Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-41C/298/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivanou Jahnovou, v právnej veci žalobcu: V.. V. T., G. G., M.R. O. č. XX, IČO: 31 118 801, zastúpený na základe plnej moci advokátom JUDr. Andrejom Opetom, AK, Nové Mesto nad Váhom, Československej armády č. 80/18, proti žalovanému: F. E., nar. XX. 8. XXXX, bytom Z., V. ul. č. 1, o zaplatenie 1 282,04 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1 282,04 Eur, úrok z úveru 8,7 % ročne zo sumy 1 282,04 Eur od 21. 7. 2006 do jej zaplatenia , úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 1 282,04 Eur od 21. 7. 2006 do jej zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania k rukám advokáta V.. F. T., AK, Nové Mesto nad Váhom , Československej armády č. 80/18 v sume 76,50 Eur titulom súdneho poplatku a v sume 137,64 Eur titulom trov právneho zastúpenia a to všetko v lehote do 3. dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku sa návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Návrhom, ktorý bol súdu doručený 13. 6. 2011, sa žalobca domáhal, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu 1 282,04 Eur, úrok z omeškania do 18. 10. 2009 v sume 256,08 Eur, úrok z úveru do 18. 10. 2009 v sume 294,34 Eur, ďalej úrok z úveru 8,7 % ročne zo sumy 1 282,04 Eur od 19. 10. 2009 do jej zaplatenia, úrok z omeškania 10 % ročne zo sumy 1 282,04 Eur od 19. 10. 2009 do jej zaplatenia a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že 2. 5. 2005 uzavrel jeho právny predchodca B. banka a.s. so žalovaným zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 50 000,- Sk, čo je 1 659,70 Eur, ktorý mal byť uhradený v mesačných splátkach do 20. 4. 2007. Žalovaný splátky nedodržal a veriteľ úver zosplatnil. Dlh žalovaného zodpovedá zažalovanej istine.

So súhlasom súdu z 6. 2. 2012 zmenil žalobca návrh na začatie konania tak, že žiadal, aby žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu istinu 1 282,04 Eur spolu s úrokom z úveru 8,7 % ročne z dlžnej istiny od 13. 1. 2006 do jej zaplatenia a s úrokom z omeškania 10 % ročne z dlžnej istiny od 13. 1. 2006 do jej zaplatenia. Žalovaný sa k predmetu sporu nevyjadril, zostal pasívny a na pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu sa bez ospravedlnenia nedostavil. Súd mal splnené podmienky dané a pojednávanie vykonal v neprítomnosti účastníkov.

Dokazovanie súd vykonal oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy účastníci nenavrhli.

Dňa 2. 5. 2005 na základe písomnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX/XXXX/XX poskytol právny predchodca žalobcu B. banka a. s. žalovanému úver 50 000,- Sk, ktorý sa zaviazal vrátiť v 23. mesačných splátkach po 2 400,- Sk, splatných k 20. dňu kalendárneho mesiaca, počnúc júnom 2005 a končiac 20. 4. 2007. Spolu mal zaplatiť teda 55 200,- Sk. Každá splátka je súčtom úhrady splátky istiny, splátky úroku z úveru a poplatkov. Úroková sadzba z úveru bola dohodnutá vo výške 8,7 %. Dňa 9. 1. 2006 si zmluvné strany dohodli, odklad splátok na dobu troch mesiacov, teda že splátka z 20. 1. 2006 sa odkladá na 20. 4. 2006, pričom splátky sa zvyšujú na 3 200,- Sk s tým, že posledná splátka úveru bude zaplatená 20. 4. 2007. Žalovaný predmetnú dohodu nedodržal a splátky aj napriek novej dohode o ich zročnosti od 20. 4. 2006 neuhrádzal. Dňa 20. 12. 2005 zaplatil poslednú splátku a spolu k tomuto času uhradil 14 519,50 Sk, z toho na čistej istine úveru 11 377,39 Sk. Súčasťou zmluvy o úvere sú Všeobecné podmienky k zmluve o spotrebiteľskom (VOP) . Podľa dohodnutých podmienok , článku IV bod 2 VOP, má veriteľ právo zosplatniť úver pre nezaplatenie, čo i len jednej splátky, pri omeškaní s jej úhradou 60 kalendárnych dní. Podľa účtovného prehľadu úveru, tento bol veriteľom zosplatnený k 22. 5. 2006 z dôvodu neuhradenia splátky z 20. 4. 2006.

K 28. 2. 2007 bola pohľadávka z úverovej zmluvy žalovaného postúpená písomnou zmluvou na spoločnosť R. - N. a.s. Postúpený bol dlh na základnej istine 38 622,61 Sk, keď z úverovej istiny 50 000,- Sk v čase od 20. 6. 2005 do 13. 1. 2006 bolo zaplatených 11 377,39 Sk a ďalej bol postúpený dlh na úroku 6 887,71 Sk. Následnými zmluvami o postúpení sa dňom 18. 10. 2009 veriteľom stal žalobca.

V súčasnosti právne vzťahy vyplývajúce zo spotrebiteľských úverov upravuje ako osobitný predpis. Zmluva účastníkov bola uzavretá 2. 5. 2005, teda za účinnosti o spotrebiteľských úveroch . .

Zmluva o úvere patrí k tzv. absolútnym obchodným vzťahom ( ), preto sa vzťahy, ktoré nie sú upravené osobitným zákonom, posudzujú podľa príslušných ustanovení , resp. podľa všeobecných ustanovení a keďže ide o zmluvu spotrebiteľskú, aj podľa jeho osobitných ustanovení, upravujúcich spotrebiteľské zmluvy.

Žalobca v konaní preukázal, že vstúpil do práv veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej medzi B. bankou a.s. a žalovaným, ktorá bola platne dohodnutá. Žalovaný nedodržal podmienky splácania úveru a žalobca preukázal, že dlh na istine k 13. 1. 2006 predstavuje 38 622,61 Sk, čo je 1 282,04 Eur. Žalovaný dostal úver 50 000,- Sk a tento v splátkach zodpovedajúcich úhrade istiny zaplatil vo výške 11 377,39 Sk (50 000,- Sk mínus 11 377,39 Sk). Výšku dlhu žalovaný žiadnou formou nerozporoval a súd ho k jeho zaplateniu zaviazal.

Žalobca požadoval aj úrok z istiny a úrok z omeškania. Splatnosť pohľadávky bola medzi účastníkmi zmluvy riešená v ich dohode z 9. 1. 2006 tak, že splátka z 20. 1. 2006 mala byť zaplatená 20. 4. 2006. Žalovaný ju neuhradil, preto veriteľovi vzniklo právo na zosplatnenie dlhu, avšak podľa až dňom 21. 7. 2006, teda po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Pokiaľ žalobca požaduje príslušenstvo z úveru z celého jeho zostatku, tak jeho splatnosť nastala až dňom 21. 7. 2006. Súd mu preto nárok na úrok z úveru v dohodnutej výške 8,7 % ročne (článok I bod 1 úverovej zmluvy) priznal až od tohto dňa, vo zvyšku návrh v tejto časti zamietol. Rovnako čo do uplatneného času postupoval súd aj pri úroku z omeškania a začiatok omeškania ustálil dňom 21. 7. 2006. Tým, že žalovaný jeho záväzok nezaplatil riadne a včas dostal sa do omeškania ( ObchZ). Dôsledkom omeškania dlžníka so splatením peňažného záväzku alebo jeho časti je v zmysle ObchZ povinnosť platiť úrok z omeškania z nezaplatenej sumy. Žalobca požadoval úrok z omeškania vo výške 10 % dohodnutej účastníkmi zmluvy. V tomto prípade záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a keďže žalovaný je spotrebiteľom, úrok z omeškania nemôže byť vyšší, než určuje a nariadenia vlády SR č. , v zmysle ktorého výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 21. 7. 2006 bola základná (diskontná) sadzba určená Národnou bankou Slovenska 4 %, takže žalovaný je povinný platiť úroky z omeškania vo výške 8 %.

O náhrade trov konania žalobcovi súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal neúspech v nepatrnej časti a to v príslušenstve úverovej istiny, priznal súd plnú náhradu trov konania. Trovy mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh v sume 76,50 Eur a právnym zastúpením. Advokát žalobcu požadoval v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z náhradu za dva úkony právnej služby a to 3. 6. 2011 prevzatie a príprava zastúpenia a spísanie žaloby v sadzbe po 61,41 Eur za každý úkon, ku ktorej patrí aj režijný paušál po 7,41 Eur, spolu 137,64 Eur. Podľa sa náhrada trov konania platí advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15. dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach na tunajšom súde.

V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom

sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti, odvolací súd odmietne.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa