, že od r. 2004 nemá deti vo svojej starostlivosti, stretáva sa s nimi v rámci súdom stanoveného styku. Deti sa vyjadrujú, že sa cítia doma v Z.. V priebehu vyšetrenia prišiel manžel matky z práce, ktorý uviedol, že k obom deťom má kladný vzťah a chce s nimi žiť v spoločnej domácnosti. Matka má vytvorené všetky podmienky pre trvalý pobyt pre svoje deti. Má dohodnuté, že budú chodiť do ZŠ v I., taktiež má dohodnutú záujmovú činnosť v ZUŠ v Z.Í..
Podľa článku 12 ods. 1,2 Dohovoru o právach dieťaťa uverejneného oznámením Federálneho ministerstva zahraničných vecí č. /104/1991 Zb. štáty, ktoré sú zmluvnou stranou dohovoru, zabezpečujú dieťaťu, ktoré schopné formulovať svoje vlastné názory, právo svoje názory slobodne vyjadrovať vo všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom detí musí venovať patričná pozornosť, zodpovedajúceho veku a úrovni. Za týmto účelom sa dieťaťu poskytuje najmä možnosť, aby sa vypočulo v každom súdnom, alebo správnom konaní, ktoré sa ho dotýka a to buď priamo, alebo prostredníctvom zástupcu, alebo príslušného orgánu, pričom spôsob vypočutia musí byť v súlade s procedurálnymi pravidlami vnútroštátneho zákonodárstva.
Podľa § 100 ods. 3, Zákona č. 99/1963 Zb, Občiansky súdny poriadok (ďalej len Osp.) ak je účastníkom konania maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na vek, rozumovú vyspelosť, vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého dieťaťa súd zisťuje prostredníctvom jeho zástupcu, alebo príslušného orgánu sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately, alebo výsluchom maloletého dieťaťa aj bez prítomnosti rodičov, alebo iných osôb zodpovedných za výchovu maloletého dieťaťa.
Podľa § 43 ods. 1, Zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine ( ďalej len ZOR) maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek, rozumovú vyspelosť, vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť, zodpovedajúceho veku a rozumovej vyspelosti.
Podľa § 163 ods. 2 Osp. rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení, alebo pozbavení rodičovských práv a povinnosti, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
Podľa § 75 ods. 1 Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 62 ods. 1 až 5 ZOR Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 13). Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Rozsudky odsudzujúce k plneniu v budúcnosti splátnych dávok, alebo k splneniu v splátkach, ako aj rozsudky o výchove maloletých detí, o priznaní, obmedzení, alebo pozbavení rodičovských práv a povinnosti, alebo o pozastavení ich výkonu, majú svoje opodstatnenie len za nezmenených pomerov. Zákon preto pripúšťa, aby tieto rozsudky bolo možné zmeniť, pre prípad, že sa podstatne zmenia pomery, ktoré boli rozhodujúce pri pôvodnom (predchádzajúcom ) rozhodovaní súdu. K zmene pomerov môže dôjsť tak na strane otca, matky ako i maloletého dieťaťa.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že naposledy bolo rozhodnuté o zverení mal. detí do osobnej starostlivosti rodiča rozsudkom OS v Čadci 8C 130/2003 zo dňa 11.11.2004 v spojení s rozsudkom KS v Žiline 5Co238/05 zo dňa 4.5.2006, ktorým bol potvrdený rozsudok OS v Čadci s tým, že KS jednoznačne konštatoval, že obaja rodičia mal. detí sú schopní starať sa o mal. deti a zabezpečovať ich každodenné potreby, avšak s prihliadnutím na stabilitu nielen bytového, ale aj vzdelávacieho prostredia, boli deti zverené do starostlivosti otca. Aj v súčasnosti má súd preukázané, že obidvaja rodičia majú vytvorené veľmi dobré podmienky pre výchovu mal. detí, aj pokiaľ ide o otázku materiálneho zabezpečenia, školskej dochádzky, rozvíjania záujmových aktivít mal. detí. Obidvaja rodičia sú schopní zabezpečiť riadnu starostlivosť o mal. deti. Na strane otca mal. deti súd nemal preukázanú žiadnu zmenu pomerov, otec naďalej s deťmi býva v byte, ktorého nie je vlastníkom, ktorý vlastnia jeho rodičia. U matky došlo k určitej zmene pomerov, druhý krát sa vydala, v súčasnosti býva v dome svojho manžela. Súd prešetril pomery a podmienky v akých žijú mal. deti ako u otca a taktiež zisťoval aj pomery u matky, keďže týmto rozsudkom jej boli deti zverené. Z oboch šetrení vyplývajú veľmi dobré podmienky na výchovu a riadnu starostlivosť o mal. deti. Vykonaným dokazovaním mal súd aj preukázanú istú kvalitatívnu odlišnosť v charaktere výchovy toho-ktorého rodiča, nakoľko otec je zameraný na výkon - plnenie pracovných a školských povinnosti, kým matka uprednostňuje demokratickejší spôsob výchovy, veľa sa s deťmi rozpráva, vysvetľuje im, hrá sa s nimi, uprednostňuje empatické prvky vo výchovy. Ani táto skutočnosť však nebola zákonným dôvodom na zmenu výchovy mal. deti. Súd súčasne poukazuje na to a vyplýva to aj zo šiestich pripojených spisov k tomuto spisu, taktiež z vyjadrení rodičov mal. deti, že vzťahy rodičov mal. detí sú veľmi vážne narušené, vôbec sa spolu nerozprávajú, sú plný nedôvery, vzájomného podozrievania, o čom svedčia ich neustále súdne spory, ktoré sú iniciované ako otcom, tak aj matkou, taktiež na seba podávajú trestné oznámenia a oznámenia za priestupky, čo jednoznačne veľmi nepriaznivo vplýva na psychický vývoj mal. deti.
Vykonaným dokazovaním súd nemal preukázané skutkové tvrdenie matky o sexuálnej úchylke otca maloletých detí, resp. týranie maloletých detí otcom. Z fotografií maloletých detí sú síce zrejmé ružové oderky u maloletých detí, nemožno však, pri absencií iných podporných dôkazov jednoznačne ustáliť, že tieto spôsobil otec maloletých detí. Rovnako však súd nemal preukázané skutkové tvrdenia otca o tom, že matka nie je spôsobilá náležite sa postarať o výchovu maloletých detí, najmä v otázke zabezpečenia ich riadnej zdravotnej starostlivosti. Vykonaným dokazovaním totiž nebolo preukázané, v ktorom časovom období došlo k vzniku komplikácii zápalu slepého čreva u maloletej H. a tak nebolo možné ani ustáliť, či pri včasnom poskytnutí súhlasu k operačnému zákroku, by nebolo došlo k vzniku komplikácii.
Z vykonaného dokazovania mal však súd jednoznačne preukázané, že k zmene pomerov došlo na strane mal. deti ako to vyplýva z vyjadrenia mal. detí či už pred súdom, kolíznou opatrovníčkou, resp. v škole pred školským pedagógom, ako aj zo znaleckého dokazovania. Podstatnú zmenu pomerov možno nepochybne vidieť vo vývoji mal. detí, ktoré t.č. už dosiahli určitý stupeň rozumovej i intelektuálnej vyspelosti a sú schopné s ohľadom na svoj vek formulovať svoje názory a vyjadriť sa aj k tomu, či chcú ďalej žiť s otcom alebo s matkou. Otec spolu so svojou právnou zástupkyňou udávajú, že výpoveď deti ako pred súdom, tak aj znalkyňou bola zmanipulovaná, pričom neuviedli akým spôsobom bola zmanipulovaná táto výpoveď. Pokiaľ ide o výpoveď pred znalkyňou, mala byť zmanipulovaná z toho dôvodu, že k Dr. Dianiškovej išli deti autom spolu s matkou a počas cesty ich matka mohla zmanipulovať. Súd poukazuje na to, že znalkyňa je dostatočne skúsená vo svojom obore, pričom využíva rôzne metodické postupy, z ktorých ona jednoznačne dokáže určiť, či sú mal. deti zmanipulované alebo nie a výchova ktorého z rodičov je pre deti práve v tom čase vhodnejšia, inak by nariadenie znaleckého dokazovania ani nemalo význam. Taktiež súd poukazuje na to, že deti sa k znalkyni museli dostaviť s niektorým z rodičov, nemohli cestovať samé a z tohto dôvodu, nemožno tohto rodičia obviňovať z manipulácie s deťmi. Pokiaľ ide o výsluch pred súdom, otec nijakým spôsobom nepreukázal, že by výsluch bol zmanipulovaný. Každé tvrdenie pred súdom musí byť aj preukázané, pričom v súčasnosti konajúca sudkyňa v tejto veci, ktorá sa špecializovala na agendu mal. deti, vykonávala výsluch mal. deti ako v konaní 5P 177/2007, tak aj v konaní 5P 134/2009. V oboch prípadoch bol vykonávaný výsluch bez prítomnosti rodičov mal. deti za prítomnosti právnych zástupcov mal. deti, ako aj kolíznej opatrovníčky. Právna zástupkyňa otca JUDr. Kauzalová, ktorá otca zastupovala v oboch týchto konaniach, ani raz na pojednávaní nenamietala, že by tento výsluch bol nejakým spôsobom zmanipulovaný. V konaní 5P177/2007 boli deti ešte malé, Tatiana mala 10-rokov, Ivana 7-rokov. Pri výsluchu boli zakriknutejšie, boli prvý krát pred súdom, takže mohli mať určitú trému, avšak jednoznačne sa vyjadrili, že oboch rodičov majú rovnako rady. V konaní 5 P 134/2009, v ktorom mal byť obmedzený ich styk s matkou už obe deti boli o 2-roky staršie, pred súdom neprejavili žiadnu trému, spontánne sa vyjadrili tak, že chcú bývať teraz s maminkou, s ockom sa chcú len stretávať a to z toho dôvodu, že maminka je k ním omnoho lepšia, veľa sa s nimi rozpráva, hráva, vysvetľuje im, sú s ňou radšej ako s otcom, lepšie sa u nej cítia, sú nešťastné, keď idú z víkendu domov. Obe nesúhlasili s tým, aby bol obmedzený ich styk s matkou, naopak obe žiadali, aby bol tento styk nie rozšírený, ale aby boli zverené do starostlivosti matky, aby sa ňou nemuseli len stretávať, ale aby s ňou žili, naopak stretávali sa s otcom, pričom matke dali jednoznačne prednosť pred akoukoľvek záujmovou činnosťou. Tvrdenie otca, že výsluch bol zmanipulovaný je podľa názoru súdu jednoznačne účelové a iba z toho dôvodu, že deti nevypovedali tak, že chcú byť zverené do starostlivosti otca. Naopak, v rámci tohto výsluchu uviedli, že výchova otca je prísna, musia upratovať, pokiaľ niečo neurobia, kričí na nich, resp. ich zbije varechou. V rámci tohto konania už mal. detí vypočuté neboli, súd uprednostnil pred opakovaným výsluchom mal. detí vykonanie znaleckého dokazovania znalkyňou z odboru psychológia. Znalkyňa konštatovala, že mal. deti vstupujú do obdobia dospievania, začínajú mať svoj vlastný názor, ktorý dokážu vyjadriť, taktiež samostatne formulovať svoje názory. V tomto období zaujímajú kritické postoje ako k okoliu, tak aj k samotným rodičom. Ide o deti, ktoré majú nadpriemerné intelektuálne schopnosti a primeraný osobnostný vývin. S ohľadom na ich zistenú rozumovú a emocionálnu vyspelosť ako aj vek mal. detí, znalkyňa jednoznačne konštatovala, že mal. detí sú spôsobilé vyjadriť sa k otázke, u ktorého z rodičov by chceli naďalej zotrvať v osobnej starostlivosti. Mal. Tatiana sa v rámci testu nedokončených viet vyjadrila tak, že najdôležitejšie je, aby išla bývať k maminke, pričom mal. Ivana uviedla, že jej najväčším želaním je bývať u maminky. Pokiaľ ide o I., znalkyňa konštatovala, že má nadpriemerné intelektové schopnosti, dlhodobo túži bývať so svojou matkou, otca chce len navštevovať. Pri otcovi jej chýba citová vrelosť, pretože otec je zameraný na výkon, pričom chýbanie matky ako vzoru, by neskôr negatívne mohlo ovplyvniť jej partnerský život. Dieťa negatívne prežíva vzájomnú nevraživosť rodičov, najmä zo strany otca. Taktiež mal. H. chýba dostatočná citová vrelosť, prejavy lásky, čo nachádza u matky, s ktorou chce bývať v spoločnej domácnosti. Najintenzívnejší citový vzťah má k mame, sestre a k maminemu priateľovi. Otca plánuje navštevovať spolu so sestrou. Dlhotrvajúce konflikty medzi rodičmi sa s vysokou pravdepodobnosťou podieľajú u nej na neurotických symptomatikách. Na záver znalkyňa zdôraznila, že obe deti chcú byť zverené do matkinej starostlivosti, ku ktorej majú vytvorený najintenzívnejší vzťah, cítia sa pri nej dobre. Matka uprednostňuje empatické prvky vo výchove, demokratický spôsobom výchovy, veci deťom vysvetľuje, prirodzene ich zapája do domácich prác, ďalších povinnosti, uspokojí ich po pocitovej stránke. Pozitívnu citovú väzbu matky k svojmu terajšiemu manželovi kladne vnímajú. V tomto prostredí sa cítia lepšie a slobodnejšie ako vo výchovnom prostredí otca. Neboja sa začlenenia do českej školy, keďže ovládajú český jazyk, sú výborné žiačky a je jednoznačne v ich záujme, aby
boli zverené do osobnej starostlivosti matky a s otcom sa stretávali v rámci upraveného styku. Súd teda v súlade s čl. 12) ods. 1,2) dohovoru § 43 ods. l) Zák. o rod., § 100 ods. 2) Osp. prihliadol na vyslovený názor mal. detí ako súčasť ich práva na sebaurčenie a považoval ho v tejto veci za zásadný moment, ktorý viedol k zmene pôvodného právoplatného rozhodnutia upravujúceho otázku výchovy a starostlivosti mal. detí. Súd poukazuje na to, že mal. I. je v pubertálnom veku, H. do tohto veku prichádza, t.j. do veku dospievania, kedy sú deti kritické k celému svojmu okoliu, najmä pre dievčatá je veľmi dôležitá prítomnosť ich matky, ktorá má taktiež dôležitý význam pre vytváranie ich budúcich partnerských vzťahov v dospelosti. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že obe mal. deti majú nadpriemerné intelektové schopnosti, veľmi dobre sa učia, neobávajú sa, že sa budú musieť začleniť do českej školy a používať český jazyk, ktorý už v súčasnosti ovládajú. Pokiaľ otec poukazoval na to, že deti budú mať značný problém zvládnuť české učivo, keďže toto je iné ako v SR, súd poukazuje na to, že SR je členským štátom Európskej únie, pričom mnoho iných rodičov s deťmi sa či už kvôli práci alebo z iných dôvodov sa presťahovali do iného štátu EÚ kde sa deti taktiež museli prispôsobiť vyučovaciemu procesu, pričom koľkokrát sa museli naučiť napr. anglicky, nemecky alebo iný jazyk, ktorý je omnoho ťažší ako jazyk český, ktorý je k nášmu jazyku najbližší. Súd poukazuje na to, že matka mal. detí je učiteľka, veľmi pozitívne hodnotená svojim zamestnávateľom a teda súd nemá žiadne pochybnosti o tom, že matka pomôže svojim deťom bez väčším problémov zvládnuť prechod ako na český jazyk, tak aj na české učebné osnovy. Mal. deti sú adaptabilné, dokážu sa prispôsobiť novým podmienkam, novému prostrediu a pokiaľ ide o námietku otca, že stratia kamarátov a spolužiakov, súd poukazuje na to, že mal. deti dali jednoznačne prednosť matke ako pred školskou, mimoškolskou aktivitou spolužiakmi aj kamarátmi, s ktorými sa môžu naďalej stretávať počas doby, keď budú mať upravený styk otcom, t.j. každý druhý víkend a cez prázdniny. Taktiež v súčasnosti majú možnosť udržiavať kontakt cez internet.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že otec ani matka nevlastnia žiaden nehnuteľný majetok. Otec vlastní osobný automobil Fiat Punto, matka spolu s manželom osobný automobil XARA PICASO r.v. 2003. Otec je živnostník, za r. 2010 vykázal príjem zo živnostenskej činnosti vo výške 10.597,96 €, výdavky 6.192,96 €, základ dane 4.765 €, pričom pravidelne mesačne platí 88,59 € úhrady spojené s užívaním bytu, 34 € mesačne elektrickej energie, 4,64 € koncesionárske poplatky, ako aj ďalšie výdavky súvisiace so zabezpečením stravy, ošatením, obuvi, hygienických potrieb, nákladov deti na školu, osobné motorové vozidlo a pod. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Matka je učiteľka s čistým mesačným zárobkom 18.448,-Kč. Zo mzdy sa jej vykonávajú zrážky z platu, ktoré v období január - apríl 2011 predstavovali v úhrne sumu 30.731,-Kč, titulom dlhu na výživnom. Na náklady spojené s užívaním rodinného domu prispieva sumou 2.000,-Kč mesačne. Rozsudkom OS v Čadci 14P112/2009 zo dňa 29.12.2009 v spojení s rozsudkom KS v Žiline č.k. 6CoP 17/2010 zo dňa 30.6.2010, ktorým bol rozsudok okresného súdu potvrdený a uznesením NS SR č.k. 20Co251/2010 zo dňa 30.11.2010, ktorým bolo odmietnuté dovolanie matky, bola upravená výška vyživovacej povinnosti matky k mal. I. vo výške 90 € mesačne a k mal. H. vo výške 80 € mesačne s prihliadnutím na schopnosti a povinnosti rodičov, ako aj potreby mal. detí. Otcov čistý mesačný zárobok podľa daňového priznania vychádza v sume 397 €, pričom otec udáva, že nie je schopný platiť výživné z takéhoto príjmu vo výške 90 € a 80 € mesačne. Súd je toho názoru, že takýto oficiálny príjem otca je značne podhodnotený, keďže je živnostníkom v oblasti programovania a mzdy v oblasti informačných a komunikačných technológii patria medzi najvyššie mzdy na území SR. Podľa prieskumu platov v tejto oblasti (internetová stránka:www.informatici.sk) je plat programátora mimo Bratislavy 1.050 €, pričom priemerná mesačná mzda v NH v r. 2010 bola 769 €, za prvých 9.mesiacov roku 2011 - 765 €. Podľa odvetví bola priemerná mesačná mzda v oblasti informácii a komunikácii za rok 2010 - 1.572 €, za rok 2011 - 1.736 €. Vzhľadom na štatistické údaje, keďže príjem, aký uvádza oficiálne otec dosahujú ľudia s nižším vzdelaním, nie vysokoškolským, otec pracuje v oblasti informatiky, súd mu určil výživné na I. v sume 90 € a Ivanu 80 € od právoplatnosti rozsudku s prihliadnutím na ich vek, školské povinnosti, mimoškolské aktivity a iné potreby.
Pokiaľ ide o úpravu styku, súd už konštatoval, že naposledy bol styk upravený rozsudkom OS v Čadci 5P177/2007 zo dňa 17.9.2008, ktorým rozsudkom bol zamietnutý návrh matky, aby deti boli zverené do jej starostlivosti z dôvodu, že nedošlo k podstatnej zmene pomerov, avšak v záujme rozvoja vzťahov matky s mal. deťmi bol styk upravený v čo najširšej možnej miere, teda každý druhý víkend jeden mesiac počas letných prázdnin, 5-dní počas jarných prázdnin, taktiež bol upravený počas Veľkonočných sviatkov, ako aj Vianoc. Súd má za to, že takto upravený styk bude naďalej udržiavať a rozvíjať vzťahy medzi otcom a mal. deťmi a zodpovedá aj záverom znaleckého posudku, kde znalkyňa v záujme mal. detí konštatuje a odporúča styk otca s deťmi na stretávanie sa každý druhý víkend a primeranú časť prázdnin.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 3) Osp.
Poučenie:
Proti tomuto rosudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.