Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17C/114/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, rozhodol v právnej veci žalobcov: 1/ C. A., nar. XX.X.XXXX, bytom v J., K. č. XX, 2/ E. A., nar. XX.X.XXXX, bytom v J., K. č. XX, zastúpení JUDr. Matúšom Hríbom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Werferova č. 1, proti žalovanému: Mesto Košice, Trieda SNP 48/A, Košice, IČO: 00 691 135, v konaní o neplatnosť uznesení schôdze vlastníkov bytov

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobným návrhom doručeným tunajšiemu súdu domáhali, aby súd určil, že uznesenie č. 2, ktorým bol za správcu bytového domu odsúhlasený Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Južné nábrežie č. 13, IČO: 44 518 684, prijaté na schôdzi vlastníkov bytov obytného domu súp. č. 470, na K. ul. č. XX v J., zapísaného na LV č. XXXXX, kat. úz. Stredné mesto, obec Košice - Staré mesto, okres Košice I, dňa 24.8.2011, je neplatné; určil, že uznesenie č. 3, ktorým boli odsúhlasené výšky platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv pre rok 2011 mesačne vo výške 60,55 eur za byt č. 1, 96,77 eur za byt č. 2, 47,37 eur za byt č. 3, 45,30 eur za byt č. 4 a pre rok 2012 mesačne vo výške 403,66 eur za byt č. 1, 645,16 eur za byt č. 2, 315,83 eur za byt č. 3 a 302 eur za byt č. 4 prijaté na schôdzi vlastníkov bytov obytného domu súp. č. 470, na K. ul. č. XX v J., zapísaného na LV č. XXXXX, kat. úz. Stredné mesto, obec Košice - Staré mesto, okres Košice I, dňa 24.8.2011, je neplatné; určil, že uznesenie č. 4, ktorým bol odsúhlasený návrh zmluvy o výkone správy s Bytovým podnikom mesta Košice, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Južné nábrežie č. 13, IČO: 44 518 684 prijaté na schôdzi vlastníkov bytov obytného domu súp. č. 470, na K. ul. č. 39 v J., zapísaného na LV č. XXXXX, kat. úz. I. mesto, obec Košice - Staré mesto, okres Košice I, dňa 24.8.2011, je neplatné a zaviazal žalovaného na náhradu trov konania.

Spolu s návrhom na začatie konania žalobcovi doručili aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým žiadali, aby súd odložil účinnosť vyššie uvedených uznesení.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenie spolu s návrhom na začatie konania odôvodnili tým, že žalobcovia sú vlastníkmi bytu č. 2 a žalovaný je vlastníkom bytov č. 1, 3 a 4 nachádzajúcimi sa v obytnom dome súp. č. 470 na K. ul. č. XX v J.. Dňa 5.9.2011 bola žalobcom doručená zápisnica o schôdzi vlastníkov bytov konanej dňa 24.8.2011, na ktorej boli prijaté vyššie uvedené uznesenia. Žalobcovia majú za to, že uznesenia prijaté na schôdzi vlastníkov bytov zvolanej žalovaným na deň 24.8.2011 sú neplatné z viacerých dôvodov a to: žalobcovia sa schôdze vlastníkov bytov nezúčastnili, nakoľko na schôdzi konanej dňa 16.8.2011 bolo dohodnuté, že schôdza zvolaná na deň 24.8.2011 sa konať nebude

a termín novej schôdze bude určený po 5.9.2011. Na schôdzi vlastníkov bytov konanej dňa 16.8.2011 sa prejednávala otázka odvolania správcu - Bytového podniku mesta Košice, pre neplnenie povinností, ktorý mal vykonávať správu obytného domu, o čom svedčí aj zmluva o prevode vlastníctva k bytu č. 2 na žalobcov, v ktorej títo pristúpili k zmluve o výkone správy práve s BPMK, ako aj faktický výkon správy zo strany zamestnancov BPMK i tabuľka priečelí obytného domu; z uvedeného dôvodu strácajú uznesenia č. 2 a 4, ktorými bol duplicitne za správcu určený BPMK, ktorý si doposiaľ neplnil povinnosti správcu na opodstatnenosti, čo bolo aj dôvodom pre zmenu iniciovanú žalobcami. Uznesenie č. 3 je výsledkom dlhodobej šikanóznej snahy zo strany žalovaného pripraviť žalobcov o ich práva k bytom č. 2 a 4 nachádzajúcim sa v predmetnom obytnom dome, o ktoré vedú žalobcovia súdne konanie na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. , pričom žalovaný bol v konaní o vypratanie bytu č. 4 vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. neúspešný. Žalobcovia majú za to, že uznesením č. 3 schválená výška príspevkov do fondu prevádzky, údržby a opráv bez právneho dôvodu zasahuje do vlastníckych práv žalobcov k vyššie spomínanému bytu/ bytom z dôvodu neprimeranej výšky, ktorá sa priamo dotýka aj existenčných možností žalobcov a príspevok vo výške 645,16 eur je v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko odsúhlasený mesačný príspevok vo výške na úrovni priemerného platu v národnom hospodárstve je pre žalobcov neúnosný a ohrozuje zabezpečovanie potrieb ich rodiny.

Uznesením č. k. -25 zo dňa 12.10.2011 súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Žalobcovia prostredníctvom právneho zástupcu podali proti tomuto uzneseniu odvolanie formou elektronického podania dňa 18.11.2011, ktoré však v zmysle ust. , veta druhá pred bodkočiarkou nedoplnili, preto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.11.2011. Dňa 23.11.2011 žalobcovia opätovne podali návrh na nariadenie predbežného opatrenia proti žalovanému, ktorým sa z rovnakých dôvodov ako v návrhu vo veci samej domáhali odloženia účinnosti vyššie uvedených uznesení do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Vzhľadom na to, že žalobcovia podali taký istý návrh na nariadenie predbežného ppatrenia o akom už bolo právoplatne rozhodnuté uznesením zo dňa 12.10.2011, č. k. , súd konanie podľa ust. uznesením zo dňa 20.12.2011, č. k. zastavil. Proti tomuto uzneseniu podali žalobcovia odvolanie. Krajský súd uznesením zo dňa 8.2.2012, č. k. -121 uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o zastavení konania o nariadenie predbežného opatrenia potvrdil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu v 1. rade, prednesmi právneho zástupcu žalobcov, zástupkyne žalovaného, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: Zápisnicou zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu K. č. XX v J. zo dňa 24.8.2011, Prezenčnou listinou, Zmluvou o prevode vlastníctva bytu, Zápisnicou zo schôdze vlastníkov bytov v bytovom dome na K. č. XX v J. zo dňa 16.8.2011 prednesmi právneho zástupcu navrhovateľky, výsluchom odporcu, oboznámením sa so spisom č. , nariadením znaleckého dokazovania a zistil tento skutkový stav.

Žalobcovia sú vlastníkmi bytu č. 2, žalovaný je vlastníkom bytov č. 1, 3 a 4 nachádzajúcich sa v bytovom dome súp. č. 470 v Košiciach na K. ul. č. XX, zapísanom na LV č. XXXXX, kat. úz. Stredné mesto.

Listom označeným ako „Pozvánka na schôdzu vlastníkov bytov" zo dňa 3.8.2011 žalobcovia, ako vlastníci bytu č. 2, zvolali schôdzu vlastníkov bytov na deň 16.8.2011 o 8.00 hod. na K. ul. č. XX z dôvodu, že Bytový podnik mesta Košice, s.r.o. („správca") napriek žiadosti žalobcov o zvolanie schôdze zo dňa 12.7.2011, nezvolal schôdzu vlastníkov bytov v zákonom stanovenej lehote 15 dní. Zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov v bytovom dome na K. č. XX v J. konanej dňa 16.8.2011 vyplynulo, že žalobca v 1. rade inicioval zmenu správcu - BPMK, s.r.o. pre neplnenie povinností. Návrh na zmenu správcu na tejto schôdzi nebol prijatý (za zmenu hlasoval C. A. - 42%, proti bolo Mesto Košice - 52%, nikto sa hlasovania nezdržal).

Listom zo dňa 3.8.2011 oznámil žalovaný žalobcom, že na deň 24.8.2011 o 10.00 hod. zvoláva schôdzu vlastníkov bytov obytného domu na K. ul. č. XX v J.. Prílohou oznámenia bol návrh zmluvy o výkone správy so spol. Bytový podnik mesta Košice, s.r.o. s tým, že mesačný zálohový predpis platieb bude vlastníkom bytov doručený po odsúhlasení spôsobu tvorby a výšky fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníkmi na schôdzi vlastníkov bytov dňa 24.8.2011. Z úradného záznamu Mestskej polície Košice, stanica Stred zo dňa 11.8.2011 vyplynulo, že dňa 11.8.2011 vykonala hliadka MsP doručenie doručenky Mesta Košice žalobcom v 1. a 2. rade.

Z prezenčnej listiny zo schôdze vlastníkov bytového domu na K. ul. č. XX v J. zo dňa 24.8.2011 vyplynulo, že žalobcovia sa schôdze nezúčastnili. Za žalovaného, ako vlastníka bytu č. 1, 3 a 4 sa schôdze zúčastnila na základe plnomocenstva udeleného štatutárom Mesta Košice dňa 3.8.2011 JUDr. Beáta Zemková. Na predmetnej schôdzi boli prítomní aj ďalší zamestnanci mesta a BPMK, s.r.o..

Zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu K. č. XX v J. zo dňa 24.8.2011 vyplynulo, že na schôdzi boli prijaté uznesenia (okrem iných), ktorých neplatnosti sa žalobcovia domáhajú a to uznesenie č. 2. v znení: vlastníci bytov sa nebytových priestorov bytového domu K. č. XX v J. odsúhlasili za Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné nábrežie č. 13, 042 19 Košice, IČO: 44 518 684, uznesenie č. 3 v znení: vlastníci bytov a NP bytového domu K. XX v J. odsúhlasili úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv pre rok 2011 mesačne vo výške: za byt č. 1 - 60,55 eur, za byt č. 2 - 96,77 eur, za byt č. 3 - 47,37 eur, za byt č. 4 - 45,30 eur a pre rok 2012 mesačne vo výške: za byt č. 1 - 403,66 eur, za byt č. 2 - 645,16 eur, za byt č. 3 - 315,83 eur a za byt č. 4 - 302 eur a uznesenie č. 4 v znení: vlastníci bytov a NP bytového domu K. XX v J. odsúhlasili návrh zmluvy o výkone správy s Bytovým podnikom mesta Košice, s.r.o. so sídlom Južné nábrežie 13, 042 19 Košice, IČO: 44 518 684.

Právny zástupca žalobcov pred súdom uviedol, že žalobcovia sa v zmysle ust. , ako prehlasovaní vlastníci obrátili na súd ohľadne neplatnosti uznesenia prijatého na schôdzi vlastníkov bytov konanej dňa 24.8.2011. Uviedol, že žalobca v 1. rade zvolal schôdzu vlastníkov bytov na deň 16.8.2011, ktorej sa zúčastnil žalobca v 1. rade, on, ako jeho právny zástupca, riaditeľ BPMK, s.r.o., JUDr. Hajduček, zapisovateľka a dvaja ďalší ľudia. Schôdza bola zvolaná preto, lebo bytový dom je v dezolátnom stave, a mal za to, že na tejto schôdzi sa mohla schváliť aj výška príspevkov do fondu opráv. Na tejto schôdzi žiadal JUDr. Hajdučeka, aby sa schôdza zvolaná žalovaným na deň 24.8.2011 nekonala z dôvodu, že v tom čase mal pracovné voľno. Zápisnicu zo schôdze pripravil on, ako právny zástupca žalobcov a zaslal ju JUDr. Hajdučekovi mailom, nakoľko v ten deň nemali prostriedky na jej spísanie. Žalovaný, zastúpený JUDr. Hadučekom na schôdzi (dňa 16.8.2011) oznámil, že BPMK, s.r.o. nevykonáva správu predmetného bytového domu, preto hlasovanie odmietol. Zo schôdze odchádzali s tým, že ďalšia schôdza bude zvolaná na september 2011 a bude sa rokovať o stave domu. Právny zástupca žalobcov poukázal na to, že v iných konaniach, vedených proti žalobcom sa za správcu bytov v bytovom dome na K. č. XX označuje práve BPMK, s.r.o.. Uviedol, že o schôdzi zvolanej na 24.8.2011 sa dozvedel 1 - 2 dni pred jej konaním, keď mu volal JUDr. Hajduček. Právny zástupca žalobcov ďalej uviedol, že výška uznesením schváleného preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv stanovená pre žalobcov je v rozpore s dobrými mravmi, preto je podľa absolútne neplatná. Poukázal na to, že žalobcovia 15 rokov čakali na prevod vlastníctva bytu, za ten čas sa stav nehnuteľnosti rapídne zhoršil, žalovaný nechal zničiť dom a následne prevádza ťarchu na žalobcov. S poukazom na ust. , pokiaľ ide o výkon správy, je tiež absolútne neplatná duplicitná zmluva o výkone správy. V zmysle článku 8 zmluvy o prevode vlastníckeho práva zo dňa 24.5.2010, na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech žalobcov do katastra nehnuteľností, predávajúci oboznámil kupujúceho, že na základe zmluvy o výkone správy domu zabezpečuje správu správca, ktorým je Bytový podnik mesta Košice, s.r.o. Južná nábrežie 13, Košice.

Zástupkyňa žalovaného pred súdom uviedla, že Mesto Košice - žalovaný je vlastníkom bytov č. 1, 3 a 4 na K. ulici č. XX. V auguste 2011 vlastníci bytov zvolali dve schôdze. Dňa 16.8.2011 o 8.00 hod. schôdzu zvolali žalobcovia, žalovaný zvolal druhú schôdzu na deň 24.8.2011 o 10.00 hod.. Obe schôdze sa konali v dome na K. ulici č. XX. Schôdzu zvolanú na deň 16.8.2011 inicioval žalobca v 1. rade, program schôdze bol uvedený v pozvánke, zo schôdze sa však nevyhotovil žiaden záznam, zápis ani prezenčná listina. Dňa 11.8.2011 bolo žalobcom hliadkou MsP Košice doručené oznámenie o konaní schôdze dňa 24.8.2011, ktorej prílohou bol program a zmluva o výkone správy. Zástupcovia žalovaného sa so žalobcom v 1. rade a jeho právnym zástupcom dohodli, že do konca týždňa, t. j. do 19.8.2011, sa vyjadria k návrhu zmluvy o výkone správy a k programu schôdze s tým, že ak sa nevyjadria bude sa dňa 24.8.2011 riadne konať schôdza. Keďže do stanoveného termínu sa žalobcovia nevyjadrili, z ich strany nebola vznesená žiadna pripomienka ani námietka, dňa 24.8.2011 sa konala Mestom Košice riadne zvolaná schôdza vlastníkov bytov. Mesto Košice, ako vlastníka troch bytov v dome zastupovala na základe plnomocenstva vydaného štatutárom mesta, JUDr. Beáta Zemková, zamestnankyňa BPMK, s.r.o.. Na tejto schôdzi sa prezentovali všetci prítomní. Zo zápisnice vyplýva, že sa jej nezúčastnili žalobcovia v 1. a 2. rade. Žalovaný aj napriek tomu, že bola prítomná nadpolovičná väčšina vlastníkov, čakal hodinu na žalobcov. Keďže neprišli, schôdza prebehla a boli prijaté uznesenia

v zmysle zápisnice. Zástupkyňa žalovaného zároveň namietala aktívnu legitimáciu žalobcov, nakoľko v zmysle ust. § 14 ods. 4 prehlasovaný vlastník bytu a nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 15 dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby rozhodol, inak jeho právo zanikne. Žalobcovia sa predmetnej schôdze nezúčastnili, nehlasovali a teda nie sú aktívne legitimovaní na podanie takéhoto návrhu. Pokiaľ ide o výšku preddavkov, ktoré boli na schôdzi schválené uviedla, že vlastník má v zmysle zákona právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a rozhodovať ako spoluvlastník o spoločných častiach a zariadeniach domu. Dom na K. č. XX je v dezolátnom stave, najkritickejší stav je na streche a pavlači. Z dôvodu, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví a majetku, bolo potrebné dohodnúť výšku preddavku do fondu opráv na modernizáciu, rekonštrukciu a obnovu domu. Pokiaľ ide o tieto preddavky sú dve možnosti: vlastníci si schvália výšku preddavku podľa veľkosti podielov na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, druhou možnosťou je úver od bankovej inštitúcie. Vzhľadom aj na vyjadrenia žalobcov a ich majetkové pomery prvá varianta bola schodnejšia. Žalovaný sa teda rozhodol pre šetriacu metódu tak, že v priebehu roka sa našetria finančné prostriedky a z týchto sa potom vykoná oprava, pretože v zmysle zákona sú vlastníci povinní rok vopred rozhodnúť o tom, čo bude opravené. Na schôdzi vlastníkov konanej dňa 24.8.2011 sa rozhodlo, že preddavky do fondu opráv domu budú a aj boli vypočítané podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov. Pokiaľ ide o zmluvu o výkone správy zástupkyňa žalovaného uviedla, že takáto zmluva v zmysle podpísaná nebola. Dňom nasledujúcim po vklade vlastníckeho práva k bytu do katastra nehnuteľností v prospech žalobcov, boli žalobcovia povinní uhrádzať platby do fondu prevádzky, údržby a opráv. Keď žalobca v 1. rade inicioval schôdzu na deň 16.8.2011 s programom zmeny správcu, volala na BPMK, prečo si správca neplní svoje povinnosti a zistila, že zmluva o výkone správy uzavretá nebola. BPMK však vždy vykonával správu domu na K. č. XX v J.. Keď zistila, že žalobcovia neplatila do fondu údržby a opráv, keďže nebola podpísaná zmluva o výkone správy, žalovaný inicioval schôdzu na deň 24.8.2011 a zároveň žiadal žalobcov, aby sa vyjadrili k návrhu zmluvy o výkone správy. Pokiaľ ide o schôdzu konanú dňa 16.8.2011 mala za to, že táto sa nekonala, žalovaný nemá žiaden záznam, nebola spísaná žiadna zápisnica. Na tomto stretnutí si právny zástupca žalobcov vymenil kontakty so zástupcami mesta s tým, že sa vyjadria k návrhu žalovaného a to k zmluve o výkone správy a k programu schôdze. Až dňa 24.8.2011 o 10.22 hod. právny zástupca žalobcov oznámil JUDr. Hajdučekovi, že mu zasiela zápisnicu zo schôdze konanej dňa 16.8.2011.

Žalobca v 1. rade vo svojej výpovedi uviedol, že v byte na K. ulici býva viac ako 30 rokov. Pokiaľ ide o výšku príspevku do fondu opráv je vinou žalovaného, že sa o tento dom nestaral. Nepamätal si jediný prípad, kedy BPMK alebo mesto dalo do tohto bytového domu čo len jednu skrutku. Najviac zdevastované sú byty, ktoré sú vo vlastníctve žalovaného. V predmetnom bytovom dome je spoločná chodba, ktorú je potrebné opraviť, osvetlenie nefunguje už niekoľko rokov. Uviedol, že si dal urobiť predbežný odhad opravy strechy, a bolo mu povedané, že oprava bude stáť cca 20.000,- eur. Žalobca ďalej namietal skutočnosť, ako sa žalovaný dopracoval k takej sume príspevkov do fondu opráv a prečo má on prispievať na opravu bytov žalovaného. Čo bolo treba urobiť, urobil si sám, na svoje náklady opravil strechu, pretože mu zatekalo do bytu. Viac ako rok bola vylomená odkvapová rúra, dal ju tiež opraviť, hrozilo, že spadne aj múr. Keď však bolo treba obmedziť jeho vlastnícke právo napríklad k pivnici, žalovaný vymenil zámok a pivnicu nemôže užívať. Keď zámočník zámok vyvŕtal, opäť ho vymenili, preto podal aj trestné oznámenie. Ako bolo trestné oznámenie vybavené vedomosť nemal. Bola aj situácia, že sa týždeň nedostal domov, pretože žalovaný vymenil zámok na vchodových dverách, kľúč mu dal až na naliehanie jeho bývalého právneho zástupcu. Uviedol, že bývalý riaditeľ BPMK sa mu ospravedlnil za všetky príkoria páchané na mojej rodine, avšak po výmene vedenia, bol o pol roka opäť vymenený zámok, BPMK nasťahoval do pivnice bezdomovca. Žalobca predpokladal, že tento bezdomovec, nad jeho bytom zničil strechu a zatekalo mu do bytu. Pokiaľ ide o schôdzu zvolanú na deň 16.8.2011, túto zvolal on, JUDr. Hajduček však schôdzu rozpustil s tým, že sa nebudú ničím zaoberať a bude zvolaná nová schôdza. Na otázku, či na tejto schôdzi vlastníkov bytov, sa žalobca dohodol s ostatnými prítomnými, že dňa 24.8.2011 sa schôdza nebude konať, ale bude zvolaná až v septembri 2011 žalobca uviedol, že na schôdzi konanej dňa 16.8.2011 ho JUDr. Hajduček obviňoval z toho, že on (žalobca) ho zo všetkého obviňuje, preto zo schôdze odišiel s tým, že zástupca mesta zmaril schôdzu svojou neochotou rokovať. O tom, že sa schôdza dňa 24.8.2011 konať nebude, on nikomu neoznámil a ani sa jej nezúčastnil, pretože o nej nevedel. Poukázal na to, že pri uzatváraní zmluvy o prevode vlastníctva bytu, bola ako správca uvedená spoločnosť Merkanter. Pri zápise vkladu vlastníckeho práva do katastra však už bol ako správca zapísaný BPMK, s.r.o., pričom on originál zmluvy nedostal. O pol roka mu bol doručený list z polície, že jeho zmluva o prevode vlastníckeho práva k bytu bola nájdená v Tescu na Hlavnej ulici v schránke slúžiacej na ohlasovanie podnetov pre políciu zo strany občanov.

Zástupkyňa žalovaného poukázala na to, že fond prevádzky, údržby a opráv slúži na rekonštrukciu spoločných častí a zariadení domu a pavlače, strechy, plášťa a pod., nie na rekonštrukciu bytov. Predpoklad žalovaného o cene opravy strechy bol 20.000 eur a táto suma bola rozpočítaná podľa podielov na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu. Pokiaľ ide o správu, správcovstvo je potrebné rozlišovať podľa ust. , kde Mesto Košice má uzavretú s BPMK, s.r.o. zmluvu o výkone správy, v zmysle ktorej bytový podnik vykonáva správu bytového a nebytového fondu vo vlastníctve mesta. V tomto konkrétnom prípade však mala byť uzatvorená zmluva v zmysle , avšak takáto zmluva uzavretá nebola, práve preto sa 24.8.2011 konala schôdza. Pokiaľ BPMK, s.r.o. vymáha od žalobcov nedoplatky, tieto vymáha na nájomnom v zmysle zmluvy uzatvorenej medzi mestom a BPMK, v tomto prípade však ide o nedoplatky za obdobie, keď žalobcovia boli ešte nájomcami predmetného bytu.

Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, na správu domu sa zriaďuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len ""), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom.

Podľa ust. § 10 ods. 1 cit. zákona, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.

Podľa ust. § 10 ods. 3 cit. zákona, z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú výdavky spojené s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú aj opravy balkónov a lodžií. Prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv možno prechodne použiť na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome v prípade ich dočasného nedostatku. Po preklenutí nedostatku prostriedkov na úhradu tohto plnenia, sa uvedené prostriedky vrátia do fondu prevádzky, údržby a opráv.

Podľa ust. § 11a cit. zákona, štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome má právo zvolať schôdzu vlastníkov alebo zhromaždenie, ak na ich žiadosť nezvolal schôdzu vlastníkov alebo zhromaždenie správca alebo rada do 15 dní od doručenia žiadosti. Oznámenie o schôdzi vlastníkov alebo o zhromaždení spolu s programom musí byť v písomnej forme doručené každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome minimálne päť dní pred dňom konania schôdze vlastníkov alebo zhromaždenia. Oznámenie o schôdzi vlastníkov alebo o zhromaždení spolu s programom sa doručuje aj správcovi alebo predsedovi, ak má schôdza vlastníkov alebo zhromaždenie rozhodovať o úlohách pre správcu alebo predsedu.

Podľa ust. § 14 ods. 1 cit. zákona, vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a hlasovaním rozhodovať ako spoluvlastník o spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach domu, spoločných nebytových priestoroch, príslušenstve a pozemku na schôdzi vlastníkov. Oznámenie o schôdzi vlastníkov musí byť v písomnej forme doručené každému vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome minimálne päť dní pred dňom konania schôdze. Výsledok hlasovania oznamuje ten, kto schôdzu vlastníkov alebo zhromaždenie zvolal, a to do piatich pracovných dní od konania schôdze vlastníkov alebo zhromaždenia spôsobom v dome obvyklým.

Podľa ust. § 14 ods. 2 cit. zákona, pri hlasovaní na schôdzi vlastníkov sa rozhoduje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak tento zákon neustanovuje

inak. Ak počet zúčastnených vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome neumožňuje hodinu po začatí schôdze vlastníkov právoplatné hlasovanie, rozhoduje sa nadpolovičnou väčšinou zúčastnených; to neplatí, ak ide o hlasovanie podľa odseku 3, § 7a ods. 1, § 7c ods. 2 písm. i) a ods. 3, § 8a ods. 1 a 6, § 8b ods. 2 písm. i), § 10 ods. 1 a § 16 ods. 3 a 4.

Podľa ust. § 14 ods. 4 cit. zákona, prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 15 dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od hlasovania, inak jeho právo zaniká. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina hlasov pri hlasovaní podľa odsekov 2 a 3 nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome súd.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a nebolo to medzi účastníkmi sporné, že žalobcovia sú vlastníkmi bytu č. 2 a žalovaný bytov č. 1, 3 a 4 nachádzajúcich sa v bytovom dome na K. ul. č. XX v J.. Vlastníci bytov zvolali v auguste 2011 dve schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov a to dňa 16.8.2011, kedy schôdzu inicioval žalobca v 1. rade s bodom programu - zmena správcu pre neplnenie povinností a schôdzu na deň 24.8.2011 zvolal žalovaný s programom - bod 3. voľba správcu bytového domu K. č. 39 v J., bod 4. spôsob tvorby a stanovenie výšky tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu K. č. XX v J., bod 5. hlasovanie o návrhu zmluvy o výkone správy so spol. BPMK, s.r.o. podľa predloženého návrhu. Podľa zhodných vyjadrení účastníkov konania sa schôdza zvolaná žalobcom v 1. rade nekonala a schôdze zvolanej na deň 24.8.2011 sa žalobcovia nezúčastnili. Na schôdzi konanej dňa 24.8.2011 boli následne prijaté uznesenia, ktorých neplatnosti sa žalobcovia domáhajú.

Tvrdenie žalobcu v 1. rade, že schôdze konanej dňa 24.8.2011 sa nezúčastnil, pretože nevedel, že sa má konať, považoval súd, vzhľadom na dôkaz o doručení oznámenia o zvolaní schôdze hliadkou MsP dňa 11.8.2011 žalobcom v 1. a 2. rade, za účelové. Právny zástupca žalobcov naopak tvrdil, že sa so zástupcami žalovaného dohodol na tom, že táto schôdza sa konať nebude a bude zvolaná schôdza v septembri 2011, pričom toto svoje tvrdenie ničím nepodložil a toto tvrdenie nevyplýva ani zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov konanej 16.8.2011 (ktorú právny zástupca žalobcov zaslal žalovanému v elektronickej podobe až dňa 24.8.2011, t. j. v deň konania žalovaným zvolanej schôdze).

V danom prípade mal súd za to, že schôdza konaná dňa 24.8.2011 bola zvolaná v súlade so zákonom (písomné oznámenie o schôdzi bolo riadne a včas doručené žalobcom), predmetná schôdza bola uznášaniaschopná, nakoľko žalovaný ako vlastník troch bytov v bytovom dome mal pri hlasovaní na schôdzi tri hlasy a teda nadpolovičnú väčšinu, a v súlade so prijal uznesenia týkajúce sa predmetného bytového domu. V súlade s ust. cit. zákona nadpolovičná väčšina vlastníkov odsúhlasila správcu bytového domu a to BPMK, s.r.o. a v nadväznosti na to aj zmluvu o výkone správy. Vlastníci ďalej odsúhlasili v nadväznosti na potrebu obnovy bytového domu výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa a to pre rok 2011 a 2012. Pre rok 2011 bude prioritou oprava vstupnej brány do bytového dumu, cieľová suma je 1.000 eur do 31.12.2011. Po prepočítaní tejto sumy podľa veľkosti podielov jednotlivých vlastníkov bytov na 4 mesiace (september až december 2011) je tak žalovaný povinný do konca roku 2011 za byty č. 1, 3 a 4 zaplatiť preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv spolu vo výške 612,88 eur a žalobcovia za byt č. 2 vo výške 387,08 eur. Pre rok 2012 je vlastníkmi na základe doporučenia správcu domu navrhnutá oprava strechy bytového domu. Cieľová suma od 1.1.2012 do 31.12.2012 je 20.000 eur. Po prepočítaní tejto sumy podľa veľkosti podielov jednotlivých vlastníkov bytov na 12 mesiacov (január až december 2012) žalovaný je povinný do konca roku 2012 za byty č. 1, 3 a 4 zaplatiť preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv spolu vo výške 12.257,88 eur a žalobcovia za byt č. 2 vo výške 7.741,92 eur (uvedené vyplynulo zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 24.8.2011).

Pokiaľ žalobcovia namietali, že uznesenie, ktorým bol za správcu bytového domu vlastníkmi odsúhlasený BPMK, s.r.o. poukazuje súd na vyjadrenie zástupkyne žalovaného, ktorá uviedla, že práve na BPMK, s.r.o. zistila, že zmluva o výkone správy nebola so žalobcami po vklade ich vlastníckeho práva k bytu do katastra nehnuteľností uzavretá a že žalobcovia ani neplatili preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, ktoré ako vlastníci bytu boli povinní platiť dňom nasledujúcim po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, práve z dôvodu neexistencie takejto zmluvy podľa zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Žalobcovia namietali tiež výšku preddavkov do fondu prevádzky, údržby

a opráv a mali za to, že im prepočítaná výška preddavku je v rozpore s dobrými mravmi. V danom prípade sa jednalo o rozhodnutie vlastníkov bytov o nevyhnutnosti opráv bytového domu a v nadväznosti na odhadnú cenu za opravy aj potrebu rozpočítať uvedenú sumu podľa veľkosti podielov. Vzhľadom na finančnú náročnosť uvedených opráv (čo napokon potvrdil aj žalobca, keď uviedol, že oprava strechy podľa odhadu bude stáť cca 20.000 eur) a s ohľadom na to, že je povinnosťou vlastníkov bytov udržiavať dom v takom stave, aby nedochádzalo k škodám na zdraví a majetku iných osôb a susediacich nehnuteľnostiach, je ich povinnosťou aj prispievať do fondu prevádzky, údržby a opráv, z ktorých finančných prostriedkov sú potom opravy a údržba nehnuteľnosti realizované. V danom prípade s prihliadnutím na nevyhnutnosť opravy strechy a cenu opravy považoval súd preddavky schválené na schôdzi vlastníkov bytov za primerané. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že žalobcovia, napriek tomu, že im bolo riadne a včas doručené oznámenie o zvolaní schôdze vlastníkov bytov na deň 24.8.2011, sa tejto schôdze nezúčastnili, svoju neprítomnosť neospravedlnili ani nežiadali o stanovenie iného termínu konania schôdze, aby sa prípadne so žalovaným, ako väčšinovým vlastníkom dohodli na inej forme výkonu správy a príspevkov do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu a na to, že ak by aj uznesenie týkajúce sa výšky preddavkov do fondu prepočítanej podľa veľkosti podielov na žalobcov bolo neplatné, žalovanému nič nebráni zvolať schôdzu vlastníkov bytov a opätovne prijať namietané uznesenia. Je právom vlastníkov rozhodovať o výkone ich vlastníckeho práva a súd nemôže do tohto výkonu práva zasahovať, pokiaľ neboli porušené ustanovenia zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. V danom prípade k porušeniu zákona nedošlo, čas a miesto konania schôdze bolo vlastníkom bytov včas písomne oznámené, schôdze sa zúčastnila nadpolovičná väčšina vlastníkov bytov a teda bola uznášaniaschopná, ich rozhodnutie platí a ostatní, menšinoví vlastníci bytov a nebytových priestorov sú povinní rešpektovať uznesenia prijaté a schválené väčšinovým vlastníkom bytov a nebytových priestorov.

Pokiaľ ale účastníci konania zhodne uviedli, že predmetná nehnuteľnosť je v dezolátnom stave, je treba dať za pravdu žalobcom, že žalovaný ako vlastník nehnuteľnosti - bytového domu, zanedbal svoje povinnosti, pokiaľ ide o udržiavanie nehnuteľnosti v stave spôsobilom na riadne užívanie a včasného zabezpečenia údržby a opráv. Uvedené konanie, resp. nekonanie žalovaného však nebolo predmetom tohto konania.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie a v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a žalobu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil a ani mu žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.