Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-468-2011.pdf
PDF · 79.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/468/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci navrhovateľa: INMART a.s., IČO: 31 640 591, so sídlom Vranovská 6, 851 01 Bratislava, zastúpeného advokátkou JUDr. Annou Dugovou, so sídlom Lazaretská 4, 811 08 Bratislava, proti odporcom: 1/ T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XA, XXX XX X., 2/ T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XA, XXX XX X., o vypratanie bytu s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í vypratať a odovzdať navrhovateľovi byt číslo XX, nachádzajúci sa v bytovom dome súpisné číslo XXXX k. ú. L., na P. ul. č. X A v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku bez nároku na bytovú náhradu.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu náhradu trov konania v sume 99,50 € súdny poplatok a v sume 261,46 € trovy právneho zastúpenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.10.2011 žiadal vypratanie bytu označeného vo výroku tohto rozhodnutia. V návrhu uviedol, že odporcovia ako nájomcovia bytu hrubo porušovali svoje povinnosti tým, že neplatili nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ dal odporcom výpoveď z nájmu bytu, ktorá bola doručená odporcovi v 1. aj 2. rade dňa 13.05.2011 do vlastných rúk. Odporcovia nepožiadali o predĺženie výpovednej lehoty z dôvodu hmotnej núdze. Výpovedná lehota uplynula dňom 31.08.2011. Odporcovia sa doposiaľ dobrovoľne z bytu nevysťahovali. V súčasnosti byt užívajú bez právneho dôvodu. Navrhovateľ má za to, že v zmysle § 712 ods. 3 Občianskeho zákonníka, odporcovia nemajú právo na bytovú náhradu.
Odporcovia 1/ a 2/ sa k návrhu na začatie konania napriek výzve súdu doručenej 02.01.2012 a poučenia účastníka konania, v stanovenej lehote 15 dní nevyjadrili.
Súd vykonal na pojednávaní v súlade s § 101 ods. 2 OSP v neprítomnosti odporkyne v 2. rade, dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi predovšetkým výpoveďou nájmu bytu podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka spolu s doručenkou preukazujúcou riadne prevzatie výpovede odporcom v 1. a 2. rade, oboznámil sa s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Odporca v 1. rade uznal nárok navrhovateľa v celom rozsahu a oznámil, že odporcovia sú schopní sa v 30 dňovej lehote z bytu vysťahovať, preto neuzavreli dohodu s navrhovateľom na predĺženie
lehoty na vypratanie bytu. Odporkyňa v 2. rade sa na pojednávanie nedostavila, osobne svoju účasť neospravedlnila.
Odporca v 1. rade sa stal nájomcom predmetného bytu na základe rozhodnutia o pridelení bytu, vydaného Závodmi ťažkého strojárstva, n.p., Bratislava a Zápisom o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu z 01.04.1987. Podľa čiastočného výpisu z katastra nehnuteľností, listu vlastníctva č. XXXX k. ú. L. navrhovateľ preukázal vlastníctvo bytového domu so súpisným č. XXXX, na parcele č. XXXX, k. ú. L. na P. X v X.. Odporcom ako manželom vznikol spoločný nájom bytu. Odporcovia v 1. a 2. rade si svoju povinnosť nájomcu, platiť nájomné a úhrady ceny služieb riadne a včas neplnili, preto im navrhovateľ ako prenajímateľ listom zo dňa 11.05.2011 dal výpoveď z nájmu predmetného bytu v zmysle § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka (OZ). Dôvod výpovede skutkovo vymedzil neplatením nájomného a plnení poskytovaných s užívaním bytu po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Písomná výpoveď bola odporcom doručená 13.05.2011 prostredníctvom syna, ktorý zásielky od doručovateľa prevzal a odporcovia v 1. a 2. rade zhodne na pojednávaní potvrdili prevzatie výpovede do vlastných rúk. Výpovedná lehota určená vo výpovedi nájmu podľa § 710 ods. 3 OZ uplynula dňom 31.08.2011. Odporcovia dobrovoľne byt po zániku nájmu neuvoľnili a neodovzdala navrhovateľovi.
Navrhovateľ na pojednávaní trval na podanom návrhu. Výpovedná lehota odporcom uplynula dňa 31.08.2011, pričom návrh na začatie konania o vypratanie bytu bol podaný až 20.10.2011 z čoho vyplýva, že odporcom bola daná dostatočne dlhá lehota vypratanie a odovzdanie bytu. Od 01.09.2011 odporcovia v 1. a 2. rade v byte bývajú bez právneho titulu.
Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka (OZ) nájom bytu zanikne dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 710 ods. 3, 4 OZ - (3) Ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu. (4) - Ak bola daná výpoveď z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d), že nájomca nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a preukáže, že ku dňu doručenia výpovede bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, výpovedná lehota sa predlžuje o ochrannú lehotu, ktorá trvá šesť mesiacov.
Podľa § 711 ods. 1 písm. d) OZ - Prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace. Podľa ods. 2) dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť. Podľa ods. 5 ak nájomca, ktorý je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, pred uplynutím ochrannej lehoty (§ 710 ods. 4) zaplatí prenajímateľovi dlžné nájomné alebo sa písomne dohodne s prenajímateľom o spôsobe jeho úhrady, rozumie sa tým, že dôvod výpovede nájmu bytu zanikol.
Výpoveď z nájmu bytu je jednostranným právnym úkonom, ktorý okrem všeobecných náležitostí všetkých právnych úkonov musí mať i náležitosti pre výpoveď výslovne zákonom stanovené, t.j. musí obsahovať uvedenie lehoty, kedy má nájom skončiť, a to najmenej tri mesiace tak, aby skončila ku koncu kalendárneho mesiaca (§ 710 ods. 3 OZ), musí byť doručená druhému účastníkovi nájomného vzťahu. Výpoveď daná prenajímateľom nájomcovi musí obsahovať uvedenie niektorého z výpovedných dôvodov taxatívne vymedzených v § 711 ods. 1 OZ.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, odporcovia po výpovedi nájmu bytu, predmetný byt od 01.09.2011 užívajú bez právneho dôvodu. V prejednávanej veci nájomný pomer skončil z dôvodu § 711 ods. 1 písm. d) OZ, odporcovia nepreukazovali stav hmotnej núdze z objektívnych dôvodov, ani dôvody hodné osobitného zreteľa, a to ani po poučení súdom
účastníka konania podľa § 120 ods. 4 OSP. V zákonom stanovenej lehote neuplatnili žalobou na súde neplatnosť výpovede nájmu bytu. Súd preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku v sume 99,50 € a trov právneho zastúpenia v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z.z. advokátska odmena podľa § 11 ods. 1 vo výške 1/13 výpočtového základu
1/ prevzatie a príprava zastúpenia 22.09.2011 ............................................................. 57,00 €
2/ písomné podanie návrhu súdu 20.10.2011 ............................................................... 57,00 €
3/ osobná účasť na pojednávaní 09.03.2012 ................................................................ 58,69 €
4/ osobná účasť na pojednávaní 04.05.2012 ................................................................ 58,69 €
Advokátska odmena spolu 231,38 € + režijný paušál 30,08 € (2x 7,41 + 2x 7,63). Trovy právneho zastúpenia 261,46 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)