Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_5C-316-2010.pdf
PDF · 76.71 KB
No categories available
5C/316/2010
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľky: I. J., E.. XX.X.XXXX, bytom I., Y. XX, zast. BIZOŇ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Bratislava, Hviezdoslavovo nám. 25, IČO: 36 833 533, proti odporkyni: D.Í. L., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. Ú., Z. T. XX, zast. Mgr. Ivicou Šišolákovou, advokátkou so sídlom Galanta, Nová Doba 920/5, o určenie platnosti odstúpenia od zmluvy a určenie vlastníckeho práva, o návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e vo veci predbežné opatrenie: Odporkyňa je povinná do piatich dní odovzdať navrhovateľke jednu sadu kľúčov od bytu č. 1 nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu na Y. Q. Č.. XX K. I., S. Č. XXXX, ktorý leží na pozemku parc.č. 10466/1 o výmere 540 m2 ako zastavané plochy a nádvoria zapísaného na LV č. 291 evidovanom Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, pracovisko Bratislava II.
Súd v ostatnej časti návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť Okresnému súdu Galanta súdny poplatok z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33 eur, do troch dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.10.2010, zmeneným dňa 13.6.2011 domáhala, aby súd určil, že odstúpenie od darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena uzatvorenej medzi navrhovateľkou a odporkyňou 6.9.1999, vykonané navrhovateľkou listom zo dňa 3.7.2008 doručené odporkyni dňa 7.7.2008 je platné. Zároveň žiadala, aby súd určil, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV č. 2911, Správa katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, pracovisko Bratislava II, a to byt č. 1 nachádzajúci sa na prízemí bytového domu na Y. Q.. Č.. XX K. I., S.É. Č. XXXX, ktorý leží na pozemku parc.č. 10466/1 o výmere 540 m2 ako zastavané plochy a nádvoria a k nemu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel v rozsahu 6804/163915 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na pozemku parc.č.10466/1 o výmere 540 m2 ako zastavané plochy a nádvoria.
Navrhovateľka návrhom na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 7.5.2012 žiadala, aby:
1. súd zakázal odporkyni nakladať nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. 2911 Správa katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, pracovisko Bratislava II, a to byt č. 1 nachádzajúci sa na prízemí bytového domu na Y. Q.. Č.. XX K. I., S. Č. XXXX, ktorý leží na pozemku parc.č. 10466/1 o výmere 540 m2 ako zastavané plochy a nádvoria a k nemu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel v rozsahu 6804/163915 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na pozemku parc.č.10466/1 o výmere 540 m2 ako zastavané plochy a nádvoria,
2. súd zakázal odporkyni upravovať, opravovať a rekonštruovať nehnuteľnosti zapísané na LV č. 2911 Správa katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, pracovisko Bratislava II, a to byt č. 1 nachádzajúci sa na prízemí bytového domu na Y. Q.. Č.. XX K. I., S. Č. XXXX, ktorý leží na pozemku parc.č. 10466/1 o výmere 540 m2 ako zastavané plochy a nádvoria a k nemu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel v rozsahu 6804/163915 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na pozemku parc.č.10466/1 o výmere 540 m2 ako zastavané plochy a nádvoria,
3. súd zaviazal odporkyňu, aby do piatich dní odovzdala navrhovateľke jednu sadu kľúčov od bytu č. 1 nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu na Y. Q. Č.. XX K. I., S. Č. XXXX, ktorý leží na pozemku parc.č. 10466/1 o výmere 540 m2 ako zastavané plochy a nádvoria zapísaného na LV č. 291 evidovanom Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, pracovisko Bratislava II.
Svoj návrh v bode 1 odôvodnila tým, že bez ohľadu na výsledok tohto súdneho konania platí, že odporkyňa je, napriek odstúpenia navrhovateľky od darovacej zmluvy, v súčasnosti stále evidovaná ako vlastníčka bytu. V zmysle informácií evidovaných v katastrálnom operáte môžu tretie osoby v dobrej viere nadobudnúť presvedčenie, že odporkyňa je vlastníčkou bytu. Ak by bol byt odporkyňou prevedený na tretiu osobu, resp. prenajatý tretej osobe v priebehu tohto súdneho konania, výkon súdneho rozhodnutia, ktorým by bolo deklarované, že navrhovateľka platne odstúpila od darovacej zmluvy a je vlastníčkou bytu by bol tým ohrozený. Nakladanie odporkyne bytom, by v prípade procesného úspechu navrhovateľky mohlo vyvolať do budúcnosti riziko ďalších súdnych sporov. Ak by totiž tretie osoby užívajúce byt na základ užívajúce byt na základe neplatných právnych úkonov odporkyne byt dobrovoľne neprestali užívať, navrhovateľka by sa v inom súdnom konaní domáhala jeho vypratania. Preto nariadením predbežného opatrenia, ktorým sa zakáže odporkyni akokoľvek nakladať s bytom možno zamedziť prípadným budúcim súdnym sporom voči tretím osobám, ktorý by mohli byt dobromyseľne užívať na základe dispozičných právnych úkonom odporkyne. Čo sa týka bodu 2 návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedla, že rekonštrukciou, úpravou alebo opravou bytu zo strany odporkyne by došlo k protiprávnej zmene veci, ktorej výlučnou vlastníčkou je navrhovateľka. Zmeny by pritom mohli mať trvalý charakter a byt by nemuselo byť možné navrátiť do pôvodného stavu. Ak by bola navrhovateľka úspešná v tomto súdnom konaní a odporkyňa by v jeho priebehu investovala finančné prostriedky na úpravu, opravu alebo rekonštrukciu bytu, išlo by o úpravu, opravu alebo rekonštrukciu cudzej veci. Potom by odporkyňa mohla v budúcnosti domáhať od navrhovateľky vrátenia toho, o čo byt zhodnotila, na čo vzhľadom na jej možnosti, schopnosti a majetkové pomery, keďže je dôchodkyňou nemá finančné prostriedky. Napokon v bode 3 návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľka uviedla, že bez ohľadu na výsledok súdneho konania platí, že navrhovateľka má právo byt užívať, a to buď titulom jej vlastníckeho práva k bytu, nakoľko platne odstúpila od darovacej zmluvy a tým sa stala vlastníčkou alebo titulom vecného bremena - doživotného práva užívať byt. Nakoľko odporkyňa vymenila zámok od vstupných dverí do bytu a navrhovateľka nemá do bytu prístup, žiada o vydanie sady kľúčov.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežného opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 10 ods. 2 písm. f) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, pre nezaplatenie poplatku prvostupňový súd konanie nezastaví, ak vznikla poplatková povinnosť poplatníkovi podaním návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.
Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov do doby než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na predbežné opatrenie.
Súd skúmajúc dôvodnosť návrhu na vydanie predbežného opatrenia v bode 1 a 2 má za to, že navrhovateľka v danom prípade nepreukázala existenciu a vážnosť ujmy hroziacej jej právam a oprávneným záujmom, nakoľko predpoklad dispozície vlastníckym právom zo strany odporkyne s nehnuteľnosťou zapísanou na LV č. 2911 ako byt č. 1 založila len na hypotézach. Navrhovateľka neuviedla žiadne konkrétne dôkazy, ktoré by osvedčili prípadné kroky odporkyne smerujúce k dispozícii s vlastníckym právom k predmetnej nehnuteľnosti v prospech tretích osôb a rovnako, že by odporkyňou pripravované opravy mohli mať trvalý charakter a byt nebolo možné navrátiť do pôvodného stavu. Za danej situácie súd nepovažuje za vhodnú navrhovanú dočasnú ochranu práv navrhovateľky formou zamedzenia možnosti odporkyne disponovať so svojím vlastníckym právom, nakoľko s poukazom na vyššie uvedené súvislosti by toto bol neprimeraný zásah do práv účastníka konania na strane odporkyne. Čo sa týka dôvodnosti návrhu na vydanie predbežného opatrenia v bode 3, tento súd považoval za dôvodný. Súd má za to, že navrhovateľka osvedčila, že existuje ujma hroziaca jej právu byt v súčasnosti užívať, na ktoré užívanie má doživotné právo. Odporkyňa tým, že vymenila na predmetnom byte zámok ( ktorú skutočnosť potvrdila v e-mailovej komunikácii samotná odporkyňa) a neposkytla navrhovateľke nové kľúče, bráni navrhovateľke realizovať jej právo užívať predmetný byt, preto bolo v tejto časti potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov.
Súd na základe uvedených dôvodov rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Súd zároveň zaviazal navrhovateľku k zaplateniu súdneho poplatku z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, a to vo výške 33 eur, podľa položky 1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).