Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-297-2011.pdf
PDF · 79.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/297/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, so sídlom Michalská 18, Bratislava, zast.: Mgr. Miroslav Rybánsky, advokát, Grösslingová 10, Bratislava, proti odporcovi: E. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, V., o zaplatenie 3.873,72 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3.873,72 Eur spolu s 12,5 % úrokom zo sumy 2.930,94 Eur od 16.05.2011 až do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 2.930,94 Eur od 16.05.2011 až do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 548,28 Eur od 16.05.2011 až do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 44,17 Eur od 16.05.2011 až do zaplatenia a s 25 % úrokom zo sumy 13,32 Eur od 01.10.2010 až do zaplatenia a náhradu trov konania 232,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia 356,40 Eur k rukám Mgr. Miroslava Rybánskeho, advokáta, AK Grösslingová 10, Bratislava, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 13.06.2011 domáhal od odporcu zaplatenia žalovanej istiny vo výške 3.873,72 Eur spolu s 12,5 % úrokom zo sumy 2.930,94 Eur od 16.05.2011 až do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 2.930,94 Eur od 16.05.2011 až do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 548,28 Eur od 16.05.2011 až do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 44,17 Eur od 16.05.2011 až do zaplatenia a s 25 % úrokom zo sumy 13,32 Eur od 01.10.2010 až do zaplatenia. Navrhovateľ požadoval od odporcu taktiež náhradu trov konania.
Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že na základe zmluvy o zlúčení spísanej vo forme notárskej zápisnice č. N281/2009 Nz13065/2009 NCR1s13235/2009 notárkou L.. Z. I. zo dňa 23.04.2009 sa navrhovateľ stal právnym nástupcom spoločnosti ISTROBANKA, akciová spoločnosť, so sídlom Laurinská 1, 811 01 Bratislava, IČO: 31 331 491 a prevzal všetky jej práva a záväzky. Dňa 03.04.2009 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzatvorená Zmluva o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi zriadil a vedie bežný účet č. XXXXX-XXXXXXXX/XXXX. Podľa článku 11 bod 13 Všeobecných obchodných podmienok ISTROBANKY, a.s. v prípade vzniku nepovoleného debetného zostatku banka úročí sumu nepovoleného debetného zostatku na bežnom účte majiteľa, ktorý prekračuje výšku povoleného debetného zostatku, sankčnou úrokovou sadzbou uvedenou v aktuálnych vyhlasovaných úrokových sadzbách ISTROBANKY. Dňa 16.04.2009 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzatvorená Úverová zmluva č. XXXXX-XXXXXX/XXXX,. na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi úver vo výške 3.100,- Eur, a to s dohodnutým úrokom vo výške 12,50 % ročne. Zmluvné strany si dohodli, že odporca bude úver splácať pravidelnými anuitnými mesačnými splátkami vo výške 55,54 Eur prostredníctvom bežného účtu odporcu vždy k 15. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Prvá splátka úveru bola splatná dňa 15.05.2009. Odporca sa zaviazal splatiť úver spolu s príslušenstvom a poplatkami v lehote 15.04.2016. Odporca navrhovateľom
poskytnutý úver nesplácal riadne a včas. Navrhovateľ odporcu vyzval k úhrade jeho záväzkov z úverovej zmluvy a zároveň odporcu upozornil, že v prípade, ak svoje záväzky nevyrovná, pristúpi navrhovateľ k vyhláseniu predčasnej splatnosti celého úveru. Nakoľko odporca dlžnú čiastku neuhradil, navrhovateľ oznámením zaslaným odporcovi vyhlásil ku dňu 15.05.2010 úver za splatný. Odporca úver poskytnutý navrhovateľom ani jeho príslušenstvo v celom rozsahu nesplatil. Ku dňu 30.09.2010 bol na bežnom účte odporcu nepovolený debetný zostatok vo výške -13,32 Eur. Celková pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi z úveru predstavuje ku dňu 15.05.2011 sumu vo výške 3.860,40 Eur, ktorá sa skladá z nezaplatenej istiny úveru vo výške 2.930,94 Eur, riadneho úroku vo výške 548,28 Eur, úroku z omeškania vo výške 337,01 Eur a poplatkov vo výške 44,17 Eur. Odporca si svoju povinnosť zaplatiť riadne a včas nesplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania dňom 16.05.2010.
Súd účastníkom doručil poučenie o ich procesných právach a povinnostiach. Odporca mal návrh spolu s poučením pre účastníka konania a výzvou na vyjadrenie k návrhu doručený dňa 18.11.2011.
Podaním zo dňa 23.11.2011 odporca uznal nárok navrhovateľa vo výške 3.873,72 Eur aj s príslušenstvom.
Právny zástupca navrhovateľa a odporca sa na pojednávanie nedostavili. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Odporca mal doručenie predvolania vykázané podľa § 46 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“). Súd preto konal a rozhodol v ich neprítomnosti s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 OSP.
Podľa § 153a ods. 1 OSP ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114a ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 497 ObZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 ObZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok
vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd vzhľadom na uznanie nároku odporcom v celom rozsahu, návrhu navrhovateľa vyhovel tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené a rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie podľa § 153a ods. 1 OSP.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP v spojení s § 149 ods. 1 OSP.
Súd úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 232,- Eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a náhradu trov právneho zastúpenia spolu vo výške 356,40 Eur za nasledujúce úkony právnej služby v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb:
- prevzatie a príprava zastúpenia (16.05.2011)........./141,09 Eur + 7,41 Eur (RP)/ + 20 % DPH
- návrh na začatie konania (13.06.2011).................../141,09 Eur + 7,41 Eur (RP)/ + 20 % DPH
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 OSP ).
Proti rozhodnutiu o trovách konania je možné podať odvolanie písomne dvojmo, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z. č. 233/1995 Z. z.).