Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/225/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Hausleitnerovou, v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo Bratislava I, Palackého 24, Bratislava, proti odporcovi: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne nám. č. 1, Bratislava, o určenie vlastníctva

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi náhradu trov konania.nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 24.8.2009 domáhal určenia vlastníctva k nehnuteľnosti

- parcely č. XXXX/X o výmere 416m2, 2489/3 o výmere 183m2, XXXX/X o výmere 190m2, XXXX/ X o výmere 240m2 a parc. č. XXXX/XX o výmere 209 m2, nachádzajúce sa v kat. území P. L., obec Bratislava - miestna časť P. L., okres Bratislava I., zapísaných Správou katastra pre W..L.. P. Q. na liste vlastníctva XXXX, kde je ako vlastník uvedený odporca. Dňa 23.4.1965 bývalý Mestský národný výbor svojím rozhodnutím zn. Fin: XXXX/XXXX-maj rozhodol o odovzdaní národného majetku stavebného pozemku parc.č. XXXX vo výmere 1663 m2 do trvalého užívania Stavebnému bytovému družstvu pri Slovenskom fonde výtvarných umení, Š. X/a s účinnosťou od 23.4.1965 pre účely výstavby družstevného bytového domu. Po odovzdaní pozemku na tomto pozemku Stavebné bytové družstvo Bratislava zamestnancov pri Slovenskom fonde výtvarných umení, Š. X/a začalo výstavbu družstevného bytového domu - 44 bytových jednotiek na ulici pôvodne označenej ako R. K., Q. K., č. stavby XXXXX. Počas výstavby družstevného bytového domu došlo dňa 21.9.1972 k zlúčeniu Stavebného bytového družstva zamestnancov Slovenského fondu výtvarných umení, Š. X/a so Stavebným bytovým družstvom zamestnancov n.p. Doprastav, Drieňova 27, Bratislava. Bol uzavretý dodatok č. 2 k úverovej zmluve na výstavbu vyššie uvedeného družstevného bytového domu medzi preberajúcim družstvom Stavebné bytové družstvo zamestnancov n.p. Doprastav, Drieňova 27, Bratislava a Štátnou bankou Československou pobočka Bratislava - Mesto, ktorá na výstavbu poskytla úver. Po ukončení výstavby družstevného bytového domu bola zmenená adresa na ul. Na W. Č.. XX, Bratislava. Dňa 29.11.1974 bola uzavretá dohoda o prevode družstevného majetku medzi gestorským SBD, podľa ktorej odovzdávajúce družstvo Stavebné bytové družstvo zamestnancov n.p. Doprastav, Drieňova 27, Bratislava odovzdalo družstevný bytový dom 44 bytových jednotiek Na W. Č.. XX F. Q. preberajúcemu družstvu Stavebné bytové družstvo Bratislava I, Fučikova 23, na ktoré aj prešlo právo trvalého užívania pozemku parc. č. XXXX vo výmere 1663 m2. V súčasnosti má Stavebné bytové družstvo Bratislava I sídlo na Palackého 24, IČO 00169226. Následne došlo k zmene orientačného čísla bytového domu a to na W. Č.. XX, Bratislava. Navrhovateľ užíval právo trvalého užívania pozemku podľa rozhodnutia o odovzdaní národného majetku do užívania nepretržite, nakoľko na ňom bol postavený družstevný bytový dom a ostatný pozemok je priľahlým pozemkom k bytovému domu. Parc. č. XXXX bola neskoršími zmenami rozdelená na pozemok parc.č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X J. XXXX/XX. V zmysle § 23 ods. 2 sa toto právo trvalého užívania pozemku zmenilo na vlastníctvo navrhovateľa. Vlastníctvo odporcu bolo zapísané na žiadosť odporcu odôvodnenú zákonom o prevode majetku na obce, v čase kedy podľa sa už navrhovateľ stal vlastníkom uvedených pozemkov.

Odporca sa vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 30.11.2010. Žiadal návrh zamietnuť a nepriznať navrhovateľovi náhradu trov konania. Namietol nedostatok aktívnej legitimácie. Predmet sporu bol daný do trvalého užívania Stavebnému bytovému družstvu pri Slovenskom fonde výtvarných umení v Bratislave. Na základe nepriameho dôkazu ( Dodatku č. 2) preukazuje navrhovateľ zlúčenie družstva zamestnancov Slovenského fondu výtvarných umení s Družstvom zamestnancov n.p. Doprastav. Z výpisu z obchodného registra sa dá jednoznačne určiť práva a záväzky akých bývalých bytových družstiev na seba navrhovateľ prebral, ani jedno z vyššie uvedených však medzi nimi nefiguruje, t.j. navrhovateľ nie je právnym nástupcom pôvodných nositeľov práva trvalého užívania. Na tejto skutočnosti nič nemení ani existencia Dohody o prevode družstevného majetku medzi gestorským SBD, ktorej predmetom je bezodplatné odovzdanie a prevzatie družstevného obytného domu 44 bytových jednotiek Na W. XX,F. Q., Táto dohoda nemá za následok univerzálnu sukcesiu navrhovateľa do práv a povinnosti odovzdavajúceho subjektu a vzťahuje sa výlučne na bytový dom ako taký a s ním súvisiace bilančné zostatky všetkých účtov a iných listín a dokladov. K prechodu práva trvalého užívania nedošlo. Nemožno sa stotožniť, že právo trvalého užívania jednoducho prešlo z jedného subjektu na iný. Nie je možné vylúčiť, že majetok bol pôvodnému užívateľovi odňatý, nakoľko navrhovateľ nepreukázal, že by s ním tento hospodáril a plnil tak svoje povinnosti trvalého užívateľa. Navrhovateľ nepreukázal, že by bo prenechal zmluvou na užívanie inej organizácii. Domnieva sa, že právo trvalého užívania bolo zrušené, nakoľko nedošlo vyznačeniu na liste vlastníctva, nebolo predložená zmluva, ktorou by došlo k prevodu z jedného trvalého užívateľa na iného, nedošlo k prevodu vlastníctva zastavaného ani priľahlého z navrhovateľa na vlastníka bytov. Až do roku 2005 bol predmet sporu na liste vlastníctva 0, t.j. nebol vedený v prospech žiadneho konkrétneho vlastníka. Odporca si vlastníctvo zapísal na základe listín, ktoré malo k dispozícii v zmysle Navrhovateľ navrhol, aby prevod spoluvlastníckych podielov na jednotlivých vlastníkov bytov zrealizoval odporca. Nemali preto dôvod pochybovať o existencii a trvaní vlastníckeho práva odporcu, ako ani o dobromyseľnosti držby odporcu a držby ich právneho predchodcu.

Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom prihliadol na obsah spisového materiálu a všetko čo v konaní inak vyšlo najavo ( ). Zároveň súd poučil účastníkov konania podľa o povinnosti predložiť a označiť potrebné dôkazy, ktoré v konaní žiadajú vykonať a to v predvolaní na pojednávanie.

Súd teda vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými žalobcom, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh a tvrdení žalovaného z hľadiska skutočnosti uvádzaných na svoju obranu.

V prejednávanej veci z výpisu z obchodného registra (číslo listu 6) súd zistil, že so Stavebným bytovým družstvom Bratislava I podľa zápisnice zo zhromaždenia delegátov zo dňa 24.5.1972 boli zlúčené:

1. SBDZ Pravdy v Bratislave

2. SBDZ MDŽ 02 Bratislava

3. SBDO DUNAJ pri ObNV Staré Mesto, Bratislava

4. SBDZ Slov. záv. tech. skla, n.p. v Bratislave

5. SBDZ MV SSR, Bratislava, Martanovičova 2

6. SBDZ Interhotelu v Bratislave

Slovenský zväz bytových družstiev v Bratislave podľa dal k zlúčeniu družstiev súhlas s tým, že družstvo po zlúčení bude mať názov SBDO pri ObNV Staré Mesto, sídlo Vajanského nábr. 3, Bratislava.

Podľa zápisnice zo zhromaždenia delegátov zo dňa 24.5.1972, dohôd o zlúčení a súhlasu SZBD v Bratislave s týmto družstvom bolo zlúčené:

a) SBDZ Poľnohosp. Stavieb, Bratislava

b) SBDZ SPŠS v Bratislave

c) SBD Vodohospodár zamestnancov vodohos. stavieb, n.p. Bratislava

Podľa zápisnice zo zhromaždenia delegátov zo dňa 24.5.1972, dohody o zlúčení zo dňa 30.6.1973 a súhlasu SZBD v Bratislave zo dňa 11.9.1972 s týmto družstvom bolo zlúčené 1. Stavebné bytové družstvo pracovníkov Železničného staviteľstva v Bratislave.

Podľa zápisnice zo zhromaždenia delegátov zo dňa 24.5.1972, dohody o zlúčení zo dňa 22.12.1973 a súhlasu SZBD v Bratislave zo dňa 19.3.1973 s týmto družstvom je zlúčené SBDZ pri DP mesta Bratislavy.

Navrovateľ odvodzoval svoju aktívnu legitimáciu od zlúčenia Stavebného bytového družstva zamestnancov Slovenského fondu výtvarných umení so Stavebným bytovým družstvom zamestnancov n.p. Doprastav, Drieňova 27, Bratislava. Stavebné bytové družstvo zamestnancov Slovenského fondu výtvarných umení, po odovzdaní predmetného pozemku do trvalého užívania začalo s výstavbou družstevného bytového domu - 44 bytových jednotiek. Počas výstavby družstevného bytového domu došlo dňa 21.9.1972 k zlúčeniu Stavebného bytového družstva zamestnancov Slovenského fondu výtvarných umení so Stavebným bytovým družstvom zamestnancov n.p. Doprastav, Drieňova 27, Bratislava. Dňa 29.11.1974 bola uzavretá dohoda o prevode družstevného majetku medzi gestorským SBD, podľa ktorej odovzdávajúce družstvo Stavebné bytové družstvo zamestnancov n.p. Doprastav, Drieňova 27, Bratislava odovzdalo družstevný bytový dom 44 bytových jednotiek Na W. Č.. XX F. Q. preberajúcemu družstvu Stavebné bytové družstvo Bratislava I, Fučikova 23.

Z výpisu obchodného registra nevyplýva, že by navrhovateľ bol právnym nástupcom Stavebného bytového družstva zamestnancov n.p. Doprastav, Drieňova 27, Bratislava

Občianske súdne konanie je konanie dôkazné. To znamená, že účastník musí uniesť povinnosť tvrdenia a aj povinnosť dôkaznú. Ak navrhovateľ odvodzoval aktívnu legitimáciu od zápisnice zo zhromaždenia delegátov zo dňa 24.5.1972, dohody o zlúčení zo dňa 22.12.1973 a súhlasu SZBD v Bratislave zo dňa 19.3.1973, že s týmto družstvom je zlúčené SBDZ pri DP mesta Bratislavy (čo ale netvrdil) súd zdôrazňuje, že sa jedna o SBDZ pri Dopravnom podniku mesta Bratislavy a nie o SBDZ n.p. Doprastav, nakoľko ide o všeobecne zaužívanú skratku Dopravného podniku mesta Bratislavy a nie je ani totožné so skratkou SBDZ n.p. Doprastav.

Keď navrhovateľ tvrdí, že na neho prešlo právo trvalého užívania pozemku parc. č. XXXX vo výmere 1663 m2.toto tvrdenie dôkazne nepreukázal. Z dohody o prevode družstevného majetku medzi gestorským SBD vyplýva, že sa odovzdáva a preberá len družstevný obytný dom - 44 bytových jednotiek, Bratislava, Na W. Č.. XX a s ním súvisiace bilančné zostatky všetkých účtov a iných listín a dokladov.

Podľa § 2 ods. 1 Obč. zák. občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.

Hmotnoprávny vzťah účastníka konania k prejednávanej veci má iba ten, kto je

subjektom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorom sa v konaní rozhoduje. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ dôkazne nepreukázal aktívnu legitimáciu, súd návrh zamietol ako nedôvodný.

O trovách konania rozhodol podľa Nepriznal odporcovi náhradu trov konania, nakoľko žiadne trovy odporcovi nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované ( ) V odvolaní sa má uviesť v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie, proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu.