Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Cb-71-2007.pdf
PDF · 81.96 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/71/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou v právnej veci žalobcu GENERAL FACTORING, a.s., Košická 56, Bratislava, IČO 35 838 825, zast. HMG & PARTNERS, s.r.o., Štefanovičova 12, Bratislava proti žalovanému Ing. V. S., nar. XX.X.XXXX, bytom V., Š. XXX/X, zast. JUDr. Petrom Baláškom, advokátom, Hviezdoslavova 48, Poprad o zaplatenie 13.205,91 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 13.205,91 EUR s 8,5 % p.a. úrokom zo sumy 9.829,27 EUR od 1.8.2005 do zaplatenia a to v mesačných splátkach po 150,- EUR, splatných vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc dňom 1.6.2012 až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením jednej splátky, stáva sa splatným celý dlh.
O trovách konania súd rozhodne do 30 dní od právoplatnosti vo veci samej.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu žalobou zo dňa 15.8.2005 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 13.205,91 EUR s 8,5 % p.a. úrokom zo sumy 9.829,27 EUR od 1.8.2005 do zaplatenia a na náhradu trov konania dôvodiac, že medzi právnym predchodcom žalobcu a dlžníkom B. R. bola uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere dňa 7.2.2002, pričom žalovaný bol v postavení ručiteľa. Dlžník sa zaviazal splácať pravidelné mesačné splátky do pridelenia cieľovej sumy vo výške 141,07 EUR a po pridelení cieľovej sumy mesačné splátky vo výške 139,41 EUR. Právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy z dôvodu omeškania so splácaním splátok a dlžník neuhradil dlh, a preto sa uplatňuje dlh voči ručiteľovi.
Tunajší súd vydal dňa 23.11.2005 platobný rozkaz č.k. 18Rob/319/05-2008 v zmysle uplatneného nároku žalobcu, voči ktorému podal žalovaný odpor, kde uviedol, že nie je pravda, že bol vyzvaný na plnenie, a že došlo k riadnemu vyplateniu predmetu zmluvy.
Uznesením č.k. 18Cb/71/2007-68 zo dňa 18.9.2007 súd pripustil zmenu na strane žalobcu namiesto pôvodného žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. za nového žalobcu GENERAL FACTORING, a.s..
Uznesením č.k. 18Cb/71-2007-132 zo dňa 8.11.2010 bolo konanie prerušené do právoplatného skončenia vo veci vedenej na Okresnom súde Poprad č. k. 16Cb/47/2009.
V zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti žalobcu.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že nie je podmienkou, aby mohol žiadať žalobca plnenie od ručiteľa, aby bol riadne vyzvaný, pretože dlžník neplnil. Uplatňovaný nárok tvorí istina vo výške 9.829,27 EUR a úroky z úveru 8,5 % za obdobie od 1.10.2002 do 31.7.2005. Čerpaná suma bola vo výške 15.933,08 EUR, pričom dlžník mal uhrádzať mesačne 141,07 EUR do 15.dňa v mesiaci. Až po splácaní medziúveru, by sa pretransformoval medziúver na riadny úver s úrokovou sadzbou 4,7 %. Nastalo omeškanie zo strany dlžníka, pretože nesplácal splátky a žalovaný bol viackrát vyzvaný na plnenie. Keďže nereagoval ani dlžník ani ručiteľ, došlo k odstúpeniu od zmluvy. Zmluva bola uzavretá v zmysle Obchodného zákonníka a ručiteľ zodpovedá za celú istinu a úroky. Nárok je uplatňovaný v zmysle článku VII. bod 2. Prvá splátka bola omeškaná v apríli 2002 a upomienky boli doručované dlžníkovi aj ručiteľovi v máji, aj v júli 2002 a v septembri došlo k odstúpeniu od zmluvy. Bola spísaná notárska zápisnica ako zabezpečovací inštitút a nie je dôvod na zaviazanie žalovaného na splátky.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že súhlasí so splátkami 1.800,- EUR ročne a žiadal, aby bol oslobodený od náhrady trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že právny vzťah sa riadi Občianskym zákonníkom a žalovaný zodpovedá len za istinu vo výške 9.829,25 EUR a žalovaný nemá byť zaviazaný na úroky z úveru, nakoľko ručiteľské vyhlásenie je časový a vecný záväzok ručiteľa len na vzťah z ručiteľského záväzku, ale len po dobu, po ktorú bude veriteľom banka a nemožno ručiteľa zaviazať na zaplatenie príslušenstva k úveru. Dlžník nič nesplácal, ani nezačal so splácaním a veriteľ mal okamžite reagovať, čo sa nestalo , a preto právny predchodca čiastočne zavinil aj nemožnosť uplatňovania pohľadávky od dlžníka. Žalovaného mesačný príjem činí 820,- EUR a z toho má povinnosť v zmysle rozhodnutia Okresného súdu Poprad č.k. 15P/293/2011 platiť výživné 245,- EUR, ďalej pôžičku vo výške 160,- EUR a nájomné 160,- EUR a služby spojené s užívaním bytu a teda mu ostáva na živobytie 205,- EUR a je ochotný uhradiť istinu vo výške 9.829,25 EUR formou ročných splátok do 31.12. vo výške 1.000,- EUR. Žalovaný spor nezavinil a dlžník zomrel a dedičské konanie bolo zastavené pre nemajetnosť, a taktiež aj dedičské konanie.
Vykonaným dokazovaním a to výsluchom právneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného, žalovaného a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to najmä: zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, všeobecnými podmienkami, výzvou na úhradu, odstúpením od zmluvy, oznámením o odstúpení od zmluvy ručiteľovi, predžalobnou výzvou, výpisom z obchodného registra žalobcu, prehľadom života úveru, predžalobnou upomienkou dlžníkovi, uznesením OS Poprad č.k. 18Er/1297/2002, spisom č.k. 16Cb/47/2009, zmluvou o postúpení pohľadávok, potvrdením o oznámení spáchania trestného činu podvodu žalovaným, zápisnicou o trestnom oznámení, rozsudkom OS Poprad 15P/293/2011 a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi Prvou stavebnou sporiteľňou, a.s. a B. R. bola uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere dňa 7.2.2002, pričom došlo k zabezpečeniu záväzku ručením a žalovaný je ručiteľom. Dlžník nesplácal mesačné splátky vo výške 141,07 EUR a došlo k odstúpeniu od zmluvy v zmysle článku VII. bod 2 zmluvy a žalovaný bol vyzvaný z titulu ručenia na uspokojenie dlhu, keďže žalovaný zomrel a došlo k zastaveniu dedičského konania pre nemajetnosť a k zastaveniu exekučného konania voči dlžníkovi. Žalovaný navrhol, vzhľadom na svoje osobné a majetkové pomery na splácanie dlhu v splátkach.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho časti /§ 476/, zmluvy o úvere /§ 497/, zmluvy o kontrolnej činnosti /§ 591/, zasielateľskej zmluvy /§ 601/, zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku /§ 628/, zmluvy o tichom spoločenstve /§ 673/, zmluvy o otvorení a reditívu /§ 682/, zmluvy o inkase /§ 692/, zmluvy o bankovom uložení veci /§ 700/, zmluvy o bežnom účte /§ 708/ a zmluvy o vkladovom účte /§ 716/.
Podľa 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka Dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka Kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka Veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
Podľa § 344 Obchodného zákonníka Od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa článku VII. bodu 2 písm. j) Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere Veriteľ má právo od zmluvy odstúpiť a požadovať okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru aj v prípade ak dlžník nesplnil alebo porušil povinnosti vymedzené touto zmluvou alebo zabezpečovacími zmluvami.
Podľa článku II. Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere Výška úrokovej sadzby mimoriadneho medziúveru je 8,5 % p.a., ku dňu zatvorenia tejto zmluvy.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie súd je toho názoru, že žalobca má nárok nielen na istinu vo výške 9.829,27 EUR, ale aj na dohodnuté úroky vo výške 8,5 % p.a. od doby 1.8.2005, ktorú žalovaný nenamietal a taktiež aj na vyčíslené úroky vo výške 8,5 % p.a. za obdobie od 1.10.2002 do 31.7.2005 a poplatky a žalovaný ako ručiteľ zodpovedá za celý záväzok, pretože ide o záväzok vyčíslený a uplatnený predchádzajúcim žalobcom a v danom prípade ide o dohodnutú výšku úrokov z úveru, o ktorej žalovaný vedel a súhlasil s uvedenou výškou, a preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny, úrokov vo výške, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, ale vzhľadom na majetkové a osobné pomery zaviazal žalovaného na úhradu v mesačných splátkach 150,- EUR v zmysle § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
O trovách konania súd rozhodne v zmysle § 151 ods. 3 O.s.p. samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a dátované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).