Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/177/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v právnej veci navrhovateľa O. M., D.. XX. X. XXXX, N. N. N., Z. XX, P. Z., proti odporcovi: S. G., D.. XX. X. XXXX, D. N. A., B. XXX/X, H.. Č.. D. D. O., P. Z., o zaplatenie 871,49 eur a prísl. takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 871,49 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne a to zo sumy 50 eur od 21.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 73,58 eur od 21.3.2011 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania vo výške 71,00 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľka svojim návrhom žiadala zaviazať odporkyňu na zaplatenie 871,49 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50 eur od 21.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 50 eur od 21.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 73,58 eur od 21.3.2011 do zaplatenia. Návrh odôvodnila tým, že s odporkyňou uzatvorila zmluvu o poskytnutí pôžičky dňa 5. 5. 2009, na základe ktorej poskytla odporkyni peňažnú pôžičku vo výške 2323,58 eur. Súčasne si účastníčky dohodli úrok za pôžičku vo výške 497,91 eur. Z titulu pôžičky odporkyňa plnila len sumu 1 700 eur, následne zvyšok záväzku mala uhradiť prostredníctvom splátkového kalendára v 12 splátkach po 50 eur mesačne od 20. 4. 2010 s tým, že posledná splátka vo výške 73,58 eur mala byť zaplatená 20. 3. 2011. Na základe tohto splátkového kalendára odporkyňa uhradila spolu len 250 eur. Dlh z pôžičky a z dohodnutého úroku činí žalovanú istinu.

Súd vo veci vydal pod č. k. - 10 dňa 19. 4. 2011 platobný rozkaz, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu dňa 12. 10. 2011 zrušený podľa

Uznesením č. k. - 42 zo dňa 22. 3. 2012 súd rozhodol, že písomnosti určené odporkyni sa jej budú doručovať uložením v súdnom spise tejto sp. zn. Rozhodol tak podľa

Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila, predvolanie jej bolo doručené uložením v súdnom spise dňa 26. 3. 2012. Odporkyňa svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, nepožiadala o odročenie pojednávania. Súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti podľa

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s pokusom o mimosúdnu pokonávku, zmluvou o poskytnutí pôžičky, splátkovým kalendárom, s výpisom z účtu navrhovateľky, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

Z výsluchu navrhovateľa bolo zistené, že dňa 28. 8. 2008 sa s odporkyňou ústne dohodla o poskytnutí pôžičky tak, že navrhovateľka poskytuje odporkyni pôžičku vo výške 2 323,58 eur, ktorú sumu navrhovateľka odporkyni odovzdala a ona ju prevzala. V ten deň sa súčasne dohodli, že odporkyňa jej pôžičku vráti do jedného mesiaca. Súčasne si dohodli úrok z pôžičky. Navrhovateľka sa poznala s odporkyňou z práce, keď obe mali firmu na jednom poschodí. Písomná zmluva o poskytnutí pôžičky, podpísaná oboma účastníčkami, s overením ich podpisov dňa 5. 5. 2009 svedčí o poskytnutí pôžičky medzi účastníčkami konania v tom zmysle, že poskytovateľom pôžičky bola navrhovateľka. V písomnej zmluve sa tiež uvádza výška poskytnutej pôžičky - suma 2 323,58 eur a že táto suma bola požičaná dňa 28. 8. 2008. Účastníčky zmluvy si v článku III. zmluvy dohodli úrok z pôžičky vo výške 497,91 eur a splatnosť pôžičky 5. 6. 2009. Touto zmluvou bola teda predĺžená pôvodne ústne dohodnutá lehota splatnosti pôžičky zo dňa 28. 8. 2008. Podľa tvrdenia navrhovateľky odporkyňa plnila z titulu pôžičky len sčasti, keď pred dojednaním splátkového kalendáru zaplatila na účet navrhovateľky 1 700 eur a po dohodnutí splátkového kalendáru spolu 250 eur. Tvrdenie navrhovateľky bolo preukázané výpisom z jej účtu, z ktorého vyplýva, že odporkyňa poukázala na účet navrhovateľky dňa 26. 5. 2009 200 eur, dňa 11. 6. 2009 200 eur, dňa 7. 9. 2009 900 eur, dňa 11. 9. 2009 400 eur, v dňoch 23. 4. 2010, 24. 5. 2010, 1. 7. 2010, 29. 7. 2010, 10. 1. 2011 po 50 eur. Navrhovateľka sa pokúšala kontaktovať s odporkyňou telefonicky i mailom, odporkyňa sa vyhovárala, že má finančné problémy a že splátky vykoná. Ani raz nárok navrhovateľky nespochybnila. Odporkyňu vyzvala na zaplatenie žalovanej pohľadávky aj listom - pokusom o mimosúdnu pokonávku zo dňa 8. 3. 2011. K splátkovému kalendáru uviedla, že po úhrade 1 700 eur zostal dlh odporkyne vo výške 623,58 eur, ktorý odporkyňa navrhla splácať spôsobom uvedeným v splátkovom kalendári, v 12 splátkach (v 11 splátkach po 50 eur a v 1 splátke po 73,58 eur) s tým, že prvá splátka bola splatná 20. 4. 2010 a posledná 20. 3. 2011. Tento splátkový kalendár navrhovateľka akceptovala. S prihliadnutím na čiastočné plnenie odporkyne je dlh odporkyne vo výške 871,49 eur.

Podľa §-u 657 zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je v plnom rozsahu dôvodný. Výsluchom navrhovateľky, doloženými listinami - písomná zmluva o poskytnutí pôžičky zo dňa 5. 5. 2009, splátkového kalendára, výpisu z účtu navrhovateľky bolo preukázané, že účastníčky konania uzatvorili zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľka požičala odporkyni 2 323,58 eur. Účastníčky si pri peňažnej pôžičke dohodli úrok, čo pripúšťa ustanovenie . Odporkyňa z titulu pôžičky plnila len sčasti, keď navrhovateľke zaplatila spolu 1 950 eur. Dlh odporkyne zostal vo výške 871,49 eur (2 323,58 eur + úrok 497,91 eur mínus 1 700 eur mínus 250 eur). Keďže odporkyňa zvyšok dlhu doteraz nezaplatila, súd ju zaviazal na jej zaplatenie. Dohodnutá doba plnenia ku dňu rozhodnutia uplynula. Vychádzajúc z dohodnutého splátkového kalendára je odporkyňa v omeškaní s plnením peňažného dlhu od dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých splátok, preto v súlade s §-om 517 ods. 2 je povinná zaplatiť úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s §-om 3 Nariadenia vlády č. 87/95 Z.z.

O povinnosti odporkyne nahradiť navrhovateľke trovy konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 vzhľadom na plný úspech navrhovateľky vo veci. Uplatnené a priznané trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 52 eur a cestovného navrhovateľky z N. N. W. A. a späť pri hodnote cestovného lístka 9,50 eur krát 2 = 19 eur. Trovy konania sú celkom vo výške 71 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od

doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / /

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda

v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu,

ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len v prípadoch

podľa §-u 205 ods. 2

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.