Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Sd/92/2012

Potvrdené rozhodnutím 1So/83/2012
„Identifikačné číslo spisu: 4012200234 Dátum vydania rozhodnutia: 19.02.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Igor Belko Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:4012200234.1 UZNESENIE Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky: H., bytom B., proti odporcovi: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o výšku starobného dôchodku, na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. 23Sd/92/2012-16 zo dňa 07. mája 2012, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie navrhovateľky o d m i e t a . Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľky: H.. U. Y., bytom K., B. XX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o výšku starobného dôchodku, samosudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, takto

rozhodol:

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 10.2.2012.

Krajský súd nepriznáva navrhovateľke náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 10.2.2012, bol navrhovateľke priznaný starobný dôchodok od 22. 01. 2012 v sume 197,80 eur mesačne.

Navrhovateľka voči rozhodnutiu včas podala návrh na jeho preskúmanie, v ktorom uviedla, že nie je spokojná s výškou starobného dôchodku, pretože sa starala v období od 20. 09. 1999 do 05. 06. 2000 o svoju matku, ktorú opatrovala denno-denne až do smrti. Poukazovala na svoje zamestnania, ktoré vykonávala na dohodu u rôznych zamestnávateľovi.

Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 04. 04. 2012 uviedla, že podľa v znení , nárok na starobný dôchodok vzniká získaním 15 rokov dôchodkového poistenia a dosiahnutím dôchodkového veku. Keďže navrhovateľka vychovala 2 detí a 55 rokov veku dosiahla 22. 04. 2008, dôchodkový vek podľa dosiahla pripočítaním 45 kal. mesiacov k veku 55 rokov 22. 01. 2012.

Suma starobného dôchodku je určená podľa ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia, získaného ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty.

Priemerný osobný mzdový bod je určený ako podiel úhrnu osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období vyjadreného v rokoch. V rozhodujúcom období kal. rokov 1984-2011 určenom podľa v znení neskorších predpisov, navrhovateľka nezískala aspoň 22 kal. rokov, v ktorých mala vymeriavací základ. Preto rozhodujúce obdobie podľa rozšírené postupne pred 01. 01. 1984 tak, aby v ňom bolo 22 kal. rokov podľa Týchto 22 rokov nezískala ani pri postupnom rozšírení rozhodujúceho obdobia pred 01. 01. 1984.

Ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok, k 22. 01. 2012, navrhovateľka získala 10112 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo je 27 rokov a 257 dní obdobia dôchodkového poistenia, čím splnila podmienky nároku na starobný dôchodok 22. 01. 2012.

Poistencovi, ktorý v niektorom kal. roku rozhodujúceho obdobia získal obdobie dôchodkového poistenia podľa v znení neskorších predpisov, patrí za takýto kal. rok osobný mzdový bod, ktorého hodnota je 0,3. Takýto kal. rok sa z rozhodujúceho obdobia vylučuje a na výpočet priemerného osobného bodu sa vylúči aj počet dní kal. roka obdobia dôchodkového poistenia. Navrhovateľka získala náhradnú dobu podľa zákona č. 100/88 Zb. v kal. roku 1980 - 24 dní, 1981 - 7 dní, 1982 - 227 dní, 1983 - 293 dní, 1984 - 62 dní, 1985 - 77 dní, 1986 - 35 dní, 1987 - 52 dní, 1988

- 18 dní, 1989 - 13 dní, 1992 - 236 dní, 1993 - 307 dní, 1994 - 62 dní, 1995 - 167 dní, 1996 - 101 dní, 1997 - 177 dní, 1998 - 296 dní, 1999 - 262 dní, 2000 - 209 dní, za toto obdobie jej patrí pomerná časť osobného mzdového bodu 0,3.

Aktuálna dôchodková hodnota platná k 22. 01. 2012 je podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. , ktorým sa určila suma aktuálnej dôchodkovej hodnoty na rok 2012, 9,8182 eur.

Úhrn osobných mzdových bodov za jednotlivé kal. roky rozhodujúceho obdobia je 10,5852.

V rozhodujúcom navrhovateľka úhrnom získala 5973 dní dôchodkového poistenia, to znamená 16,3644 rokov dôchodkového poistenia podľa

Podiel úhrnu osobných mzdových bodov a rokov dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období, priemerný osobný mzdový bol je 0,6469.

Podľa § 63 ods. 4 sa k priemernému osobnému mzdovému bodu v hodnote nižšej ako 1 sa pripočíta 16 % z rozdielu medzi hodnotou 1 a hodnotou priemerného osobného mzdového bodu. V súlade s uvedeným je hodnota priemerného osobného mzdového bodu 0,7434.

Ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok, teda k 22. 01. 2012 navrhovateľka získala 10112 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo na účely výpočtu starobného dôchodku je 27,7042 rokov dôchodkového poistenia.

Suma starobného dôchodku patriaca za obdobie dôchodkového poistenia do vzniku nároku na starobný dôchodok je 191,40 eur mesačne. Je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia a aktuálnej dôchodkovej hodnoty.

Priemerný osobný mzdový bod 0,7034 x 27,7042 rokov obdobia dôchodkového poistenia x aktuálna dôchodková hodnota 9,8182 = 191,40 eur mesačne.

Suma starobného dôchodku sa ďalej podľa v znení neskorších predpisov zvyšuje odo dňa priznania dôchodku o 3,03 % ( o percentuálnu sadzbu určenú opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. ), čo je o 6,40 eur mesačne, na 197,80 eur mesačne.

Navrhovateľka na pojednávaní dňa 07. 05. 2012 trvala na podanom návrhu v plnom rozsahu ako aj na dôvodoch. Uviedla, že vypočítaný dôchodok sa jej zdá nízky. Je pravdou, že posledné roky nebola riadne zamestnaná, pracovala iba na dohodu o vykonaní práce, nebola jej však započítaná doba starostlivosti o matku, ktorá však nepoberala bezvládnosť k dôchodku.

Zástupkyňa odporkyne ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že žiada napadnuté rozhodnutie potvrdiť. Pridržiavala sa písomného vyjadrenia zo dňa 04. 04. 2012.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutia odporkyne podľa a dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.

Podľa , nárok na starobný dôchodok vzniká, ak poistenec získal najmenej 15 rokov dôchodkového poistenia a dosiahnutím dôchodkového veku. Pretože navrhovateľka vychovala 2 detí a 55 rokov veku dosiahla 22. 04. 2008, dôchodkový vek podľa dosiahla pripočítaním 45 kal. mesiacov k veku 55 rokov, t.j. 22. 01. 2012.

Výpočet sumy dôchodku je podrobne vypočítaný v napadnutom rozhodnutí, voči ktorému navrhovateľka nemala žiadne námietky. Namietala iba tú skutočnosť, že doba opatery o jej starú matku, a to od 01. 01. 1976 do 31. 12. 2000 jej nebola započítaná do dôchodku.

Podľa § 255 ods. 1 sa za obdobie dôchodkového poistenia považuje aj zamestnanie a náhradná doba získané pred 01. 01. 2004, na dôchodkové účely sa do doby zamestnania okrem iných náhradných dôb započíta aj doba starostlivosti o blízku osobu, ktorá bola prevažne alebo úplne bezvládna a nebola umiestnená v ústave sociálnej starostlivosti alebo v obdobnom zdravotníckom zariadení, a to od 01. 01. 1976 do 31. 12. 2000. Navrhovateľka uvádza, že svoju matku opatrovala až do jej smrti, čo dokladovala čestným vyhlásením. navrhovateľka bola informovaná už v predchádzajúcich konaniach o tom, že dobu starostlivosti o blízku osobu nie je možné na účely dôchodkového poistenia započítať z dôvodu, že matka navrhovateľky nebola prevažne ani úplne bezvládna a z toho dôvodu zákon neumožňuje započítať obdobie starostlivosti o matku od 13. 03. 1999 do 15. 03. 2006.

Taktiež nie je možné hodnotiť obdobia, ktoré navrhovateľka vykonávala na základe dohody o vykonaní práce a nebola dôchodkovo poistená, pretože išlo o práce vykonávané na dohodu a nie je možné hodnotiť túto dobu a príjmy dosahované z tejto činnosti na dôchodkové účely, pretože dohoda o pracovnej činnosti nezakladá účasť na dôchodkovom poistení.

Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že odporkyňa postupovala v zmysle zákonných ustanovení.

Výpočet výšky starobného dôchodku je v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a preto napadnuté rozhodnutie odporkyne je vecne správne, a preto ho krajský súd podľa potvrdil.

Krajský súd o trovách konania rozhodol tak, že navrhovateľke nepriznal náhradu trov konania, pretože nemala v konaní úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, v lehote 15 dní, odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.