Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2C-132-2011.pdf
PDF · 82.29 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/132/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci navrhovateľa: S - Team, s.r.o., Košice, Moyzesova 24, IČO: 36204315, zastúpený advokátom: JUDr. Vladimír Vrabeľ, Košice, Hlavná 70, proti odporcovi: C. U., T.. XX.X.XXXX, H. T. Ž., C. XX/XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: JUDr. Martin Ircha, vyšší súdny úradník Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 116,55 Eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 116,50 Eur s úrokom z omeškania zo sumy 12,95 Eur vo výške
- 5% ročne od 26.12.2008 do zaplatenia,
- 10% ročne od 26.1.2009 do zaplatenia,
- 10% ročne od 26.2.2009 do zaplatenia,
- 9,5% ročne od 26.3.2009 do zaplatenia,
- 9,25% ročne od 26.4.2009 do zaplatenia,
- 9% ročne od 26.5.2009 do zaplatenia,
- 9% ročne od 26.6.2009 do zaplatenia,
- 9% ročne od 26.7.2009 do zaplatenia,
- 9% ročne od 26.8.2009 do zaplatenia;
to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 74,12 Eur, z toho za súdny poplatok z návrhu 16,50 Eur a ako trovy právneho zastúpenia navrhovateľa 57,62 Eur; to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku priamo advokátovi navrhovateľa.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 15.3.2011 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia 116,55 Eur s úrokom z omeškania vo výške:
- 5% ročne od 26.12.2008 do zaplatenia,
- 10% ročne od 26.1.2009 do zaplatenia,
- 10% ročne od 26.2.2009 do zaplatenia,
- 9,5% ročne od 26.3.2009 do zaplatenia,
- 9,25% ročne od 26.4.2009 do zaplatenia,
- 9% ročne od 26.5.2009 do zaplatenia,
- 9% ročne od 26.6.2009 do zaplatenia,
- 9% ročne od 26.7.2009 do zaplatenia,
- 9% ročne od 26.8.2009 do zaplatenia;
ako aj náhrad trov konania.
Návrh dôvodil tým, že dňa 9.11.2007 navrhovateľ a odporca uzavreli Zmluvu o pripojení č. 192 168 291 podľa zák. č. 610/2003 Z. z., na základe ktorej sa odporca zaviazal za zmluvne poskytované služby uhrádzať mesačne po 12,95 Eur (390,- Sk) so splatnosťou 25. deň po začiatku obdobia, pričom obdobím sa rozumie kalendárny mesiac, podľa čl. IV, bod 1, písm. b) Všeobecných podmienok navrhovateľa. Odporca si neplnil povinnosti ku ktorým sa zaviazal podľa Zmluvy o pripojení a neuhrádzal mesačné splátky od decembra 2008 do augusta 2009 napriek výzvam zo strany navrhovateľa a tak neuhradil pohľadávku v celkovej výške 116,55 Eur.
V predmetnej veci konajúci súd vydal dňa 21.3.2011 platobný rozkaz č.k. 2Ro/72/2011-10, ktorý nebol doručený odporcovi do vlastných rúk. Súd šetril pobyt odporcu, avšak bezúspešne. Uznesením zo dňa 30.6.2011, č.k. 2Ro/72/2011-26, vydaný platobný rozkaz zrušil a uznesením z toho istého dňa č.k. 2Ro/72/2011-27, odporcovi na neznámom mieste ustanovil opatrovníka.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 5.7.2012. Navrhovateľ, jeho advokát, ako aj opatrovník odporcu prevzali predvolanie na toto pojednávanie riadne a včas, na pojednávanie sa neustanovili. Písomným podaním doručeným súdu dňa 4.5.2012 advokát navrhovateľa žiadal ospravedlniť neúčasť na nariadenom pojednávaní a súhlasil s tým, aby sa pojednávanie uskutočnilo v neprítomnosti navrhovateľa a právneho zástupcu navrhovateľa. Súd pojednávanie uskutočnil v neprítomnosti navrhovateľa, jeho advokáta a opatrovníka odporcu na neznámom mieste.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil:
Dňa 9.11.2007 navrhovateľ ako poskytovateľ a odporca ako užívateľ písomne uzavreli Zmluvu o pripojení podľa § 43 zák. č. 610/2003 Z. z. (č.l. 5). Z obsahu Zmluvy vyplýva, že predmetom je poskytnutie služby internet s názvom produktu Clasic 512 za cenu služby po 390,- Sk (12,95 Eur)/mesiac, pričom spôsob platby bol dohodnutý bankovým prevodom a ako obdobie bolo dohodnuté obdobie mesačné. Z obsahu uzavretej Zmluvy tiež vyplýva, že odporca ako užívateľ prehlásil, že sa zoznámil s obsahom Všeobecných podmienok.
Z obsahu Všeobecných podmienok (č.l. 6,7) vyplýva povinnosť užívateľa platiť cenu v pravidelných opakovaných platbách tak, že posledným dňom lehoty splatnosti je 25. deň po začiatku obdobia (časť IV. bod 1.b).
Navrhovateľ v konaní predložil preberací a merací protokol (č.l. 43), z obsahu ktorého vyplýva, že navrhovateľ ako poskytovateľ odporcovi ako užívateľovi odovzdal do užívania prijímač AP OCISCINK 5460, reflektor (anténu), držiak k anténe. Podľa tohto preberacieho a meracieho protokolu zo dňa 9.11.2007 vyplýva nameraná hodnota internetu 48.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 9.11.2007 navrhovateľ ako poskytovateľ a odporca ako užívateľ uzavreli Zmluvu podľa § 43 zák. č. 610/2003 Z. z. Odporca sa touto Zmluvou zaviazal platiť za služby poskytnuté navrhovateľom po 12,95 Eur mesačne, splatných k 25. dňu toho ktorého kalendárneho mesiaca.
Z tvrdenia navrhovateľa vyplýva, že dohodnutá mesačná cena poskytnutých služieb splatných k 25. dňu v mesiacoch december 2008 až august 2009 odporcom nebola zaplatená.
Podľa § 43 ods. 4 písm. b/ zák. č. 610/2003 Z. z. súd zaviazal odporcu na zaplatenie ceny služby poskytnutej navrhovateľom vo výške 116,55 Eur (9 x po 12,95 Eur).
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že dohodnutá cena služby vo výške po 12,95 Eur bola splatná vždy k 25. dňu toho ktorého kalendárneho mesiaca, odo dňa nasledujúceho sa odporca dostal do omeškania so zaplatením ceny služby (§ 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Podľa § 512 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 10a nar. vl. SR č. 586/2008 Z. z. a § 3 nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.12.2008, súd zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% ročne z dohodnutej ceny služby od 26.12.2008 do zaplatenia a za obdobie od 1.1.2009 na zaplatenie úroku z omeškania podľa § 3 ods. 1 nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z. v znení nar. vl. SR č. 586/2008 Z. z. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur.
Súd ďalej navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, a to podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z. za tieto úkony právnej služby:
- podľa § 10 ods. 1 odmenu po 16.60 Eur za 1 úkon právnej služby, a to za prevzatie zastupovania a za podanie návrhu, spolu 33,20 Eur,
- podľa § 16 ods. 3 k týmto úkonom právnej služby súd priznal náhradu výdavkov vo výške po 7,41 Eur k obom úkonom právnej služby, t.j. spolu 14,82 Eur,
- podľa § 18 ods. 3 k odmene a náhradám priznal DPH vo výške 9,60 Eur;
spolu náhrada trov právneho zastúpenia predstavuje 57,62 Eur.
Celkom potom priznané trovy navrhovateľovi predstavujú 74,12 Eur.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku je odporca povinný náhradu priznanú navrhovateľovi zaplatiť priamo advokátovi, ktorý navrhovateľa zastupoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s tým počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ustanovenia § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.