Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17CoCsp-28-2024.pdf
PDF · 78.91 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoCsp/28/2024
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Nagypálovej a sudcov JUDr. Dušana Ďuriana a JUDr. Ľubomíra Šablu, ako členov senátu, v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a. s.; skrátený názov VÚB, a. s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava – Ružinov, IČO: 31 320 155, zastúpený Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., zastúpený advokátkou Mgr. Andreou Legényovou, so sídlom Komenského 3, 990 01 Veľký Krtíš, o zaplatenie 4.233,29 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec, č. k. 38Csp/43/2024-64 z 22.05.2024, takto
rozhodol:
I. Uznesenie súdu prvej inštancie v II. výroku, ktorým žiadnej zo strán súd prvej inštancie nárok na náhradu trov konania nepriznal, p o t v r d z u j e.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie pre späťvzatie žaloby zastavil konanie podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „C. s. p.“) a žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť strán za zastavenie konania a dospel k názoru, že ak žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu mimosúdneho vyriešenia sporu, nie je možné konštatovať procesné zavinenie žiadnej zo strán sporu na zastavení konania, preto podľa § 256 ods. 1 C. s. p. žiadnej zo strán neuložil povinnosť nahradiť druhej trovy konania.
2. Proti tomuto uzneseniu len v časti, v ktorej bolo rozhodnuté o nároku strán sporu na náhradu trov konania (II. výrok) podal odvolanie žalovaný so žiadosťou o zrušenie uznesenia súdu prvej inštancie v ním napadnutej časti a uloženie povinnosti žalobcovi nahradiť žalovanému trovy prvoinštančného aj odvolacieho konania. Aj bez označenia odvolacieho dôvodu podľa § 365 ods. 1 C. s. p. je možné z obsahu odvolania vyvodiť, že žalovaný nesúhlasí s právnym posúdením veci súdom prvej inštancie podľa § 256 ods. 1 C. s. p. (odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h) Civilného sporového poriadku). Za významnú skutočnosť žalovaný označil, že žaloba bola vzatá späť po podaní odporu žalovaným prostredníctvom advokátky „a to ešte pred vydaním uznesenia“ (bez označenia, o aké uznesenie sa má jednať - poznámka odvolacieho súdu), z čoho žalovaný vyvodil, že mu nárok na náhradu trov konania vznikol v celom rozsahu.
3. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol len to, že dôvodom späťvzatia žaloby podaním zo 17.05.2024 bolo uzavretie mimosúdnej dohody so žalovaným, preto žiada potvrdiť uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti a žalovanému uložiť povinnosť nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania.
4. Krajský súd v Banskej Bystrici funkčne príslušný na rozhodnutie o odvolaní žalovaného podľa § 34 C. s. p. prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania z dôvodu nenaplnenia zákonných podmienok pre jeho nariadenie ustanovených v § 385 ods. 1 C. s. p. a to len v rozsahu odvolania žalovaného, ktorým je podľa § 379 C. s. p. viazaný a po preskúmaní postupu súdu prvej inštancie a jeho rozhodnutia z hľadiska žalovaným uplatneného odvolacieho dôvodu (§ 380 ods. 1 C. s. p.) dospel k názoru, že uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne, odvolanie žalovaného nie je dôvodné, na základe čoho uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti podľa § 387 ods. 1 C. s. p. potvrdil.
5. Zo súdneho spisu je zistiteľné iba to, že žalobca podal na Okresný súd Lučenec dňa 27.03.2024 proti žalovanému žalobu o zaplatenie dlžnej istiny úveru a jeho príslušenstva. Zmluva o úvere medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Consumer Finance Holding a. s., Hlavné námestie 12, Kežmarok a žalovaným bola uzatvorená 14. augusta 2016. Úver pre neplnenie si povinností žalovaným bol zosplatnený 19. augusta 2021. Žalovaný po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru čiastočne plnil a ku dňu podania žaloby dlhoval na istine 4.233,29 Eur a úroky z omeškania.
6. Súd prvej inštancie rozhodol o uplatnenom nároku žalobcu platobným rozkazom č. k. 38Csp/43/2024-46 z 22.04.2024, doručeným žalovanému 02. mája 2024, voči ktorému v zastúpení právnou zástupkyňou Mgr. Andreou Legényovou podal žalovaný odpor. Na č. l. 52 spisu je v sprievodnom liste právnej zástupkyne žalovaného uvedené, že podáva odpor žalovaného proti platobnému rozkazu sp. zn. 38Csp/43/2024, avšak podrobne odôvodnený text odporu súčasťou listinného ani elektronického súdneho spisu nie je. Prílohou tohto sprievodného listu bola len plná moc udelená žalovaným advokátke Mgr. Andree Legényovej dňa 13. mája 2024, osvedčovacia doložka o zaručenej konverzii pôvodného dokumentu v listinnej forme do elektronickej formy a fotokópia dohody o uznaní dlhu a jeho splácaní uzavretej medzi dlžníkom A. B. a veriteľom VÚB a. s. Bratislava, ktorým žalovaný uznal čo do dôvodu a výšky svoj záväzok zo zmluvy číslo XXXXXXXXXX voči veriteľovi pozostávajúci z pohľadávky 5.044,98 Eur vypočítaný ku dňu 05.03.2024 a následného denného úroku z omeškania v zmysle zákonných ustanovení a zaviazal sa túto pohľadávku uhradiť v 28 mesačných splátkach po 182,- Eur. Túto listinu považoval súd prvej inštancie za odpor proti platobnému rozkazu. Na dohode je podpis dlžníka, miesto podpisu Šahy, chýba však dátum, kedy bola táto dohoda o uznaní dlhu podpísaná žalovaným a úplne absentujú údaje o podpise dohody veriteľom. Tieto listiny boli doručené Okresnému súdu Lučenec 14. mája 2024. 6.1 Dňa 17. mája 2024 doručil žalobca konajúcemu súdu podanie, ktorým oznamuje, že berie späť žalobu v celom rozsahu z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody a navrhol konanie zastaviť a vrátiť žalobcovi súdny poplatok.
7. Zo všeobecných podaní strán sporu bez konkrétnych údajov o dátume uzavretia dohody o urovnaní, či sa tak stalo pred podaním žaloby alebo v priebehu súdneho konania, nie je možné zistiť časovú následnosť týchto úkonov, aby bolo možné konštatovať, že tá, ktorá strana sporu zavinila zastavenie konania a tým jej vznikla povinnosť podľa § 256 ods. 1 C. s. p. nahradiť druhej sporovej strane trovy konania. Súd prvej inštancie správne podľa § 256 ods. 1 C. s. p. žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania, keď nebolo možné ustáliť procesné zavinenie strany sporu na zastavení konania.
8. V odvolacom konaní neúspešnému žalobcovi uložil odvolací súd podľa § 255 ods. 1 C. s. p. povinnosť nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania, ktorých výška bude podľa § 262 ods. 2 C. s. p. vyčíslená súdnym úradníkom súdu prvej inštancie. Z tohto dôvodu je povinnosť náhrady trov konania viazaná na právoplatnosť rozhodnutia o výške trov odvolacieho konania.
9. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C. s. p.). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C. s. p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v § 421 odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) C. s. p. (§ 421 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C. s. p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C. s. p.); na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C. s. p.). Dovolanie môže podať strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C. s. p.). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C. s. p.). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 C. s. p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C. s. p.); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C. s. p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C. s. p.). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 C. s. p.). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 C. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C .s p.) Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C. s. p.) Strany sporu majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 C. s. p.). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C. s. p.). Ak neboli splnené podmienky podľa § 429 C. s. p., resp. dovolanie má vady podľa § 429 C. s. p. napriek riadnemu poučeniu dovolateľa o povinnosti podľa § 429 C. s. p. v odvolacom konaní, resp. napriek výzve súdu prvej inštancie adresovanej dovolateľovi na odstránenie vád a jeho poučení o následkoch neodstránenia vád dovolania, dovolací súd dovolanie odmietne (§ 447 písm. e) C. s. p. v spojení s § 436 ods. 1 C. s. p.).