Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-23-2012.pdf
PDF · 89.75 KB
No categories available
17C/23/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v právnej veci žalobcu ESSOX SK s.r.o. so sídlom Cesta na Senec 2/A, Bratislava, IČO: 25 978 881, zast. Havel, Holásek&Partners s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava proti žalovanej I. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Uderiná 70 t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom F. A., pracovníkom Okresného súdu J. v konaní o zaplatenie 473,06 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 473,06 eura, s 9,0% ročným úrokom z omeškania zo sumy 421,29 eura od 24.07.2009 do zaplatenia a trovy konania 125,46 eura, všetko v lehote 3-och dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť Slovenskej pošte a.s. trovy konania 2,50 eura v lehote 3-och dní od právoplatnosti rozsudku.
Platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Lučenec dňa 10.08.2011 č.k. 5Ro/242/2011 - 19 sa z r u š u j e v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 473,06 eura s príslušenstvom. Ako dôvod uviedol, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovanou Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Súčasťou tejto zmluvy boli Obchodné podmienky zmluvy o úvere a zmluvy o revolvingovom úvere a vydaní úverovej karty spoločnosti ESSOX SK s.r.o. a Sadzobník poplatkov ESSOX, pričom s nimi súhlasila a nemala k nim žiadne výhrady, čo potvrdila svojim podpisom na Zmluve. Na základe tejto Zmluvy jej poskytli úver vo výške 985,86 eura. Žalovaná sa zaviazala splácať úver podľa Zmluvy, kde bol určený financovaný tovar, spôsob úhrady, cena tovaru, poplatok za uzatvorenie zmluvy, priama platba, výška úveru, dojednané zmluvné poistenie, výška mesačnej splátky, dátum splatnosti prvej splátky, počet splátok, cena úveru, súčet mesačných splátok, úroková sadzba, RPMN, priemerná RPMN, dátum splatnosti ďalších splátok, dátum splatnosti poslednej splátky, bankové spojenie a variabilný symbol. Žalovaná sa v zmysle podmienok splácania zaviazala splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami po 210,64 eura, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol určený dňom 15.01.2009. Splatnosť splátky bola dohodnutá mesačne vždy k 15-temu dňu v mesiaci. V zmysle Zmluvy si zmluvné strany dohodli ročnú percentuálnu mieru nákladov vo výške 30,53 % ročne. Podľa čl. I. bod 6 je žalobca oprávnený primerane meniť RPMN , ak nastanú objektívne skutočnosti, najmä zmena základnej úrokovej sadzby NBS, alebo zmena indexu spotrebiteľských cien, ktorý je definovaný Štatistickým úradom Slovenskej republiky.
Podľa čl. I. bod 7 Obchodných podmienok sa zmluvné strany dohodli, že z došlých súm žalobca najskôr uhradí záväzky podľa čl. V. bod 6 Obchodných podmienok, záväzky spojené s prípadným poistením, príslušenstvo úveru mimo záväzkov podľa čl. V. bod 6 Obchodných podmienok a splátku istiny úveru. Žalovaná sa zaviazala ďalej uhradiť aj ďalšie náklady spojené s úverom v zmysle čl. I. bod. 6 a čl. V. bod 6 Obchodných podmienok a to najmä platby spojené s vymáhaním pohľadávky žalobcu voči žalovanej, (napr. poplatok za odoslanie upomienky v zmysle Sadzobníka poplatkov ). V zmysle čl. V. bod 2 Obchodných podmienok odstúpil žalobca od úverovej zmluvy listom zo dňa 07.10.2009 a vyzval žalovanú na uhradenie dlžnej čiastky vo výške 473,06 eura. Odstúpenie nadobudlo účinnosť dňa 13.07.2009. Žalobcovi vznikla ku dňu 29.09.2009 pohľadávka voči žalovanej vo výške 473,06 eura, pozostávajúca z dlžných mesačných splátok vo výške 421,29 eura, z bežných zmluvných pokút vo výške 42,13 eura, z dlžných úrokov z omeškania do dňa predčasnej splatnosti vo výške 3,- eura a s dlžným poplatkom za upomienky vo výške 6,64 eura.
Z dôvodu, že ani šetrením polície sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovanej, súd jej v zmysle § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. ustanovil pre toto konanie opatrovníka v osobe F. A.. Ustanovený opatrovník sa zúčastnil pojednávanie a rozhodnutie vo veci ponechal na úvahu súdu v zmysle pripojených listinných dôkazov.
Z dôvodov, že sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk platobný rozkaz Okresného súdu Lučenec č.k. 5Ro/242/2011-19 zo dňa 10.08.2011 žalovanej, súd ho zrušil s odkazom na ustanovenie § 173 ods. 2 , veta prvá O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníka žalovanej, oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti uzatvoril so žalovanou dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Na základe tejto Zmluvy poskytol žalovanej úver vo výške 985,86 eura na nákup spotrebného tovaru. Žalovaná sa zviazala splácať úver mesačnými splátkami po 210,64 eura, splatnými vždy k 15-temu dňu v mesiaci počnúc dňom 15.01.2009. Záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnila.
Podľa čl. V. Záverečné ustanovenia bodu 6. Obchodných podmienok, ktoré boli súčasťou Zmluvy o úvere, omeškanie s plnením peňažných záväzkov má za následok vznik práva žalobcu na dohodnutý úrok z omeškania a zmluvnú pokutu podľa sadzobníka .
V súlade so Sadzobníkom poplatkov žalobca požaduje od žalovanej poplatok za odstúpenie Zmluvy vo výške 10 % z nesplnenej istiny ku dňu skončenia Zmluvy, čo v danom prípade je suma 42,13 eura, spolu s úrokmi z omeškania, ako aj poplatkami za odoslané upomienky.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľkou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania, alebo dohody, ktorých obsahom, alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 4, písm. k) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu, ako sankciu spojené s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 54 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená, alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Zmluva o úvere, ktorú možno považovať za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia § 52 Občianskeho zákonníka.
Z listinných dôkazov, ktoré sa nachádzajú v súdnom spise mal súd preukázané, že ku dňu podania návrhu na začatie konania výška pohľadávky žalobcu, ktorú dôkaznými prostriedkami preukázal bola vo výške 473,06 eura na nezaplatenej istine spolu so zmluvnou pokutou vo výške 10 % predmetnej sumy t.j. 42,13 eura, z dlžnými úrokmi z omeškania odo dňa predčasnej splatnosti úveru vo výške 3,- eurá a z dlžných poplatkov za upomienky vo výške 6,64 eura. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ods. 2, ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o sedem percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie. Táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Žalovaná je v omeškaní s povinnosťou zaplatiť peňažný dlh žalobcovi dňom nasledujúcim po dni, kedy nadobudlo účinnosť odstúpenie od zmluvy t.j. po 13.07.2009. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré si uplatnil počnúc dňom 24.07.2009, kedy žalovaná nepochybne už bola v omeškaní.
Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania voči žalovanej, ktorá úspech vo veci nemala (§ 142 ods. 1 O.s.p.) . Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 28,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 97,46 eura ( 2 úkony á 33,20,- eur, 2 x režijný paušál á 7,41 eura, 20% DPH). Trovy konania je žalovaná povinná zaplatiť k rukám právneho zástupcu Havel, Holásek&Partners s.r.o. Bratislava.
Žalovaná bola taktiež zaviazaná na uhradenie trov konania Slovenskej pošte a.s. vo výške 2,50 eura za poskytnutie informácie ohľadne tých skutočnosti, či žalovaná na preberanie listových zásielok, ktoré sú jej adresované nesplnomocnila R. Q.. Odpoveď Slovenskej pošty a.s. bola záporná, z čoho vyplýva,
že žalovaná nesplnomocnila R. Q. na preberanie poštových zásielok. Za podanie tejto informácie Slovenská pošta si vyfakturovala čiastku 2,50 eura, ktorá jej bola aj priznaná.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vchádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci.
Podľa § 221 ods.1 súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré
bolo vydané, zanikli alebo aj také dôvody neexistovali,
j) je odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.