Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Cb-55-2011.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/55/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti žalovanému: LERONA s.r.o., Tatranská Kotlina 19, Vysoké Tatry, IČO 44 111 282 o zaplatenie 9.797,32 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.892,48 EUR s 8,5 % p.a. úrokom z omeškania od 10.10.2008 do zaplatenia a sumu 6.416,54 EUR s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 18.8.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 1.387,36 EUR a iné trovy konania vo výške 558,50 EUR k rukám právneho zástupcu žalobcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu žalobou zo dňa 26.10.2010 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 9.797,32 EUR a na náhradu trov konania dôvodiac, že na základe zmluvy o dodávke plynu zo dňa 1.7.2008 žalovaný neuhradil za odber zemného plynu dohodnutú cenu a vyčíslené úroky z omeškania.
Uznesením č.k. 18Cb/55/2011-56 zo dňa 9.1.2012 súd pripustil do konania namiesto pôvodného žalobcu spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava a uznesením č.k. 18Cb/55/2011-60 zo dňa 23.1.2012 súd pripustil zmenu petitu žaloby v znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 9.797,32 EUR s 8,5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 2.892,48 EUR od 10.10.2008 do zaplatenia a s 9 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 6.416,54 EUR od 18.8.2009 do zaplatenia.“
Uznesením zo dňa 10.5.2012 súd vylúčil sumu 488,30 EUR na samostatné konanie.
V zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o dodávke plynu dňa 17.7.2008 a žalovaný neuhradil faktúru č. 7418452240 za odber plynu za obdobie od 1.7.2008 do 18.9.2008 vo výške 2.892,48 EUR a došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu dňa 23.3.2009. Žalovaný tiež neuhradil faktúru č. 7410996581 za obdobie od 19.9.2008 do 12.3.2009 vo výške 6.416,54 EUR. Nárok je uplatňovaný v zmysle článku 4.1 a 3.5 Všeobecných podmienok. Výška úrokov z omeškania nebola zmluvne dohodnutá.
Vykonaným dokazovaním a to výsluchom právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to najmä: výpisom z obchodného registra žalobcu, žalovaného, zmluvou o dodávke plynu, Obchodnými podmienkami dodávky plynu, faktúrami č. 7418452240, 7410996581, upomienkami, a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá dňa 17.7.2008 zmluva o dodávke plynu, pričom žalovaný neuhradil dohodnutú cenu za odber plynu v zmysle faktúry č. 7418452240 za odber plynu za obdobie od 1.7.2008 do 18.9.2008 vo výške 2.892,48 EUR, splatnej dňa 9.10.2008 a v zmysle faktúry č. 7410996581 za obdobie od 19.9.2008 do 12.3.2009 vo výške 6.416,54 EUR, splatnej dňa 17.8.2009. Žalovaný si neuplatnil vady, reklamáciu a pre prípad omeškania nebola dohodnutá výška úroku z omeškania.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka tretia časť „Obchodné záväzkové vzťahy“ upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Účastníci konania sú podnikatelia v zmysle § 2 Obchodného zákonníka ak predmetný záväzkový vzťah sa týka ich podnikateľskej činnosti, preto súd použil ďalej ustanovenia Obchodného zákonníka.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa článku 3.5 Obchodných podmienok za opakované dodávky plynu Odberateľ je povinný platiť dodávateľovi za dohodnuté opakované dodávky plynu v priebehu roka ceny uvedené vo faktúrach za opakované dodávky plynu podľa platného cenníka.
Podľa článku 4.1 Obchodných podmienok za opakované dodávky plynu Dodávateľ je povinný účtovať za mernú jednotku plynu cenu, stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd mal preukázané, že žalobca si plnil svoje zmluvné podmienky a žalovaný nezaplatil dohodnutú cenu v zmysle faktúr č. 7418452240, 7410996581, a preto ho súd zaviazal na zaplatenie istín tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka s účinnosťou od 1.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky
uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 ods. 2 prvá veta Obchodného zákonníka úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
Nakoľko žalovaný nezaplatil dohodnutú cenu v zmysle faktúr č. 7418452240, 7410996581 v dohodnutej lehote splatnosti, vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania vo výške 8,5 % p.a. od 10.10.2008 do zaplatenia a v zákonnej výške 9 % p.a. zo sumy 6.416,54 EUR od 18.8.2009, ktorých výška je v súlade s § 369 Obchodného zákonníka a pri výške 9 % p.a. v súlade § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení zmien a doplnení.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 587,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle § 10, § 14 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. za (prípravu a prevzatie, písomné podanie dňa 5.11.2011 a 25.11.2011, účasť na pojednávaní dňa 10.5.2012) 4x á 253,94 EUR, 3x režijný paušál á 7,41 EUR a 1x á 7,63 EUR a cestovné za účasť na pojednávaní dňa 10.5.2012 Košice - Poprad a späť vo výške 10,60 EUR a náhradu za stratu času Košice - Poprad a späť za účasť na pojednávaní dňa 10.5.2012 (8 polhodín x 12,71 EUR) t.j. 101,68 EUR a DPH vo výške 229,46 EUR.
Celkovo trovy konania činia 1.974,86 EUR.
Pretože bol žalobca v konaní zastúpený advokátom, súd v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaviazal žalovaného na náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v 2 vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a dátované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).