Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B3-63Cpr/14/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou v právnej veci žalobcu: Freight consulting s. r. o. so sídlom Bratislava, Bancíkovej 1/A, IČO: 47 204 052, v zastúpení: JUDr. Martin Kundrát, advokát so sídlom Prešov, Vajanského 47, IČO: 52 526 771, proti odporcovi: Š. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/X, XXX XX N., štátny občan SR, o zaplatenie 1.278,- Eur istiny, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 45,- Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanému súd priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 92 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na upomínací súd dňa 26.08.2020 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.278,- Eur titulom nezotrvania pracovnom pomere počas výpovednej doby a náhrady škody.

2. V žalobe žalobca tvrdil, že žalovaný ako zamestnanec pracoval pre žalobcu na základe pracovnej zmluvy zo dňa 09.08.2019 na pozícii vodič medzinárodnej a vnútroštátnej prepravy skupiny C+E. Na základe pracovnej zmluvy nastúpil do práce dňa 09.08.2019 a pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú (čl. III ods. 2 pracovnej zmluvy). V zmysle dohody o peňažnej náhrade k pracovnej zmluve zo dňa 09.08.2019 sa žalobca so žalovaným v bode 8. dohodli, že v súlade s , pokiaľ zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u zamestnávateľa, zamestnávateľ má právo na peňažnú náhradu v sume, ktorá je súčinom priemerného mesačného zárobku tohto zamestnanca a dĺžky výpovednej doby. Dňa 15.05.2020 žalovaný bez riadneho ospravedlnenia nenastúpil do práce a bol nepretržite neprítomný na pracovisku. Svoju absenciu do dnešného dňa nijako neospravedlnil. Do práce sa už nedostavil. Žalobca listom zo dňa 19.05.2020 vyzval žalovaného, aby sa bezodkladne dostavil do práce, resp. aby ospravedlnil svoju absenciu, na ktorú žalovaný nijako nereagoval. Výpoveďou zo dňa 09.06.2020, ktorú odovzdal žalobca na poštovú prepravu 09.06.2020, ukončil pracovný pomer žalovaného výpoveďou podľa z dôvodu dlhodobej neospravedlnenej absencie, a teda z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny. Dňa 22.06.2020 bola zásielka doručená žalovanému. Keďže výpovedná doba žalovaného bola 1 mesiac (na základe dohody uzavretej medzi žalobcom ako zamestnávateľom a žalovaným ako zamestnancom), jeho pracovný pomer skončil uplynutím výpovednej doby 31.07.2020. Žalovaný počas trvania výpovednej doby, ani po doručení výpovede bez ospravedlnenia nenastúpil do práce a na pracovisku sa nezdržiaval. Pracovný pomer žalovaného začal 09.08.2019 a na základe výpovede skončil dňom 31.07.2020. Nakoľko jeho pracovný pomer skončil v treťom štvrťroku 2020, rozhodujúcim obdobím pre zistenie priemerného zárobku žalovaného je druhý kalendárny štvrťrok roku 2020. Žalovaný

v druhom kalendárnom štvrťroku 2020 u žalobcu odpracoval 24 dní (192 hodín), preto sa použije priemerný zárobok. Priemerný mesačný zárobok žalovaného u žalobcu v 2. kalendárnom štvrťroku 2020 dosiahol 786,07 Eur. Žalobca má teda voči žalovanému nárok na peňažnú náhradu za nezotrvanie u zamestnávateľa počas výpovednej doby v trvaní 1 mesiaca vo výške 786,07 Eur. Žalovanému bol v súvislosti s výkonom práce zverený nákladný ťahač Volvo, EČV: N.-XXXJH s návesom Kogel, EČV: N.-XXXYG. V dňoch 27.4.2020 až 29.4.2020 absolvoval žalovaný s predmetným ťahačom a návesom jazdy na ceste Bratislava(SK) - Regello (ITA)- Mantova (ITA). V zázname o prevádzke vozidla, ktoré žalovaný vyplnil po predmetnej jazde a odovzdal ho žalobcovi ako zamestnávateľovi, uviedol žalovaný poruchu technického stavu návesu, a to: „Nedá sa zavrieť zadná strecha návesu“. Žalobca následne zabezpečil opravu návesu u autorizovaného opravcu, spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Kopčianska 90/C, 851 01 Bratislava. Podľa správy od autorizovaného opravcu zo dňa 12.5.2020 poškodenie mechanizmu zdvihu strechy na návese EČV: N.-XXXYG nebolo spôsobené opotrebovaním alebo výrobnou vadou, ale mechanickým poškodením. Piest pumpy hydraulického zdvihu strechy bol totiž zaskočený za vodiacou tyčou, čo spôsobilo zaseknutie celého mechanizmu a skrivenie plastu a vodítka strechy. Uvedené poškodenie podľa správy opravcu môže vzniknúť nesprávnou manipuláciou alebo nárazom do vrchnej časti nadstavby v zdvihnutom stave (napr. pri nakladaní alebo vykladaní návesu vysokozdvižným vozíkom), čo spôsobí skríženie nadstavby. Poškodenie následne nevzniká samotným skrížením nadstavby ale až násilným pokusom spustiť strechu už po skríženej nadstavbe (fyzické zatlačenie, použitie nevhodného nástroja ako kladivo resp. iné násilné metódy). Žalobca faktúru spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o. vo výške 446,93 Eur uhradil dňa 04.05.2020. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy - náhrady škody vo výške 446,93 Eur listom zo dňa 14.05.2020. Dňa 06.06.2020 sa zásielka zasielaná na poslednú známu adresu zamestnanca (na ktorej si doposiaľ zásielky riadne prevzal) vrátila žalobcovi ako neprevzatá v odbernej lehote. Povinnosť žalobcu doručiť písomnosť žalovanému sa v zmysle považuje za splnenú, len čo ju poštový podnik vrátil zamestnávateľovi ako nedoručiteľnú. Žalovaný dňa 13.04.2020 pre žalobcu ako zamestnávateľa vykonával prácu na základe pracovnej zmluvy zo dňa 09.08.2019 a viedol nákladné motorové vozidlo EČV: N.-XXXJH s návesom Kogel, EČV: N.-XXXYG. Dňa 13.04.2020 o 07:48 sa ako vodič tohto motorového vozidla s návesom N.- XXXYG dopustil porušenia pracovnej disciplíny, priestupku prekročenia najvyššej dovolenej rýchlosti, a z uvedeného dôvodu uložil žalobcovi príslušný orgán francúzskej polície rozhodnutím zo dňa 26.06.2020 pokutu vo výške 45,- Eur. Žalobca pokutu zaplatil dňa 24.07.2020. Žalobca vyzval telefonicky žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy - avšak bezvýsledne. Celkový nárok žalobcu voči žalovanému teda predstavuje sumu 1.278,- Eur.

3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil: pracovná zmluva z 09.08.2019 s dohodou o peňažnej náhrade za nezotrvanie z 09.08.2019, výzva na dostavenie sa do práce, oznámenie o neplatnosti skončenia prac pomeru + doručenka, výpoveď z pracovného pomeru podľa zo dňa 9.6.2020 s dokladom o doručovaní žalovanému, výplatné pásky žalovaného za 04, a /2020, výzva na náhradu škody + doručenka, faktúra za úhradu opravy + doklad o úhrade, správa spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA s.r.o., záznam o prevádzke vozidla - prehľad jázd - vozidlo N.- XXXJH s návesom N.-XXXYG (27.4.2020 až 29.4.2020), prehľad jázd - N.-XXXJH s návesom N.- XXXYG, rozhodnutie o pokute, doklad o úhrade pokuty.

4. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomne, podaním doručeným súdu dňa 27.09.2021, v ktorom uviedol, že žalobcovi podal dňa 15.05.2020 okamžitú výpoveď z dôvodov tam uvedených. Bol nútený jazdiť s nespôsobilým ťahačom a návesom, na čo sa sťažoval aj mailovými a SMS správami. K náprave však nedošlo s uvedením, že oprava nebola a auto je funkčné. Žalobca žalovanému nevyplácal mzdu, mzdu mu krátil a manipuloval s odpracovanými dňami. Nevyplácal podľa pracovnej doby, náhrady cestovného podľa zákona. Taktiež mu krátil dovolenku. Neplnil si povinnosti dávať mu ako zamestnancovi prostriedky na ochranu proti vírusu Covid 19, keďže žalovaný cestoval do najviac infikovaných krajín ako bolo Taliansko. Žalovaný má za to, že nemal vytvorené pracovné podmienky, že žalobca nedodržiaval platové podmienky a podmienky bezpečnosti práce. Z uvedených dôvodov dal okamžitú výpoveď z obavy o existenciu, zdravie a bezpečnosť svojej osoby. Ku škode, ktorú mal spôsobiť žalovanému na návese N.-XXXYG žalovaný uviedol, že dispečera telefonicky oboznámil o nefunkčnosti návesu s oznámením o nefunkčnosti strechy, na čo mu bolo oznámené, že má pokračovať v jazde na nakládku. Dňa 29.04.2020 podal sťažnosť SMS správou na oficiálne firemné čísla a dispečerovi Simonovi, správca vozového parku. Dňa 30.04.2020 žalovaný nakladal, aj keď dispečer vedel, že má pokazenú strechu. Napriek tomu mu dal nakladať vysoké palety, čo žalovaný telefonicky namietal. Po zdvihnutí strechy

už túto nebolo možné spustiť dole. Napriek tomu žalovaný musel absolvovať jazdu. Dňa 02.05.2020 správca FTP začal neodborným spôsobom opravovať strechu, čo žalovaný namietal. Žalovaný má za to, že nezodpovedá za prípadné škody spôsobené pri neodbornej manipulácii a oprave návesu strechy správcom vozového parku. S náhradou škody preto nesúhlasí. Škodu nespôsobil a taktiež nepoškodil spoločnosť žalovaného.

5. Na dôkaz svojich tvrdení žalovaný súdu predložil: oznámenie o okamžitom skončení prac pomeru z 15.5.2020 s dokladom o doručovaní žalobcovi, stiahnuté dáta z karty vodiča, sms správy s dispečerom, so správcom vozového parku, komunikácia z mobilného telefónu, výplatné pásky, email žalovaného žalobcovi z mája 2020, júna 2020, fotografie.

6. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného vyjadril písomne, podaním zo dňa 22.08.2022, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s tvrdeniami žalovaného uvedenými v jeho vyjadrení a trvá na svojom tvrdení, že žalovaný spôsobil žalobcovi uplatnenú škodu. Žalovaný vo svojom vyjadrení uvádza, že dňa 29.04.2020 oznámil žalobcovi sms správou poruchu technického stavu návesu. Avšak žalobca v článku II. návrhu na vydanie platobného rozkazu si uplatňuje náhradu škodu, ktorú mal žalovaný spôsobiť v dňoch 27.04.2020 až 29.04.2020, teda pred nahlásením poruchy. Na základe oznámenia žalovaného o poruche vozidla dal žalobca vykonať opravu v autorizovanom servise HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o. Uvedený nárok na náhradu škody žalobca preukazuje najmä vyjadrením opravcu HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., v zmysle ktorého poškodenie mechanizmu zdvihu strechy na závese bolo spôsobené mechanickým poškodením, a to napr. nesprávnou manipuláciou alebo nárazom do vrchnej časti nadstavby v zdvihnutom stave. Ďalej svoj nárok voči žalovanému preukazuje faktúrou za opravou vozidla a záznamom o prevádzke vozidla v dňoch 27.04.2020 až 29.04.2020. Vzhľadom na uvedené žalobca trvá na podanej žalobe a má za to, že návrh bol podaný dôvodne a nárok je preukázaný.

7. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec prejednal v neprítomnosti žalovaného, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil.

8. Žalobca trval na žalobe s tým, že od žalovaného si uplatňuje sumu vo výške 1.278,- Eur, ktorá pozostáva z nároku vo výške 786,07 Eur za nezotrvanie v pracovnom pomere u žalobcu ako zamestnávateľa počas výpovednej doby a to na základe dohody zo dňa 09.08.2019, ktorá tvorí prílohu pracovnej zmluvy zo dňa 09.08.2019. Žalobca dal žalovanému výpoveď dňa 09.06.2020 (doručená žalovanému dňa 22.06.2020) z dôvodu ods 1 písm. e) a to za absenciu v práci od 15.05.2020, ktorá trvala ku dňu výpovede 18 prac dní. Pracovný pomer žalovaného u žalobcu sa skončil ku dňu 31.7.2020. Ďalší nárok je vo výške 446,93 Eur z titulu náhrady škody, za ktorú zodpovedá žalovaný, keď podľa vyjadrenia servisu, ktorý opravoval strechu návesu, k jej poškodeniu došlo mechanickým poškodením. Podľa žalobcu žalovaný porušil povinnosť v zmysle , ktoré ustanovenie je premietnuté do čl. VII bod 5 prac zmluvy. Posledným nárokom je suma 45,- Eur, ktorú si žalobca uplatňuje z titulu, že žalovaný sa dopustil priestupku, keď porušil najvyššiu povolenú rýchlosť dňa 13.04.2020 na území Francúzska pred hraničným prechodom do Talianska v meste Menton, za čo bola žalobcovi vyrubená pokuta vo výške 45,- Eur, ktorú uhradil. Žalobca sa pokúsil spojiť so žalovaným telefonicky, čo sa nepodarilo. Čo sa týka náhrady škody, žalobca doručoval žalovanému výzvu, ktorá sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 06.06.2020. Na otázku súdu vo vzťahu k okamžitému skončeniu pracovného pomeru danému žalovaným právny zástupca žalobcu uviedol, že okamžité skočenie pracovného pomeru zo dňa 15.05.2020, ktoré dal žalovaný, bolo žalobcovi doručené dňa 19.05.2020, pričom v zákonnej lehote v zmysle sa žalobca nedomáhal žalobou určenia neplatnosti tohto okamžitého skončenia pracovného pomeru. Pokiaľ ide o nárok o náhradu škody za opravu strechy tak žalobca poukazuje na skutočnosť, že žalovaný mal po celý čas zverené toto konkrétne motorové vozidlo, pričom to bolo aj nepretržite v čase od 27.04.2020 - 02.05.2020, pričom poškodenie hlásil až po 02.05.2020, čo vyplýva zo záznamu o prevádzke motorového vozidla, v ktorom uviedol, že sa nedá zavrieť zadná strecha na návese. V prípade predchádzajúcich jázd takéto poškodenie nehlásil.

9. Súd uložil žalobcovi povinnosť predložiť listiny, ktoré tvoria osobný spis žalovaného, ako aj záznamy o prevádzke vozidla, na ktorom vykonával prácu žalovaný za marec a apríl 2020. Žalobca žiadané listiny

súdu nepredložil, ďalšie návrhy na dokazovanie nemal a žiadal, aby súd rozhodol na základe listín nachádzajúcich sa v spise.

10. Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom ako zamestnávateľom a žalovaným ako zamestnancom dňa 09.08.2019 súd zistil, že medzi stranami sporu vznikol pracovný pomer na druh práce vodič medzinárodnej a vnútroštátnej prepravy skupiny C + E s nástupom do práce dňa 09.08.2019, na dobu neurčitú bez skúšobnej doby.

11. V článku VIII bod 2 Z pracovnej zmluvy sa zamestnanec a zamestnávateľ písomne dohodli v súlade s ustanovením , že ak zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u zamestnávateľa, zamestnávateľ má právo na peňažnú náhradu sume podľa stanovenej ustanovením .

12. Z dohody o peňažnej náhrade za nezotrvanie u zamestnávateľa počas výpovednej doby zo dňa 09.08.2019 súd zistil, že žalobca ako zamestnávateľ a žalovaný ako zamestnanec sa dohodli, že ak zamestnanec nezotrvá vo výpovednej dobe podľa , zamestnanec súhlasí, že zamestnávateľovi zaplatí peňažnú náhradu podľa sume, ktorá je súčinom priemerného mesačného zárobku zamestnanca a dĺžky výpovednej doby. Dĺžka výpovednej doby závisí o dĺžky trvania pracovného pomeru, osoby podávajúcej výpoveď a od výpovedného dôvodu a je upravená v . V prípade skončenia pracovného pomeru výpoveďou je výpovedná lehota rovnaká pre zamestnávateľa aj pre zamestnanca a je 2 mesiace s výnimkou výpovede z dôvodu ustanovených v , , kedy je výpovedná doba 3 mesiace.

13. Z listiny „Oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru“ zo dňa 15.05.2020 súd zistil, že žalovaný oznámil žalobcovi, že okamžite končí pracovný pomer z dôvodu nedoplatenia cestovných náhrad, neplatenia dovolenky, neplatenia návštev u lekára, nedávanie pracovných pomôcok, nesťahovanie karty vodiča, vysťahovanie osobných vecí žalovaného z ťahača N.XXX O. bez jeho vedomia a ponechanie v nezamknutej spoločenskej miestnosti, terajšie pridelené vozidlo N.XXX M. nemá funkčnú chladničku, nedávajte hygienických pomôcok proti Covid 19, nútenie do práce na sviatok 01.05.2020 pod hrozbou absencie a odobrenia dvoch dní dovolenky, nedodržania platobných podmienok, krátenie mzdy, súčasne vozidlo N. M. nie je spôsobilé na prácu, neposkytovania preddavku zo mzdy ani cestovného nedodržanie sľúbenej odmeny 70,- Eur.

14. Z listiny „Výzva na pokračovanie v práci, oznámenie o neplatnosti skončenia pracovného pomeru“ zo dňa 19.05.2020 súd zistil, že žalobca žalovanému oznámil, že dňa 19.05.2020 mu bol doručený list žalovaného označený ako oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 15.05.2020 s tým, že obsahuje nepravdivé skutočnosti, ktoré nezakladajú dôvod na okamžité skončenie pracovného pomeru podľa a vzhľadom na to považujú okamžité skončenie pracovného pomeru za neplatné. Žalobca žalovanému oznámil, že jeho pracovný pomer k dnešnému dňu naďalej trvá a žalovaný je povinný vykonávať prácu v zmysle pracovnej zmluvy, dostaviť sa bezodkladne na pracovisko a plniť pokyny zamestnávateľa. Predmetná zásielka bola žalovanému uložená, žalovaný si ju neprevzal v odbernej lehote a dňa 09.06.2020 bola vrátená odosielateľovi.

15. Z listiny označenej „výpoveď z pracovného pomeru“ podľa zo dňa 09.06.2020 ktorú adresoval žalobca žalovanému súd zistil, že žalobca žalovanému oznámil že mu dáva výpoveď z pracovného pomeru s tým, že výpovedná doba je 1 mesiac a pracovný pomer skončiť dňom 31.07.2020. Výpovedný dôvod žalobca skutkovo vymedzil nasledovne: odo dňa 15.05.2020, kedy ste bez riadneho ospravedlnenia nenastúpili do práce, ste neprítomný na pracovisku. Do dnešného dňa ste absenciu na pracovisku nijako neospravedlnili, považujeme ju preto bez ďalšieho za neospravedlnenú. Ako zamestnávateľ vám týmto oznamujeme, že vaša doterajšia absencia je neospravedlnená a trváme na pokračovaní vo výkone práce. Zároveň žalobca vyzval žalovaného, aby bezodkladne nasledujúci pracovný deň po doručení výzvy sa dostavil do miesta výkonu práce za účelom plnenia pracovných úloh. Žalobca žalovanému oznámil že jeho absencia trvá 18 pracovných dní, čím porušil pracovnú disciplínu závažným spôsobom podľa , . Predmetnú zásielku žalobca prevzal dňa 22.06.2020.

16. Zo záznamu o prevádzke vozidla Volvo - N. XXX M., návesu - Kogel N.XXX K. v období od 27.04. do 02.05. súd zistil, že žalovaný uviedol pri kontrole technického stavu vozidla pred jazdou, prípadne počas jazdy zistenie závady - nedá sa zavrieť zadná strecha na návese.

17. Zo záznamu o prevádzke vozidla Volvo - N. XXX M., návesu - Kogel N. K. v období od 04.05. do 07.05. súd zistil, že žalovaný uviedol pri kontrole technického stavu vozidla pred jazdou, prípadne počas jazdy zistenie závady - Nemám tyč na otváranie vrchnej strechy, deravá strecha na návese, deravý ťahač, na pravej strane neuzamykateľné nádrže na naftu, ad blue, nefunkčná chladnička.

18. Zo záznamov prevádzke vozidla Volvo - N. XXX M., návesu - Kogel N. K. v období od 04.03. do 24.04. súd zistil, že žalovaný neuvádzal pri kontrole technického stavu vozidla pred jazdou, prípadne počas jazdy žiadne závady.

19. Z emailového podania z 12.05.2020 od HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Kopčianska 90/C, 851 01 Bratislava. súd zistil, že poškodenie, ktoré servisovali na návese N.-XXX K. dňa 04.05.2020 nebolo spôsobené prirodzeným opotrebovaním alebo výrobnou vadou, ale mechanickým poškodením. Piest pumpy hydraulického zdvihu strechy bol totiž zaskočený za vodiacou tyčou, čo spôsobilo zaseknutie celého mechanizmu a skrivenie plastu a vodítka strechy. Uvedené poškodenie podľa správy opravcu môže vzniknúť nesprávnou manipuláciou alebo nárazom do vrchnej časti nadstavby v zdvihnutom stave (napr. pri nakladaní alebo vykladaní návesu vysokozdvižným vozíkom), čo spôsobí skríženie nadstavby. Poškodenie následne nevzniká samotným skrížením nadstavby ale až násilným pokusom spustiť strechu už po skríženej nadstavbe (fyzické zatlačenie, použitie nevhodného nástroja ako kladivo resp. iné násilné metódy).

20. Z listiny - výzva na náhradu škody podľa zo dňa 14.05.2020, súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na náhradu škody vo výške 446,93 Eur, keď v príčinnej súvislosti s porušením pracovnej disciplíny zavinením žalovaného vznikla zamestnávateľovi škoda a to tak, že porušil povinnosť podľa , keď niekedy dňoch 27.04.2020 až 29.04.2020 neodbornou a násilnou manipuláciou so zdvihom strechy na návese EČV: N.-XXXYG tento mechanizmus znefunkčnil, pričom zamestnávateľ na opravu uvedeného mechanizmu vynaložil prostriedky v sume 446,93 Eur. Za zodpovedného za vznik škody zamestnávateľ po dôkladnom vyhodnotení všetkých informácií a dôkazov určil žalovaného. Zo záznamov o prevádzke vozidla, ktoré má zamestnávateľ dispozícii vyplýva, že mechanické poškodenie vzniklo niekedy v dňoch 27.04.2020 až 29.04.2020, keď počas predchádzajúcich jázd sa uvedené poškodenie - nefunkčnosť mechanizmu otvárania zadných stavby neobjavilo.

21. Z faktúry č. XXXXXXXXX vystavenej dňa 30.04.2020 splatnej dňa 30.04.2020 na sumu 446,93 súd zistil, že HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., žalobcovi vyfakturovala za opravu vozidla EČV: N.- XXXYG sumu 446,93 Eur s DPH.

22. Z detailu obratu zo dňa 04.05.2020 súd zistil, že žalobca uhradil sumu 446,93 Eur na účet HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o.

23. Z Oznámenia o pokute č. pokuty XXXXXXXXXX zo dňa 26.06.2020 súd zistil, že za prekročenie rýchlosti dňa 13.04.2020 na úseku cesty A8 smer Italie Aix-en-Provence Menton - 06500 France bola vyrubená pokuta a, ak zaplatí do 46 dní od 26.06.2020 vo výške 45,- Eur, ak zaplatí v dobe od 47 do 76 dní od 26.06.2020 vo výške 68,- Eur, ak nezaplatí alebo neuzná pokutu v priebehu 76 dní počnúc od 26.06.2020 výška pokuty je 180,- Eur.

24. Z prehľadu jázd za obdobie od 13.04.2020 do 13.04.2020 súd zistil, že žalovaný vykonával prácu pre žalobcu so začiatkom jazdy Andorra, okres Savona 13.04.2020 o 6:55 a koniec jazdy 13.04.2020 o 10:14 v Aix-en-Provence, okres Bouches-du-Rhône.

25. Z detailu obratu zo dňa 24.07.2020 súd zistil, že žalobca z účtu Sk XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX uhradil sumu 45,- Eur s poznámkou k platobnej transakcii Centre D Encaissement Des Amandes, number: XXXXXXXXXX payment of fine-Bl-946 YG.

K nároku žalobcu za nezotrvanie žalovaného v pracovnom pomere počas výpovednej doby:

26. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ) zamestnanec môže pracovný pomer okamžite skončiť, ak zamestnávateľ mu nevyplatil mzdu, náhradu mzdy, cestovné náhrady, náhradu za pracovnú pohotovosť, náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca alebo ich časť do pätnástich dní po uplynutí ich splatnosti.

27. Podľa odseku 3 citovaného ustanovenia zamestnanec môže okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru dozvedel.

28. Podľa odseku 4 citovaného ustanovenia zamestnanec, ktorý okamžite skončil pracovný pomer, má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.

29. Podľa okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

30. Podľa neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skočením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

31. Podľa , v znení neskorších zmien a doplnení, (ďalej len ), ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa končí uplynutím výpovednej doby. Výpovedná doba je najmenej jeden mesiac, ak tento zákon neustanovuje inak.

32. Podľa ak zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u zamestnávateľa, zamestnávateľ má právo na peňažnú náhradu najviac v sume, ktorá je súčinom priemerného mesačného zárobku tohto zamestnanca a dĺžky výpovednej doby, ak sa na tejto peňažnej náhrade dohodli v pracovnej zmluve; dohoda o peňažnej náhrade musí byť písomná, inak je neplatná.

33. V prejedávanej veci mal súd preukázanú existenciu pracovnoprávneho pomeru medzi stranami sporu na dobu neurčitú, pracovný pomer žalovaného u žalobcu trval od 09.08.2019. 34. Medzi stranami sporu nebola sporná skutočnosť existencie pracovného pomeru. Spornou bola skutočnosť, na základe akého právneho úkonu a, ku ktorému dátumu došlo ku skončeniu pracovného pomeru. 35. Podľa tvrdenia žalobcu ku skončeniu pracovného pomeru so žalovaným došlo na základe výpovede z pracovného pomeru podľa z 09.06.2020 doručenej žalovanému 22.06.2020 a to ku dňu 31.07.2020. 36. Podľa tvrdenia žalovaného ku skončeniu pracovného pomeru so žalobcom došlo na základe okamžitého skončenia pracovného pomeru dôvodu riadneho neuhrádzania mzdy daného žalovaným žalobcovi listom zo dňa 15.05.2020, ktorý bol žalobcovi doručený dňa 19.05.2020 a teda, že pracovný pomer žalovaného skončil ku dňu 19.05.2020. 37. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný listom označeným ako „Oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru“ zo dňa 15.05.2020 oznámil žalobcovi, že okamžite končí pracovný pomer dôvodov uvedeným v tomto podaní (ods. 13 odôvodnenia tohto rozsudku). Žalobca potvrdil doručenie okamžitého skončenia pracovného pomeru zo strany žalovaného listom zo dňa 19.05.2020, v ktorom uviedol, že toto okamžité skončenie považuje za neplatné a zároveň vyzval žalovaného na nástup do práce. 38. Žalobca súdu uviedol, že neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru daného žalovaným listom zo dňa 15.05.2020, (ktoré mu bolo doručené dňa 19.05.2020) nenapadol na súde žalobou o určenie neplatnosti okamžitého skončenia v zmysle citovaného .

39. Za tejto situácie súd dospel k záveru, že pracovný pomer žalovaného u žalobcu skončil ku dňu 19.05.2020, t. j. dňom doručenia okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcovi. Následná výpoveď daná žalovanému listom žalobcu zo dňa 09.06.2020 bola už daná po skončení pracovného pomeru a preto ide o nulitný právny úkon, ktorý nemá žiadne účinky.

V tomto smere súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorého ak zamestnanec alebo zamestnávateľ právo vyplývajúce mu z ustanovenia nevyužije vôbec alebo ho včas na súde neuplatní, platí, že súd sa už nemôže, či už v konaní o určenie neplatnosti právneho úkonu, alebo v inom konaní formou predbežnej otázky, otázkou platnosti právneho úkonu smerujúceho ku skončeniu pracovného pomeru zaoberať. 40. Vzhľadom na uvedené súd má za to, že žalobcovi nárok uplatnený v zmysle ustanovenia nevznikol a to z dôvodu, že pracovný pomer žalovaného skončil na základe okamžitého skončenia pracovného pomeru v zmysle ustanovenia základe jednostranného právneho úkonu žalovaného a to ku dňu 19.05.2020.

41. Súd preto žalobu časti nároku uplatneného žalobcom podľa za nezotrvanie žalovaného pracovnom pomere počas plynutia výpovednej lehoty vo výške 786,07 Eur ako nedôvodný zamietol.

K nároku žalobcu na náhradu škody 42. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ) zamestnanec je povinný najmä hospodáriť riadne s prostriedkami, ktoré mu zveril zamestnávateľ, a chrániť jeho majetok pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím a nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa.

43. Podľa zamestnanec je povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a poškodeniu majetku alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému obohateniu.

44. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia ak hrozí škoda, zamestnanec je povinný na ňu upozorniť vedúceho zamestnanca.

45. Podľa zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v paragrafe 182 a 185.

46. Podľa zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje.

47. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú zodpovednosť zamestnanca podľa § 182 až 185 alebo, ak bola škoda spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných látok alebo psychotropných látok.

48. Podľa odseku 3 citovaného ustanovenia, ak bola škoda spôsobená úmyselne, môže zamestnávateľ okrem skutočnej škody požadovať aj náhradu ušlého zisku, ak by jej neuhradenie odporovalo dobrým mravom.

49. Podľa ak škodu spôsobil porušením povinností aj zamestnávateľ, zamestnanec uhradí pomernú časť škody podľa miery svojho zavinenia.

50. Podľa zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ.

51. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody so zamestnancom a oznámi mu ju najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a, že za ňu zamestnanec zodpovedá.

52. Všeobecná zodpovednosť podľa citovaného sa uplatní v prípadoch, keď nie sú naplnené osobitné predpoklady stanovené špeciálnymi skutkovými podstatami zodpovednosti za škodu. Pre všetky druhy zodpovednosti spoločne platí, že ide o subjektívnu zodpovednosť, teda nevyhnutnou podmienkou ich vzniku je zamestnancovo zavinenie. V prípade súdneho sporu je povinný ho preukázať zamestnávateľ ako poškodený (s výnimkou zodpovednosti za schodok a za stratu zverených vecí). Pri všeobecnej zodpovednosti podľa zodpovedá zamestnanec za škodu, ktorú spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním.

53. Žalobca ako zamestnávateľ si v tomto konaní žalobou uplatnil voči žalovanému ako zamestnancovi nárok na náhradu škody na základe všeobecnej zodpovednosti žalovaného ako zamestnanca za škodu. Pre vznik všeobecnej zodpovednosti zamestnanca za škodu musia byť splnené predpoklady:

- porušenie povinnosti v pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním,

- vznik škody

- príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti a vznikom škody (má vyplývať z porušenia ustanovení , ďalších právnych predpisov, ktoré majú pracovnoprávny charakter)

- zavinenie, ktoré preukazuje zamestnávateľ okrem prípadov uvedených v a 185 .

54. Uvedené predpoklady musia byť splnené súčasne a pokiaľ nie je splnený čo i len jeden predpoklad, zamestnanec za škodu nezodpovedá. Splnenie predpokladov preukazuje zamestnávateľ.

55. Porušenie povinnosti pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním na strane zamestnanca spočíva predovšetkým v porušení povinnosti pracovnoprávneho charakteru, ktoré sú zamestnancovi stanovené nielen právnymi predpismi, ale pracovným poriadkom, pracovnou zmluvou aj pokynmi vedúcich zamestnancov oprávneným stanoviť a ukladať podriadeným zamestnancom pracovné úlohy, organizovať riadiť a kontrolovať ich prácu aktom účelovým dávať záväzné pokyny. Konkretizáciu pracovnoprávnych povinností zamestnanca uvádza .

56. Žalobca si od žalovaného uplatňuje náhradu škody, ktorá mu mala vzniknúť zavineným konaním žalovaného, ktorému bol v súvislosti s výkonom práce zverený nákladný ťahač Volvo s návesom Kogel, s ktorými žalovaný v dňoch 27.4.2020 až 29.4.2020 absolvoval jazdy na ceste Bratislava(SK) - Regello (ITA)- Mantova (ITA). V zázname o prevádzke vozidla, ktoré žalovaný vyplnil po predmetnej jazde a odovzdal ho žalobcovi ako zamestnávateľovi, uviedol poruchu technického stavu návesu, a to: „Nedá sa zavrieť zadná strecha návesu“. Žalobca následne zabezpečil opravu návesu u autorizovaného opravcu, spoločnosti HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o., Kopčianska 90/C, 851 01 Bratislava. Podľa správy od autorizovaného opravcu zo dňa 12.05.2020 poškodenie mechanizmu zdvihu strechy na návese EČV: N.-XXXYG nebolo spôsobené opotrebovaním alebo výrobnou vadou, ale mechanickým poškodením. Uvedené poškodenie podľa správy opravcu mohlo vzniknúť nesprávnou manipuláciou alebo nárazom do vrchnej časti nadstavby v zdvihnutom stave (napr. pri nakladaní alebo vykladaní návesu vysokozdvižným vozíkom), čo spôsobilo skríženie nadstavby. Výšku škody žalobca preukázal faktúrou od HOCHSTAFFL SLOVAKIA spol. s r.o. vo výške 446,93 Eur, ktorú žalobca uhradil dňa 04.05.2020. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy - náhrady škody vo výške 446,93 Eur listom zo dňa 14.05.2020.

57. Žalovaný tento uplatnený nárok na náhradu škody sporoval a uviedol vlastné skutkové tvrdenia, ktoré podložil aj komunikáciou so zamestnancami žalobcu. Súd poukazuje na žalovaným predložené dôkazy. Z komunikácie z mobilného telefónu žalovaného súd zistil, že dňa 02.05.2020 (číslo listu 154 - 156 spisu) správca vozového parku sa pokúšal opraviť náves neodborným spôsobom kladivom a šraubovákom, takže žalovaný uviedol, že nezodpovedá za spôsobenú škodu spôsobenú možno neodbornou opravou návesu N. XXX K..

58. Vo vzťahu k tejto časti uplatneného nároku na náhradu škody na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že bolo úlohou žalobcu bez akýchkoľvek pochybností preukázať akým zavineným konaním spôsobil žalovaný škodu na návese. Súd má za to, že nie je podstatný časový údaj, kedy hlásil žalovaný poškodenie strechy návesu, nakoľko táto informácia objasňuje len obdobie, kedy k poškodeniu došlo, ale nepreukazuje priebeh škodového deja a neozrejmuje akú povinnosť žalovaný porušil v príčinnej súvislosti, s ktorou došlo ku škode na návese. Súd má za to, že žalobca nepreukázal nad

akúkoľvek pochybnosť, že k poškodeniu strechy návesu došlo práve zavineným konaním žalovaného a nie napríklad neodbornou manipuláciou zo strany zamestnanca depa, ktorý sa pokúšal o opravu.

59. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že bol nútený jazdiť s nespôsobilým ťahačom a návesom, na čo sa sťažoval aj mailovými a SMS správami. K náprave však nedošlo s uvedením, že oprava nebola a auto je funkčné. Žalobca ako zamestnávateľ si neplnil povinnosti dávať mu ako zamestnancovi prostriedky na ochranu proti vírusu Covid 19, keďže žalovaný cestoval do najviac infikovaných krajín ako bolo Taliansko. Žalovaný má za to že nemal vytvorené pracovné podmienky, že žalobca nedodržiaval platové podmienky a podmienky bezpečnosti práce. Dňa 30.04.2020 žalovaný nakladal, aj keď dispečer vedel, že ma pokazenú strechu. Napriek tomu mu dal nakladať vysoké palety, čo žalovaný telefonicky namietal. Po zdvihnutí strechy už túto nebolo možné spustiť dole. Napriek tomu žalovaný musel absolvovať jazdu. Dňa 02.05.2020 správca FTP začal neodborným spôsobom opravovať strechu, čo žalovaný namietal.

60. Žalobca ako zamestnávateľ mal povinnosť v zmysle vytvárať riadne pracovné podmienky s cieľom predchádzania vzniku škody a robiť opatrenia na odstránenie prípadne zistených nedostatkov.

61. Za tejto dôkaznej situácie súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal základný predpoklad všeobecnej zodpovednosti žalovaného ako zamestnanca za škodu a to porušenie konkrétnej povinnosti žalovaným pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s nimi, ktoré by bolo v príčinnej súvislosti so vznikom tvrdenej škody a nepreukázal ani zavinenie žalovaného na škode na streche návesu.

62. Príčinnú súvislosť (ako ďalší predpoklad zodpovednosti za škodu) medzi konaním žalovaného, porušením jeho povinností na jednej strane a vznikom škody na strane druhej súd nevyhodnocoval, nakoľko dospel k záveru, že žalobca nepreukázal porušenie povinnosti žalovaného a ani jeho zavinenie na spôsobení škody.

63. Predpoklady zodpovednosti za škodu musia byť splnené súčasne, žalobca nepreukázal porušenie právnej povinnosti zo strany žalovaného pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním, ktoré by bolo v príčinnej súvislosti so vznikom žalobcom tvrdenej škody a zavinenie žalovaného a preto súd dospel k záveru, že žalobca v konaní nepreukázal zodpovednosť žalovaného ako zamestnanca za žalobcom tvrdenú škodu.

64. Súd preto žalobu v časti uplatnenej náhrady škody vo výške 446,93 Eur zamietol.

65. V časti nároku na náhradu škody vo vzťahu k pokute vyrubenej žalobcovi ako prevádzkovateľovi motorového vozidla zvereného žalovanému vo výške 45,- Eur za prekročenie rýchlosti na území Francúzska dňa 13.04.2020 pred hraničným prechodom do Talianska súd považoval žalobu za dôvodnú.

66. Žalovaný žalobu v tejto časti nerozporoval, skutkové tvrdenia žalobcu o prekročení rýchlosti, v dôsledku čoho bola udelená žalobcovi pokuta nenamietal. Žalobca dôkazne preukázal, že žalovaný mal čase priestupku zverené predmetné motorové vozidlo (záznam o prevádzke vozidla od 11.04. do 16.04.2020 a prehľad jázd zo dňa 13.04.2020). Oznámením o pokute zo dňa 26.06.2020 a detailom obratu z účtu žalobcu zo dňa 24.07.2020 žalobca preukázal, že uhradil vyrubenú pokutu.

67. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že zavineným konaním žalovaného, ktorý prekročil najvyššiu povolenú rýchlosť vznikla v príčinnej súvislosti s týmto konaním žalobcovi škoda vo výške zaplatenej pokuty 45,- Eur, ktorú uhradil dňa 24.07.2020. Súd preto v tejto časti žalobe vyhovel.

68. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa , podľa ktorého, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo; ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Pomer úspechu strán sporu súd určil porovnaním žalobného petitu a výroku rozsudku, ktorým vo veci rozhodol. V tomto konaní sa žalobca domáhal zaplatenia 1.278,- Eur (100 %), žalobca bol úspešný v rozsahu 45,- Eur (4 %), žalovaný bol úspešný v

rozsahu 1.233 Eur, t. j. 96 %. Po odpočítaní úspechu žalobcu od úspechu žalovaného (96 - 4 = 92 %) celkový úspech žalovaného predstavuje 92 % (výrok III.).

69. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.