Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/18/2023

Potvrdené rozhodnutím 11Co/5/2024
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a členov senátu Mgr. Marka Anovčina a JUDr. Evy Vékonyovej, v právnej veci žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, 2/ C. D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, obaja právne zastúpení: Podoba Legal s. r. o., so sídlom Námestie sv. Anny 3, Trenčín, IČO: 55 839 592, proti žalovanému: F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, o zriadenie vecného bremena, na odvolanie žalobcov 1/ a 2/ proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 30. októbra 2023, č. k. 18C/18/2023-74, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcov 1) A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX a 2) C. D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, oboch zastúpených Mgr. Jozefom Podobom, advokátom so sídlom Obrancov mieru 354/32, Dubnica nad Váhom, IČO: 42281083, proti žalovanému F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, o zriadenie vecného bremena takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a .

II. Žalovanému sa voči žalobcom 1), 2) priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom žalobcovia 1), 2) sú povinní trovy konania žalovanému nahradiť spoločne a nerozdielne.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia 1), 2) sa podanou žalobou domáhali zriadenia vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu osobnými motorovými vozidlami cez parcelu registra C, parc. č. 1090/2 v k. ú. A. o výmere 78 m2, zastavaná plocha a nádvorie vo vlastníctve žalovaného zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. A. v prospech vlastníka stavby postavenej na parcele registra C, parc. č. 1116/4, parc. č. 1104 a parc. č. 1092/5 zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. A., a to v rozsahu novovyznačenej parcely registra C, parc. č. 1090/3 o výmere 24 m2, zastavaná plocha podľa geometrického plánu č. 142/2022 vypracovaného geodetickou kanceláriou H. I., spol. s r. o., zo dňa 06.12.2022, úradne overeného Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom dňa 18.01.2023 pod č. 706/22, autorizačne overeným dňa 07.12.2022. Súčasne navrhovali zaplatiť žalovanému odplatu za zriadenie vecného bremena vo výške 792 eur a náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnili tým, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rozostavanej stavby rodinného domu postavenej na parc. č. 1116/4, parc. č. 1104 a parc. č. 1092/5 zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. A.. Žalovaný je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre k. ú. A., a to pozemku parc. č. 1090/2 o výmere 78 m2, zastavaná plocha a nádvorie a súčasne vlastníkom rodinného domu súp. č. XXX postaveného na prac. č. 1093 pre k. ú. A. na LV č. XXXX. K ich stavbe vedie prístup po parc. č. 255 o výmere 163 m2, zastavaná plocha a nádvorie, pre k. ú. A. vedenej na LV č. XXXX, ktorej výlučným vlastníkom je Obec Zliechov. Ide o jedinú prístupovú parcelu. Na rodinný dom žalovaného bolo vydané stavebné povolenie dňa 21.06.19901, ktorého podkladom bola aj zápisnica MNV z roku 1978, kde sa žalovaný zaviazal dodržať voľný priechod v rozsahu 3 m pre prechod vlastníkom okolitých pozemkov. Túto zápisnicu možno považovať za úkon upravujúci miestne pomery i keď nebol zapísaný v katastri nehnuteľností. Približne v letných mesiacoch roku 2020 po tom, ako začali úkony spojené so stavbou rodinného domu, ku ktorému bolo vydané stavebné povolenie, pristavil žalovaný na okraj jeho pozemku samostatne stojaci stĺpik, ktorý následne spojil pletivom. Týmto konaním zúžil priechod na približne 2,6 m. Žalovaný tak vytvoril problém s bezpečným prístupom k ich stavbe. Prekážka okrajom zasahuje do obecnej parcely, ktorá jediná slúži ako prístupová cesta. V spojení so zákrutou nachádzajúcou sa v danom mieste je takto posunutý plot ohrozujúcou prekážkou na majetku,

najmä vozidlách. Táto prekážka môže spôsobiť aj sťažený zásah záchranných zložiek. Poznamenali, že nápravy sa domáhali na obci a výzvou žalovanému, avšak neúspešne. Žalovaný pôvodne cíp jeho parcely č. 1090/2 ani oplotený nemal a žiadnym ani len mierne závažným spôsobom to neobmedzovalo jeho fungovanie alebo vlastnícke právo. Majú za to, že konanie žalovaného je v rozpore s dobrými mravmi. Svojim konaním žalovaný obmedzuje a ohrozuje aj iných vlastníkov, ich prístup k majetku a ich hnuteľný majetok. Podotkli, že ostatní vlastníci okolitých pozemkov voči nim slušne ponechali priestor voľný a ich oplotenie je v menšom rozsahu voči skutočnému rozsahu ich vlastníctva . Spolu s inými vlastníkmi sa chcú podieľať na vybudovaní prístupovej cesty na obecnom pozemku, čím zvýšia bezpečnosť a riadne využitie okolitých pozemkov a stavieb. Pod pojmom prístup nemožno rozumieť len faktický prístup, ale taký prístup, ktorý zabezpečuje možnosť príjazdu vozidiel napr. záchrannej služby.

2. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a túto žiadal v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že podľa informácií od starostu obce, tento neplánuje na predmetnej parcele, ktorá slúži ako prístupová cesta vybudovať žiadnu cestu a nemá ani vedomosť o tom, že by sa tam cesta mala zriaďovať. Od jeho stĺpika, teda od hranice jeho pozemku, ku kamennej podmurovke pod oproti ležiacim susedovým plotom, ktorá značne presahuje pletivo, teda susedovu hranicu pozemku, je cesta plne a bezpečne prejazdná v šírke 3 m. Má za to, že nevytvoril problém s bezpečným prístupom k stavbe žalobcov a jeho parcela č. 1090/2 v žiadnom prípade nezasahuje okrajom do obecnej parcely. Nikdy nikoho, ničím a žiadnym spôsobom neobmedzil v práve prechodu a užívania susediaceho obecného pozemku, cesty, ktorá cestou nie je. Je to len trávnatý pozemok, po ktorom v prípade nepriaznivých poveternostných podmienok v žiadnom prípade nemôžu prechádzať žiadne záchranné zložky. Zdôraznil, že jeho stĺpik je od susedného plota vzdialený 3,2 m a cesta je plne prejazdná vozidlami kategórie L, M, O a T. Podľa normy je šírka jazdného pruhu na pozemnej komunikácii typu C3 daná v šírke 2,75 m. Cesta, ktorú chcú žalobcovia využívať, nie je cestou žiadnej kategórie, ale len trávnatým povrchom. Vozidlá kategórie N tam zo zákona nemôžu prechádzať. Zdôraznil, že svojim stĺpikom neohrozuje majetok iných najmä počas nepriaznivého počasia, lebo predmetná obecná parcela nie je cesta a ako taká sa bežne neudržiava. Žalobcovia si nelogicky postavili dom bez riadnej prístupovej cesty, pričom majú aj inú možnosť riešenia prístupu k svojej stavbe cez pozemky svojich rodičov alebo cez pozemok pod stavbou parc. č. 1105/1, ktorý je spevnený, kratší a celkovo logickejší ako prístupová cesta k ich stavbe. Pripomenul, že svojim konaním nikdy nikomu nebránil prístupovú cestu riadne užívať a využívať, len zabraňuje aktivitám nezodpovedných jedincov dopúšťať sa protiprávnej a deštrukčnej činnosti. Dodal, že starosta obce s cestou nesúhlasí, súhlasí len s nájazdom z hlavnej cesty. Nesúhlasil ani s predajom časti jeho pozemku žalobcom, nakoľko v takom prípade by po predmetnej parcele začali chodiť ťažké vozidlá, čo by poškodilo jeho dom.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu 2) a oboznámením výpisu z LV č. XXXX pre k. ú. A., výpisu z LV č. XXXX pre k. ú. A., stavebného povolenia zo dňa 04.03.2021, stanoviska obce Zliechov zo dňa 27.05.2020, fotografií v počte 5 ks, zápisnice zo dňa 18.06.1978, stanoviska Okresného úradu Trenčín zo dňa 19.10.2023, stanoviska obce Zliechov zo dňa 27.07.2023, ktoré listinné dôkazy predložili žalobcovia 1), 2), a oboznámením fotografií v počte 4 ks, ktoré listinné dôkazy predložil žalovaný, a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom pre k. ú. A., a to pozemku parcela registra C, parc. č. 1090/2, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 78 m2, parc. č. 1091/1, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 104 m2 a parc. č. 1093, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 124 m2, rodinného domu súp. č. XXX postaveného na parc. č. 1093 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 124 m2.

5. Žalobkyňa 1) je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom pre k. ú. A., a to pozemku parcela registra C, parc. č. 1092/3, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 17 m2, parc. č. 1104, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 189 m2, parc. č. 1116/4, zastavaná plocha nádvorie o výmer 14 m2. Žalobcovia 1), 2) sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, a to rozostavanej stavby rodinného domu postavenej na parcele č. 1116/4, zastavaná plocha nádvorie o výmer 14 m2, parc. č. 1104, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 189 m2 a parc. č. 1092/5, na ktorú bolo J. A. vydané dňa 04.03.2021 stavebné povolenie č. 161/2020-TSI-20. V rámci stavebného konania vzniesol žalovaný námietku proti prejazdu ťažkých vozidiel po nespevnenej ceste parcela registra E, parc. č. 255 v k. ú. A.. Stavebný úrad vznesenej námietke vyhovel.

6. Zo stanoviska Obce Zliechov zo dňa 27.05.2020 vyplýva, že obec riešila problém so zúžením prístupovej cesty cez parcelu EKN č. 255. Žalovaný uviedol, že stĺpik z miesta neodstráni, nakoľko sa nachádza na jeho pozemku. Prístupu po obecnej parcele EKN č. 255 nebude brániť. V závere stanoviska obec uviedla, že prístup k nehnuteľnostiam žalobcov je zabezpečený po parcele EKN č. 255 vo vlastníctve obce.

7. Z predloženej fotodokumentácie vyplýva, že aj napriek osadenému stĺpiku je nespevnená trávnatá prístupová cesta prejazdná osobnými vozidlami.

8. Zo zápisnice na MNV zo dňa 18.06.1978 vyplýva, že žalovaný sa vo vzťahu k I. K., L. B., L. I., K. M., J. N. zaviazal dodržať voľnú cestu v šírke 3 m, aby mohli vstupovať na svoje pozemky.

9. Zo stanoviska Okresného úradu Trenčín, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií zo dňa 19.10.2023 vyplýva, že tento orgán udelil súhlas s projektom stavby "Napojenie pozemku na cestu III. triedy" v k. ú. A.. Zo stanoviska J. A. zo dňa 27.07.2023 vyplýva, že táto súhlasí s napojením prístupovej komunikácie parcely EKN č. 255 v súlade s projektovou dokumentáciou v časti zakreslenej modrou farbou. Opravu telesa prístupovej komunikácie na parc. EKN č. 255, mimo časti napojenia na komunikáciu III. triedy, je možné vykonať len v rozsahu zasypania jám, bez ďalších stavebných úprav.

10. Z výpovede žalobcu 2) vyplynulo, že k tomu, aby vytvorili riadnu príjazdovú cestu im chýba 24 m2. Je pravdou, že okrem tejto príjazdovej cesty sú k dispozícii ešte 2 cesty, ale tieto sú v súkromnom vlastníctve. Jedna cesta patrí spoločnosti, ktorá vlastní penzión a keď potrebovali voziť materiál na stavbu, so správcom sa dohodli na užívaní tejto cesty, avšak len za účelom prevozu materiálu na stavbu. Druhá cesta je štrková a je vo vlastníctve dvoch rodín. Časť tejto cesty vlastnia jeho svokrovci a druhú časť iní vlastníci. K svojej nehnuteľnosti sa dostane autom, ale keď nasneží, prejazd je podstatne sťažený. Aktuálne využíva na príjazd k domu štrkovú cestu, ktorá je z polovice vo vlastníctve jeho svokrovcov. Tam svokor vybudoval štrkové parkovisko. Od tohto miesta je to 75 m k ich domu, keď musia prejsť okolo domu jeho svokrovcov a následne k nim. Prístup vozidlom k domu majú len po nespevnenej ceste.

11. Podľa , ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.

12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcov 1), 2) nie je dôvodná. Zriadenie vecného bremena v podobe práva cesty cez cudzí pozemok v prospech vlastníka stavby upravuje ustanovenie . V zmysle uvedeného ustanovenia súd môže zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok, ak vlastník stavby nie je súčasne vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak. Na zriadenie práva nevyhnutnej cesty tak musia byť splnené nasledovné podmienky: a) vlastník stavby nie je súčasne vlastníkom priľahlého pozemku, b) prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, c) neexistujú okolnosti, ktoré zriadenie práva cesty vylučujú. Tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne, t. j. súčasne všetky naraz. V súdenej veci nebolo medzi stranami sporné, že žalobcovia 1), 2) ako vlastníci stavby nie sú vlastníkmi priľahlého pozemku, cez ktorý je možné dostať sa k verejnej komunikácii. Prístup k verejnej komunikácii majú však zabezpečený cez obecnú parcelu EKN č. 255, ktorá tvorí nespevnenú prístupovú cestu k ich nehnuteľnosti. Túto skutočnosť mal súd preukázanú jednak zo zhodných tvrdení strán sporu a jednak aj zo stanoviska obce Zliechov zo dňa 27.05.2020, kde obec ako vlastník pozemku parcela EKN č. 255 deklaruje zabezpečenie prístupu k stavbe žalobcov cez parcelu EKN č. 255. Je preto možné konštatovať, že prístup k stavbe žalobcov 1), 2) je možné zabezpečiť inak ako prechodom cez časť parcely č. 1090/2 vo vlastníctve žalovaného, ktorá im v prístupe k ich stavbe netvorí žiadnu prekážku. Pokiaľ žalobcovia 1), 2) tvrdili, že osadením stĺpika na svojej parcele im žalovaný sťažil prístup k ich stavbe, pretože stĺpik zasahuje do parcely EKN č. 255, v tomto smere je potrebné uviesť, že je pravdou, že žalovaný mierne sťažil žalobcom prístup k ich stavbe motorovým vozidlom, ale tento prístup nesťažil, resp. neobmedzil, zásadným spôsobom a už vôbec tento neznemožnil. Ako vyplýva z predloženej fotodokumentácie a v konečnom dôsledku aj z tvrdení žalobcov 1), 2) a z výpovede žalobcu 2), aj napriek osadenému stĺpiku majú aj naďalej umožnený prístup k svojej stavbe motorovým vozidlom po parcele EKN č. 255. Skutočnosť, že v

prípade nepriaznivého počasia musia venovať zvýšenú pozornosť vedeniu motorového vozidla v danom úseku, nie je dôvodom na zriadenie vecného bremena. Týmto dôvodom nie je ani ich snaha vybudovať riadnu prístupovú komunikáciu k ich stavbe, s ktorej realizáciou v konečnom dôsledku neudelil súhlas ani sám vlastník pozemku parcela EKN č. 255, ktorý okrem vybudovania napojenia tejto parcely na verejnú komunikáciu nepovolil žiadne stavebné úpravy (viď stanovisko obce zo dňa 27.07.2023). Žalobcovia 1), 2) svoju žalobu odôvodňovali aj umožnením prístupu vozidiel záchranných zložiek. V tomto smere súd poukazuje, že ani nevyhnutnosť umožniť vjazd vozidiel záchranných zložiek nie je dôvodom pre zriadenie vecného bremena. Zložky integrovaného záchranného systému totiž majú v nevyhnutných prípadoch zabezpečený prechod cez cudzie pozemky na základe osobitných predpisov.

13. S poukazom na uvedené za zistenia, že nie sú splnené zákonom požadované podmienky pre zriadenie vecného bremena - práva cesty v zmysle ustanovenia , zamietol súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu. Súd zdôrazňuje, že skutočnosť, že by žalobcovia 1), 2) zriadením vecného bremena - práva prechodu a prejazdu cez časť pozemku žalovaného, získali pohodlnejší prístup k svojej stavbe, nemá pre rozhodnutie súdu význam.

14. Žalobcovia 1), 2) v konaní navrhovali vykonanie dôkazu obhliadkou na mieste samom a výsluchom žalovaného, pričom žalovaného navrhovali vypočuť ku skutočnostiam, prečo nechce kúsok parcely č. 1090/2 predať. Súd návrh na vykonanie dôkazu výsluchom žalovaného, ktorý bol prítomný na pojednávaní, nevykonal a tento zamietol, nakoľko skutočnosť, ku ktorej mal byť vypočutý, nebola podstatná pre rozhodnutie vo veci. Súd nevykonal ani dôkaz obhliadkou na mieste samom, a to s poukazom na ustanovenie (ďalej len ""), keď tento dôkaz žalobcovia nenavrhli včas a jeho vykonanie by si vyžiadalo nariadenie ďalšieho pojednávania, pričom žalobcovia neuviedli žiaden vážny dôvod, ktorý by im bránil včas vykonanie tohto dôkazu navrhnúť. Okrem toho, považoval súd

vykonanie tohto dôkazu za nadbytočné a nehospodárne, nakoľko skutočnosti, ktoré mali byť vykonaním obhliadky preukázané, vyplynuli z iných dôkazov, a to najmä z predloženej fotodokumentácie ako aj z výpovede žalobcu 2).

15. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. V predmetnej veci mal plný úspech žalovaný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.