Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-54-2012.pdf
PDF · 75.66 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/54/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., Prievozská 6/A, Bratislava proti odporcovi C. E., Q., L. X, Q. o zaplatenie 239,-- eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 239,-- eur s 9% úrokom z omeškania zo sumy 239,-- eur od 27. 4. 2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 123,54 eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd povoľuje odporcovi úhradu žalovanej sumy v pravidelných mesačných splátkach po 15,--eur počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku vždy k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa pôvodne domáhal na odporcovi zaplatenia istiny vo výške 630,75 eur s prísl. z titulu uzavretia Zmluvy č. A4575689 zo dňa 11. 9. 2009, na základe ktorej umožnil odporcovi využívať telekomunikačné služby. Na základe tejto zmluvy odpredal navrhovateľ odporcovi aj mobilný telefón zn. Nokia 6500 slide za kúpnu cenu 1,-- eur. Keďže odporca porušil zmluvné podmienky, uplatnil navrhovateľ týmto návrhom na príslušnom súde pohľadávku voči odporcovi, ale v priebehu tohto konania podaním zo dňa 1. 12. 2011, doručeným súdu dňa 2. 12. 2011 oznámil, že berie svoj návrh v časti istiny 258,91 eur späť spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, a to z dôvodu upustenia od vymáhania časti zmluvnej pokuty. Naďalej však trval na vymáhaní časti zmluvnej pokuty, ktorá predstavuje rozdiel akciovej ceny a predajnej cenníkovej ceny mobilného telefónu. Navrhovateľova pohľadávka voči odporcovi ku dňu podania tejto žaloby pozostáva potom z neuhradených služieb vo výške 132,84 eur a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty pozostávajúcej zo zníženej zmluvnej pokuty vo výške 239,--eur, spolu 371,84 eur.
V priebehu konania a dokazovania navrhovateľ oznámil, že berie podaný návrh v časti istiny vo výške 258,91 eur späť, v tejto časti žiadal konanie zastaviť, preto súd v súlade s dispozičným návrhom navrhovateľa konanie v časti istiny vo výške 258,91 eur zastavil a vo zvyšku žalobného návrhu vylúčil nárok navrhovateľa na samostatné konanie. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27. 3. 2012.
Dňa 2. 5. 2012 navrhovateľ cestou svojho právneho zástupcu oznámil, že už podaním zo dňa 13. 1. 2012 navrhovateľ zmenil špecifikáciu časti žalovanej sumy. Zaplatenia istiny v sume 239,-- eur sa domáha titulom náhrady škody a z tohto dôvodu žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu túto istinu a zároveň, aby priznal navrhovateľovi trovy konania vo výške 123,54 eur.
Odporca vo svojej výpovedi pred súdom potvrdil, že bol v obchodnom vzťahu s navrhovateľom, že využíval telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Mal záujem vysporiadať dlh voči navrhovateľovi v splátkach, preto aj navštívil obchodné miesto navrhovateľa v mieste svojho bydliska. Pracovníčka obchodného miesta si osobné údaje odporcu zaznamenala a následne odporca už iba očakával písomnosť od navrhovateľa, ale žiadne mu neboli doručené. Až na príslušnom súde v tomto konaní sa odporca dozvedel, že navrhovateľ označil adresu odporcu nesprávne a zrejme preto nebol kontaktovaný. Z dôvodu, že odporca je evidovaný od 19. 4 2010 v evidencii ÚPSVaR v Humennom, býva v domácnosti svojej matky (nar. v r. 1947), ktorá je starobnou dôchodkyňou v 2-izbovom byte v jej osobnom vlastníctve, požiadal o možnosť úhrady žalovanej sumy v splátkach, ktoré budú primerané jeho príjmu. Odporca poberá dávku v nezamestnanosti vo výške 62,50 eur a iný zdroj príjmu nemá.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ v písomnom návrhu označil adresu odporcu Humenné, Stakčínska 1484/9. Až šetrením cez REGO SR súd zistil, že adresa odporcu je v skutočnosti Staničná 1484/9, Humenné, takže tvrdenia odporcu uvádzané počas konania sú pravdivé, pretože keď sa súd oboznámil aj s listinnými dôkazmi, ktoré predložil navrhovateľ, aj z týchto zo samotnej zmluvy o pripojení, dodatku k zmluve, faktúry a korešpondencie, ktorú zasielal navrhovateľ odporcovi, je adresa, ktorú uvádzal navrhovateľ stále nesprávne uvedená označením „Stakčínska“. V meste Humenné takáto ulica nie je evidovaná. Z tohto dôvodu odporca nemal doručené žiadne písomnosti, ktoré zasielal navrhovateľ odporcovi a už prvé pochybenie bolo na strane zamestnanca na obchodnom mieste navrhovateľa v meste Humenné, ktorý si tieto skutočnosti nevšimol, napriek tomu, že odporca osobnou návštevou na pracovisku navrhovateľa túto chybu v jeho adrese oznamoval. Aj z tohto dôvodu odporca požiadal, aby mu súd umožnil úhradu žalovanej sumy v pravidelných mesačných splátkach.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p.; Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného ( § 153a ods. 2 O.s.p. ).
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p.; v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Keďže odporca uznal základ nároku uplatneného návrhom, súd návrhu vyhovel v súlade s § 153a ods. 1 O.s.p..
Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 442 ods. 1 OZ uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa ustanovenia §517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Uvedeným predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. V zmysle § 3 ods. 1 cit. nariadenia výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal navrhovateľovi, ktorý bol úspešným účastníkom v tomto konaní náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 37,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 86,04 eur (2 úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia 28,22 eur, vyjadrenie vo veci 13. 1. 2012 suma 28,22 eur a režijný paušál 2 x 7,63 eur, DPH 20%, čo činí 14,34 eur), trovy konania spolu vo výške 123,54 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia.