Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/87/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko Švárny, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava – Ružinov, IČO: 35 697 270, zastúpeného Bobák, Bollová a spol. s.r.o., Tomášikova 28, 821 01 Bratislava – Ružinov, IČO: 35 855 673, proti žalovanému A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX, v konaní o zaplatenie 445,52 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 138,56 Eur s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 445,52 Eur od 1.5.2022 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 220,80 Eur, a istinu 86,16 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému 100% náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, vyšším súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom podaným na Okresný súd Banská Bystrica domáhal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť sumu 138,56 € s prísl., a to titulom nezaplatenia ceny za neuhradené služby vo výške 138,56 €, istinu 86,16 € a nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 220,80 € ako aj trov konania.

2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 9.5.2023 vydal platobný rozkaz pod sp.zn. , ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 138,56 €, istinu 86,16 € a zmluvnú pokutu vo výške 220,80 € s prísl. Vzhľadom na nemožnosť jeho doručenia žalovanému, bola následne vec postúpená na Okresný súd Michalovce dňa 16.8.2023.

3. Tunajší súd vo veci dňa 18.8.2023 vyvesil na úradnej tabuli a zverejnil na webe súdu Oznámenie o podanej žalobe spolu s prílohami postupom podľa , ktoré zvesil dňa 3.9.2023. Následne postupom v zmysle oznámil, že vo veci bude rozhodnuté rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania verejným vyhlásením rozsudku.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav :

5. Súd zo zmluvy o poskytnutí verejných služieb č.A18152395 a A 18152471 zistil, že žalobca vypožičal žalovanému SIM karty s telefónnymi číslami uvedeným v zmluvách. Ďalej žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch s dohodnutou zmluvnou pokutou. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 138,56€ porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluve je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 220,80€.

6. Z pokutu o pokonávku zo dňa 21.3.2022 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej sumy s tým, že v prípade neuhradenia pohľadávky, bude spoločnosť Orange Slovensko, a.s nútená dlžnú sumu vymáhať súdnou cestou. Po zaslaní pokutu o pokonávku žalovaný neuhradil žiadnu sumu.

7. Podľa a nasl. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Zmluvne vznikajú záväzky zo zmlúv výslovne upravených , alebo môžu vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( Obč. zák., tzv. nepomenované zmluvy), ako aj zo zmiešaných zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, upravujúce záväzky im najbližšie, ak samotná zmluva neurčuje inak.

8. Podľa až 3 o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Zmluva o pripojení zaniká: a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, b) dohodou účastníkov zmluvy, c) odstúpením od zmluvy, d) výpoveďou, e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.

9. Podľa § 43 ods. 5, písm. b/ cit. zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

10. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

11. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

12. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Súd po vykonaní dokazovania dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. V konaní mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmlúv č. A18152395 a č. A18152471 o poskytovaní verejných služieb, ako aj dodatok k zmluve, a dohoda o splátkach, na základe ktorých žalobca poskytoval žalovanému elektronické služby, za ktoré bol žalovaný povinný platiť dohodnutú cenu za poskytnuté služby riadne a včas. Z predložených listinných dôkazov (faktúr) ohľadne poskytovaných služieb bolo zistené, že žalovaný nezaplatil žalobcovi splatnú cenu poskytnutých služieb v sume 138,56 €, nezaplatené splátky po splatnosti a všetky zostávajúce nezaplatené splátky vo výške 86,16€ v zmysle dohody o splátkach a zmluvnú pokutu vo výške 220,80,- €, v zmysle uzatvoreného dodatku a aktuálne platných všeobecných podmienok. A z toho dôvodu súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi tieto dlžné nároky. Zároveň súd zaviazal žalovaného v zmysle Nariadenia vlády č. na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% počnúc dňom 1.5.2022 do zaplatenia v zmysle pokusu o pokonávku.

14. Súd pri rozhodnutí o nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vychádzal z rozsudku Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. zo dňa 26. 6. 2018.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s a to tak, že úspešnému žalobcovi v konaní priznal 100% náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením s poukazom na , ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( až 365 ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné / /.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.