Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_13C-22-2011.pdf
PDF · 88.11 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/22/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v právnej veci navrhovateľa: R..Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/XX, XXX XX Ž., práv. zast.: JUDr. Romanom Hriadelom, advokátom, Sad SNP 669/6, 010 01 Žilina, proti odporcovi: QBE Insurance (Europe) Limited, Plentation Place, Fenchurch Street 30, Londýn EC3M 3BD, organizačná zložka QBE Insuracne (Europe) Limited, pobočka poisťovne z iného členského štátu, Štúrova 27, 042 80 Košice, obchodné zastúpenie Pivovarská 16, 010 01 Žilina, IČO: 36 855 472, o zaplatenie 5.790,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.790,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 25.08.2010 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie v časti uplatneného príslušenstva za obdobie od 01.04.2010 do 24.08.2010 z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 34,50 Eur titulom súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a vo výške 1.128,47 Eur titulom trov právneho zastúpenia, na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Romana Hriadela, vedený v peňažnom ústave VÚB,a.s., pobočka Ž., číslo účtu: XXXXXXXX/XXXX, v lehote troch dní od jeho právoplatnosti.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom na začatie konania domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 5.790,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 01.04.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh na začatie konania odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 27.08.2008 poistnú zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ poistil odporcove motorové vozidlo Škoda Octavia, ŠPZ : E. XXX S., rok výroby XXXX, VIN : G.. V dobe od 16.00 hod. dňa 22.01.2010 do 03.05. hod. dňa 23.01.2010 na ulici F. v W. T. bolo navrhovateľovi vyššie uvedené motorové vozidlo odcudzené. Príslušný policajný orgán Č. L. trestné stíhanie pre podozrenie zo spáchania prečinu krádeže predmetného vozidla zastavil, nakoľko páchateľ nebol zistený a teda sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce začať trestné stíhanie podľa § 160 Trestného poriadku. Ďalej navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že odporca v oznámení o likvidácii poistnej udalosti zo dňa 23.01.2010 oznámil navrhovateľovi listom zo dňa 09.08.2010, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a poistné plnenie stanovil na sumu 1.621,29 Eur a celkové poistné plnenie znížil o sumu 5.790,22 Eur s poukazom na to, že vozidlo bolo použité na iný účel použitia - vozidlo bolo požičiavané. Navrhovateľ namietal nesprávnosť a nezákonný postup odporcu, napriek viacerým žiadostiam odporca nebol ochotný doplatiť poistné plnenie, preto sa navrhovateľ domáha svojho práva súdnou cestou.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania (č.l. 25) k meritu veci uviedol, že zníženie poistného plnenie vo výške 5.790,22 Eur bolo vysvetlené navrhovateľovi v liste odporcu zo dňa 09.08.2010. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporcu na pojednávaní nariadenom na deň 10.05.2012 a oboznámením s listinnými dôkazmi, a to poistnou zmluvou uzavretou medzi navrhovateľom a odporcom dňa 27.08.2009 (č.l.4) osvedčením o evidencii vozidla ( č.l. 5 ), uznesením B. Č. č.j: KRPT - 2575-38/TČ - 2010 -070775-531 zo dňa 31.03.2010 ( č.l. 6), listinným dôkazom označeným ako „Likvidácia poistnej udalosti č. 1x10-10136-28 zo dňa 09.08.2010“ (č.l.9), listom označeným ako „Odpoveď na výzvu na mimosúdne pokonanie k úhrade škody spôsobenej predmetnou poistnou udalosťou zo dňa 14.12.2010“ (č.l.27), zmluvou označenou ako „Požičovná zmluva“ (č.l.41), prehľadom poistných udalostí (č.l.42 až 51), výpisom z internetovej stránky( č.l. 52 až 53), Všeobecnými zmluvnými podmienkami ( č.l. 53).
Navrhovateľ zotrval na návrhu na začatie konania v celom rozsahu. Právna zástupkyňa odporcu žiadala návrh na začatie konania zamietnuť v celom rozsahu, poukazovala na to, že navrhovateľ pri ústnom rokovaní o uzatváraní poistnej zmluvy neuviedol, že predmetné osobné motorové vozidlo bude využívať na podnikateľské účely konkrétne na účely autopožičovne, v dôsledku čoho bolo stanovené nižšie poistné než aké by bolo stanovené, keby bolo vozidlo využívané na podnikateľské účely, a preto odporca krátil poistné plnenie podľa § 798 Občianskeho zákonníka. V tejto súvislosti poukázala na to, že na základe zmluvy označenej ako Zápožičná zmluva, navrhovateľ ako podnikateľ zapožičal predmetné osobné motorové vozidlo p. Z., ktorý v čase odcudzenia tohto vozidla ho mal v užívaní z čoho je zrejmé, že vozidlo nevyužíval teda ako fyzická osoba, t.j. na bežné užívanie, ale na podnikateľské účely.
Právny zástupca navrhovateľa v súvislosti s uvedenou obranou odporcu poukazoval opakovane na to, že v zmysle ust. § 798 Občianskeho zákonníka poistiteľ je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede bolo určené nižšie poistné, pričom toto ustanovenie odkazuje na ust.§ 793 Občianskeho zákonníka v zmysle ktorého kto s poistiteľom uzaviera poistnú zmluvu, je povinný odpovedať pravdivo a úplne na všetky písomné otázky poistiteľa týkajúce sa dojednávaného poistenia. Zdôraznil, že v predmetnej poistnej zmluve bola formulovaných 5 písomných otázok, na ktoré všetky otázky odpovedal navrhovateľ pravdivo, a preto odporca nebol z uvedeného dôvodu oprávnený znížiť poistné plnenie.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 27.08.2009 poistnú zmluvu predmetom ktorej bolo poistenie osobného motorového vozidla Š. T., ŠPZ : E. XXX S., rok výroby XXXX, VIN : G., a to pre prípad havárie a odcudzenia s výškou ročného poistného 453,78 Eur. Z osvedčenia o evidencii predmetného vozidla má súd ďalej za preukázané, že v čase uzavretia poistnej zmluvy bol ako držiteľom vozidla navrhovateľ. Z uznesenia Polície ČR č.j: KRPT - 2575-38/TČ - 2010 -070775-531 zo dňa 31.03.2010 má súd za preukázané, že predmetné osobné motorové vozidlo bolo navrhovateľovi odcudzené v dobe od 16.00 hod. dňa 22.01.2010 do 03.05. hod. dňa 23.01.2010 na ulici F. v W. T. s tým, že predmetné vozidlo v danom čase užíval Y. Z. s tým, že príslušný policajný orgán Č. L. označeným uznesením trestné stíhanie pre podozrenie zo spáchania prečinu krádeže predmetného vozidla zastavil, nakoľko páchateľ nebol zistený a teda sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce začať trestné stíhanie podľa § 160 Trestného poriadku. Z listu odporcu označeného ako „Likvidácia poistnej udalosti č. 1x10-10136-28 zo dňa 09.08.2010“ má súd za preukázané odporca znížil poistné plnenie o žalovanú sumu teda o sumu 5.790,22 Eur pričom ako dôvod zníženia poistného plnenia odporca uviedol : Iný účel použitia - vozidlo požičiavané.
Z výsluchu navrhovateľa a z predmetnej poistnej zmluvy má súd za preukázané, že navrhovateľ na písomné otázky v predmetnej poistnej zmluve odpovedal pravdivo, čo potvrdila aj právna zástupkyňa odporcu. Z výsluchu navrhovateľa má súd tiež za preukázané, že predmetné motorové vozidlo požičal p. Z. ako svojmu známemu a zmluvu o zapožičaní spísali iba z toho dôvodu, aby sa pán Z. mohol v zahraničí preukázať dokladom ,ktorý osvedčuje, že vozidlo užíva oprávnene a so súhlasom jeho držiteľa, ktorým bol navrhovateľ. Zistený skutkový stav súd právne posúdil nasledovne:
Podľa § 793 ods.1 Občianskeho zákonníka kto s poistiteľom uzaviera poistnú zmluvu, je povinný odpovedať pravdivo a úplne na všetky písomné otázky poistiteľa týkajúce sa dojednávaného poistenia. To platí tiež, ak ide o zmenu poistenia. Pri jednotlivých druhoch poistnej zmluvy poisťovňa zrejme vie, o ktoré podrobnosti týkajúce sa poistného rizika sa musí zaujímať. Vzhľadom na to, že na právne úkony týkajúce sa poistenia sa vyžaduje písomná forma, otázky poistiteľa týkajúce sa dojednávaného poistenia musia byť písomné. Osoba, ktorá uzaviera s poistiteľom poistnú zmluvu, je povinná na všetky písomné otázky odpovedať pravdivo a úplne. Aj tieto odpovede musia byť vzhľadom na § 791 ods. 1 písomné. Povinnosť odpovedať na všetky písomné otázky poistiteľa platí aj v prípade zmeny obsahu poistenia.
Podľa § 798 Občianskeho zákonníka poistiteľ je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede ( § 793) bolo určené nižšie poistné. Ustanovenie § 798 obsahuje sankciu za porušenie povinnosti odpovedať pravdivo a úplne na otázky poistiteľa. Táto sankcia spočíva v tom, že poistiteľ je oprávnený plnenie zo zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede bolo určené nižšie poistné. To, že išlo o vedome nepravdivú alebo neúplnú odpoveď, musí preukázať poistiteľ- v prejednávanej veci odporca.
V predmetnej poistnej zmluve (č.l.4) bolo formulovaných nasledovných 5 písomných otázok : Otázka č. 1 - je poisťované vozidlo v dobrom technickom stave a nepoškodené? Otázka č. 2 - sú inštalované zabezpečovanie zariadenia funkčné? Otázka č. 3 - je poisťované vozidlo poistené proti rovnakým príčinám škody aj v inej poisťovni? Otázka č. 4 - bude poisťované vozidlo počas poistenia používané ako taxík alebo autoškola? Otázka č. 5 - má vozidlo inštalované niektoré z nižšie uvedených zabezpečovacích zariadení?
Odporcu v konaní zaťažovalo teda dôkazné bremeno, na preukázanie skutočnosti, že navrhovateľ vedome nepravdivo alebo neúplne odpovedal na 5 vyššie uvedených otázok a v dôsledku tejto vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede bolo určené nižšie poistné. Odporca však túto skutočnosť v konaní nepreukázal, súd tak dospel k záveru, že odporca nemohol znížiť poistné plnenie tak, ako to učinil, a preto súd žalobe čo do istiny v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa odporca dostal do omeškania so splnením peňažného dlhu, súd v zmysle ust.§ 517 ods.1 a Občianskeho zákonníka priznal navrhovateľovi popri plnení aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške. Pokiaľ ide o dobu od kedy súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úroku z omeškania, k tomu je nutné uviesť, že v zmysle ust.797 ods.3 Občianskeho zákonníka je poistné plnenie splatné do 15 dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu poistiteľa plniť. Odporca ako poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu poistiteľa plniť dňa 09.08.2010 (č.l. 9) teda bol povinný plniť najneskôr dňa 24.08.2010 a prvým dňom omeškania bol tak deň 25.08.2010. V časti pôvodne uplatnený úrok z omeškania za obdobie od 01.04.2010 do 24.08.2010 zobral navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu späť na pojednávaní nariadenom na deň 10.05.2012, preto súd konanie v tejto časti zastavil.
Pokiaľ právna zástupkyňa odporcu navrhla vo veci vypočuť zamestnankyňu odporcu, ktorá ústnou formou rokovala s navrhovateľom o uzavretí predmetnej poistnej zmluvy, súd tento dôkaz nevykonal, nakoľko odpovede aj otázky musia byť písomné. Rovnako tak súd nevykonal ďalšie návrhy na dokazovanie prednesené právnou zástupkyňou odporcu, nakoľko ich vykonanie považoval za nadbytočné a právne bezvýznamné pre rozhodnutie vo veci samej, keďže podstatným pre rozhodnutie vo veci samej bolo či bol oprávnený odporca znížiť poistné plnenie pre vedome nepravdivú odpoveď na 5 písomných otázok uvedených v poistnej zmluve, čo v konaní nebolo preukázané, naopak bolo preukázané, že tak ako predpokladá ust.§ 793 Občianskeho zákonníka navrhovateľ na všetky písomné otázky uvedené v poistnej zmluve odpovedal pravdivo.
O náhrade trov konania súd rozhodol súd na základe ust.§ 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech pre to mu súd proti odporcovi ako neúspešnému účastníkovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v trovách zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 34,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia za nasledovné úkony právnej služby: 1. Prevzatie a príprava veci v hodnote úkonu 195,27 Eur 2. Písomné podanie - žaloba v hodnote úkonu 195,27 Eur
3. Rokovanie s klientom v hodnote úkonu 130,18 Eur 4. Účasť na pojednávaní 10.05.2012 v trvaní viac ako 2, 2x 195,27 Eur spolu teda v hodnote 390,54 Eur + na každý úkon režijný paušál, 1x 7,21 Eur, 1x 7,41 Eur, 1x 2/3 t.j.5,08 Eur,1x 15,26 Eur celkom teda režijný paušály vo výške 34,96 Eur. Celkom teda 911,26 Eur + 20% DPH vo výške 182,25 Eur spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 1.128,47 Eur. Trovy právneho zastúpenia sú účtované v súlade s vyhl. č. 655/20047 Z.z. .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).