Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_2Cb-68-2011.pdf
PDF · 88.02 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/68/2011
Rozsudok pre uznanie
na základe uznania
Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu EURODOS, s.r.o., Kružľov 260, 086 04 Kružľov, IČO: 36 492 264, zastúpeného JUDr. Matúšom Hribom, advokátom, Werferova 1, 040 11 Košice proti žalovanému SLOVFRACHT SLOVAKIA, a.s., Mlynské Nivy 73, 821 05 Bratislava, IČO: 35 721 910, zastúpenému JUDr. Renátou Barbušovou, advokátkou, Štúrova 13, 810 00 Bratislava, o zaplatenie 32.624,60 EUR s príslušenstvom, dňa 10.5.2012 takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 28.051,79 EUR s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.761,20 EUR od 6.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.725,50 EUR od 6.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.725,50 EUR od 13.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.201,50 EUR od 15.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.761,20 EUR od 19.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.761,20 EUR od 19.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- EUR od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- Sk od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 26.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 2.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- EUR od 10.4.2011 do zaplatenia, s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.776,- EUR od 24.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.376,- EUR od 27.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.340,- EUR od 9.5.2011 do zaplatenia a zo sumy 75,69 EUR od 27.9.2011 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu na súdnom poplatku zo žaloby 1.957,- EUR a na trovách právneho zastúpenia 2.100,57 EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu 32.624,60 EUR s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.761,20 EUR od 6.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.725,50 EUR od 6.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.725,50 EUR od 13.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.201,50 EUR od 15.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.761,20 EUR od 19.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.761,20 EUR od 19.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- EUR od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- Sk od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.836,- EUR od 22.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 26.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 2.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- EUR od 10.4.2011 do zaplatenia, s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.220,- EUR od 18.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 24.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.376,- EUR od
27.4.2011 do zaplatenia a zo sumy 2.340,- EUR od 9.5.2011 do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že na zmluvnom základe vykonal pre žalovaného opakovane prepravu tovaru a vyfakturoval dohodnuté prepravné faktúrami, ktorých zoznam je uvedený v prílohe Pohľadávky a záväzky podľa firiem. Výzvou zo dňa 4.5.2011 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlžnej sumy v náhradnej lehote do 13.5.2011, na ktorú žalovaný riadnym spôsobom nereagoval. Na základe opakovanej výzvy zo dňa 29.6.2011 žalovaný kontaktoval právneho zástupcu žalobcu so žiadosťou o splátkový kalendár, kedy na základe vzájomnej komunikácie bol dohodnutý splátkový kalendár, ktorý bol odoslaný žalovanému, avšak ten k jeho plneniu nepristúpil. Žalobca si uplatňuje aj zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle § 369 Obchodného zákonníka účinného od 15.1.2009 podľa predpisov občianskeho práva (§ 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka) vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania činí 1 % (od 13.5.2009 do 2011), 1,25 % (od 2011).
Pred začatím prvého pojednávania žalobca súdu písomne oznámil, že svoju žalobu berie v časti istiny vo výške 4.080,31 EUR späť, lebo žalovaný po podaní žaloby vykonal čiastočnú úhradu žalovanej sumy. Po čiastočnom späťvzatí svojej žaloby žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 28.544,90 EUR s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.761,20 EUR od 6.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.725,50 EUR od 6.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.725,50 EUR od 13.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.201,50 EUR od 15.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.761,20 EUR od 19.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.761,20 EUR od 19.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- EUR od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- Sk od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 26.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 2.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- EUR od 10.4.2011 do zaplatenia, s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.776,- EUR od 24.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.376,- EUR od 27.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.340,- EUR od 9.5.2011 do zaplatenia a zo sumy 75,69 EUR od 27.9.2011 do zaplatenia.
Písomným podaním zo dňa 4.5.2012 žalovaný oznámil súdu, že nárok žalobcu uznáva čo do dôvodov a do výšky 28.051,79 EUR. Zároveň ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní s tým, že ak žalobca akceptuje jeho tvrdenie o dlhu vo výške 28.051,79 EUR a nie vo výške 28.544,90 EUR, potom navrhuje vo veci rozhodnúť.
Žalobca na pojednávaní prehlásil, že námietku žalovaného čo do výšky dlhu akceptuje, svoju žalobu v časti o zaplatenie 493,11 EUR berie späť a vo zvyšku žiada rozhodnúť rozsudkom na základe uznania.
Podľa § 153a O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Žalovaný svojim písomným podaním zo dňa 4.5.2012 nárok žalobcu uznal čo do dôvodov a výšky 28.051,79 EUR vrátane úrokov z omeškania a keďže nejde o konanie, ktoré by nebolo možné skončiť súdnym zmierom (§ 153a ods. 3 O.s.p.), sú na návrh žalobcu vo veci meritórne rozhodol rozsudkom na základe uznania s tým, že v rozsahu čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom pred začatím pojednávania konanie podľa § 96 O.s.p. zastavil.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 610 Obchodného zákonníka zmluvou o preprave sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 621 Obchodného zákonníka dopravca môže svoj záväzok plniť pomocou ďalšieho dopravcu a zodpovedá pritom, akoby prepravu uskutočňoval sám.
Podľa § 625 Obchodného zákonníka dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu. Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu. Ak nemôže dopravca dokončiť prepravu pre skutočnosti, za ktoré nezodpovedá, má nárok na pomernú časť prepravného s prihliadnutím na už uskutočnenú prepravu.
Podľa článku 4 Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR) - vyhláška č. 11/1975 Zb. (ďalej iba CMR) dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list. Ak nákladný list chýba, ak má nedostatky alebo ak sa stratil, nie je tým existencia alebo platnosť prepravnej zmluvy dotknutá a vzťahujú sa na ňu aj naďalej ustanovenia tohto Dohovoru.
Podľa čl. 9 CMR nákladný list je, pokiaľ sa nedokáže opak, vierohodným dokladom o uzavretí a obsahu prepravnej zmluvy, ako aj o prevzatí zásielky dopravcom. Ak nákladný list neobsahuje výhrady dopravcu s ich odôvodnením, platí právna domnienka, že zásielka a jej obal boli v okamihu prevzatia dopravcom v dobrom zjavnom stave a že počet kusov, ich značky a čísla sa zhodovali s údajmi v nákladnom liste.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo až do doby, kedy záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení po 15.1.2009 (§ 768f Obchodného zákonníka) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení nariadenia vlády č. 586/2008 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 3 O.s.p. a § 146 ods. 2 O.s.p. Žalobca podanou žalobou sa domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu 32.624,60 EUR s 9 % ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.761,20 EUR od 6.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.725,50 EUR od 6.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.725,50 EUR od 13.2.2011
do zaplatenia, zo sumy 2.201,50 EUR od 15.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.761,20 EUR od 19.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.761,20 EUR od 19.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- EUR od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- Sk od 13.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.836,- EUR od 22.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 26.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 2.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.740,- EUR od 10.4.2011 do zaplatenia, s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.220,- EUR od 18.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.776,- EUR od 24.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 2.376,- EUR od 27.4.2011 do zaplatenia a zo sumy 2.340,- EUR od 9.5.2011 do zaplatenia. Porovnaním výšky žalobcom žiadaného peňažného plnenia a prisúdeného je daný rozdiel vo výške 4.572,81 EUR. Tento rozdiel vznikol ako následok čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom, ku ktorému žalobca pristúpil v dôsledku čiastočného dobrovoľného plnenia žalovaným po podaní žaloby v rozsahu 4.079,70 EUR a v rozsahu 493,11 EUR v dôsledku akceptovania námietky žalovaného o výške jeho záväzku. Vychádzajúc z ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. pri posudzovaní nároku na náhradu trov konania je treba mať zato, že žaloba žalobcom bola dôvodne podaná nielen v rozsahu prisúdeného plnenia, ale tiež v rozsahu pôvodne žiadaného plnenia 4.079,70 EUR a nedôvodnou bola iba v rozsahu 493,11 EUR, čo predstavuje 1,5 % z pôvodne žiadaného plnenia. Z uvedeného vyplýva, že nebyť čiastočného plnenia žalovaným po podaní žaloby, žalobca by nebol úspešný iba v rozsahu 1,5 %, t. j. v časti pomerne nepatrnej. Žalobcovi tak vzniklo právo, v zmysle ustanovenia § 142 ods. 3 O.s.p., na náhradu trov konania v plnej výške. Súd preto žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi na trovách konania 1.957,- EIR z titulu ním zaplateného súdneho poplatku zo žaloby a s prihliadnutím na vyčíslenie predložené právnym zástupcom žalobcu v lehote podľa § 151 ods. 1 O.s.p., 2.100,57 EUR na trovách právneho zastúpenia žalobcu [pri hodnote predmetu konania na začiatku poskytovania právnej služby (§ 10 ods. 2 vyhl. č. 655/2004 Z. z.) 32.624,60 EUR právnemu zástupcovi žalobcu patrí podľa § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky tarifná odmena za jeden úkon právnej služby po 486,34 EUR a to za štyri úkony právnej služby: 1./ prevzatie a príprava zastúpenia, 2./ žaloba (úkony vykonané JUDr. Jurgovou), 3./ písomné podanie adresované súdu dňa 27.3.2012, 4./ účasť na pojednávaní dňa 10.5.2012, spolu na odmene 1.945,36 EUR, podľa § 16 ods. 3 vyhlášky režijný paušál po 7,41 EUR za dva úkony právnej služby vykonané v roku 2011 a po 7,63 EUR rovnako za dva úkony právnej služby vykonané v roku 2012, spolu na režijnom paušále 30,08 EUR, podľa § 17 ods. 1 vyhlášky náhrada za stratu času v súvislosťou s cestou právneho zástupcu žalobcu z miesta jeho sídla do sídla súdu na pojednávanie dňa 10.5.2012 za 6 polhodín po 12,71 EUR, spolu 76,26 EUR a podľa § 16 ods. 4 vyhlášky v spojení s § 7 zák. č. 283/2002 Z. z. a Opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny č. 632/2008 Z.z. na základnej náhrade pri použití osobného motorového vozidla Fiat Croma EČV: P. na cestu z Košíc do Bardejova a späť na pojednávanie dňa 10.5.2012 pri základnej náhrade 0,183 EUR/km a 180 km spolu 32,94 EUR a za spotrebu pohonných hmôt 6,1 l/100 km a za spotrebu pohonných hmôt 6,1 l/100 km x 1,451 EUR/l x 180 km, spolu 15,93 EUR, spolu na náhrade cestovných nákladov 48,87 EUR].
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku na základe uznania, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku rozsudku o zastavení konania možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možné podať na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).