Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-66-2023.pdf
PDF · 81.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/66/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko Švárny, v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava – Ružinov, IČO: 35 815 256, zastúpeného Beňo & partners, advokátska kancelária s.r.o., Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/X, D. E., v konaní o zaplatenie 637,65 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 637,65 Eur s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 31.12.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 15,00 Eur od 7.6.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 289,70 Eur od 1.11.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 322,95 Eur od 1.6.2022 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej 100% náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 23.6.2023 z Okresného súdu Banská Bystrica žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovanú uhradiť sumu 637,65€ s prísl. a trovami konania.
2. Uviedol, že žalobca ako dodávateľ a žalovaná ako odberateľka uzatvorili zmluvu o združenej dodávke elektriny, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanej združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovanej, zabezpečiť žalovanej distribúciu elektriny do odberného miesta a služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny a záväzok žalovanej odoberať od žalobcu elektrinu, zaplatiť cenu za dodávku elektriny a cenu za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta a za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou a distribúciou elektriny za podmienok stavených v zmluvou a obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť schváleným rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, cenníkom žalobcu za dodávku elektriny a cenníkom externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Ceny uvedené v cenníku žalobcu za dodávku elektriny a v cenníku externých služieb sú určené na základe rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví ako orgánu oprávneného vykonávať cenovú reguláciu v elektroenergetike v zmysle § 9 ods. 1 písm. b/ zák. č. 250/2012 Z.z. Zákona o regulácii sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov. Žalobca v súlade so zmluvou a všeobecnými obchodnými podmienkami riadne a včas dodal žalovanej elektriny do odberného miesta a zabezpečil distribúciu elektriny do odberného miesta a zabezpečil distribúciu elektriny do odberného miesta žalovanej a služby a výkony súvisiace s dodávkou a distribúciou elektriny. Podľa zmluvy a všeobecných obchodných podmienok bola žalovaná povinná zaplatiť cenu za dodávku elektriny do odberného miesta a za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny poskytnuté žalovanej a to vo
výške a v lehote splatnosti podľa harmonogramu budúcich platieb. Podľa zmluvy bola povinná žalovaná okrem ceny za združenú dodávku elektriny uhradiť aj ďalšie platby resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku elektriny, za služby alebo úkony týkajúce prerušenia dodávky elektriny ako aj obnovy dodávky elektriny. V súlade s vyššie uvedeným, žalobca žalovanej vystavil faktúry za dodávku elektriny do odberného miesta za zabezpečenie distribúcie elektriny a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny. Žalovaná si svoj záväzok včas a riadne nesplnila, v rozpore so zmluvou neuhradila žalobcovi cenu za dodávku elektriny do odberného miesta. Niektoré z vystavených faktúr boli zo strany žalovanej uhradené z časti, iné neboli uhradené vôbec. Zároveň vyzval žalobca žalovanú na úhradu dlžných faktúr. Žalovaná v uvedenej lehote dlžné sumy neuhradila.
3. Dňa 19.5.2023 pôvodne Upomínací Okresný súd Banská Bystrica na základe predloženej žaloby ako aj listinných dokladov žalobcom, vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 25Up 835/2023, ktorým zaviazal žalovanú uhradiť istinu 637,65€ spolu s úrokom z omeškania ako aj trovami konania. Uvedený platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, na adresu jej trvalého bydliska, nakoľko bolo zistené, že sa dlhodobo zdržiava na neznámom mieste. Preto žalobca súhlasil a navrhol postúpiť vec na prejednanie a rozhodnutie miestne príslušnému Okresnému súdu Michalovce.
4. Tunajší súd vo veci dňa 9.8.2023 vyvesil na úradnej tabuli a zverejnil na webe súdu Oznámenie o podanej žalobe spolu s prílohami, postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, ktoré zvesil dňa 24.8.2023. Následne postupom podľa § 219 ods. 3 CSP oznámil, že vo veci bude rozhodnuté rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, verejným vyhlásením rozsudku.
5. Zo zmluvy o združenej dodávky elektriny č.705368 pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 27.6.2018 súd zistil z bodu 1 - Predmet zmluvy, že predmetom zmluvy o združenej dodávke elektriny je záväzok dodávateľa zabezpečiť pre odberateľa združenú dodávku do odberného miesta a záväzok odberateľa uhradiť dodávateľovi cenu za dodávku elektriny a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny, a to za podmienok stanovených v zmluve a obchodnými podmienkami.
6. Zo žiadosti o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 2.8.2022 súd zistil, že žalovaná žiadala ukončenie dodávky zo strany žalobcu ku dňu 2.8.2022.
7. Z Akceptácie žiadosti o ukončenie združenej zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 11.8.2022 súd zistil, že žalobca akceptoval žiadosť o ukončenie zmluvy ku dňu 18.8.2022.
8. Podľa § 11 ods. 1 zák. č. 250/2012 Z.z. o regulácii sieťových odvetví, cenovej regulácii v elektroenergetike podlieha a/ výroba elektriny z obnoviteľných zdrojov energie a výroba elektriny vyrobenej vysokoúčinnou kombinovanou výrobou, b/ výroba elektriny z domáceho uhlia na základe rozhodnutia ministerstva o uložení povinnosti o všeobecnom hospodárskom záujme, c/a pripojenie do sústavy, d/ prístup do prenosovej sústavy a prenos elektriny, e/ prístup do distribučnej sústavy a distribúcia elektriny, f/ dodávka elektriny zraniteľným odberateľom, g/ poskytovanie podporných služieb, h/ poskytovanie systémových služieb, i/ výkon činnosti organizátora krátkodobého trhu s elektrinou, j/ výkon činnosti dodávateľa poslednej inštancie, vrátane dodávky elektriny dodávateľom poslednej inštancie, k/ výkon činnosti výkupcu elektriny, l/ tarifa za prevádzkovanie systému.
9. Podľa § 13 ods. 2 písm. m/ cit. zák., vecnou reguláciou je aj rozhodovanie o schválení obchodných podmienok dodávateľa elektriny a dodávateľa plynu, ktorí poskytujú univerzálnu službu.
10. Podľa čl.IV.bod 3 VOP, dodávateľ informuje odberateľa o štruktúre ceny za združenú dodávku elektriny na vyhotovenej vyúčtovacej faktúre.
11. Podľa čl. IV. bod 4 VOP, dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za združenú dodávku elektriny pri dodržaní princípov ocenenia dodávky elektriny uvedených v cenníku dodávateľa a cenníku externých služieb a výkonov. Dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovu cenu za ďalšie služby a výkony, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku elektriny, ale súvisia s dodávkou elektriny, a ktoré si odberateľ objednal, alebo ich svojich konaním, nekonaním alebo omeškaním voči dodávateľovi vyvolal, a to podľa cenníka externých služieb a výkonov.
12. Podľa čl. IV bod 17 VOP, nedoplatok z vyúčtovacej faktúry alebo preddavkové platby uhradí odberateľ dodávateľovi v lehote splatnosti.
13. Podľa čl. IV bod 20 VOP, všetky platby podľa zmluvy sa vykonávajú spôsobom dohodnutým v zmluve.
14. Podľa § 559 ods. 2 OZ, dlh musí byť splnený riadne a včas.
15. Podľa § 517 ods. 1 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda SR nariadením.
17. Z zmysle § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Podľa čl. IV bod 32 VOP, ak je odberateľ v omeškaní s úhradou akejkoľvek splatnej pohľadávky dodávateľa, súvisiacej s dodávkou elektriny podľa týchto OP resp. zmluvou je odberateľ ako dlžník povinný zaplatiť dodávateľovi ako veriteľovi úrok z omeškania, a to vo výške stanovenej príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi.
19. Súd na základe takto vykonaného dokazovania a oboznámením sa s predloženými listinnými dokladmi dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd priznal žalobcovi náhradu v sume 637,65€, pričom priznal aj úrok z omeškania, nakoľko žalovaná sa dostala s platením uvedených faktúr do omeškania, pričom zo sumy 322,95€ priznal žalobcovi 5% úrok od 1.6.2022 t.j. deň po splatnosti, kedy faktúra bola splatná dňa 31.5.2022, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 289,70€ od 1.11.2022, kedy splatná faktúra bola 31.10.2022, ako aj úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 10,-€ od 31.12.2022 a sumy 15,-€ od 7.6.2022 do zaplatenia, t.j. deň po splatnosti uvedenej faktúry. Na základe takto vykonaného dokazovania, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi v konaní priznal 100% náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, s poukazom na ust. § 262 ods. 2 CSP, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach ( § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( § 363 až 365 CSP ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné / § 358 CSP /.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP ). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( § 371 a § 372 CSP ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.