Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-203-2010.pdf
PDF · 93.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-34Cb/203/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Pavlom B i r o š o m v právnej veci žalobcu: Kontrakting stavebné montáže, spol. s r.o., Dolné Rudiny 1, 010 01 Žilina, IČO: 31 635 237, právne zastúpený Mgr. Richard Karkó, advokát, D. Dlabača 35, 010 01 Žilina proti žalovanému: DaK spoločnosť s ručením obmedzeným Košice, Popradská 84, 040 01 Košice, IČO: 31 670 989, právne zastúpený JUDr. Martin Saloka, advokát, Zvonárska 8, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 16.235,81 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 4.058,95 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti istiny vo výške 12.176,86 € žalobu z a m i e t a .
Žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 1.257,74 €; ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť na účet JUDr. Martina Saloku, advokáta, právneho zástupcu žalobcu, Zvonárska 8, 040 01 Košice do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 13.5.2009 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 16.235,81 € s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia titulom nezaplatenia zmluvnej pokuty v zmysle písomne uzatvorenej Zmluvy o dielo č. StM-012/2005 zo dňa 30.3.2005.
V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 26.8.2009 pod číslom konania 38Rob/111/2009-27 platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia alebo, aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením na súde.
Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaným odporom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 29.9.2009 uviedol, že tvrdenie žalobcu, že medzi ním a žalovaným existoval zmluvný vzťah sa nezakladá na pravde. Zmluvný vzťah existoval výlučne medzi žalobcom a spoločnosťou AQUA GROUP s.r.o. so sídlom Hradská 85, 821 07 Bratislava.
Spoločnosť AQUA GROUP s.r.o. ako objednávateľ diela sa vybrala žalobcu ako zhotoviteľa diela a navyše aj nároky žalobcu boli počas celej doby uspokojované zo strany spoločnosti AQUA GROPU s.r.o.
Bez ohľadu na vyššie uvedenú skutočnosť žalovaný poukazuje, že žalobca si uplatnil nárok v rozpore s bodom 7.2. zmluvy. Žalobca navyše v žalobe nesprávne uvádza znenie predmetného ustanovenia. Podľa článku 7.2. zmluvy, ktorú žalobca priložil ako prílohu k žalobe je splatnosť záväzku stanovená v
rámci lehoty 14 dní po protokolárnom odovzdaní a prevzatí diela a nie v termíne splatnosti na základe faktúry ako to nesprávne uvádza žalobca v žalobe. Splatnosť zmluvne pokuty v zmysle predmetného ustanovenia nenastáva po nedodržaní termíny splatnosti ale až po uplynutí 14 dní od tohto termínu. Výška zmluvnej pokuty je navyše neplatná a to pre jej neurčitosť ako aj rozpor s dobrými mravmi. Nie je jednoznačne zrejmé, akým spôsobom sa má výška zmluvnej pokuty určiť. Z uvedeného nie je zrejmé, či sa výška zmluvnej pokuty má vypočítať z celej dlžnej čiastky, ktorá predstavuje len istinu dlžnej sumy alebo aj istinu zvýšenú o úrok z omeškania.
K rozporu výšky zmluvnej pokuty s dobrými mravmi žalovaný uvádza, že ročné sankčné zaťaženie subjektu, ktorý by porušil povinnosť, na ktorú by sa vzťahovala zmluvná pokuta vo výške 0,2% z dlžnej sumy za každý deň omeškania by predstavovala ročné percentuálne sankčné zaťaženie 73% V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že pre porušenie tej istej povinnosti bol stanovený aj úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej čiastky, čo v ročnom percentuálnom vyjadrení predstavuje 18,25% ročne.
Z vyššie uvedeného potom vyplýva, že celkové ročné sankčné zaťaženie za porušenie jednej zmluvnej povinnosti by predstavovalo 91,25% čo je podľa názoru žalovaného v rozpore s dobrými mravmi.
Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu - Vyjadrenie k odporu, doručené Okresnému súdu Košice II dňa 27.10.2009 uviedol, že existencia zmluvné vzťahu medzi žalobcom a žalovaným je podľa názoru žalobcu nesporná, ktorú skutočnosť možno preukázať Zmluvou o dielo č. StM-012/2005 zo dňa 30.3.2005 medzi žalovaným ako objednávateľom a žalobcom ako zhotoviteľom. Fotokópia tejto zmluvy bola konajúcemu súdu predložená s návrhom na začatie konania.
Napriek tomu, že dňa 20.9.2005 bola medzi žalobcom a spoločnosťou AQUA GROUP s.r.o. uzatvorená Dohoda o pristúpení k záväzku podľa ust. § 533 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorej dohody spoločnosť AQUA GROUP s.r.o ako pristupujúci dlžník dohodla so žalobcom, že splní za žalovaného záväzok voči žalobcovi. Táto skutočnosť nemala za následok, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným zanikol.
V tejto súvislosti žalobca poukazuje aj na skutočnosť, že počas konania vedeného pre Okresným súdom Bratislava II č.k. 33Rob/888/2006 - konanie o zaplatenie 223.500,-Sk s príl., žalovaný ani jedenkrát nespochybnil existenciu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaný. Taktiež tak neučinil ani v exekučnom konaní č. Ex 612/06, vedenom na Exekútorskom úrade JUDr. Martina Hermanovského.
K uplatneniu zmluvnej pokuty v rozpore s bodom 7.2. zmluvy, žalobca poukazuje na skutočnosť, že vyššie uvedené ustanovenie jednoznačne hovorí, že právo požadovať zmluvnú pokutu síce vzniká až po uplynutí 14 dní odo dňa splatnosti faktúry, ale žalobca má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,2% z nezaplatenej zvyšnej čiastky za každý deň omeškania s úhradou predmetnej faktúry.
Z názoru žalovaného, že ustanovenie článku 7, bodu 7.2. zmluvy nie je určité, žalobca má za to, že formulácia je absolútne určitá a žalovaný nemá najmenší dôvod konštatovať neurčitosť právneho úkonu.
K rozporu zmluvy s dobrými mravmi žalobca poukazuje na to, že cena diela bola stanovená vo výške 1.150.000,-Sk bez DPH t.j. 38.173,01 € bez DPH, ktorá cena diela nebola nijak inak zabezpečená.
Žaloba má za to, že určenie zmluvnej pokuty vo výške 0,2% denne z dlžnej čiastky je absolútne primerané a nie je v rozpore s dobými mravmi. Čo sa týka právneho posúdenia žalobca zastáva názor, že na základe vykonaného dokazovania a vyjadrení účastníkov, ten názor, že jeho nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty je dôvodný.
V konaní bolo preukázané, že žalovaný bol skutočne v omeškaní s úhradou dojednanej ceny diela.
Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomný podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 27.1.2012 uviedol, že v prípade, ak sa súd nestotožní s predošlou argumentáciou žalovaného, aby uplatnil moderačné právo v súlade s § 301 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu znížil na úroveň už zaplatených úrokov z omeškania a teda žalobu o zaplatenie 16.235,81 € zamietol.
Na pojednávaní konanom dňa 7.5.2012 súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, vyjadrením právneho zástupcu žalovaného, predloženými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav veci.
Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej Zmluvy o dielo č. StM-012/2005 zo dňa 30.3.2005, v ktorej boli dohodnuté podstatné náležitosti zmluvného vzťahu t.j. predmet plnenia, termín plnenia a dohodnutá cena.
Článok II. zmluvy, Predmet plnenia, bod 2.1., predmetom tejto zmluvy je dodávka a montáž drevených priehradových väzníkov so styčníkovými doskami a kotviacich prvkov na objekt „Výrobná hala Maštinec pri Poltári".
Článok III. zmluvy, Termín plnenia, bod 3.1., stavenisko a stavebnú pripravenosť podľa bodov 9.1. a 9.2. odovzdá objednávateľ zhotoviteľovi do 20.4.2005.
Bod 3.2., dielo bude zhotoviteľom ukončené do 7 dní od zahájenia. Termín zahájenia bude zaznamenaný v montážnom denníku zhotoviteľa.
Článok IV. zmluvy, Cena, bod 4.1., cena diela v zmysle zákona č. 18/1996 Zb. o cenách je určená vo výške 1.150.000,-Sk bez DPH.
Článok VII. zmluvy, Zmluvné pokuty, bod 7.1., ak zhotoviteľ dodá predmet plnenia uvedený v článku II. po termíne uvedenom v bode 3.2. objednávateľ môže požadovať zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05% z nedodanej časti predmetu plnenia za každý deň omeškania.
Bod 7.2., ak objednávateľ neuhradí faktúru v lehote podľa bodu 5.2.2. zhotoviteľ môže požadovať zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05% z nezaplatenej zvyšnej čiastky za každý deň meškania. Ak objednávateľ neuhradí ani v lehote nasledujúcich 14 dní , zhotoviteľ môže požadovať zmluvnú pokutu vo výške 0,2% z nezaplatenej zvyšnej čiastky za každý deň omeškania.
Podľa ust. § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa ust. § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci pokiaľ nespadá pod Kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa vždy rozumie zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa ust. § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve, pokiaľ zo zmluvy alebo tohto zákona nevyplýva niečo iné vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Žalovaný žalobcovi cenu diela aj s úrokmi z omeškania uhradil nasledovným spôsobom: zálohovou faktúrou, dohodou o pristúpení k záväzku spoločnosťou AQUA GROUP s.r.o., právoplatným a vykonateľným platobným rozkazom Okresného súdu Bratislava II, ako aj exekučným konaním vedeným pod spis. zn. Ex 612/2006.
Nakoľko žalovaný neuhradil faktúru č. 250030 v lehote splatnosti, ani v lehote nasledujúcich 14 dní po lehote splatnosti, žalobca v zmysle bodu 7.2. zmluvy si uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 16.235,81 € bližšie špecifikovanú v návrhu na začatie konania.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 301 Obchodného zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.
Podľa § 265 Obchodného zákonníka, výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
Moderačné právo súdu, ktoré spočíva v oprávnení (nie povinnosti) zníženie primerane vysokú zmluvnú pokutu, účelom ktorého je v snahe predísť zneužívaniu inštitútu zmluvnej pokuty, najmä zmiernenie možných nezrovnalostí a príkrostí, ku ktorým by mohlo dochádzať pri strohom a striktnom použití a uplatňovaní zákona.
Súd prostredníctvom moderačného oprávnenia zasiahnuť do obchodno-právneho vzťahu a chrániť povinnú zmluvnú stranu, ktorá z rôznych dôvodov prijala neprimerane vysokú zmluvnú pokutu.
Základným predpokladom uplatnenia návrhu na zníženie zmluvnej pokuty je vznik nároku na zmluvnú pokutu, t.j. musí dôjsť k porušeniu zabezpečenej povinnosti. Spornou otázkou ostáva, či súd je oprávnený znížiť pokutu len na návrhu alebo je oprávnený toto právo využiť z úradnej povinnosti. Vyplýva to priamo z dikcie § 301 Obchodného zákonníka, ktorý neviaže rozhodovanie súdu o zníženie zmluvnej pokuty na návrh povinnej strany.
Pri tomto smere poukazuje na rozsudok Vrchného súdu v Prahe, ktorý rozhodol tak pod spis. zn. 5Cmo/320/2004, že zmluvnú pokutu je možné v zmysle § 301 Obchodného zákonníka znížiť iba na návrh účastníka a to v konaní o zaplatenie tejto pokuty.
Súd obdŕžal návrh žalovaného na uplatnenie moderačného práva, preto sa ním zaoberal.
Súd pri využití moderačného oprávnenie konštruktívne mení obsah práv a povinností zmluvných strán a mocensky tak zasahuje do súkromno-právnej sféry subjektov, pričom nie je obmedzovaný dispozíciou zmluvných strán, ale len výškou škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia.
Súd vykonaným dokazovaním, s poukazom na vyššie uvedené citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že zmluvne dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,2% denne z dlžnej sumy, v nadväznosti na uplatnený úrok z omeškania vo výške 18,25% je neprimeraná, zákonu odporujúca, preto rozhodol tak ako je vo výrokovej časti tohto rozsudku a zaviazal žalovaného na úhradu 1 žalovanej zmluvnej pokuty vo výške 4.058,95 €.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Žalovaný bol v tomto konaní úspešný vo výške 75%, žalobca vo výške 25%, preto súd priznal žalovanému trovy konania vo výške 50% t.j. 1.257,74 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor vo výške 487,-€ a z trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej pomoci a to: príprava a prevzatie zastúpenia 50% t.j. v sume 160,17 €; plná moc zo dňa 25.9.2009, písomné podanie vo veci samej - odpor proti platobnému rozkazu v sume 160,17 €; účasť na pojednávaní dňa 7.11.2011
- pojednávanie odročené 1 v sume 40,04 €; účasť na pojednávaní dňa 26.1.12012 v sume 160,17 €; účasť na pojednávaní dňa 7.5.2012 v sume 160,17 €; 2-krát režijný paušál á 6,95 € t.j. 13,90 €; 1-krát
režijný paušál á 7,41 €; 2-krát režijný paušál á 7,63 €; spolu režijný paušál á 50% t.j. 18,29 €; 20% DPH v sume 71,73 €.
Trovy právneho zastúpenia spolu 770,74 €.
Výšku trov právneho zastúpenia súd preskúmal v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c), d), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3, Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci.
Ak je účastník zastúpený advokátom a bola mu prisúdená náhrada trov konania účastník, ktorý bol zaviazaný je povinný ju zaplatiť na účet advokáta a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho zástupca (§ 149 O.s.p).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie.