Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37C-69-2010.pdf
PDF · 104.92 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/69/2010
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľa: S. zastúpený JUDr. Romanom Gesem, advokátom so sídlom nám. Sv. Michala Hlohovec, proti odporkyni: Y., zastúpená JUDr. Ruženou Bubenčíkovou, advokátkou so sídlom Kollárova 8, Trnava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov konania nasledovného znenia:
a/ z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania sa prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľa byt č. XX na 6. podlaží / 5. poschodí, 1 - izbový byt + pivnica č. 12, vchod X. v bytovom dome súp.č. XX,. na parc.č. 4990, a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku v podiele 3497/98099, podľa zápisu na Správe katastra X., na LV č. XXXX, pre k.ú. X., obec X., okres X., v hodnote 26.700,00 €,
spolu teda veci v hodnote 26.700,00 €,
b/ z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania sa prikazuje do výlučného vlastníctva odporkyne byt č. XX. na 7. podlaží / 6. poschodí, 3 - izbový byt + pivnica č. 19, vchod X., v bytovom dome súp.č. XXXX, na parc.č. 5671/115, a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele 7000/449524 podľa zápisu na Správe katastra B. na LV č. XXXX., pre k.ú. B., obec B., okres B. v hodnote 46.400,00 €,
spolu teda veci v hodnote 46.400,00 €,
c/ zaplatenie zostatku úveru vyplývajúceho
- zo zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 1.7.2005 uzatvorenej s L.., flexi hypotéka č. úverového účtu XXXXXXXXXX/XXXX
.- zo zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 1.7.2005 uzatvorenej s L., spotrebný úver č. úverového účtu XXXXXXXXXX/XXXX
preberá a zaväzuje sa splácať a zaplatiť navrhovateľ S., nar. X.X.XXXX, bytom X.d/ odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 23.000,00 €, do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, a to na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX . v B.
II. Navrhovateľ a odporkyňa sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Trnava súdny poplatok vo výške 731,00 €, a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
III. Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 33,00 €, a to cestou Daňového úradu Trnava po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia.
IV. Súd vracia navrhovateľovi časť zaplateného preddavku na znalecké dokazovanie vo výške 61,41 € tak, že bude poukázaný z preddavku na znalca podľa záznamu o zložení pol.reg. D14a4111, a to do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Súd vracia odporkyni časť zaplateného preddavku na znalecké dokazovanie vo výške 61,41 € tak, že bude poukázaný z preddavku na znalca podľa záznamu o zložení pol.reg. D14a4111, a to do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
V. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným dňa 18.9.2009 na Okresný súd Piešťany domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil že z vecí, ktoré mali účastníci konania v BSM, sa do výlučného vlastníctva:
navrhovateľa prikazujú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. X., zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Správou katastra X. na LV č. XXXX ako 1-izb. byt č. XX nachádzajúci sa v X., na 6. poschodí bytového domu súp.č. XX postaveného na parc.č. 4990, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3497/98099 na spoločných častiach a zariadeniach domu súp.č. XX postavenom na parc.č. 4990, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3497/98099 na pozemku parc.č. 4990 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 180 m2, na ktorom je bytový dom postavený,
odporkyne prikazujú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. B., zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Správou katastra B. na LV č. XXXX ako 3-izb. byt č. XX. nachádzajúci sa v B., na 7. poschodí bytového domu súp.č. XXXX postaveného na parc.č. 5671/115, ďalej spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 7000/449524 na spoločných častiach a zariadeniach domu súp.č. XXXX postaveného na parc.č. 5671/115, ďalej zariadenie trojizbového bytu č. XX nachádzajúceho sa v B. na 7. poschodí bytového domu pozostávajúce zo zariadenia spálne, zariadenia obývacej izby, zariadenia detskej izby a zariadenia kuchyne.
Navrhovateľ uhradí L.. nesplatenú časť záväzku vyplývajúcu zo Zmluvy o financovaní bývania reg.č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 1.7.2005.
Odporkyni bude uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi z titulu vyrovnania podielov sumu 34.500,00 € do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Uviedol že BSM účastníkov konania, ktoré vzniklo uzavretím manželstva dňa 22.6.1996, zaniklo rozvodom manželstva, na základe rozsudku v konaní sp.zn. 17C/81/2008 zo dňa 1.7.2008, právoplatný dňom 23.8.2008, ktorým dňom zaniklo BSM. Počas trvania manželstva účastníci do BSM nadobudli veci, ktoré do BSM patria i ku dňu jeho zániku, a to 1/ nehnuteľnosť v podiele 1/1 nachádzajúca sa v k.ú. B., na LV č. XXXX ako 3-izb. byt č. XX, nachádzajúci sa v B., ul. X. na 7. poschodí bytového domu súp.č. 5943 postavený na parc.č. XXXX/XXX,. a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 7000/449524 na spoločných častiach a zariadeniach domu súp.č. XXXX postavený na parc.č. 5671/115, v hodnote cca. 86.304,19 €, 2/ nehnuteľnosť v podiele 1/1 nachádzajúca sa v k.ú. X., na LV č. XXXX ako 1-izb. byt č. XX, nachádzajúci sa L. na 6. poschodí bytového domu súp.č. XX postavený na parc.č. 4990, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXX/XXXXX na spoločných častiach a zariadeniach domu súp.č. XX postavený na parc.č. 4990, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3497/98099 na pozemku parc.č. XXXX
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 180 m2, na ktorom je bytový dom postavený, v hodnote cca. 39.832,70 €, 3/ zariadenie trojizbového bytu č. XX nachádzajúceho sa v B., na 7. poschodí bytového domu pozostávajúce zo zariadenia spálne, obývacej izby, detskej izby a kuchyne, v celkovej hodnote cca. 6.638,78 €. Počas trvania manželstva uzavreli účastníci konania Zmluvu o financovaní bývania s L., na základe ktorej bol im poskytnutý hypotekárny úver vo výške 350.000,- Sk / 11.617,87 €, a účelový spotrebný úver vo výške 150.000,- Sk / 4.979,09 €, s lehotou splatnosti 28 rokov (predmetný úver je zabezpečený záložným právom zriadeným na ťarchu jednoizbového bytu v k.ú. X. v prospech L.. - úver je splácaný navrhovateľom mesačnými splátkami vo výške 968,- Sk / 32,23 € a 2.357,- Sk / 78,24 €, a ku dňu zániku BSM (k 30.9.2008) bol neuhradený zostatok úveru vo výške 142.822,- Sk / 4.740,00 € a 333.269,73 Sk / 11.062,53 €. Po rozvode manželstva navrhovateľ uhradil v roku 2008 celkom sumu vo výške 13.300,- Sk / 441,48 €, a v roku 2009 ku dňu podania návrhu sumu 551,85 €, celkovo teda
zo svojho vynaložil na úhradu spoločného záväzku sumu vo výške 993,33 €. Celková hodnota aktív patriacich do BSM účastníkov konania je 4.000.000,- Sk / 132.775,68 €, celková hodnota pasív ku dňu zániku BSM bola vo výške 476.091,- Sk / 15.803,33 €.
K návrh priložil navrhovateľ kópiu Rozsudku Okresného súdu Trnava č. 17C/81/2008-34 zo dňa 1.7.2008, kópiu Rozsudku Krajského súdu v Trnave č. 24Co/239/2008-63 zo dňa 19.11.2008, kúpnu zmluvu uzavretú medzi manželmi Y. (ako predávajúci) a účastníkmi konania (ako kupujúci) zo dňa 24.6.2005, Zmluvu o prevode vlastníctva družstevného bytu uzavretú medzi Bytovým družstvom so sídlom v Trnava (ako prevádzajúci) a účastníkmi konania (ako nadobúdajúci) zo dňa 22.8.2005, Zmluvu o financovaní bývania uzavretú medzi L.. a účastníkmi konania zo dňa 1.7.2005, výpis z katastra nehnuteľností pre k.ú. X. LV č. XXXX, výpis z katastra nehnuteľností pre k.ú. B., LV č. XXXX.
Okresný súd Piešťany postúpil listom zo dňa 15.4.2010 spis tunajšiemu súdu.
Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila -cestou svojej právnej zástupkyne- podaním došlým súdu dňa 21.9.2010 v ktorom uviedla že účastníci konania v priebehu trvania manželstva nadobudli ako aktíva 1/ trojizbový byt č. XX v B., na ul. X. (na podklade zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu uzatvorenej s Bytovým družstvom so sídlom v Trnave zo dňa 22.8.2005) za cenu Sk 11.710,- Sk / 388,70 €, ktorého hodnota je 58.089,36 €; byt užíva odporkyňa s dvomi maloletými deťmi pochádzajúcimi z manželstva s navrhovateľom, 2/ jednoizbový byt č. XX. v X. (na podklade kúpnej zmluvy uzavretej s manželmi Y. zo dňa 24.6.2005) za cenu 620.000,- Sk / 20.580,23 €, ktorého hodnota je 39.832,70 €, 3/ zariadenie spálne, 4/ zariadenie obývacej izby, 5/ zariadenie detskej izby, 6/ zariadenie kuchyne. Predmetom vyporiadania BSM sú ja pasíva, a to 1/ úver vo výške 120.000,- Sk / 3.983,27 € istiny a 50.653,79 / 1.681,40 € úroky s poplatkami, spolu 5.664,67 € (úver splácala odporkyňa, a to aj po právoplatnosti rozvodu po 2.724,23 Sk mesačne; úver je v celom rozsahu splatený), 2/ flexi hypotéka vo výške 350.000,- Sk / 11.617,87 € s úrokmi (na podklade zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/ XX-XXX/XXX zo dňa 1.7.2005 uzatvorenej s L., 3/ spotrebný úver vo výške 150.000,- Sk / 4.979,09 € s úrokmi (na podklade zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 1.7.2005 uzatvorenej s L.), pričom flexi hypotéku a spotrebný úver spláca navrhovateľ. Navrhla aby navrhovateľovi z vecí patriacich do BSM boli do výlučného vlastníctva prikázané jednoizbový byt č. XX na šiestom n.p. v bytovom dome č.súp. 57 s podlahovou plochou 34,97 m2 v X., na ul. X., zapísaný na LV č. XXXX, počítač, mikrovlnná rúra WHIRPOOL, televízor THOMSON, záväzok zo zmluvy o spotrebnom úvere v rámci zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX; . odporkyni z vecí patriacich do BSM boli do výlučného vlastníctva prikázané trojizbový byt č. XX na siedmom n.p. v bytovom dome č.súp. 5943 s podlahovou plochou 70 m2 v B., na ul. X. XXXX/XX, zapísaný na LV č. XXXX, 1 ks kreslo k písaciemu stolu, 2 ks koberce, jedálenský stôl, 6 ks stoličiek, detská poschodová posteľ, 1 detský písací stôl, 1 detský písací stôl, 1 ks stolové svietidlo, 2 ks stoličiek (čalúnené chróm, EKO koža), 2 ks stoličiek (čalúnené chróm, EKO koža), čalúnená barová stolička, práčka WHIRPOOL, záväzok zo zmluvy o flexi hypotéke v rámci zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX- XXX/XXX, pričom pri vyporiadaní BSM navrhuje zohľadniť skutočnosť že odporkyňa výlučne zo svojich peňazí po rozvode uhradila záväzok zo spotrebného úveru.
K vyjadreniu priložila odporkyňa zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru zo dňa 6.4.2005 so Všeobecnými obchodnými podmienkami.
Navrhovateľ sa vyjadril -cestou svojho právneho zástupcu- k veci podaním došlým súdu dňa 26.11.2010 v ktorom uviedol že ohľadom odporkyňou uvádzaných vecí súhlasí že patria do BSM a tvoria masu BSM. Nesúhlasí s hodnotami vecí uvádzaných odporkyňou, a to: 1/ trojizbový byt č. XX v bytovom dome s.č. 5943 v B. s podlahovou plochou 70 m2, ktorý má hodnotu aspoň 82.985,00 € (byt navrhuje prikázať do vlastníctva odporkyne v celosti), 2/ jednoizbový byt č. XX v bytovom dome s.č. 57 v X. s podlahovou plochou 34,97 m2, ktorý má hodnotu najviac 33.194,00 € (byt navrhuje prikázať do svojho vlastníctva v celosti). Ďalej navrhovateľ navrhuje že bude splácať hypotéku, a v polovici jej výšky, a žiada vyplatenie peňažných prostriedkov od odporkyne.
Pred začatím pojednávania dňa 17.1.2011 právni zástupcovia účastníkov konania zhodne uviedli že ohľadom hnuteľných vecí nemajú medzi sebou zásadné rozpory, nakoľko hnuteľné veci v čase zániku
BSM už neexistovali, resp. mali nulovú hodnotu, nie je čo vyporiadavať. Trojizbový byt nachádzajúci sa v B. by mala nadobudnúť do výlučného vlastníctva odporkyňa a jednoizbový byt nachádzajúci sa v X. by mal do výlučného vlastníctva nadobudnúť navrhovateľ - rozporné sú tvrdenia ohľadom hodnoty uvedených bytov.
Vo veci sa konalo, resp. bolo vytýčené na dni 17.1.2011, 13.4.2011, 8.6.2011 a 2.4.2012 pojednávanie za účasti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, a odporkyne a jej právnej zástupkyne.
Navrhovateľ sa vo veci vyjadril -cestou svojho právneho zástupcu- podaním zo dňa 6.6.2011.
Uznesením č. 37C/69/2010-115 zo dňa 22.7.2011 bol do konania ustanovený znalec Ing. D., ktorého úlohou bolo vypracovať znalecký posudok vo veci všeobecnej / trhovej hodnoty nehnuteľností: zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. B., ako byt č. XX na 7. nadzemnom podlaží v bytovom dome súp.č. 5943, postavený na parc.č. 5671/115, nachádzajúci sa v B. na ulici X., a zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. X., ako byt č. XX na 6. nadzemnom podlaží v bytovom dome súp.č. 57, postavený na parc.č. 4990 a podielu 3497/98099 na pozemku parc.č. 4990, nachádzajúci sa v X.Navrhovateľ zložil dňa 19.8.2011 preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 300,00 €.
Odporkyňa zložila dňa 28.7.2011 preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 300,00 €.
Znalec podal znalecký posudok č. 88/2011 vypracovaný dňa 17.10.2011.
Uznesením č. 37C/69/2010-179 zo dňa 31.10.2011 v spojení s Uznesením č. 37C/69/2010-196 zo dňa 3.1.2012 súd priznal znalcovi odmenu za podanie znaleckého posudku vo výške 477,17 €.
Navrhovateľ sa vo veci vyjadril -cestou svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 21.11.2011.
Navrhovateľ sa vo veci vyjadril -cestou svojho právneho zástupcu- ďalším podaním došlým súdu dňa 2.2.2012.
Vo veci sa konalo dňa 9.5.2012 pojednávanie za účasti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu a odporkyne a jej právnej zástupkyne, ktorí boli súdom vypočutí.
Účastníci konania prejavili ochotu uzavrieť zmier, podľa ktorého:
z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania sa prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľa byt č. XX na 6. podlaží / 5. poschodí, 1 - izbový byt + pivnica č. 12, vchod X. v bytovom dome súp.č. 57, na parc.č. 4990, a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku v podiele 3497/98099, podľa zápisu na Správe katastra X. na LV č. XXXX, pre k.ú. X. obec X.c, okres X., v hodnote 26.700,00 €, spolu teda veci v hodnote 26.700,00 €,
z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania sa prikazuje do výlučného vlastníctva odporkyne byt č. 19 na 7. podlaží / 6. poschodí, 3 - izbový byt + pivnica č. 19, vchod X., v bytovom dome súp.č. 5943, na parc.č. 5671/115, a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele 7000/449524 podľa zápisu na Správe katastra B. na LV č. XXXX, pre k.ú. B., obec B. okres B. v hodnote 46.400,00 €, spolu teda veci v hodnote 46.400,00 €,
zaplatenie zostatku úveru vyplývajúceho zo zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/ XXX zo dňa 1.7.2005 uzatvorenej s L. flexi hypotéka č. úverového účtu XXXXXXXXXX/XXXX a zo zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 1.7.2005 uzatvorenej s L.., spotrebný úver č. úverového účtu XXXXXXXXXX/XXXX. preberá a zaväzuje sa splácať a zaplatiť navrhovateľ Ing. I., nar. X.X.XXXX, bytom X.odporkyňa sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 23.000,00 €, do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, a to na účet
č. XXXXXXXXXX/XXXX v B.Znenie textu zmieru potvrdili navrhovateľ, jeho právny zástupca, odporkyňa a jej právna zástupkyňa svojimi podpismi.
Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 148, ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa § 149, ods. 1 a ods. 3 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Podľa § 99, ods. 1, prvá a druhá veta Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99, ods. 2, prvá veta Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 99, ods. 3, prvá veta Občianskeho súdneho poriadku schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 2, ods. 1, písm. c) zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatníkom sú obaja účastníci v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo jeden z nich podľa rozhodnutia súdu.
Podľa Položky č. 6, písm. b) časti I. sadzobníka súdnych poplatkov k zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov je poplatok za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov z predmetu konania, ak sa konanie skončilo rozsudkom 3 %, a ak sa konanie skončilo súdnym zmierom 1 %, najmenej 66 eur, najviac 16.596,50 eura.
Podľa § 11, ods. 7, prvá a druhá veta zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa § 11, ods. 6, veta pred bodkočiarkou zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Podľa § 202, ods. 3, písm. h) Občianskeho súdneho poriadku odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, jeho právneho zástupcu, odporkyne a jej právnej zástupkyne, oboznámil sa s vyjadreniami účastníkov konania, s predloženými listinnými dôkazmi, so znaleckým posudkom č. 88/2011 vypracovaným dňa 17.10.2011 Ing. D., ako i s obsahom celého spisového materiálu a dospel k záveru, že zmier účastníkov (podľa ktorého z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania sa prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľa byt č. 15 na 6. podlaží / 5. poschodí, 1 - izbový byt + pivnica, vchod X., a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku, v hodnote 26.700,00 €, do výlučného vlastníctva odporkyne sa prikazuje byt č. 19 na 7. podlaží / 6. poschodí, 3 - izbový byt + pivnica, vchod X., a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v hodnote 46.400,00 €, zaplatenie zostatku úveru vyplývajúceho zo zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, č. úverového účtu XXXXXXXXXX/XXXX a zo zmluvy o financovaní bývania č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, č. úverového účtu XXXXXXXXXX/XXXX preberá a zaväzuje sa splácať a zaplatiť navrhovateľ, a odporkyňa sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 23.000,00 €) je možné schváliť.
Žiadne ďalšie hnuteľné alebo nehnuteľné veci, majetkové práva a aktíva (napr. vklady, úspory, cenné papiere a pod.), pohľadávky a pasíva (napr. úvery a pôžičky, dlhy a pod.), ktoré by mali byť predmetom vyporiadania BSM medzi účastníkmi konania -bývalými manželmi- neexistujú.
Súd zistil majetok účastníkov konania ktorý vznikol za trvania BSM a bol predmetom vyporiadania na nehnuteľných veciach vo výške 73.100,00 €, keď pasíva (nesplatené časti pôžičiek) sa nemôžu započítať do hodnoty masy BSM; súd preto zaviazal v zmysle ustanovenia § 2, ods. 1, písm. c), ods. 3, a § 5, ods. 1, písm. h) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov účastníkov konania zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok vo výške 731,00 €, čo predstavuje súdny poplatok za vyporiadanie BSM pri schválení zmieru (1%-to) podľa Položky č. 6, písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zhora uvedeného zákona, keď súd vychádzal z hodnoty vyporiadavaného majetku vo výške 73.100,00 €.
O vrátení časti súdneho poplatku za návrh súd rozhodol v súlade s ustanovením § 11, ods. 6 a ods. 7 zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov tak, že rozhodol o vrátení 50% zo zaplateného súdneho poplatku za návrh (vo výške 66,00 €) navrhovateľovi s tým, že takto určená časť poplatku vo výške 33,00 € bude mu vrátená cestou príslušného daňového úradu po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Vzhľadom k tomu, že účastníci zložili preddavky na trovy znaleckého dokazovania každý v sume po 300,00 €, pričom znalec podal znalecký posudok č. 88/2011 vypracovaný dňa 17.10.2011, a súd Uznesením č. 37C/69/2010-179 zo dňa 31.10.2011 v spojení s Uznesením č. 37C/69/2010-196 zo dňa 3.1.2012 priznal znalcovi odmenu za podanie znaleckého posudku vo výške 477,17 €, vznikol preplatok na trovách znaleckého dokazovania, ktorý bolo potrebné účastníkom vrátiť - preto súd rozhodol tak, že navrhovateľovi i odporkyni vráti časť zaplateného preddavku na znalecké dokazovanie vo výške po 61,41 € (bude poukázaný z preddavku na znalca podľa záznamu o zložení pol.reg. D14a4111), a to do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
Keďže bol vyporiadaný celý spoločný majetok účastníkov konania medzi oboch účastníkov rovnakým dielom, nemožno hovoriť o prevažnom úspechu niektorého z nich v konaní, preto súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 142, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania; naviac ani jeden z účastníkov konania o náhradu jeho trov nepožiadal, v zmiere náhrada trov konania nebola dohodnutá.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 202, ods. 3, písm. h) Občianskeho súdneho poriadku).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.