Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_7C-21-2012.pdf
PDF · 75 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/21/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Milan Mitterpák, v právnej veci žalobcu CaC clearing, s.r.o., Letná 45 Košice, IČO: 36 194 336, zastúpený JUDr. Miroslavom Verebom, advokátom, so sídlom Šoltésovej 5, Košice, proti žalovanej R. J., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, o zaplatenie sumy 2.017,52 € s príslušenstvom, rozhodol takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 2.017,52 € s úrokom z omeškania vo výške 0,08% denne zo sumy 2.017,52 € od 7.7.2008 do zaplatenia, a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu v sume 357,88 € a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 30,- € splatných k 25- tému dňu, v tom ktorom mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, s tým, že nezaplatenie jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého dlhu.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou došlou na tunajší súd dňa 20.12.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť v prospech žalobcu žalovanú sumu s príslušenstvom. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. dňa 17.12.2001 uzatvorila so žalovanou úverovú zmluvu s výškou úverového rámca v sume 25.000,- Sk, s tým, že svoju pohľadávku neskôr postúpila na žalobcu. Keďže žalovaná nedodržala dohodnutý splátkový kalendár a dostala sa do omeškania, žalobcovi tak vzniklo právo požadovať od žalovanej zaplatenie zostatku dlžnej istiny s príslušenstvom a zmluvnú pokutu na základe príslušných zmluvných ustanovení.
Dňa 22.12.2011 Okresný súd Michalovce pod sp.zn. 16Ro/302/2011 vydal platobný rozkaz s ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť v prospech žalobcu žalovanú sumu s príslušenstvom.
Žalovaná podaním došlým na tunajší súd 17.1.2012 žiadala o splátkový kalendár, nakoľko je nezamestnaná.
Žalobca vo svojom oznámení došlom na tunajší súd dňa 23.2.2012 uviedol, že súhlasí so splátkovým kalendárom navrhnutým odporkyňou v sume 30,- € mesačne so splatnosťou vždy do 25 -tého dňa v mesiaci.
Žalovaná vo svojej výpovedi pred súdom uznala nárok žalobcu a s poukazom na to, že je nezamestnaná žiadala o splátkový kalendár vo výške 30,- €.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o viazanom spotrebiteľskom úvere je zmluva o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa dojednáva spotrebiteľský úver výhradne na financovanie zmluvy o kúpe konkrétneho tovaru alebo poskytnutí konkrétnej služby, pričom tieto dve zmluvy tvoria obchodný celok.
Podľa § 15 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pri zmluvách, ktoré podľa odseku 1 tvoria obchodný celok,
a) predávajúci tovaru alebo poskytovateľ služby je zároveň veriteľom alebo
b) veriteľom je tretia osoba a
1. veriteľ využíva služby predávajúceho tovaru alebo poskytovateľa služieb pri uzatváraní alebo príprave zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo
2. konkrétny tovar alebo poskytnutie konkrétnej služby je výslovne uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa ustanovenia Hlavy 9. § 2 zmluvných podmienok, v prípade omeškania úhrady splátky, splátky RÚ I., či RÚ II. alebo ich časti alebo zmluvných pokút alebo platieb podľa Hlavy 7. je klient povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,08% z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania. V prípade omeškania s úhradou splátky či jej časti dlhšieho ako 7 dní je klient ďalej povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 8% z čiastky z ktorej úhradou je v omeškaní.
Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplnil je omeškanie.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu ma veriteľ právo požiadať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonaným dokazovaním výsluchom žalovanej, oboznámením sa s vyjadrením žalobcu s listinnými dôkazmi bolo preukázané, že žalovaná uznala nárok žalobcu, avšak vzhľadom na tú skutočnosť, že je toho času nezamestnaná žiadala o splátkový kalendár na zaplatenie dlžnej sumy. Vzhľadom na takýto uznávajúci prejav zo strany žalovanej a súhlas žalobcu so splátkovým kalendárom navrhnutým zo strany žalovanej mesačne vo výške 30,- €, súd rozhodol v zmysle výroku tohto rozsudku, s tým, že podľa § 160 ods.1 O.s.p. v prípade ak žalovaná nezaplatí čo len jednu splátku bude to mať za následok zročnosť celého dlhu. Keďže žalovaná s plnením svojho záväzku sa dostala do omeškania, súd v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami v zmysle hlavy 9, § 2 rozhodol o úrokoch z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., s tým, že úspešnému v spore, žalobcovi súd priznal náhradu trov konania, za zaplatený súdny poplatok v sume 121,- € a trov právneho zastúpenia v sume 236,88 € za dva úkony právnej pomoci podľa §14 ods.1 písm. a, b vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č.655/2004 Z.z. a to za prípravu a prevzatie zastúpenia a návrh na vydanie platobného rozkazu. Spolu s režijným paušálom 2 x 7,41 € + 20% DPH, keďže právny zástupca žalobcu je platcom dane z pridanej hodnoty.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3. exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.( § 205 ods. 1 O. s. p. )
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba niektorým z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p.:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.