Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-255-2010.pdf
PDF · 88.15 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/255/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč v právnej veci navrhovateľky: V. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. V. č. XXXX/XX, XXX XX L., právne zastúpená Mgr. Hubert Weis, advokát so sídlom E. B. Lukáča č. 2, 036 01 Martin, proti odporcovi v rade 1/: S. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. T. XXX/XX, XXX XX Y., a odporcovi v rade 2/: Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom ul. Tomášikova č. 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151, v konaní o určenie neplatnosti zmluvy, takto
rozhodol:
I. Určuje sa, že zmluva o splátkovom úvere číslo 0353297575 zo dňa 09.10.2009, na ktorej je ako veriteľ uvedený odporca v rade 2/ Slovenská sporiteľňa, a. s., a na strane dlžníkov odporca v rade 1/ S. P. a navrhovateľka V. P., je vo vzťahu k navrhovateľke neplatná.
II. Odporca v rade 1/ je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 207,59 €, a to na účet právneho zástupcu Mgr. Huberta Weisa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Odporca v rade 2/ je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 207,59 €, a to na účet právneho zástupcu Mgr. Huberta Weisa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 29.10.2010, navrhovateľka žiadala, aby súd určil, že zmluva o splátkovom úvere č. 0353297575, uzavretá medzi žalovaným v rade 2/, teda Slovenskou sporiteľňou, a.s., a žalobkyňou dňa 09.10.2010, je neplatná. Navrhovateľka nežiadala, aby súd vyslovil, že táto zmluva o splátkovom úvere je neplatná aj vo vzťahu k odporcovi v rade 1/ S. P..
Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že spornú zmluvu o splátkovom úvere uzatvoril jej manžel S. P. ako odporca v rade 1/, s odporcom v rade 2/, Slovenskou sporiteľňou, bez jej vedomia a bez jej súhlasu, pričom podpis uvedený na tejto zmluve o úvere nie je jej podpisom. Túto skutočnosť navrhovateľka zistila až z výzvy právneho zástupcu odporcu v rade 2/, Slovenskej sporiteľne, a.s., zo dňa 18.10.2002, ktorou ju žiadal o zaplatenie dlhu zo spornej úverovej zmluvy vo výške 822,20 €.
Odporca v rade 1/, S. P., sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Odporca v rade 2/, Slovenská sporiteľňa, a.s., sa k návrhu na začatie konania vyjadrila podaním zo dňa 25.02.2010, v ktorom uviedla, že návrh na začatie konania je neodôvodnený, pretože dňa 09.10.2010 uzatvoril odporca v rade 1/, S. P. ako dlžník, a odporca v rade 2/, Slovenská sporiteľňa, a.s. ako veriteľ, zmluvu o splátkovom úvere č. 0353297575. Aj sám odporca v rade 2/ potvrdil skutočnosti uvedené v
návrhu na začatie konania, že spornú zmluvu uzatvoril odporca v rade 1/ a odporca v rade 2/ a nie navrhovateľka. Vo svojom vyjadrení sa odporca v rade 2/ odvoláva na judikatúru, podľa ktorej ak zmluvu uzatvorí len jeden z manželov a v tejto zmluve vystupuje ako dlžník, je z tejto zmluvy zaviazaný a oprávnený len on a k platnosti tejto zmluvy nie je potrebný súhlas druhého manžela. Takýto súhlas druhý manžel nepotrebuje ani k uznaniu záväzku z uvedenej zmluvy. Podľa odporcu v rade 2/ neudelenie súhlasu druhým z manželov nemá za následok neplatnosť úverovej zmluvy. Pokiaľ odporca v rade 1/, S. P., podpísal spornú úverovú zmluvu, stal sa dlžníkom a prebral na seba práva a povinnosti dlžníka z tejto zmluvy, na základe ktorej mu odporca v rade 2/ poskytol peňažné prostriedky.
Odporca v rade 2/ vo svojom vyjadrení ďalej poukázal na neexistenciu naliehavého právneho záujmu na rozhodovaní súdu v tejto veci a poukázal na to, že ak by aj súd vydal rozhodnutie, ktorým by určil, že sporná úverová zmluva je vo vzťahu k navrhovateľke neplatná, nemá to žiadny praktický význam, pretože odporca v rade 2/ by uspokojil svoju pohľadávku z úverovej zmluvy (podľa § 147 Občianskeho zákonníka) aj z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, teda aj z majetku navrhovateľky.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, vypočutím právnych zástupcov účastníkov, listinami založenými v spise, vyšetrovacím spisom číslo ORP-762/OEK-MT-2010 a zistil:
Dňa 09.10.2009 uzatvoril odporca v rade 2/, Slovenská sporiteľňa, a.s., a odporca v rade 1/, S. P., zmluvu o splátkovom úvere č. 0353297575, na základe ktorej banka poskytla S. P. úver vo výške 10 000,- €. V hlavičke tejto spornej zmluvy o splátkovom úvere je na strane dlžníka uvedený odporca v rade 1/, S. P., a zároveň aj V. P. ako navrhovateľka. Na zmluve sú na strane dlžníka dva podpisy. Jeden z podpisov patrí odporcovi v rade 1/, S. P.. Podpis navrhovateľky na tejto zmluve podľa tvrdenia navrhovateľky nie je jej podpisom, pretože tá o žiadnej úverovej zmluve nevedela a so žiadnou zmluvou nesúhlasila. Podpisy dlžníkov na úverových zmluvách overujú zamestnanci banky. V danom prípade za banku ako odporcu v rade 2/ spornú zmluvu podpísali S.. D. I. a R. Q.. Navrhovateľka V. P., sa o tom, že sporná zmluva existuje, dozvedela aj z podania zo dňa 08.10.2010, ktoré v mene banky navrhovateľke doručil právny zástupca BL Consulting, s.r.o. V tejto výzve navrhovateľku žiadal, aby dlh zo spornej úverovej zmluvy vo výške 822,20 € zaplatila do troch dní od doručenia tejto výzvy.
Listom zo dňa 26.10.2010 Slovenská sporiteľňa, a.s., oznámila navrhovateľke, že vymáhanie pohľadávky vo výške 10 617,82 € zo zmluvy splátkovom úvere č. 0353297575 zverila spoločnosti BL Consulting, s.r.o. Dňa 14.09.2010 vykonala navrhovateľka V. P., pred zamestnancami Slovenskej sporiteľne, a.s., čestné vyhlásenie a zároveň banke poskytla aj sľub odškodnenia podľa § 725 Obchodného zákonníka. Navrhovateľka čestne vyhlásila, že dňa 09.10.2009, ani v žiadny iný deň, neuzatvorila s bankou zmluvu o splátkovou úvere č. 0353297575, predmetom ktorej bolo poskytnutie splátkového úveru vo výške 10 000,- € a od banky neobdržala žiadnu sumu. Poskytnutým sľubom odškodnenia sa navrhovateľka voči banke zaviazala, že jej nahradí celú škodu, ktorá banke vznikne v dôsledku a v súvislosti s úkonmi, ktoré banka vykoná na základe jej čestného vyhlásenia uvedeného v tejto listine, a to v prípade, ak sa preukáže, že čestné vyhlásenie navrhovateľky je nepravdivé.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem na určenie je spravidla daný vtedy, ak by bez takéhoto určenia bolo navrhovateľove právo ohrozené, alebo keby sa bez takéhoto určenia stalo jeho právne postavenie neistým.
Na určení, že sporná úverová zmluva je vo vzťahu k navrhovateľke neplatná, je naliehavý právny záujem, pretože jej postavenie v prípade vymáhania dlhu z úverovej zmluvy je podstatne iné v prípade, keď vystupuje ako spoludlžníčka z úverovej zmluvy, ako keď spoludlžníčka z úverovej zmluvy nie je. Na tom nič nemení ani skutočnosť, že pohľadávka z úverovej zmluvy môže byť uspokojená aj z majetku, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. V takomto prípade by však úspešné vymáhanie pohľadávky voči navrhovateľke záviselo od toho, či bezpodielové spoluvlastníctvo manželov počas manželstva nebolo zrušené a či toto bezpodielové spoluvlastníctvo stačí na uspokojenie dlhu.
Právny záujem na určení preukázala navrhovateľka aj tým, že je v rozvodovom konaní a súrne si potrebuje riešiť svoju bytovú situáciu. Za tým účelom si potrebuje požičať určitú sumu peňazí. Navrhovateľka je však na základe spornej úverovej zmluvy evidovaná v Centrálnom registri úverov ako dlžníčka, a preto je pre ňu získanie peňažných prostriedkov od banky zložité. Navrhovateľka podaním zo dňa 21.07.2009 požiadala spoločnosť Slovak Banking Credit Bureau, s.r.o., ktorá spravuje centrálnu evidenciu úverov, či je v tomto registri uvedená. Táto spoločnosť jej oznámila, že v Centrálnom registri úverov je evidovaná ako dlžníčka v rozsahu 658,- €. Centrálny register úverov majú k dispozícii všetky banky a jeho účelom je overiť schopnosť žiadateľa o úver dlh z úveru splatiť.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 35 ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chce účastník prejaviť.
Je obvyklé, že prejav vôle s uzatvorením úverovej zmluvy sa vykonáva podpísaním textu zmluvy. Navrhovateľka tvrdila, že takýto prejav vôle, ktorým súhlasila s obsahom spornej úverovej zmluvy, a to formou podpísania tejto zmluvy, nevykonala.
Z vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Martine č. ČVS ORP-762/OEK- MT-2010 súd zistil, že navrhovateľka o podpísaní spornej úverovej zmluvy medzi odporcom v rade 1/ a odporcom v rade 2/ nevedela, a že jej podpis na tejto zmluve bol sfalšovaný. Podľa uznesenia Okresnej prokuratúry v Liptovskom Mikuláši v trestnej veci vedenej proti obvinenému S. P. (odporca v rade 1/), č. 1Pv 410/11-14 zo dňa 23.12.2011 podľa § 215 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku prokurátor rozhodol tak, že trestné stíhanie vedené proti obvinenému S. P., stíhanému za zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 a ods. 3 písm. a) Trestného zákona sa zastavuje. S. P. bol stíhaný pre skutok, že dňa 09.10.2009 vo Vrútkach uzatvoril so Slovenskou sporiteľňou, a.s., zmluvu o splátkovom úvere č. 0353297575, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 10 000,- €, kde ako spoludlžník je uvedená jeho manželka V. P. (navrhovateľka), pričom táto o uzavretí predmetnej zmluvy nevedela a jej podpis na zmluve bol sfalšovaný. Splátky úveru riadne neuhrádza, čím poškodenej Slovenskej sporiteľni, a.s., spôsobil škodu vo výške 10 000,- €.
Trestné stíhanie prokuratúra zastavila, pretože tento skutok nie je trestným činom. V odôvodnení tohto rozhodnutia sa konštatuje, že za účelom preverenia tvrdení V. P. ako spoludlžníčky, že úverovú zmluvu neuzatvárala, bolo do spisu zabezpečené odborné vyjadrenie znalca z odboru písmoznalectvo, z ktorého záveru vyplýva, že podpis v kolónke „podpis spoludlžníka“ na žiadosti o poskytnutie úveru a na zmluve o splátkovom úvere, nie je pravým podpisom V. P..
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že spornú zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 09.10.2009 navrhovateľka nepodpísala, a teda záväzky z tejto zmluvy voči nej platne vzniknúť nemohli. Z tohto dôvodu súd určil, že zmluva o splátkovom úvere číslo 0353297575 zo dňa 09.10.2009, na ktorej je ako veriteľ uvedený odporca v rade 2/ Slovenská sporiteľňa, a. s., a na strane dlžníkov odporca v rade 1/ S. P. a navrhovateľka V. P., je vo vzťahu k navrhovateľke neplatná.
Sporná zmluva o splátkovom úvere vo vzťahu k dlžníkovi S. P., platí, pretože pokiaľ za trvania manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva uzavrie zmluvu o úvere ako dlžník len jeden z manželov, nepotrebuje k tomu súhlas druhého manžela, a to ani v prípade, že nejde o bežnú vec. Peniaze, ktoré boli na základe tejto zmluvy vyplatené jednému z manželov, sa až týmto momentom stávajú súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pokiaľ bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nezaniklo. K platnosti takéhoto právneho úkonu ako je úverová zmluva nie je potrebný súhlas druhého manžela podľa ustanovenia § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z takejto zmluvy je zaviazaný len ten z manželov, ktorý ako dlžník zmluvu uzavrel. Na tom nič nemení skutočnosť, že veriteľ z úverovej zmluvy
za podmienok uvedených v § 147 Občianskeho zákonníka môže dosiahnuť v rámci exekučného konania uspokojenie svojej pohľadávky aj z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľ, ktorý bol v spore úspešný, má právo voči odporcom na náhradu trov konania. Odporca v rade 2/ trval na platnosti spornej úverovej zmluvy. Na pojednávaní dňa 05.04.2011 tvrdil, že táto zmluva a podpisy navrhovateľky V. P. a odporcu v rade 1/, S. P., boli na spornej zmluve o splátkovom úvere overené zamestnancom banky.
Súd priznal navrhovateľke právo na náhradu trov konania vo výške 415,08 €, a to podľa Vyhlášky č. 655/2004 o odmenách advokátov, a to za dva úkony právnej služby po 55,49 € (príprava a prevzatie veci, podanie návrhu na začatie konania) a tomu prislúchajúci režijný paušál dvakrát po 7,21 €, to je spolu 14,42 €. Súd priznal navrhovateľke právo na náhradu za jeden úkon právnej služby, a to za účasť na pojednávaní dňa 05.04.2012 vo výške 57,- € a za účasť na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 27.05.2011 sumu 19,- € (pojednávanie bolo odročené z dôvodu neprítomnosti odporcov). Súd priznal navrhovateľovi aj režijný paušál v súvislosti s týmito dvomi úkonmi právnej služby vo výške 14,82 € (2 x 7,41 €). Navrhovateľovi súd priznal aj právo na ďalšie tri úkony právnej služby, a to účasť na pojednávaní dňa 30.03.2012, štúdium vyšetrovacieho spisu Okresnej prokuratúry v Liptovskom Mikuláši a účasť na pojednávaní dňa 04.05.2012, a to po 58,69 € a tomu prislúchajúci režijný paušál 22,89 € (3 x 7,63 €). Základnú sadzbu tarifnej odmeny súd priznal navrhovateľovi, a to za každý úkon právnej služby v rozsahu 1/13 výpočtového základu (§ 11 ods. 1 Vyhlášky 655/2004 Z. z.).
Z celkovo priznanej náhrady trov konania vo výške 415,18 € zaplatí navrhovateľke každý z odporcov rovný diel, teda sumu 207,59 €, a to na účet právneho zástupcu navrhovateľky, Mgr. Huberta Weisa, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.