Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1T-63-2023.pdf
PDF · 66.56 KB
Case nature
Subarea
1T/63/2023
Uznesenie
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Veronikou Mikovou, v trestnej veci obvineného M. E. pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a iné, v Malackách dňa 27. októbra 2023, takto
rozhodol:
I. Podľa § 290 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 281 ods. 1 Trestného poriadku, z dôvodu uvedeného v § 9 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku, sa trestné stíhanie proti obvinenému M. E., narodenému XX.XX.XXXX v E., zomretému XX.XX.XXXX v C., naposledy bytom G., U. H. XXX/X, pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h), j) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že
dňa 20.01.2022 v čase okolo 07.30 h viedol, ako vodič osobné motorové vozidlo zn. H. O., EČ: G po štátnej ceste 11/503 v smere jazdy Kostolište - Jakubov, pričom v rozpore s ustanovením § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke sa plne nevenoval vedeniu motorového vozidla, v dôsledku čoho v km 71,2 prešiel s vozidlom čiastočne do protismeru, kde bočne narazil do protiidúceho vozidla zn. VV I., EC: G následkom čoho sa obidve vozidlá dostali do šmyku a stali sa neovládateľnými, pričom vozidlo H. O. skončilo v priekope mimo vozovky a vozidlo VW I. v dôsledku šmyku prešlo do protismeru, kde sa zrazilo s protiidúcim vozidlom G. 3, e.č. G a následkom zrážky zostalo vozidlo VW I. prevrátené na streche mimo vozovky a vozidlo G. 3 zostalo na vozovke, pričom v dôsledku dopravnej nehody vo vozidle VW I. utrpela poškodená K. H., nar. XX.XX.XXXX, zranenia nezlučiteľné so životom, ktorým na mieste nehody podľahla, poškodený F. V., nar. XX.XX.XXXX, utrpel zlomeninu krčnej chrbtice, zlomeninu lopatky a pohmoždenie pľúc, ktoré si vyžiadalo jeho hospitalizáciu v nemocniciach a s dobou liečenia viac ako 42 dní, poškodený H. R., nar. XX.XX.XXXX, utrpel zlomeninu stavca Th I vpravo, otras mozgu, pohmoždenie pľúc, chrbta, drieku, ktoré si vyžiadalo hospitalizáciu v nemocnici s dobou liečenia viac ako 42 dní, a vo vozidle G. 3 utrpela poškodená N. H., nar. XX.XX.XXXX, zlomeninu bedrovej jamky s vykĺbením, zlomeninu rebier, otras mozgu, ktoré si vyžiadalo hospitalizáciu v nemocnici s dobou liečenia viac ako 42 dní,
z a s t a v u j e,
nakoľko v trestnom stíhaní nemožno pokračovať proti tomu, kto zomrel. II. Podľa § 281 ods. 3 Trestného poriadku súd odkazuje poškodených
- Union zdravotná poisťovňa, a.s., Karadžičova 10, Bratislava 814 53, IČO: 36 284 831,
- DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., Einsteinova 25, Bratislava 851 01, IČO: 35 942 436,
- Sociálna poisťovňa, Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Malacky podal tunajšiemu súdu dňa 26.09.2023 obžalobu na obvineného M. E. pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h), j) Trestného zákona, na skutkovom základe, ktorý je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
Súd vydal dňa 05.10.2023 trestný rozkaz, sp. zn. 1T/63/2023, ktorým obvineného uznal vinným zo spáchania skutku, tak ako sa mu kladie v obžalobe a uložil mu úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu vo výmere 5 rokov a zároveň mu uložil trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 5 rokov a nahradiť poškodeným vzniknutú škodu. Dňa 11.10.2023 podal prokurátor odpor voči trestnému rozkazu č.k. 1T/63/2023-264. Pri doručovaní uvedeného trestného rozkazu súd zistil, že odsúdený dňa 05.10.2023 zomrel, čo mal súd preukázané z úmrtného listu zapísaného v knihe úmrtí Matričného úradu obce C. vo zväzku B., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X.
Podľa § 290 ods. 1 Trestného poriadku, ak vyjde najavo mimo hlavného pojednávania niektorá z okolností odôvodňujúcich zastavenie trestného stíhania podľa § 281 ods. 1 alebo 2 <javascript:%20fZzSRInternal('30280',%20'18138626',%20'18138626',%20'4782534',%20'4782535', %20'0')> alebo prerušenie trestného stíhania podľa § 283 ods. 1 alebo 2 <javascript: %20fZzSRInternal('30280',%20'18138626',%20'18138626',%20'4782548',%20'4782549',%20'0')>, súd trestné stíhanie zastaví alebo preruší.
Podľa § 281 ods. 1 Trestného poriadku, súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1 <javascript:%20fZzSRInternal('30280',%20'18138584', %20'18138584',%20'4780681',%20'4780688',%20'0')>.
Podľa § 9 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku, trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho.
Keďže súd mal úmrtím obvineného preukázanú okolnosť odôvodňujúcu neprípustnosť trestného stíhania, rozhodol o zastavení trestného stíhania voči obvinenému tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Súd zároveň poškodených, ktorí si uplatnili nárok na náhradu škody, v zmysle § 281 ods. 3 Trestného poriadku odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Malacky. Sťažnosť má odkladný účinok.