Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_NM-2Er-1-2012.pdf
PDF · 79.57 KB
Case nature
Subarea
NM-2Er/1/2012
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v exekučnej veci oprávneného: M.B.A Finance s.r.o. so sídlom Gusevova 1415/6, Bratislava, IČO: 36 754 404, právne zastúpený advokátkou JUDr. Ľudmilou Jurčovou so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, o vymoženie 7.289,43 Eur s príslušenstvom, v exekúcii pod sp. zn. EX XXXX/XXXX, vykonávanej súdnou exekútorkou JUDr. Evou Ondrejkovou, Exekútorský úrad Bratislava, o námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, t a k t o
rozhodol:
Námietky obchodnej spoločnosti SNAPCORE a.s. so sídlom Václavské náměstí 772/2, Praha 1, IČO: 04 616 251 proti Upovedomeniu súdnej exekútorky o zastavení starej exekúcie zo dňa 18.05.2020 pod sp. zn. EX XXXX/XXXX o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd v Novom Meste nad Váhom poverením č. XXXX XXXXXX * zo dňa 03.01.2012 poveril súdnu exekútorku vykonaním exekúcie na vymoženie povinnosti zaplatiť 7.289,43 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu – Platobný rozkaz Okresného súdu E. C. E. F. č. k. XXXX/XX/XXXX-XX zo dňa 01.08.2011.
2. Uznesením súdu č. k. 2Er/1/2012-23 zo dňa 19.12.2013 súd pripustil aby do konania na strane oprávneného na miesto doterajšieho oprávneného: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, vstúpil ako oprávnený: M.B.A. Financie s.r.o., Vysoká 19, Bratislava, IČO: 36 754 404. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.01.2024.
3. Dňa 18.05.2020 súdna exekútorka vydala Upovedomenie o zastavení starej exekúcie, v ktorom označila oprávneného a povinného, svoju spisovú značku a spisovú značku súdu, dátum kedy mu bolo doručené prvotné poverenie na vykonanie starej exekúcie, že k zastaveniu starej exekúcie prišlo podľa § 2 ods. 1 písm. d) zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,ZoUNEK“), pretože uplynula rozhodná doba, vyzvala v ňom oprávneného na úhradu trov starej exekúcie vo výške 42,- Eur, ktoré pozostávajú z paušálnych trov starej exekúcie vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona vo výške 35 eur zvýšených o DPH a poučila oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.
4. Obchodná spoločnosť SNAPCORE a.s., IČO: 04 616 251 doručila súdnej exekútorke v zákonnej lehote námietky proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie. Dôvodila tým, že nie je účastníkom exekučného konania, nakoľko dňa 14.03.2017 nastala právna skutočnosť, ktorá má za následok zmenu v osobe oprávneného subjektu z M.B.A. Financie s.r.o., IČO: 36 754 404 (ďalej ako „Postupca") na SNAPCORE, a.s., so sídlom Slavojova 579/9, Nusle , 128 00 Praha 2, IČO: 04616251 (ďalej len „Postupník") a to na základe Zmluvy o postúpení portfólia pohľadávok. Oznámením zo dňa 12.12.2019, ktoré bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 18.12.2019, súdneho exekútora v zmysle ust. § 37 ods.
3 zákona č. 233/1995 Z.z., účinného do 31.3.2017, upovedomili o skutočnosti, že došlo k postúpeniu pohľadávky z oprávneného SNAPCORE a.s. na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC a to s účinnosťou k 04.12.2019. Uvedená skutočnosť bola preukázaná doložením zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorá bola prílohou predmetného podania. Má za to, že súdny exekútor nepostupoval v súlade so zákonom keď nepostúpil v zmysle§ 37 ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zmenu účastníka konania príslušnému súdu na rozhodnutie a následne nepredložil súdu návrh na zastavenie exekúcie doručený súdnemu exekútorovi dňa 20.12.2019 podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku. Na záver zdôrazňuje, že predmetná pohľadávka nepatrí oprávnenému v dôsledku postúpenia pohľadávky, a preto je potrebné sa s danou procesnou situáciou vysporiadať.
5. Súdna exekútorka postúpila súdu podanie obchodnej spoločnosti spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie dňa 01.06.2020.
6. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení zákonov (ďalej len ,,ZoUNEK“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh"). Na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
8. Podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK, stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.
9. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
10. Podľa § 4 ods. 2 ZoUNEK, rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o a) námietkach proti starej exekúcii, b) zastavení starej exekúcie, c) odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí, d) vylúčení veci zo starej exekúcie, e) návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a zmenu účastníka exekučného konania povolí, f) schválení príklepu, g) schválení rozvrhu výťažku.
11. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "Ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
12. Podľa § 5 ods. 3 upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje
ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
13. Podľa § 6 ods. 1 ZoUNEK, trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.
14. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.
15. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
16. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
17. Po preštudovaní súdneho spisu súd zistil, že v predmetnom konaní nebol zo strany súdnej exekútorky podaný návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného na obchodnú spoločnosť SNAPCORE, a.s., IČO: 04 616 251, z uvedeného dôvodu o zmene účastníka konania nebolo právoplatne rozhodnuté. Súdna exekútorka o tejto skutočnosti súd neinformovala ani v oznámení o vyhlásení konkurzu na povinného a podnete na zastavenie exekúcie zo dňa 28.06.2019. Stalo sa tak až predložením návrhu na zmenu účastníka konania na strane oprávneného (SOFT SOLUTION LLC) a návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie, súdu doručené dňa 10.02.2020.
18. S ohľadom na vyššie uvedené v prípade, ak bola postúpená pohľadávka vymáhaná v predmetnej starej exekúcii na iného oprávneného ako je pôvodný oprávnený, kedy zároveň nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného, tzn. neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa doručuje pôvodnému oprávnenému. Ak bolo vydané, resp. vyhlásené uznesenie súdu o zmene účastníka na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie je potrebné doručovať novému oprávnenému. Nakoľko len on má následne aktívnu vecnú legitimáciu. V tomto prípade súd uznesenie o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného nevydal, ani nevyhlásil. Hmotnoprávna zmena účastníka konania sa automaticky nepremieta do procesnej roviny, preto „nový“ oprávnený nie je účastníkom exekučného konania z dôvodu, že exekúcia bola zastavená zo zákona a súd potom, ako došlo k zastaveniu exekúcie ex lege, nie je povinný rozhodovať o zmene účastníka konania na strane oprávneného. Spôsob usporiadania vzťahov týkajúcich sa exekučného konania či prevodu pohľadávky je vecou postupníka a postupcu.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo súdnou exekútorkou v danom prípade vydané v súlade so ZoUNEK. Námietky proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie boli podané neoprávnenou osobou, súd tak námietky obchodnej spoločnosti SNAPCORE a.s. ako neprípustné odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. Podľa § 243 Civilného sporového poriadku v sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. Podľa § 244CSP rozsah, v akom sa uznesenie napáda môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.