Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-84-2010.pdf
PDF · 136.07 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/84/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava pred samosudkyňou JUDr. Bibiánou Ťažiarovou v právnej veci navrhovateľa: O. U., narodený XX. X. XXXX, bytom S. X, T., proti odporkyni: A. U., rodená R., narodená X.. XX. XXXX, bytom P. nad C. XXX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Navrhovateľovi sa prikazuje do vlastníctva zostatok finančných prostriedkov na konte sporenia č. XXXXXXXXXX vedený v H. J. J., a.s., sídlo T. XX, T., IČO: XXXXXXXX, ktorý ku dňu 23.9.2008 bol vo výške 5.442,02 eur.
II. Navrhovateľovi sa prikazuje splácať zostatok dlhu veriteľovi Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., sídlo Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31335004, ktorý ku dňu 23.9.2008 bol vo výške 16.685,52 eur.
III. Navrhovateľovi sa prikazuje splácať zostatok dlhu veriteľovi Slovenská sporiteľňa, a.s., sídlo Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00151653, ktorý ku dňu 23.9.2008 bol vo výške 3.571,95 eur.
IV. Navrhovateľovi sa prikazuje splácať zostatok dlhu veriteľovi Slovenská sporiteľňa, a.s., sídlo Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00151653, ktorý ku dňu 23.9.2008 bol vo výške 2.928,12 eur.
V. Odporkyni sa prikazuje splácať zostatok dlhu veriteľovi PROVIDENT FINANCIAL, s.r.o. sídlo Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 35805731, ktorý ku dňu 23.9.2008 bol vo výške 794,50 eur.
VI. Odporkyni sa prikazuje splácať zostatok dlhu veriteľovi PROVIDENT FINANCIAL, s.r.o. sídlo Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 35805731, ktorý ku dňu 23.9.2008 bol vo výške 537,11 eur.
VII. Odporkyni sa prikazuje splácať zostatok dlhu veriteľovi UniCredit Bank Slovakia a.s., sídlo Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 00681709 na základe exekučného titulu - zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava V., číslo konania 3Zm/342/2006-15 zo dňa 9.11.2006, ktorý ku dňu 24.1.2012 bol vo výške 2.329,97 eur.
VIII. Navrhovateľovi sa prikazuje splácať zostatok dlhu veriteľovi UniCredit Bank Slovakia a.s., sídlo Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 00681709 na základe exekučného titulu - zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava V., číslo konania 1Zm/515/2006-15 zo dňa 9.11.2006, ktorý ku dňu 24.1.2012 bol vo výške 2.006,66 eur.
IX. Navrhovateľovi sa prikazuje splácať zostatok dlhu veriteľovi Cetelem Slovensko a.s., sídlo: Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783 na základe exekučného titulu - platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Trnava, číslo konania 15Rob/1/2009-10 zo dňa 5.1.2009, ktorý ku dňu 24.1.2012 bol vo výške 669,26 eur.
X. Odporkyňa je povinná titulom úplného vyrovnania zaplatiť navrhovateľovi sumu 7.176,56 eur v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
XI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
XII. Účastníci sú povinní zaplatiť štátu spoločne a nerozdielne súdny poplatok 971,50 eur na účet tunajšieho súdu a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 14. 6. 2010 doručených tunajšiemu súdu dňa 14. 6. 2010 domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva s odporcom, keď navrhol vyporiadať chladničku, sporák, video a kosačku, zostatok dlhov v zmysle Zmluvy o mimoriadnom medziúvere medziúvere č. 2035561 2 02 a stavebnom úvere č. 2035561 5 01 v Prvej stavebnej sporiteľne zo dňa 11. 8. 2003, Zmluvy o splátkovom úvere č. 0283587373 zo dňa 20. 5. 2004 v Slovenskej sporiteľni, a.s., Zmluvy o splátkovom úvere č. 0283295020 zo dňa 10. 11. 2003 so Slovenskou sporiteľňou, a.s., v zmysle exekučného titulu
- zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava V sp. zn. 3Zm/342/2006-15 zo dňa 9. 11. 2006 /dlh veriteľovi UniCredit Bank Slovakia a.s., Šancová 1/A, Bratislava, IČO 00 681 709/, v zmysle exekučného titulu - zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava V sp. zn. 1Zm/515/2006-15 zo dňa 9. 11. 2006 /dlh veriteľovi UniCredit Bank Slovakia a.s., Šancová 1/A, Bratislava, IČO 00 681 709/.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa obsahom listinných dokladov najmä návrhom na čl. 1, rozsudkom č. k. 8C/92/2006, zmluvou o mimoriadnom medziúvere medziúvere č. 2035561 2 02 a stavebnom úvere č. 2035561 5 01 v Prvej stavebnej sporiteľne zo dňa 11. 8. 2003, oznámením Prvej stavebnej sporiteľne a.s. zo dňa 12. 11. 2010 a zo dňa 29. 3. 2011, zmluvou o splátkovom úvere č. 0283587373 zo dňa 20. 5. 2004,oznámením Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 5. 11. 2010, zmluvou o splátkovom úvere č. 0283295020 zo dňa 10. 11. 2003, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 661662034 zo dňa 24. 10. 2004, zmluvou spotrebiteľskom úvere č. 661615687 zo dňa 27. 11. 2004, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 30. 4. 2003, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 663045332 zo dňa 4. 2. 2005, zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 17. 12. 2004, potvrdením Provident Financial, s.r.o. zo dňa 6. 10. 2010, zo dňa 24. 3. 2011, zo dňa 15. 7. 2011, zo dňa 29. 2. 2012, úverovou zmluvou č. 14020/02 zo dňa 12. 12. 2002, oznámením UniCredit Bank Slovakia a.s. zo dňa 1. 4. 2011, poverením Okresného súdu Trnava č. 5207 sp. zn. 24Er/304/2007, EX 16/2007, oznámením JUDr. Ladislava Jakubca súdneho exekútora zo dňa 11. 10. 2011, s mailovou správou zo dňa 25. 1. 2012, mailovou správou zo dňa 19. 3. 2012, oznámením JUDr. Zuzany Dobrodenkovej súdnej exekútorky zo dňa 10. 4. 2012, s obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. 25 Er/663/2009, 24Er/304/2007, 18Er/373/2007, s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Z rozsudku tunajšieho súdu č. k. 8C/92/2006-41 zo dňa 10. 1. 2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23. 9. 2008 bolo manželstvo účastníkov uzavreté dňa 16. 12. 2000 rozvedené.
Z uvedeného vyplýva, že účastníci mohli majetok nadobúdať do BSM v čase od 16. 12. 2000 do zániku 23. 9. 2008.
Zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere medziúvere č. 2035561 2 02 a stavebnom úvere č. 2035561 5 01 v Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zo dňa 11. 8. 2003 vyplýva, že ju uzavreli obaja účastníci konania.
Z oznámenia Prvej stavebnej sporiteľne a.s. zo dňa 12. 11. 2010 vyplýva, že stav na konte medziúveru č. 2035561 2 02 ku dňu 23. 9. 2008 debet 16 685,52 eur, stav na konte sporenia č. 2035561 5 01 ku dňu 23.9. 2008 + 5442 eur.
Z oznámenia Prvej stavebnej sporiteľne a.s. zo dňa 29. 3. 2011 vyplýva, že mesačné splátky na konte medziúveru č. 2035561 2 02 boli od 23. 9. 2008 uhradené v sume 2900,70 eur z účtu názvu Božena Hrčková.
Zo Zmluvy o splátkovom úvere č. 0283587373 zo dňa 20. 5. 2004 v Slovenskej sporiteľni, a.s. vyplýva, že ju uzavreli obaja účastníci konania.
Z oznámenia Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 5. 11. 2010 vyplýva, že ku dňu 23. 9. 2008 bol zostatok úveru č. 0283587373 vo výške 3571,95 eur.
Zo zmluvy o splátkovom úvere č. 0283295020 zo dňa 10. 11. 2003 so Slovenskou sporiteľňou a.s. vyplýva, že ju uzavreli obaja účastníci konania.
Z oznámenia Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 5. 11. 2010 vyplýva, že ku dňu 23. 9. 2008 bol zostatok úveru č. 0283295020 vo výške 2928,12 eur.
Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 661662034 zo dňa 24. 10. 2004 s Provident Financial, s. r. o. vyplýva, že ju uzavrel navrhovateľ.
Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 661615687 zo dňa 27. 11. 2004 s Provident Financial, s. r. o. vyplýva, že ju uzavrel navrhovateľ,
Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 30. 4. 2003 vyplýva, že ju uzavrel navrhovateľ s Cetelem Slovensko, a.s. na kúpu videorekordéru Panasonic NV FJ 6325.
Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 663045332 zo dňa 4. 2. 2005 s Provident Financial, s. r. o. vyplýva, že ju uzavrela odporkyňa.
Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 17. 12. 2004 s Provident Financial, s. r. o. vyplýva, že ju uzavrela odporkyňa.
Z potvrdenia Provident Financial, s.r.o. zo dňa 6. 10. 2010 v spojení s potvrdením zo dňa 24. 3. 2011, v spojení s potvrdením zo dňa 15. 7. 2011, v spojení s potvrdením zo dňa 29. 2. 2012 vyplýva, že navrhovateľovi bol poskytnutý úver č. zmluvy 661662034 zo dňa 26. 10. 2004 vo výške úveru 431,52 eur + poplatky 286,53 eur, č. zmluvy 661615687 zo dňa 29. 11. 2004 vo výške úveru 597,49 eur + poplatky 396,73 eur. V zmysle splátkového kalendára od 25. 9. 2008 do 27. 4. 2009 uhradená suma spolu 516,37 eur. Odporkyni bol poskytnutý úver č. 663045332 zo dňa 5. 2. 2005 v celkovej výške 994,22 eur, úver č. 663067891 zo dňa 18. 12. 2004 v celkovej výške 883,75 eur. Dlh zo zmluvy č. 663067891 je vo výške 537,11 eur, dlh zo zmluvy č. 663045332 je vo výške 794,50 eur.
Z úverovej zmluvy č. 14020/02 zo dňa 12. 12. 2002 vyplýva, že ju uzavreli účastníci konania.
Z oznámenia UniCredit Bank Slovakia a.s. zo dňa 1. 4. 2011 vyplýva, že k 23. 9. 2008 je nesplatená pohľadávka voči dlžníkom - účastníkom vo výške 1758,35 eur.
Z poverenia Okresného súdu Trnava č. 5207 sp. zn. 24Er/304/2007, EX 16/2007 vyplýva, že bolo vydané JUDr. Ladislavovi Jakubcovi súdnemu exekútorovi na vymoženie sumy 210 000 Sk s 6 % úrokom od 27. 7. 2006 do zaplatenia /č. k. 3Zm/342/2006/.
Z oznámenia JUDr. Ladislava Jakubca súdneho exekútora zo dňa 11. 10. 2011 v spojení s mailovou správou zo dňa 25. 1. 2012 a mailovou správou zo dňa 19. 3. 2012 vyplýva, že exekučné konania vedené voči odporkyni sp. zn. Ex 16/2007 nie je ukončené, vymáhaná pohľadávka je vo výške 2329,97 eur k 24. 1. 2012
Z oznámenia JUDr. Ladislava Jakubca súdneho exekútora zo dňa 11. 10. 2011, v spojení s mailovou správou zo dňa 25. 1. 2012 a mailovou správou zo dňa 19. 3. 2012 vyplýva, že exekučné konania vedené voči navrhovateľovi sp. zn. Ex 154/2007 nie je ukončené, vymáhaná pohľadávka je vo výške 2006,66 eur k 24. 1. 2012.
Z oznámenia JUDr. Zuzany Dobrodenkovej súdnej exekútorky zo dňa 10. 4. 2012 vyplýva, že výška vymáhanej pohľadávky voči navrhovateľovi sp. zn. Ex 2108/2009 je k 10. 4. 2012 je1138,09 eur.
Navrhovateľ uviedol, že netrvá na vyporiadaní hnuteľných vecí chladnička, sporák, video, kosačka, uvedené nepatria do BSM. Zmluvu o mimoriadnom a stavebnom úvere zo dňa 11. 8. 2003, zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 20. 5. 2004, zmluvu o splátkovom úvere č. 0283295020 zo dňa 10. 11. 2003 uzavreli počas manželstva, po rozvode manželstva ich spláca. Okrem toho uzavreli zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 30. 4. 2003, úver bol splatený v roku 2009, zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27. 11. 2004 a zo dňa 24. 10. 2004 uzavreté s Provident Financial s.r.o., oba splatené navrhovateľom k 27. 4. 2009. Prostriedky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 661662034 zo dňa 24. 10. 2004 a č. 661615685 zo dňa 27. 11. 2004 boli použité na spotrebu počas manželstva. Ďalej s odporkyňou uzavreli zmluvu s HVB bank, z ktorej finančné prostriedky boli použité na kúpu motorového vozidla, spotrebovaného počas manželstva. Prostriedky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 661662034 zo dňa 24. 10. 2004 a č. 661615685 zo dňa 27. 11. 2004 boli použité na spotrebu počas manželstva. Potvrdil, že prostriedky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 663045332 zo dňa 4. 2. 2005 a č. 663067891 zo dňa 17. 12. 2004 boli použité na spotrebu počas manželstva. Videorekordér Panasonic zakúpený v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 30. 4. 2003 bol spotrebovaný počas manžestva.
Odporkyňa uviedla, že súhlasí, že hnuteľné veci chladnička, sporák, video, kosačka nepatria do BSM. Okrem pôžičiek, ktoré uviedol navrhovateľ, uzavrela ďalšie dve zmluvy o spotrebiteľskom úvere s Provident Financial s.r.o. Finančné prostriedky z HVB banka boli použité na kúpu motorového vozidla, ktoré bolo spotrebované počas manželstva. Finančné prostriedky zo spotrebiteľského úveru z Provident Financial s.r.o. zo dňa 27. 11. 2004 a zo dňa 24. 10. 2004 spotrebované počas manželstva na bežnú spotrebu ako aj finančné prostriedky z úveru z Cetelem Slovensko s.r.o. Prostriedky z úveru z Prvej stavebnej sporiteľne a.s. boli použité na financovanie jednej miestnosti na dome jej matky. Neplatí žiadne splátky úverov. Potvrdila, že prostriedky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 661662034 zo dňa 24. 10. 2004 a č. 661615685 zo dňa 27. 11. 2004 boli použité na spotrebu počas manželstva. Prostriedky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 663045332 zo dňa 4. 2. 2005 a č. 663067891 zo dňa 17. 12. 2004 boli použité na spotrebu počas manželstva. Potvrdila, že videorekordér Panasonic zakúpený v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 30. 4. 2003 bol spotrebovaný počas manželstva.
Podľa ustanovenia § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa ustanovenia § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba však vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Podľa ustanovenia § 120 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Z takto vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyplynul dôvodný záver, že návrh bol podaný riadne, v lehote a jediným spôsobom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov - účastníkov mohlo byť súdne rozhodnutie, keďže k mimosúdnej dohode o predmete tohto konania medzi nimi nedošlo. Vo vzťahu k hnuteľným veciam a nehnuteľným veciam súd nerozhodoval, nakoľko podľa zhodných vyjadrení účastníkov konania predmetom vyporiadania nie sú žiadne hnuteľné ani nehnuteľné veci. Predmetom vyporiadania bolo ako jediné aktívum zistené finančné prostriedky na účte sporenia vedeného v Prvej stavebnej sporiteľni, a.s., ktorým výška bola k 23. 9. 2008 vo výške 5442,02 eur /t. j. každý z účastníkov by mal právo na polovicu 2721,01 eur/. Súd prikázal finančné prostriedky v sume 5442,02 eur navrhovateľovi, a teda navrhovateľ by mal odporkyni uhradiť sumu 2721,01 eur, nakoľko navrhovateľovi prikázal na splatenie aj zostatok nesplateného úveru v Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. a zároveň mal preukázané, že navrhovateľ aj po 23. 9. 2008 uhrádzal formou splátok finančné čiastky na konto sporenia. Ďalej mal súd preukázané, že predmetom vyporiadania sú pasíva, tvoria masu BSM, a ktorých vznik počas manželstva účastníkov konania bol súdu preukázaný,a to konkrétne zostatok nesplatených finančných prostriedkov v zmysle Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2035561 2 02 a stavebnom úvere č. 2035561 5 01 v Prvej stavebnej sporiteľne zo dňa 11. 8. 2003 /zostatok k 23. 9. 2008 vo výške 16 685,52 eur/, v zmysle Zmluvy o splátkovom úvere č. 0283587373 zo dňa 20. 5. 2004 v Slovenskej sporiteľni, a.s. /zostatok dlhu k 23. 9. 2008 vo výške 3571,95 eur/, v zmysle Zmluvy o splátkovom úvere č. 0283295020 zo dňa 10. 11. 2003 so Slovenskou sporiteľňou /zostatok dlhu vo výške 2928,12 eur/, v zmysle Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 661662034 zo dňa 24. 10. 2004 s Provident Financial, s. r. o. , v zmysle Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 661615687 zo dňa 27. 11. 2004 s Provident Financial, s. r. o., v zmysle Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 663045332 zo dňa 4. 2. 2005 s Provident Financial, s. r. o., v zmysle zmluvy Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 663067891 zo dňa 17. 12. 2004 s Provident Financial, s. r. o., v zmysle exekučného titulu - zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava V sp. zn. 3Zm/342/2006-15 zo dňa 9. 11. 2006 /dlh veriteľovi UniCredit Bank Slovakia a.s., Šancová 1/A, Bratislava, IČO 00 681 709/, v zmysle exekučného titulu
- zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava V sp. zn. 1Zm/515/2006-15 zo dňa 9. 11. 2006 /dlh veriteľovi UniCredit Bank Slovakia a.s., Šancová 1/A, Bratislava, IČO 00 681 709/, v zmysle exekučného titulu - platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Trnava č. k. 15Rob/1/2009-10 zo dňa 5. 1. 2009/ dlh veriteľovi Cetelem Slovensko a.s. Panenská 7, Bratislava, IČO 35 787 783/.
Zistený zostatok dlhu v zmysle zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2035561 2 02 a stavebnom úvere č. 2035561 5 01 v Prvej stavebnej sporiteľne zo dňa 11. 8. 2003 ku dňu 23. 9. 2008 je vo výške 16 685,52 eur /t. j. každý z účastníkov by mal zaplatiť sumu 8342,76 eur/. Od 23. 9. 2008 navrhovateľ zaplatil v splátkach spolu sumu 3812,82 eur /od 23. 9. 2008 do 29. 3. 2011 podľa oznámenia veriteľa uhradil sumu 2900,70 eur + 912,12 eur do 20. 2. 2012 z účtu T. U./.
8. 4. 2011 82,98 eur
16. 5. 2011 82,98 eur
15. 6. 2011 82,98 eur
20. 7. 2011 82,98 eur
16. 8. 2011 82,98 eur
7. 10. 2011 82,98 eur
14. 10. 2011 82,98 eur
23. 11. 2011 82,98 eur
30. 12. 2011 82,98 eur
19. 1. 2012 82,98 eur
20. 2. 2012 82,98 eur
Súd prikázal zistený dlh splácať navrhovateľovi, ktorý tento od rozvodu manželstva spláca a so splácaním súhlasí. Odporkyňa by titulom vyporiadania mala uhradiť navrhovateľovi sumu 8342,76 eur, ktorá predstavuje polovicu dlžnej čiastky.
Zistený dlh v zmysle zmluvy o splátkovom úvere č. 0283587373 zo dňa 20. 5. 2004 v Slovenskej sporiteľni, a.s. je ku dňu 23. 9. 2008 vo výške 3571,95 eur /t. j. každý z účastníkov by mal zaplatiť sumu 1785,98 eur/. Od 23. 9. 2008 navrhovateľ zaplatil spolu na splátkach sumu 2715,96 eur.
13. 10. 2008 1705 Sk
13. 11. 2008 1705 Sk
11. 12. 2008 1705 Sk
16. 1. 2009 56,60 eur
10. 2. 2009 56,60 eur
13. 3. 2009 56,60 eur
15. 4. 2009 56,60 eur
14. 5. 2009 56,60 eur
15. 6. 2009 56,60 eur
14. 7. 2009 56,60 eur
13. 8. 2009 56,60 eur
16. 9. 2009 56,60 eur
16. 10. 2009 56,60 eur
12. 11. 2009 56,60 eur
14. 12. 2009 56,60 eur
15. 1. 2010 56,60 eur
12. 2. 2010 56,60 eur
12. 3. 2010 56,60 eur
14. 4. 2010 56,60 eur
12. 5. 2010 56,60 eur
15. 6. 2010 56,60 eur
15. 7. 2010 56,60 eur
15. 8. 2010 56,60 eur
8. 9. 2010 78,42 eur
8. 10. 2010 78,42 eur
15. 11. 2010 78,42 eur
13. 12. 2010 78,42 eur
10. 1. 2011 78,42 eur
21. 2. 2011 78,42 eur
16. 3. 2011 78,42 eur
2. 5. 2011 78,42 eur
16. 5. 2011 78,42 eur
9. 6. 2011 78,42 eur
15. 7. 2011 78,42 eur
22. 8. 2011 78,42 eur
6. 10. 2011 80,92 eur
9. 11. 2011 78,42 eur
9.12. 2011 78,42 eur
13. 1. 2012 78,42 eur
23.1. 2012 78,42 eur
8. 2. 2012 78,42 eur
Súd prikázal zistený dlh splácať navrhovateľovi, ktorý tento od rozvodu manželstva spláca a so splácaním súhlasí. Odporkyňa by mala navrhovateľovi zaplatiť sumu 929,98 eur ako rozdiel sumy 2715,96 eur a sumy 1785,98 eur.
Zistený dlh v zmysle zmluvy o splátkovom úvere č. 0283295020 zo dňa 10. 11. 2003 v Slovenskej sporiteľni, a.s. je ku dňu 23. 9. 2008 vo výške vo výške 2928,12 eur /t. j. každý z účastníkov by mal zaplatiť sumu 1464,56 eur. Od 23. 9. 2008 navrhovateľ zaplatil spolu na splátkach sumu 2339,38 eur.
15. 10. 20081600 Sk
13. 11. 2008 1600 Sk
11. 12. 2008 1600 Sk
16. 1. 2009 53,11 eur
10. 2. 2009 53,11 eur
13. 3. 2009 53,11 eur
16. 4. 2009 53,11 eur
14. 5. 2009 53,11 eur
15. 6. 2009 53,11 eur
14. 7. 2009 53,11 eur
13. 8. 2009 53,11 eur
16. 9. 2009 53,11 eur
14. 10. 2009 53,11 eur
12. 11. 2009 53,11 eur
4. 12. 2009 53,11 eur
15. 1. 2010 53,11 eur
12. 2. 2010 53,11 eur
12. 3. 2010 53,11 eur
14. 4. 2010 53,11 eur
12. 5. 2010 53,11 eur
15. 6. 2010 53,11 eur
15. 7. 2010 53,11 eur
8. 8. 2010 53,11 eur
13. 9. 2010 62,10 eur
15. 10. 2010 62,10 eur
15.11.2010 62,10 eur
16. 12. 2010 62,10 eur
14. 1. 2011 62,10 eur
28.2.2011 62,10 eur
16. 3.2011 62,10 eur
18. 4. 2011 62,10 eur
16. 5. 2011 62,10 eur
20. 6. 2011 62,10 eur
15.7. 2011 62,10 eur
22. 8 .2011 62,10 eur
6. 10. 2011 62,10 eur
9. 11. 2011 62, 10 eur
13. 12. 2011 62,10 eur
13. 1. 2012 62,10 eur
23. 1. 2012 62,10 eur
8. 2. 2012 62,10 eur
Súd prikázal zistený dlh splácať navrhovateľovi, ktorý tento od rozvodu manželstva spláca a so splácaním súhlasí. Odporkyňa by mala navrhovateľovi zaplatiť sumu 874,83 eur ako rozdiel sumy 2339,38 eur a sumy 1464,56 eur.
Ku dňu vyporiadania bolo zistené, že dlh v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 661662034 zo dňa 24. 10. 2004 s Provident Financial, s. r. o. a dlh v zmysle zmluvy o o spotrebiteľskom úvere č. 661615687 zo dňa 27. 11. 2004 s Provident Financial, s. r. o. neexistoval, teda nebolo potrebné zostatok dlhov prikázať účastníkom na zaplatenie. Ku dňu 27. 4. 2009 boli obidva dlhy splatené, keď podľa vyjadrenia veriteľa splátky oboch úverov od 25. 9. 2008 do 27. 4. 2009 spolu vo výške 516,37 eur boli uhradené navrhovateľom. Každý z účastníkov mal zaplatiť sumu 258,19 eur, avšak celú sumu uhradil navrhovateľ, preto mu uvedené započítal a teda odporkyňa je povinná zaplatiť za obidva úvery navrhovateľovi sumu 258,19 eur.
Zistený dlh v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 663045332 zo dňa 4. 2. 2005 s Provident Financial, s. r. o. je ku dňu 23. 9. 2008 vo výške vo výške 794,55 eur /t. j. každý z účastníkov by mal zaplatiť sumu 397,28 eur. Od 23. 9. 2008 nebola účastníkmi uhradená žiadna dlžná splátka. Súd prikázal zistený dlh splácať odporkyni, nakoľko túto zmluvu uzavrela a doteraz nebola nikým uhradená žiadna splátka na dlh z tohto úveru. Navrhovateľ by mal odporkyni titulom tohto dlhu uhradiť sumu 397,28 eur
Zistený dlh v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere 663067891 zo dňa 17. 12. 2004 s Provident Financial, s. r. o. je ku dňu 23. 9. 2008 vo výške vo výške 537,11 eur /t. j. každý z účastníkov by mal zaplatiť sumu 268,56 eur. Od 23. 9. 2008 nebola účastníkmi uhradená žiadna dlžná splátka. Súd prikázal zistený dlh splácať odporkyni, nakoľko táto zmluvu uzavrela a doteraz nebola nikým uhradená žiadna splátka na dlh z tohto úveru. Navrhovateľ by mal odporkyni zaplatiť sumu 268,56 eur
Pokiaľ ide o Zmluva o úvere č. 2/1420 s UniCredit Bank Slovakia, a. s. 12. 12. 2002 /predtým HVB Bank Slovakia/ veriteľ oznámil, že ku dňu k 23. 9. 2008 eviduje dlh vo výške 1758,35 eur + náklady spojené s jej uplatnením, avšak vykonaným dokazovaním bol zistené, že v súvislosti s týmto dlhom sa vedie voči navrhovateľovi exekučné konanie sp. zn. Ex 154/2007 /súdny exekútor JUDr. Ladislava Jakubec/, ktorý súdu oznámil, že celková vymáhaná pohľadávka navrhovateľa k 24. 1. 2012 je vo výške 2006,66 eur. Súd prikázal navrhovateľovi na splatenie zostatok dlhu voči veriteľovi v sume 2006,66 eur. Zároveň bolo zistené, že s týmto dlhom sa vedie voči odporkyni exekučné konanie sp. zn. Ex 16/2007 /súdny exekútor JUDr. Ladislava Jakubec/, ktorý súdu oznámil, že celková vymáhaná pohľadávka navrhovateľa k 24. 1. 2012 je vo výške 2329,97 eur. Súd prikázal odporkyni na splatenie zostatok dlhu voči veriteľovi v sume 2329,97 eur.
Zistený zostatok dlhu v zmysle zmluvy o úvere č. 42615415959100 zo dňa 20.8. 2003 s Cetelem Slovensko, s.r.o., ktorý je vymáhaný súdnou exekútorkou /JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková sp.zn. 25 Er/663/2009/ je v sume 1138,09 eur, keď navrhovateľ uhradil sumu 210 eur t. j. spolu 1348,09 eur /t. j. každý z účastníkov by mal zaplatiť sumu 674,04 eur/. Súd prikázal uhradiť zvyšok dlhu navrhovateľovi, ktorý už čiastočne dlh spláca. Odporkyňa by mal navrhovateľovi zaplatiť sumu 674,04 eur.
Titulom úplného vyporiadania BSM je povinná odporkyňa zaplatiť navrhovateľovi sumu 7176,56 eur, ktorá bola vyčíslená ako rozdiel sumy 10 821,60 eur /vyčíslená ako súčet súm ktoré by mal vyplatiť odporkyňa navrhovateľovi 8342,76 eur ako polovica dlhu v Prvej stavebnej sporiteľni + 929,98 eur ako polovica dlhu v Slovenskej sporiteľni č. 0283587373 + ako polovica dlhu v Slovenskej sporiteľni č.0283295020 + 674,04 eur ako polovica dlhu v Cetelem Slovensko exekúcia sp. zn. Er/663/2009/.
Pokiaľ ide o lehotu na plnenie, pri výplate primeranej náhrady, ktorú je povinná zaplatiť odporkyňa súd určil v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku, keď zohľadniť výšku ako aj osobné pomery odporkyne, ktorá je nezamestnaná. Súd prihliadnuc na túto okolnosť poskytol lehotu na výplatu, keď odporkyňa má povinnosť svoj finančný záväzok podľa rozsudku splniť včas a riadne v určenej lehote.
Podľa ustanovenia § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdené.
Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním vypočutím účastníkov konania, listinnými dokladmi založenými v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu (§ 120 ods. 1 O.s.p.). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. § 79 ods. 1 Os.p. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. § 101 ods. 1 O.s.p. Súd teda vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými žalobcom v žalobnom návrhu, ktorými odôvodnil svoj návrh na začatie konania. Súd upustil od vykonania ďalšieho dokazovania zo strany odporkyne a to vypočutie svedkyne Miroslavy Cabajovej, nakoľko jej vypočutie v konaní s ohľadom na výsledky vykonaného dokazovania nebolo účelné a hospodárne. Skutkové zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním považoval súd za dostatočné pre posúdenie rozhodujúcich skutočností vzťahujúcich sa k meritu, a preto uzavrel, že nebolo potrebné nariaďovať výnimočné ďalšie dokazovanie nad rozsah dôkaznej aktivity účastníkov konania (§ 120 ods. 1,4 O.s.p.).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, keď každý z účastníkov dostane polovicu spoločného majetku, preto nie je možné hovoriť o prevažnom úspechu niektorého z nich, preto súd rozhodol o náhrade trov konania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Výrok o povinnosti zaplatiť súdny poplatok vyplýva z ustanovení § 2 ods. 1 písm. c/, ods. 3, § 5 ods. 1 písm. a/, § 6 ods. 1, 2, § 18c ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov /v znení ku dňu podania návrhu/ a § 18c ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. v znení ku dňu účinnom ku dňu vyhlásenia rozhodnutia. V zmysle položky 6 sadzobníka obsiahnutého v prílohe zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za zápis z registra trestov účinného ku dňu podania návrhu výška súdneho poplatku predstavuje 3 % z predmetu konania vyporiadavaných hodnôt hnuteľných a nehnuteľných vecí spolu v sume 32 386,84 eur /5442,02 + 16 685,52 eur + 3571,95 eur + 516,37 eur + 794,55 eur + 537,11 eur + 2928,12 eur + 1758,35 + 669,26 eur/ t. j. sumu 971,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu môže podať odvolanie odporkyňa do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
§ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
§ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
§ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
§ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
§ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
§ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
§ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
§ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
§ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
§ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
§ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
§ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
§ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.