Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_KK-2T-13-2023.pdf
PDF · 77.69 KB
Case nature
Area
Subarea
KK-2T/13/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudcom Mgr. Lukášom Hvizdošom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. októbra 2023 v Kežmarku, takto
rozhodol:
Obžalovaný
A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. XX/XX, F., B. D., G. A. H.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
- dňa 19.12.2021 v čase o 15:53:56 UTC (koordinovaný svetový čas) prevažne z miesta trvalého bydliska F., E. XX/XX, okr. D., z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XX, prostredníctvom sociálnej siete Facebook, používajúc užívateľské meno „G. I.", USER ID XXXXXXXXXXXXXXX, zaslal audiovizuálny súbor s názvom „H.", E. „XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX", zobrazujúci dve zjavne maloleté obnažené osoby, jednu mužského pohlavia a jednu ženského pohlavia, vykonávajúce medzi sebou pohlavný styk, doposiaľ nestotožnenému užívateľovi sociálnej siete Facebook , používajúcemu užívateľský účet pod menom „J. K.", USER ID XXXXXXXXXXXXXX, s IP adresou XXX.XX.XX.XX,
- dňa 07.11.2021 v čase o 15:21:44 UTC z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XXX:XXXX, prostredníctvom internetového portálu L., používajúc užívateľské meno „I.", USER ID XXXXXXXX, zaslal vizuálne súbory s názvom „J." "J."; "M.", a v čase o 15:21:45 UTC zaslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; "N." užívateľovi internetového portálu L., používajúcemu užívateľský účet pod menom „O.", USER ID XXXXXXXX;
- dňa 07.11.2021 v čase o 15:22:35 UTC z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XXX:XXXX, prostredníctvom internetového portálu L., používajúc užívateľské meno „I.", USER ID XXXXXXXX, zaslal vizuálne súbory s názvom "J.; "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" a v čase o 15:22:36 vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX""J."; užívateľovi internetového portálu L., používajúcemu užívateľský účet pod menom „H.", USER ID XXXXXXXX;
- dňa 12.12.2021 v čase o 20:40:58 UTC z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XX:XXXXX, prostredníctvom internetového portálu L., používajúc užívateľské meno „I.", USER ID XXXXXXXX, zaslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; "J.", užívateľovi internetového portálu L., používajúcemu užívateľský účet pod menom „J.", USER ID XXXXXX;
- dňa 12.12.2021 v čase o 21:55:37 UTC z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XX:XXXXX, prostredníctvom internetového portálu L., používajúc užívateľské meno „I.", USER ID XXXXXXXX, zaslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"„XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", užívateľovi internetového portálu L., používajúcemu užívateľský účet pod menom „J.", USER ID XXXXXX; dňa 12.12.2021 v čase o 21:55:38 UTC z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XX:XXXXX, prostredníctvom internetového portálu L., používajúc užívateľské meno „I.", USER ID XXXXXXXX, zaslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.O.; "C."; "P."; užívateľovi internetového portálu L., používajúcemu užívateľský účet pod menom „J.", USER ID XXXXXX;
- dňa 12.12.2021 v čase o 22:03:22 UTC z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XX:XXXXX, prostredníctvom internetového portálu L., používajúc užívateľské meno „I.", USER ID XXXXXXXX, zaslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "C."; užívateľovi internetového portálu L., používajúcemu užívateľský účet pod menom „J.", USER ID XXXXXX;
- dňa 12.12.2021 v čase o 20:38:13 UTC z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XX:XXXXX prostredníctvom internetového portálu L., používajúc užívateľské meno „I.", USER ID XXXXXXXX, zaslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "N."; "J." užívateľovi internetového portálu L., používajúcemu užívateľský účet pod menom „Q.", USER ID XXXXXXXX; dňa 15.12.2021 v čase o 17:16:20 UTC z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XX:XXXXX, prostredníctvom internetového portálu L., používajúc užívateľské meno „I.", USER ID XXXXXXXX, zaslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "C.", "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; pričom dňa 15.12.2021 v čase o 17:18:04 UTC prijal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; v čase o 17:20:10 zaslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" , dňa 15.12.2021 v čase o 17:20:13 UTC zaslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "R." "J."; dňa 15.12.2021 v čase o 17:22:17 UTC prijal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; dňa 15.12.2021 v čase o 17:25:40 UTC prijal vizuálne súbory s názvom "P.", "N." "P."; dňa 15.12.2021 v čase o 17:26:56 UTC odoslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "C.", "R."; dňa 15.12.2021 v čase o 17:27:13 UTC odoslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; dňa 15.12.2021 v čase o 17:28:45 UTC prijal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" dňa 15.12.2021 v čase o 17:33:45 UTC odoslal vizuálne súbory s názvom "M." "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" ; dňa 15.12.2021 v čase o 17:35:11 UTC prijal vizuálny súbor s názvom "J.", dňa 15.12.2021 v čase o 17:35:21 UTC prijal vizuálny súbor s názvom "R." ; dňa 15.12.2021 v čase o 17:35:45 UTC prijal vizuálny súbor s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" ; dňa 15.12.2021 v čase o 17:36:47 UTC odoslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", "M." "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; dňa 15.12.2021 v čase o 17:37:03 UTC odoslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX .O.",
"XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; dňa 15.12.2021 v čase o 17:37:09 UTC odoslal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; dňa 15.12.2021 v čase o 17:38:58 UTC prijal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX","XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; dňa 15.12.2021 v čase o 17:39:35 UTC prijal vizuálne súbory s názvom "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX.XXX", "XXX XXN. R." "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; dňa 15.12.2021 v čase o 17:41:53 UTC odoslal vizuálne súbory s názvom "R." "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX", "M."; dňa 15.12.2021 v čase o 17:41:57 UTC odoslal vizuálne súbory s názvom "R.", "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX" "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; pričom všetky tieto súbory zaslal alebo prijal užívateľovi internetového portálu L., používajúcemu užívateľský účet pod menom „S.", USER ID XXXXXXXX
- dňa 17.12.2021 v čase o 21:59:52 UTC z neznámeho zariadenia pripojeného ku globálnej počítačovej sieti internet z IP adresy XXX.XXX.XXX.XX:XXXXX, prostredníctvom internetového portálu L., používajúc užívateľské meno „I.", USER ID XXXXXXXX, zaslal vizuálne súbory s názvom "N."; "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX"; "J." užívateľovi internetového portálu L., používajúcemu užívateľský účet pod menom „Q.", USER ID XXXXXXXX;
pričom na vyššie uvedených audiovizuálnych a vizuálnych súborov sú zobrazené zjavne maloleté obnažené osoby mužského pohlavia a ženského pohlavia vykonávajúce pohlavný styk, orálny styk alebo sa obnažujúce, z kontextu zobrazených osôb vyplýva určenie na sexuálne účely,
t e d a
- pokračujúcim konaním zadovážil si a inak rozširoval detskú pornografiu,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 22 (dvadsaťdva) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona trest prepadnutia vecí, a to:
- mobilného telefónu značky Samsung, model SM-G950 FD (Galaxy S8), IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX, s/n: Q., čiernej farby, s poškodeným displejom,
- notebooku značky Lenovo, model:80QQ (Ideapad 100 -15IBD), s/n: G., čiernej farby s napájacím adaptérom značky Lenovo, číslo XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, čiernej farby.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zároveň ruší výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad sp. zn. KK-2T/38/2023 zo dňa 06.06.2023, právoplatného dňa 20.06.2023, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov a trest prepadnutia vecí, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
- pokračujúcim konaním zadovážil si a inak rozširoval detskú pornografiu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Poprad. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného poriadku odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný aj prokurátor práva podať odvolanie výslovne vzdali.