Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/121/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Róbertom Zsigom, v právnej veci žalobcu: Telefónica Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, zast. spoločnosťou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: WR & WJ s.r.o., Hroncova 5, 040 01 Košice

- Sever, IČO: 36 594 075, v konaní o zaplatenie 570,34 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 570,34 EUR, úroky z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 20 EUR od 29.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 45,70 EUR od 28.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 35,40 EUR od 31.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 3,50 EUR od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 37,76 EUR od 30.4.2009 do zaplatenia a zo sumy 427,98 EUR od 9.6.2009 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 34 EUR za zaplatený súdny poplatok a vo výške 109,42 EUR za právne zastúpenie, ktoré sumy je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.7.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 570,34 EUR a úroku z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 20 EUR od 29.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 45,70 EUR od 28.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 35,40 EUR od 31.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 3,50 EUR od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 37,76 EUR od 30.4.2009 do zaplatenia a zo sumy 427,98 EUR od 9.6.2009 do zaplatenia titulom nezaplatenia ceny za využívanie telekomunikačných služieb a zmluvnej pokuty. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 34 EUR za zaplatený súdny poplatok a vo výške 109,42 EUR za právne zastúpenie.

Okresný súd Košice I vydal v zmysle návrhu žalobcu dňa 22.9.2011 vo veci platobný rozkaz č.k. -35. Tento sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd uznesením zo dňa 16.11.2011 zrušil.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, a hoci bol na pojednávanie dňa 4.5.2012 riadne predvolaný ( predvolanie mu bolo doručené v súlade s ust. ), na po-jednávanie sa nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní žiadal ospravedlniť a navrhol rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Na základe uvedeného súd podľa ust. vec prejed-nal v neprítomnosti účastníkov konania.

Žalobca uviedol, že jeho pôvodné obchodné meno bolo Telefónica O2 Slovakia, s.r.o.. Žalovaný ako záujemca uzavrel so žalobcom ako poskytovateľom dňa 14.9.2007 Zmluvu o pripojení na telefónne číslo XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. a cenník. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby žalobcom žalovanému vo verejnej telefónnej sieti žalobcu prostredníctvom SIM karty, t.j. mikroprocesorového modulu umožňujúceho prihlásiť sa do verejnej telefónnej siete. V rámci zmluvy sa žalovaný zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Keďže aj napriek viacerým výzvam nedošlo zo strany žalovaného k úhrade, žalobca v zmysle ust. v spojení s čl. 6.7 písm. a) Všeobecných podmienok odstúpil od zmluvy o pripojení. Porušením povinností zo strany žalovaného uvedených v čl. II. bodom 2.2 Dodatku, resp. Dodatkov k zmluve o pripojení, ktoré malo za následok odstúpenie od zmluvy o pripojení zo strany žalobcu, vzniklo žalovanému v zmysle čl. II. bodu 2.3 Dodatku povinnosť uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu, na ktorú žalobca vystavil žalovanému penalizačnú faktúru. Zmluvná pokuta zabezpečuje nasledovné benefity zo zmluvy o pripojení na telefónne číslo XXXXXXXXXX: a) podľa čl. 1 bodu 1.2 Dodatku telekomunikačné zariadenie NOKIA 6300 v cene 1,-Sk ( 0,03 EUR ), pričom štandardná cena v čase uzatvorenia zmluvy o pripojení bola 7 490,-Sk ( 248,62 EUR ), b) podľa čl. 1 bodu 1.3 Dodatku benefit „Do všetkých sietí za 1,-Sk s DPH“, v rámci ktorého získal žalovaný po prevolaní mesačného programu Pre mňa 400 volania za cenu 1,-Sk s DPH ( 0,03 EUR )/min. namiesto štandardnej ceny 5,-Sk ( 0,17 EUR ) s DPH/min. až do prevolania 1000 minút v rámci jedného zúčtovacieho obdobia, a to po dobu 24 mesiacov. Žalobca vystavil žalovanému faktúry č. 1002445635 splatnú 28.5.2009 na sumu 20 EUR, č. 1001775716 splatnú 27.2.2009 na sumu 45,70 EUR, č. 1001992031 splatnú 30.3.2009 na sumu 35,40 EUR, č. 1002757508 splatnú 26.6.2009 na sumu 3,50 EUR, č. 1002202259 splatnú 29.4.2009 na sumu 37,76 EUR a č. 5100572771 splatnú 8.6.2009 na sumu 427,98 EUR. Celková dlžná suma je 570,34 EUR. Nezaplatením faktúr v lehote splatnosti sa

žalovaný dostal do omeškania a podľa čl. 7.12 Všeobecných podmienok má žalobca nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 0,05% za každý deň omeškania až do jej zaplatenia. Vzhľadom na uvedené si žalobca uplatnil nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 20 EUR od 29.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 45,70 EUR od 28.2.2009

do zaplatenia, zo sumy 35,40 EUR od 31.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 3,50 EUR od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 37,76 EUR od 30.4.2009 do zaplatenia a zo sumy 427,98 EUR od 9.6.2009 do zaplatenia.

Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmlu-vu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svo-jich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ust. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa ust. b/ c/ účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa ust. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Zmluva o pripojení zaniká a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, b) dohodou

účastníkov zmluvy, c) odstúpením od zmluvy, d) výpoveďou, e) ak tak ustanovuje osobitný predpis. Účastník môže odstúpiť od zmluvy o pripojení bez sankcií, ak mu podnik a) oznámi zmenu zmluvných podmienok najmenej jeden mesiac vopred a účastník tieto zmeny neakceptuje, b) neoznámil podstatnú zmenu zmluvných podmienok najmenej jeden mesiac vopred, alebo ho neinformoval najmenej jeden mesiac vopred o jeho práve odstúpiť od zmluvy o pripojení bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje, najneskôr však do troch mesiacov odo dňa, kedy bol podnik podľa § 42 ods. 3 písm. e) povinný oznámiť účastníkovi podstatnú zmenu zmluvných podmienok, c) opakovane ani po reklamácii neposkytuje verejnú službu podľa zmluvy o pripojení alebo ju poskytuje s podstatnými vadami, d) opakovane neodstráni reklamovanú závadu verejnej služby v určenom čase. Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy

o pripojení. Účastník môže vypovedať zmluvu o pripojení uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu. Podnik môže vypovedať zmluvu o pripojení, ak ďalej nemôže poskytovať verejnú službu v dohodnutom rozsahu alebo v potrebnej kvalite z dôvodov technickej neuskutočniteľnosti ďalšieho poskytovania služby okrem univerzálnej služby. Ak podnik vypovie zmluvu o pripojení z dôvodu modernizácie verejných služieb, s ktorou je spojené ukončenie poskytovania verejnej služby podľa uzavretej zmluvy o pripojení,

je povinný s výpoveďou doručiť účastníkovi ponuku na poskytovanie inej, technicky a cenovo blízkej verejnej služby s jej zvýhodneným zriadením. Výpovedná lehota je upravená vo všeobecných podmienkach a je rovnaká pre obe zmluvné strany.

Podľa ust. zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa ust. , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne

škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa ust. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. v znení platnom ak je dlžník v omeš-kaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania naj-viac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. až 4 ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojedná-vanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( a ) s poučením

o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2 ), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Skutkovým základom roz-sudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno rozhodnúť len vte-dy, ak každý z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2.

Podľa ust. v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd mal za to, že boli splnené podmienky ustanovené v , a preto rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie.

Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva voči

neúspešnému žalovanému vo výške 143,42 EUR. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 34 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 109,42 EUR vrátane DPH, t. j. za dva úkony právnej pomoci po 38,18 EUR plus DPH ( prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie žaloby na súd ), režijný paušál 2 x 7,41 EUR plus DPH podľa ust. , 14, 15 a 17 vyhl. číslo

Prisúdené trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť podľa ust. právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti výroku tohto rozsudku, ktorým sa rozhodlo vo veci samej

je odvolanie prípustné iba z dôvodu, že neboli splnené

podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že

napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Odvolanie proti možno podať do 15 dní odo dňa

jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Proti ostatným výrokom tohto rozsudku je prípustné

odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia

na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove

maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci. ( )