Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-101-2011.pdf
PDF · 69.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-5C/101/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Ivo Parada, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanej M.. M. J., nar. X.X.XXXX, bytom U. XXXX/XX, XXX XX H., za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, o zaplatenie 826,96 eura s prísl., takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie sumy 614,09 eura s prísl. z a s t a v u j e .
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 212,87 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne od 27.4.2010 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
P o v o ľ u j e žalovanej splácať žalobcovi dlžnú sumu po 20 eur mesačne dňom právoplatnosti rozsudku vždy do 25. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok.
Žalovanej n e p r i z n á v a náhradu trov konania a žalobca n e m á právo na ich náhradu.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania v sume 141,53 eura do rúk jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V r a c i a žalobcovi súdny poplatok v sume 37 eur prostredníctvom príslušného daňového úradu do 15 dní od doručenia tohto právoplatného rozsudku daňovému úradu.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 826,96 eura s prísl.
Žalobca vzal späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 614,09 eura s prísl. podaním zo dňa 2.5.2012. Preto súd konanie v tejto časti zastavil (§ 96 ods. 1, 3 O.s.p.).
Žalovaná na pojednávaní dňa 9.5.2012 uznala pred súdom nárok žalobcu.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Pretože žalovaná uznala pred súdom nárok žalobcu ohľadne istiny v sume 212,87 eura s prísl., súd rozhodol rozsudkom pre uznanie a žalobe vyhovel. Súd povolil žalovanej splácať žalobcovi dlžnú sumu po 20 eur mesačne, pretože v súčasnosti poberá iba podporu v nezamestnanosti v sume 300 eur mesačne (§ 160 ods. 1 O.s.p.).
O trovách konania medzi žalobcom a žalovanou súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvá veta a § 142 ods. 2 O.s.p., pretože žalovanej, ktorá mala v konaní prevažujúci úspech, žiadne preukázateľné trovy nevznikli.
O trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom súd ohľadne zmluvnej pokuty v sume 614,09 eura s prísl. rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p., pretože žalobca v tejto časti zavinil zastavenie konania. Do konania vedľajší účastník vstúpil na strane žalovaného, len čo sa týka zmluvnej pokuty vo výške 614,09 eura a 81,92 eura (úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 614,09 eura od 27.4.2010 do 20.10.2011, t.j. ku dňu začatia poskytovania právnych služieb podľa § 10 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len AT), čo predstavuje za 1790 dní úrok 81,92 eura), spolu tarifná hodnota je 696,01 eura, čo predstavuje podľa AT za jeden úkon právnej služby odmenu 51,45 eura a príslušný paušál a pri vykonaných úkonoch: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 1SprO/223/2011 v sume 51,45 eura, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 7.5.2012 v sume 51,45 eura, k tomu patrí 1 x režijný paušál po 7,41 eura, 1 x 7,63 eura a 20 % DPH v sume 23,59 eura (§ 10 ods. 1, § 14 ods. 1 a § 15 AT). Náhrada trov konania je spolu v sume 141,53 eura, ktorú súd zaviazal zaplatiť žalobcu vedľajšiemu účastníkovi do rúk jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 7 ods. 7 tretia veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku.
Žalobca vzal späť žalobu v časti ohľadne istiny v sume 614,09 eura s prísl. pred pojednávaním. Predmetom konania zostala iba istina v sume 212,87 eura s prísl. Preto súd vrátil žalobcovi zodpovedajúcu časť poplatku v sume 37 eur zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 49,50 eura. Súdny poplatok teda zostane v sume 12,50 eura.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku ohľadne zaplatenia istiny s prísl. odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti zostávajúcim výrokom možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.