Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11S-131-2011.pdf
PDF · 135.07 KB
Case nature
Area
Subarea
11S/131/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Molnárovej a členiek senátu JUDr. Violy Takáčovej PhD. a JUDr. Dany Kálnayovej, v právnej veci žalobcu: PANNA s.r.o., Jilemnického 4, Palárikovo, zastúpená Advokátskou spoločnosťou s.r.o., JUDr. Tatiana Timoranská, Podzámska 32, Nové Zámky, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo SR, Bratislava, Vazovova 2, Bratislava, (predchodca do 01. 01. 2012 Daňové riaditeľstvo SR, so sídlom Nová ulica 13, Banská Bystrica), o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 9. mája 2011 č. I/224/10334-52808/2011/990886-r, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalovaný rozhodnutím zo dňa 9. mája 2011 č. I/224/10334-52808/2011/990886-r potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Nové Zámky (dodatočný platobný výmer na dani z pridanej hodnoty) zo dňa 28. 09. 2010 č. 631/230/57813/10/Ši, vydaný podľa § 44 ods. 6 písm. b/ bod 1 zák. č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 511/1992 Zb.“), ktorým správca dane po daňovej kontrole vyrubil rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2005 v sume 10.976,79 eur z dôvodu, že platiteľ dane z pridanej hodnoty uviedol v daňovom priznaní daň 497.163,- Sk (16.502,78 eur), pri kontrole bola zistená daň 166.476,- Sk (5.525,99 eur). Rozdiel dane tak činí 330.687,- Sk (10.976,79 eur).
Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd vyššie označené rozhodnutie žalovaného, ako i prvostupňového daňového orgánu - Daňového úradu Nové Zámky, zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie tvrdiac, že bol na svojich právach rozhodnutiami ukrátený a má preto o zákonnosti napadnutých rozhodnutí pochybnosti. Tvrdil, že žalovaný vychádzal pri svojich rozhodnutiach z nesprávnych aplikácií jednotlivých ustanovení zákona o správe daní a poplatkov, ktoré v rozhodnutiach popisuje a na ktoré sa odvoláva a tieto si vyložil v neprospech žalobcu. Namietal porušenie § 2 a § 29 zák. č. 511/1992 Zb. tvrdiac, že rozhodnutie žalovaného je vo svojich argumentáciách nepresvedčivé a vychádza len z domnienok správcu dane, ktoré nie sú podložené žiadnymi dôkazmi. Poukázal na daňovú kontrolu, počas ktorej správca dane spochybňoval reálne dodanie tovarov a služieb od obchodnej spoločnosti Stavebniny Čiky s.r.o., resp. Stavebniny Néma s.r.o., ktoré sú totožné a tiež od spoločnosti Lenka s.r.o. Poukázal hlavne na skutočnosť, že na týchto faktúrach je uvedené číslo účtu, ktoré je osobným účtom bývalej konateľky spoločnosti. Ďalej spochybňoval reálne dodanie služby tiež z dôvodu, že konateľ žalobcu mal byť činný vo viacerých spoločnostiach, a to aj v takých, ktoré medzi sebou obchodovali. V neposlednom rade poukázal na to, že u dodávateľa
služby, ktorému žalobca za tieto služby platil, vznikli pochybnosti súvisiace s tým, že dodávateľská spoločnosť na adrese uvedenej ako sídlo firmy nevykonávala podnikateľskú činnosť, prípadne so správcom dane nespolupracovala v požadovanom rozsahu. K jednotlivým uvádzaným skutočnostiam sa žalobca podrobne v priebehu výkonu daňovej kontroly vyjadroval a viackrát podal vysvetlenia, ktorými zdôvodňoval potrebu zabezpečovať práce pre výkon svojej podnikateľskej činnosti prostredníctvom obchodnej spoločnosti Stavebniny Néma s.r.o. a prostredníctvom spoločnosti Lenka s.r.o. s tým, že náklady vynaložené na služby, ktoré žalobca zabezpečoval prostredníctvom týchto spoločností, sú v priamej súvislosti s príjmami a tržbami žalobcu, výsledkom čoho je dosiahnutý hospodársky výsledok žalobcu. Medzi všetkými subjektmi obchodných vzťahov, ktoré žalovaný spochybňuje, prebiehalo reálne plnenie, ktoré bolo podložené riadnymi účtovnými dokladmi, správnosť ktorých z hľadiska účtovného a daňového po formálnej stránke žalovaným nebola spochybnená ani na strane žalobcu, ale ani na strane dodávateľa služby a tovaru. V konaní bolo tiež preukázané, že žalobca nemá vlastných zamestnancov napriek tomu, že podnikateľskú činnosť reálne vykonáva, jeho dodávatelia služieb pracovnou silou disponujú a výkon služieb pre žalobcu dodávatelia služieb vedeli zabezpečiť. Žalovaný v priebehu vykonávanej daňovej kontroly požadoval od žalobcu nad rámec jeho možností preukázať skutočnosti, ktoré ovplyvniť nemôže a ku ktorým nemôže zabezpečiť listinné dôkazy. Každá z dotknutých spoločností má svojich štatutárnych zástupcov a sama zodpovedá za riadne vedenie účtovníctva a za plnenie si daňových povinností. Žalobca má možnosť preveriť si svojho obchodného partnera v rámci bežného obchodného styku z verejne dostupných zdrojov. Zistil, že všetky spoločnosti, s ktorými obchodoval, boli riadne na trhu činné, riadne registrované v príslušných registroch, pričom má vedomosť aj o tom, že si plnili voči správcovi dane všetky daňové povinnosti. Na dodatočné dorubenie rozdielu dane z príjmov a DPH teda nie je postačujúce, že správca dane má pochybnosti o reálne dodaných službách a tovaru. Tieto skutočnosti musia byť nad všetky pochybnosti preukázané. Voľba druhu dôkazného prostriedku závisí od otázky, ktorú treba objasniť. Objasnenie všetkých otázok, okolností, či vyvrátenie pochybností nemožno podsunúť iba pod dôkaznú povinnosť daňového subjektu. Na tento účel má správca dane využiť prostriedky, ktorými možno objasniť okolnosti rozhodujúce pre posúdenie toho - ktorého výdavku, lebo tieto vo svojom súhrne aj jednotlivo podmieňujú správnosť určenia dane. Keďže správca dane nespochybnil u daňovníka vykázané tržby za predané výrobky a uznal u neho výnosy, musí prijať aj argumentáciu daňovníka o tom, že na dosiahnutie výnosov je potrebné vynaložiť určité náklady. Žalobca preto tvrdí, že pri výkone podnikateľskej činnosti sa správal trhovo a zabezpečuje si za účelom dosiahnutia zisku vstupy pre svoje podnikanie v rámci svojich možností a v rámci zákonom povolených úkonov a v súlade s tým si náklady na zabezpečenie vstupov pri zdaňovaní príjmov aj uplatňuje.
Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť z dôvodu, že správca dane na základe vykonanej daňovej kontroly vykonal rozsiahle šetrenie, so skutkovým stavom a jeho závermi sa stotožnil, preto rozhodnutia správcu dane ako i žalobou napadnuté rozhodnutie považuje za vecne správne. V písomnom vyjadrení k u kontrolovanému zdaňovaciemu obdobiu II. štvrťrok 2005 uviedol, že správca dane vykonal daňovú kontrolu tak, ako mu to ukladá § 15a nasl. zákona č. 511/1992 Zb. a zisťoval alebo preveroval základ dane alebo iné skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti a dodržiaval všetky zásady daňového konania. Žalovaný, ako i správca dane pri kontrole vychádzali zo skutočného obsahu právnych úkonov, t. j. skúmali skutočný, reálny pohyb tovaru a služieb a bolo zistené, že práce a služby, vrátane DPH dodávateľa Stavebniny Čiky s.r.o. ( Stavebniny Néma s.r.o.) boli uhradené na nepodnikateľský účet bývalej konateľky Magdalény Križanovej z dôvodu, že účet dodávateľa bol zablokovaný. Právo na odpočítanie dane z faktúr vyhotovených od dodávateľa Lenka s.r.o. (SENMARIA s.r.o.) sa preveriť nepodarilo z dôvodu, že prílohou daňových priznaní nie je účtovná evidencia, evidencia dane z pridanej hodnoty ani účtovné doklady spoločnosti. Nesúhlasí preto s tvrdením žalobcu, že sa nezaoberal vyhodnotením skutočného obsahu právnych úkonov, pretože v preverovaných prípadoch o skúmanie splnenia zákonných podmienok pre odpočítanie dane v zmysle zákona o DPH . Správca dane, ako i žalovaný nespochybnili, že služby a tovar boli dodané, ale to, že ku kontrole boli predložené iba doklady deklarujúce práce a služby, nákup poľnohospodárskych osív, umelých hnojív a realizácia poľnohospodárskych prác. Žalobca nepredložil dôkazy o tom, že by prijal služby, nakúpil poľnohospodárske osivá a realizoval dodávateľskou formou poľnohospodárske práce s takým zámerom, aký deklaroval vo svojich vyjadreniach alebo prostredníctvom vypočutých štatutárnych zástupcov a svedkov. Zdôraznil, že zákon o DPH pre priznanie nároku na odpočítanie dane z takejto služby určuje podmienky a žalobca také dôkazy nepredložil. Faktúry od dodávateľa Stavebniny Čiky s.r.o., ktoré by zakladali nárok na odpočítanie dane za práce a služby takýto nárok nedeklarujú. Rovnako takéto právo nedeklarujú ani faktúry od dodávateľa Lenka s.r.o. pre chýbajúce účtovné doklady. Pre
správne určenie dane boli rozhodujúce konkrétne zistenia, ktoré správca dane vyhodnotil v zmysle zákona o DPH a prijal záver, že nebola splnená ekonomická podstata obchodov - deklarované práce a služby.
Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný (§ 246 ods. 1, § 246a ods. 1 OSP) na pojednávaní (v neprítomnosti konateľa žalobcu podľa § 101 ods. 2 OSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj konanie, ktoré predchádzalo jeho vydaniu v rozsahu dôvodov žaloby (§ 249 ods. 2 OSP), a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju podľa § 250j ods. 1 OSP zamietol. Súd prvého stupňa takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Predmetom konania v danej veci bolo preukázanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. I/224/10334-52808/2011/990886-r zo dňa 09. 05. 2011, ktorým žalovaný potvrdil dodatočný platobný výmer na dani z pridanej hodnoty Daňového úradu Nové Zámky č. 631/230/57813/10/Ši zo dňa 28. 09. 2010, ktorým správca dane vyrubil žalobcovi rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok v sume 10.976,79 eur.
V správnom súdnictve prejednávajú súdy na základe žalôb prípady, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu (§ 247 ods. 1 OSP).
V danej veci z obsahu administratívneho spisu žalovaného, súčasťou ktorého je i spis správcu dane vyplýva, že správca dane vykonal u žalobcu (daňový subjekt) daňovú kontrolu podľa § 15 zák. č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov na daň podľa z pridanej hodnoty a súčasne aj na daň z príjmov právnickej osoby, okrem iného za zdaňovacie obdobie 2005. Po skončení daňovej kontroly bol vyhotovený protokol o výsledku zistenia z daňovej kontroly č. 631/320/50732/2010/Ga, Kľ zo dňa 09. 08. 2010, ktorý bol spolu s výzvou zaslaný žalobcovi na vyjadrenie. Žalobca svoje právo nevyužil, v deň stanovený v doručenej výzve na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie 27. 09. 2010 na daňový úrad nedostavil, o čom bol vypracovaný úradný záznam č. 631/320/57503/2010/Ga, Kľ. Kontrolovaný daňový subjekt sa v zákonom stanovenej lehote k protokolu o kontrole nevyjadril. Správca dane na základe kontrolných zistení uvedený v protokole o kontrole daňového subjektu v dodatočnom platobnom výmere č.: 631/230/57813/10/Ši zo dňa 28. 09. 2010 nepriznal nárok na odpočítanie dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2005 v sume 10.976,79 eur (rozdiel dane 330.687,- Sk), odpočítanie dane bolo uplatnené na základe faktúr prijatých od dodávateľa Stavebniny Čiky s.r.o. , Palárikovo Čiky (t. č. Stavebniny Néma s.r.o., Tehla 162) a prijatých od dodávateľa Lenka s.r.o. , Remeselnícka 1, Palárikovo (t. č. SENMARIA s.r.o., Pod Kláštorom 157/54, Hronský Beňadik). Daňová kontrola bola vykonaná na základe podnetu X. R., občana T., adresa pre doručovanie v SR P.O. O. XX, I. I., ktorý vo svojom podnete okrem iného uvádza, že Pavol Križan falšuje doklady, falšuje pečiatku daňového úradu, okráda štát a ľudí. Uviedol mená spoločností, prostredníctvom ktorých tieto aktivity realizuje (PANNA s.r.o., Lenka s.r.o., TRATEX TRADE s.r.o., Stavebniny Néma s.r.o. a Fy Križan s.r.o. (t. č. SMOLAR s.r.o. so sídlom v Námestove). Daňovému úradu v Nových Zámkoch bol okrem tohto podania doručený list Colného úradu Nitra, v ktorom Colný úrad uvádza, že počas výkonu daňovej kontroly vykonanej u daňového subjektu PANNA s.r.o. zistil, že spoločnosť podstatnú časť svojich podnikateľských aktivít uskutočňuje s personálne a majetkovo prepojenými osobami Stavebniny Néma s.r.o. a Lenka s.r.o. (t. č. SENMARIA s.r.o.) a fyzickou osobou Lenka Šimková, rod. Križanová. Jedinou spoločníčkou obchodnej spoločnosti PANNA s.r.o. bola Martina Šmigurová, predtým Križanová a Lenka Šimková, rod. Križanová. Konateľom v dobe výkonu daňovej kontroly bol Pavol Križan, predtým Magdaléna Križanová, splnomocnený zástupca Pavol Križan. Po prevzatí protokolu a výzvy na vyjadrenie sa k protokolu došlo v spoločnosti žalobcu k zmene konateľa. Novým konateľom je Peter Tokár.
V kontrolovanom zdaňovacom období II. štvrťrok 2005 správca dane v zmysle § 49 ods. 1 zák. č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov neuznal právo na odpočítanie dane z faktúr vyhotovených v mene Stavebniny Čiky s.r.o. (t. č. Stavebniny Néma s.r.o. Tehla): VF 05/2005, dátum vzniku daňovej povinnosti 31. 03. 2005 za práce a služby v hodnote 57.210,10 Sk +
daň z pridanej hodnoty vo výške 10.869,90 Sk, v evidencii dane z pridanej hodnoty zaevidované dňa 01. 04. 2005 ako doklad č. DF 05/026, VF 05/026, dátum vzniku daňovej povinnosti 31. 05. 2005 za práce a služby 4-5/2005 v hodnote 49.620,20 Sk + daň z pridanej hodnoty vo výške 9.427,80 Sk, v evidencii dane z pridanej hodnoty zaevidovaný dňa 31. 05. 2005 ako doklad č. DF 05/058. Ďalej si žalobca v kontrolovanom zdaňovacom období uplatnil právo na odpočítanie dane z faktúr vyhotovených v mene dodávateľa Lenka s.r.o., Čsl. armády 546, Selice (t. č. SENMARIA s.r.o., Pod Kláštorom 157/54, Hronský Beňadik: faktúra VF 05/001, dátum zdaniteľného obchodu dňa 23. 04. 2005 za osivo jačmeňa a osivo pšenice v celkovej hodnote 195.258,- Sk + daň vo výške 37.099,- Sk, v evidencii dane z pridanej hodnoty zaevidované 23. 04. 2005 ako doklad č. DF 05/031, faktúra VF 05/002, dátum zdaniteľného obchodu dňa 30. 04. 2005 za smykovanie, kombinátorovanie, valcovanie, sejbu jačmeňa a sejbu pšenice v celkovej hodnote 204.602,50 Sk + daň vo výške 38.874,50 Sk, v evidencii dane z pridanej hodnoty zaevidované 30. 04. 2005 ako doklad č. DF 05/038, faktúra VF 05/004, dátum zdaniteľného obchodu dňa 13. 05. 2005 za osivo kukurice v celkovej hodnote 463.716,- Sk + daň vo výške 88.106,- Sk, v evidencii dane z pridanej hodnoty zaevidované 13. 05. 2005 ako doklad č. DF 05/043, faktúra VF 05/005, dátum zdaniteľného obchodu dňa 15. 05. 2005 za sejbu kukurice a prácu kombinátora v celkovej hodnote 254.430,30 Sk + daň vo výške 48.341,70 Sk, v evidencii dane z pridanej hodnoty zaevidované 15. 05. 2005 ako doklad č. DF 05/046, faktúra VF 05/003, dátum zdaniteľného obchodu dňa 17. 05. 2005 za priemyselné hnojivo LAD a DAM v celkovej hodnote 278.319,30 Sk + daň vo výške 52.880,70 Sk, v evidencii dane z pridanej hodnoty zaevidované 17. 05. 2005 ako doklad č. DF 05/049, faktúra VF 05/006, dátum zdaniteľného obchodu dňa 23. 05. 2005 za treflan v celkovej hodnote 103.700,- Sk + daň vo výške 19.703,- Sk, v evidencii dane z pridanej hodnoty zaevidované 23. 05. 2005 ako doklad č. DF 05/055 a faktúra VF 05/007, dátum zdaniteľného obchodu dňa 31. 05. 2005 za banvel v celkovej hodnote 133.600,- Sk + daň vo výške 25.384,- Sk, v evidencii dane z pridanej hodnoty zaevidované 31. 05. 2005 ako doklad č. DF 05/067. Správca dane počas výkonu daňovej kontroly zistil, že účty č. XXXXXXXXXXX/ XXXX a č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktoré sú na faktúrach vyhotovených v mene spoločnosti Stavebniny Néma s.r.o., nie sú u správcu dane registrované ako podnikateľské účty tohto daňového subjektu. Prvý účet je vedený na meno Magdalény Križanovej a je nepodnikateľským účtom fyzickej osoby, konateľky spoločnosti Stavebniny Čiky s.r.o. do 25. 04. 2005 a zároveň spoločníčky kontrolovaného daňovníka PANNA s.r.o. (do 30. 03. 2007) a konateľky daňovníka PANNA s.r.o. (od 20. 01. 2004 do 12. 03. 2007). Druhý účet je tiež účtom Magdalény Križanovej, je nepodnikateľský účet fyzickej osoby, konateľky spoločnosti Stavebniny Čiky s.r.o. do 25. 04. 2005, zároveň spoločníčky kontrolovaného daňovníka PANNA s.r.o. (do 30. 03. 2007) a konateľky daňovníka PANNA s.r.o. (od 20. 01. 2004 do 12. 03. 2007). Správca dane počas vykonávania daňovej kontroly požiadal Daňový úrad Levice o vykonanie šetrenia za účelom poverenia reálneho dodania služieb uvedených na faktúrach vyhotovených v mene platiteľa Stavebniny Čiky s.r.o. (t. č. Stavebniny Néma s.r.o., Tehla č. 162), t. j. aj na faktúrach z ktorých si platiteľ uplatnil právo na odpočítanie dane v kontrolovanom zdaňovacom období II. štvrťrok 2005. Podľa zistení správcu dane Daňového úradu Levice dňový subjekt na adrese zapísanej v obchodnom registri v skutočnosti nesídli. Na adrese sídla spoločnosti sa nenachádzajú žiadne priestory na podnikanie. Na uvedenej adrese je rodinný dom, ktorý vlastní otec konateľa spoločnosti. Podľa opakovaného vyjadrenia rodičov konateľa spoločnosti a starostu obce Tehla, sa konateľ Miroslav Néma dlhodobo v období viacerých rokov zdržiaval v zahraničí. Daňové priznania vrátane Hlásenia o vyúčtovaní dane vyhotovené v mene spoločnosti Néma s.r.o. je uvedené, že ich vyhotovil Miroslav Néma, konateľ, pričom dokumenty boli vyhotovované aj v období a za obdobia, keď sa konateľ spoločnosti mal zdržiavať mimo územia SR. Správca dane v žiadnom z doterajších konaní nezískal účtovnú evidenciu, účtovné doklady a ďalšie evidencie tejto spoločnosti. Správca dane Daňový úrad Nové Zámky tak konštatoval, že pravdivosť a reálnosť fakturovaných služieb nebolo možné prostredníctvom miestne príslušného Daňového úradu overiť a zároveň nebolo možné overiť, či platiteľ, ktorý je na faktúre uvedený ako dodávateľ, fakturované služby reálne dodal, či faktúra bola vyhotovená platiteľom Stavebniny Čiky s.r.o. (t. č. Stavebniny Néma s.r.o.), či ju na faktúrach deklarovaný dodávateľ eviduje vo svojej účtovnej evidencii a v evidencii dane z pridanej hodnoty a či mu ako platiteľovi vznikla daňová povinnosť pri uskutočnení zdaniteľného obchodu - dodaní služieb. Správca dane konateľa spoločnosti žalobcu o všetkých zisteniach priebežne oboznamoval pri ústnych pojednávaniach konaných na daňovom úrade. Platiteľ (daňový subjekt) sa k zisteniam písomne vyjadroval. Správca dane pri výkone daňovej kontroly umožnil kontrolovanému platiteľovi využiť všetky jeho práva vyplývajúce zo zák. č. 511/1992 Zb. a pri kontrole postupoval v úzkej súčinnosti s kontrolovaným platiteľom. Ten nepredložil žiadne dôkazy, ktorými by preukázal svoje tvrdenia uvedené v písomnom vyjadrení k zápisnici a nepreukázal, že vyfakturované služby podľa faktúr vyhotovených v mene Stavebniny Čiky s.r.o. boli reálne poskytnuté platiteľom, ktorý je na faktúrach identifikovaný ako dodávateľ a že tomuto platiteľovi pri uskutočnení zdaniteľného obchodu
vznikla daňová povinnosť, aj keď bol na preukázanie týchto skutočností správcom dane písomne i ústne do zápisnice vyzývaný. Správca dane počas výkonu daňovej kontroly vykonal aj miestne zisťovania podľa ktorých bolo jednoznačne zistené, že v mene spoločnosti Stavebniny Néma s.r.o. pri dohodnutí obchodného prípadu, pri prípadnom prevzatí finančných prostriedkov konal vždy výlučne Pavol Križan.
K uplatneniu práva na odpočítanie dane od Lenka s.r.o. , Remeselnícka 1, Palárikovo (t. č. SENMARIA s.r.o., Pod Kláštorom 157/54, Hronský Beňadik) žalovaný uviedol, že Daňový úrad Nová Baňa v súvislosti s výkonom daňovej kontroly u iného daňového subjektu (PINTA s.r.o., kde je konateľom spoločnosti tiež Pavol Križan) spísal s Jarmilou Džanajovou, konateľkou a spoločníčkou daňového subjektu SENMARIA s.r.o. Hronský Beňadik zápisnice o ústnom pojednávaní, s obsahom ktorých bol kontrolovaný daňový subjekt oboznámený. Správca dane konštatoval, že na základe výsledkov vykonaného preverovania, o ktorých bol platiteľ v zastúpení Pavlom Križanom zamestnancami správcu dane oboznámený, nebolo možné získať účtovnú evidenciu spoločnosti Lenka s.r.o. z dôvodu, že súčasná konateľka neprevzala žiadne doklady spoločnosti. Podľa zistení správcu dane bol Pavol Križan splnomocneným zástupcom spoločnosti Lenka s.r.o. aj v kontrolovanom zdaňovacom období. K faktúram prijatým v roku 2005 od spoločnosti Lenka s.r.o. daňovník sám uviedol, že zmluvou o dielo bolo medzi kontrolovanou spoločnosťou a spoločnosťou Lenka s.r.o. dohodnuté zabezpečenie celoročného prevádzania poľnohospodárskych prác na výmere 220 ha pôdy nakoľko žalobca nemal zamestnancov, ani všetku potrebnú techniku. V zmluve boli zabezpečené okrem iného vstupné materiály ako osivá, chémia, hnojivá. V roku 2005 žalobca dopestoval kukuricu, jačmeň a pšenicu. Osivá zabezpečila spoločnosť Lenka s.r.o., aj časť poľnohospodárskych prác. Správca dane v dodatočnom platobnom výmere konštatoval, že platiteľom predložené listiny nepreukazujú obstaranie tovarov od spoločnosti SENMARIA s.r.o. (predtým Lenka s.r.o., ktorá je na faktúrach uvedená ako dodávateľ. Nepreukazujú, že fakturované služby boli touto spoločnosťou dodané a nepreukazujú ani vznik daňovej povinnosti platiteľovi, ktorý je na faktúre uvedený ako dodávateľ. Samotná existencia dokladov - faktúr a zmluvy nie je dôkazom toho, že k dodaniu tovarov a služieb práve týmto dodávateľom v skutočnosti došlo, pretože technicky je možné vyhotoviť akýkoľvek doklad aj bez reálneho uskutočnenia obchodného prípadu.
Účelom daňového konania je zistenie, či si daňové subjekty splnili v súlade s príslušnými hmotnoprávnymi predpismi svoje povinnosti voči štátnemu rozpočtu. Zákon o správe daní a poplatkov preto zakotvuje oprávnenia daňových orgánov, aby mohli zisťovať, či daňové subjekty si splnili svoje povinnosti stanovené príslušnými hmotnoprávnymi predpismi. Keďže ide o fiškálne záujmy štátu, zákon o správe daní a poplatkov obsahuje osobitnú úpravu zisťovania preverovania základu dane alebo iných skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane alebo vzniku daňovej povinnosti daňového subjektu.
Podľa § 19 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení účinnom v rozhodnom čase (ďalej len „zákon o DPH“), daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri prevode alebo prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak je tento deň skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Pri dodaní stavby na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania stavby.
Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH, platného v čase kontrolovaného obdobia, právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
Podľa § 49 ods. 2 písm. a/ zákona platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na účely svojho podnikania ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 6. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň
voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
Podľa § 51 ods. 1, 2 zákona, právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak
a/ pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2, písm. a/ má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
Zo spisu žalovaného vyplýva, že správca dane na zistenie žalobcom označených dodávateľských faktúr od Stavebniny Čiky s.r.o., Palárikovo Čiky (Stavebniny Néma s.r.o., Tehla 162) a Lenka s.r.o., Remeselnícka 1, Palárikovo (SENMARIA, Pod Kláštorom 157/54, Hronský Beňadik) vykonal rozsiahle šetrenie, a to nielen podľa návrhov žalobcu, ale i na základe vlastného uváženia správcu dane. Z daňovej kontroly, ktorá sa začala na podnet fyzickej osoby X. R., občana T., ktorý vo svojom podnete okrem iného uviedol, že Pavol Križan falšuje doklady, falšuje pečiatku daňového úradu, okráda štát a ľudí a uviedol mená spoločností prostredníctvom ktorých Pavol Križan tieto aktivity realizuje vyplynulo, že zámerom správcu dane bolo vykonať daňovú kontrolu na overenie správnosti dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie okrem iného rok 2005. Z daňovej kontroly, výsledkom ktorej bolo vyhotovenie protokolu o výsledku zistení z daňovej kontroly č. 631/320/50732/2010/Ga, Kľ zo dňa 09. 08. 2010 vyplynulo, že daňový subjekt si za zdaniteľné obdobie II. štvrťrok 2005 uviedol vlastnú daň v daňovom priznaní 16.502,78 eur. Pri daňovej kontrole bola zistená daň 5.525,99 eur. Rozdiel dane tak činí 10.976,79 eur.
Z daňovej kontroly nesporne vyplynulo, že v kontrolovanom zdaňovacom období II. štvrťrok 2005 správca dane neuznal právo na odpočítanie dane z faktúr od dodávateľa Stavebniny Čiky s.r.o. za práce a služby pri faktúre VF 05/2005 v hodnote 57.210,10 Sk + daň 10.869,90 Sk a u faktúry č. VF 05/2006 zhodne za práce a služby v hodnote 49.620,20 Sk + daň 9.427,80 Sk z dôvodu, že na obidvoch faktúrach je uvedené číslo účtu takého dodávateľa, ktorý je podľa zistení správcu dane nepodnikateľský účet predchádzajúcej konateľky spoločnosti Magdalény Križanovej. Ďalej pri kontrole na odpočítanie dane z faktúr vyhotovených od dodávateľa Lenka s.r.o. Palárikovo, konkrétne faktúry č. VF 05/001, VF 05/002, VF 05/004, VF 05/005, VF 05/003, VF 05/006 a VF 05/007, ktorými boli účtované osivá jačmeňa, pšenice a kukurice, poľnohospodárske práce strojnými mechanizmami, smykovanie, kombinátorovanie, valcovanie, sejba jačmeňa, pšenice a kukurice, dodanie priemyselných hnojív atď. správca dane rozsiahlou a podrobnou daňovou kontrolou zistil, že dodávateľská spoločnosť Lenka s.r.o. resp. neskôr SENMARIA s.r.o. nevedela predložiť účtovné doklady, z ktorých by správca dane preveril dôkazy o zaúčtovaní dokumentov u dodávateľa služieb.
Správca dane v priebehu dokazovania vypočul niekoľko svedkov štatutárneho zástupcu žalobcu - bývalého, aj súčasného konateľa dodávateľov a iných svedkov. Svedkyňa Magdaléna Križanová, bývalá konateľka obchodnej spoločnosti Stavebniny Čiky s.r.o., na účet ktorej boli realizované úhrady faktúr č. VF 05/005 a VF 05/026, sa nevedela vyjadriť k okolnostiam, ktoré sa týkali úhrady faktúr na jej osobný účet. Potvrdila, že v mene spoločnosti Stavebniny Néma s.r.o. nevykonávala žiadnu činnosť. Jej účty boli pre túto obchodnú spoločnosť používané z dôvodu, že stavebniny mali zablokovaný účet. Ďalším rozsiahlym šetrením, v rámci ktorého bol vypočutý otec konateľa spoločnosti Stavebniny Čiky s.r.o. (Stavebniny Néma s.r.o.) a starosta Obce Tehla, bolo zistené, že konateľ spoločnosti Miroslav Néma dlhodobo, v období viacerých rokov sa zdržiaval v zahraničí. Sporné faktúry vystavené v období mesiaca január a február 2005, daňové priznania vrátane hlásenia o vyúčtovaní dane boli podávané poštovou prepravou v Nových Zámkoch s tým, že dokumenty vyhotovil Miroslav Néma.
Z výsluchu konateľky spoločnosti Lenka s.r.o., Lenka Šimková, rod. Križanová vyplynulo, že v mene všetkých spoločností, v ktorých bola konateľkou, konal na základe splnomocnenia Pavol Križan, ktorý zabezpečoval aj všetky obchodné aktivity vo všetkých spoločnostiach na základe plnej moci. U obchodnej spoločnosti Lenka s.r.o. bolo preukázateľne zistené, že táto obchodná spoločnosť mala svoje sídlo do 09. 08. 2006 v Palárikove, Remeselnícka 1, do 22. 01. 2009 Čsl. Armády 546, Selice. Predchádzajúci spoločníci do 10. 01. 2008 boli Lenka Križanová, do 09. 08. 2006 Magdaléna Križanová (dcéra Pavla Križana a bývalá manželka Pavla Križana), od 11. 01. 2008 do 22. 01. 2009 Q. V.. Splnomocneným zástupcom bol Pavol Križan. Jarmila Džanajová, súčasná konateľka spoločnosti SENMARIA s.r.o. (od januára 2009 Lenka s.r.o.) zhodne do zápisnice daňového úradu v súvislosti s výkonom daňovej kontroly potvrdila, že v mene obchodnej spoločnosti konal v plnom rozsahu Pavol Križan, okrem maloobchodnej predajne nachádzajúcej sa v Palárikove. Uvedený daňový subjekt v priebehu daňovej kontroly poukázal na skutočnosť, že reálne dodanie tovarov a služieb je potvrdené tým, že kontrolovaný platiteľ dopestoval poľnohospodárske plodiny a tržby za predaj vlastných
výrobkov zaúčtoval a priznal v daňovom priznaní. Súčasne nespochybnil konštatovanie, že spoločnosť Lenka s.r.o. nemala žiadnych zamestnancov a fakturované práce teda nemohla vykonať. Zdôraznil, že spoločnosť Lenka s.r.o. bola sprostredkovateľom prác.
Jednou zo základných zásad daňového konania je v zmysle zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 511/1992 Zb.“ alebo „zákon o správe daní“) zásada zákonnosti, ktorá ustanovuje povinnosť pre správcu dane v daňovom konaní postupovať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi (§ 2 ods. 1 zák. č. 511/1992 Zb.). V zmysle zásady súčinnosti (§ 2 ods. 2 zák. č. 511/1992 Zb.) správca dane postupuje v daňovom konaní v úzkej súčinnosti s daňovými subjektmi. Pre daňovú kontrolu a daňové konanie je jednou z najvýznamnejších zásad tzv. zásada voľného hodnotenia dôkazov (§ 2 ods. 3 zák. č. 511/1992 Zb.), podľa ktorej správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada n a všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo. Zásada rovnosti (§ 2 ods. 7 zákona č. 511/1992 Zb.), podľa ktorej všetky daňové subjekty majú v daňovom konaní rovnaké práva a povinnosti, vo svojej podstate vychádza z ústavnej zásady rovnosti účastníkov (čl. 47 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky).
Súd sa preto obmedzil len na otázku, či vykonané dôkazy, z ktorých správca dane vychádzal a ktoré samotný žalobca v žalobe spochybňuje, sú relevantné, najmä kvôli prameňu, z ktorého vychádzajú alebo, či neboli porušené niektoré procesné zásady daňového konania a ďalej skúmal, či vykonané dôkazy logicky robia možný skutkový záver, ku ktorému žalovaný dospel. Súd dospel k záveru, že oba daňové orgány sa dôsledne riadili procesnými zásadami upravenými v zákone č. 511/1992 Zb. o správe daní a či si zadovážili podklady pre rozhodnutie zákonným spôsobom.
Medzi účastníkmi nebol sporný skutkový stav. Rozdielny bol ich výklad § 49, 51 a 71 v spojení s § 19 zák. č. 222/2004 Z. z. platného v kontrolovanom zdaňovacom období II. štvrťrok 2005.
V danom prípade sa súd stotožnil so skutkovými zisteniami a právnym záverom žalovaného. Žalovaný správne poukázal na výsledky daňovej kontroly, svedecké výpovede, ktoré sa týkali posudzovaných obchodných a účtovných transakcií, ktoré za žalobcu realizoval splnomocnený zástupca Pavol Križan. V prípadoch, ktoré sa týkali dodávateľa Stavebniny Čiky s.r.o. (Stavebniny Néma s.r.o.) faktúr č. VF 05/005 a 05/026, žalobca nepoprel zistenia, ktoré sa týkali úhrady fakturovaných prác a služieb vrátane dane z pridanej hodnoty na nepodnikateľský účet predchádzajúcej konateľky (bývalej manželky splnomocneného zástupcu Pavla Križana) Magdalény Križanovej. Po ukončení daňovej kontroly daňový subjekt vo svojom odvolaní proti dodatočnému platobnému výmeru na dani z pridanej hodnoty potvrdil, že stavebniny mali zablokovaný účet. Preverovaním uvádzaných dvoch obchodných transakcií sa daňovou kontrolou potvrdilo porušenie zákona. U faktúr, ktoré boli vystavené obchodnou spoločnosťou Lenka s.r.o., ktorej konateľkou bola dcéra Pavla Križana Lenka Šimková, rod. Križanová, ktorú na základe plnej moci zhodne zastupoval Pavol Križan, sa vykonanou daňovou kontrolou zhodne zistilo porušenie zákona. Súčasným konateľom žalobcu je Pavol Tokár, ktorý dňa 24. 09. 2010 prevzal listinné doklady, účtovnú evidenciu spoločnosti za roky 2004 - 2010.
Žalovaný sa v odôvodnení svojho rozhodnutia, ktoré bolo predmetom súdneho prieskumu, dôsledne vyporiadal s námietkami daňového subjektu - žalobcu, pojatými do odvolania proti dodatočnému platobnému výmeru na dani z pridanej hodnoty za II. štvrťrok 2005. Vec správne po právnej stránke posúdil. Podmienky uvedené v § 49 ods. 1 a 2, písm. a/, ako i v § 51 ods. 1, písm. a/ zák. č. 222/2004 Z. z. sú hmotnoprávne podmienky a na ich bezpodmienečné splnenie sa viaže nárok na odpočet. Zákon neumožňuje nesplnenie čo i len jednej z podmienok, ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby za vady dokladu ani za dobromyseľnosti platiteľa. Vzhľadom na ľahkú zneužiteľnosť zákonodarca požaduje, aby platiteľ, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok v zmysle zákona o DPH. Pokiaľ si platiteľ podľa daňového priznania uplatnil nárok na odpočítanie dane z dodávateľských faktúr, musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené tak, ako sú deklarované v daňovom doklade (faktúra).
Z daňovej kontroly vykonanej u žalobcu za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2005, popísanej v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia nesporne vyplynulo, že obchodné transakcie tak, ako ich žalobca deklaruje, sa reálne neuskutočnili, teda nezodpovedajú realite t. j. zdaniteľné plnenie (zdaniteľné transakcie) v zmysle zákona o DPH sa neuskutočnili, lebo vecné a časové podmienky na odpočítanie dane neboli splnené, čo je základnou podmienkou pre uplatnenie odpočtu dane. Správca dane na základe šetrenia konštatoval v súlade so zabezpečenými dôkazmi, ako i svedeckými výpoveďami, že zdaniteľné plnenie podľa dodávateľských faktúr, na ktoré žalobca v konkrétnych zdaniteľných obdobiach realizoval daňový odpočet vzhľadom na zistenia, že išlo o porušenie zákona a možno povedať, že išlo len o formálnu existenciu faktúr. Po tom aj samotné preukazovanie zaplatenia predmetných súm podľa vystavených faktúr nemohli byť predpokladom na odpočítanie dane v zmysle platného zákona o DPH, keďže sa nejednalo o zdaniteľné plnenia, ale iba o plnenia ako také. Súd zhodne ako žalovaný a správca dane dospel k záveru, že v preskúmavaných prípadoch sa nejednalo iba o hodnotenie správnosti alebo nesprávnosti textu na daňových odkladoch, ale o skúmanie splnenia zákonných podmienok pre odpočítanie dane v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH účinného v čase kontrolovaného zdaňovacieho obdobia a rozhodovania. Zákon o DPH sa vzťahuje na platiteľov dane z pridanej hodnoty a tento nie je možné aplikovať, resp. jeho ustanovenia na neplatiteľov DPH. Pokiaľ si žalobca ako platiteľ dane z pridanej hodnoty uplatnil nárok na odpočítanie dane z dodávateľských faktúr, musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené tak, ako ich deklaroval v daňovom priznaní alebo v zmysle predložených dokladov, a to aj osobou uvedenou na týchto dokladoch, čo žalobca nevedel listinami preukázať, i keď ho zaťažuje dôkazné bremeno v zmysle § 29 ods. 8 zák. č. 511/1992 Zb.
Žalobca správcovi dane ani žalovanému nepreukázal svoje tvrdenia týkajúce sa účtovaných prác a služieb dodávateľom Stavebniny Čiky s.r.o. z dôvodu, že práce a služby vrátane dane účtované faktúrami VF 05/005 a VF 05/026, boli uhradené na nepodnikateľský účet predchádzajúcej konateľky spoločnosti Magdalény Križanovej z dôvodu, že dodávateľ mal zablokovaný účet. Tvrdenia týkajúce sa dodania okrem iného poľnohospodárskych osív a realizovania poľnohospodárskych prác dodávateľom Lenka s.r.o. sa preveriť nepodarilo z dôvodu, že tento dodávateľ nepredložil správcovi dane príslušné účtovné doklady.
Žalovaný i správca dane preto správne aplikovali zákon č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov. Neobstojí preto námietka žalobcu týkajúca sa nezákonného procesného postupu. Správca dane objasnil všetky skutočnosti v súvislosti so splnením podmienok v zmysle § 49 zákona o DPH v nadväznosti na predložené faktúry a listiny zo strany žalobcu. Vysvetlil rozdiel medzi jednotlivými zdaniteľnými plneniami dodanie tovaru alebo služby, teda preukázal existenciu skutočností rozhodujúcich pre svoje rozhodnutie, pre určenie rozdielu dane. Daňová kontrola bola ukončená vyhotovením protokolu bez prejednania z daňovým subjektom, ktorý neprejavil záujem, resp. nevyužil svoje právo protokol so správcom dane prejednať. Po skončení daňovej kontroly správca dane postupoval v súlade so zákonom o správe daní a zo zistení uvedených v protokole urobil záver formou vydania dodatočného platobného výmeru na dani z pridanej hodnoty. Svoj záver vo výroku rozhodnutia náležite zdôvodnil a podložil dôkazmi zabezpečenými v rámci vykonanej daňovej kontroly. Kontrolovaný daňový subjekt výsledky vykonaného dokazovania nespochybnil. Žalobca mal dostatočný priestor na zaujatie stanoviska k jednotlivým skutkovým zisteniam správcu dane. Mal možnosť vyjadriť sa ku kontrolovaným daňovým dokladom, byť prítomný pri výsluchu vypočutých svedkov a mal možnosť klásť im otázky a zaujať stanovisko.
Pokiaľ ide o rozsudok Súdneho dvora ES v spojených prípadoch C-439/04 a C-440/04 (rieši dodávku uskutočnenú platiteľom dane, ktorý nevedel alebo nemohol vedieť, že dotknuté plnenie bolo súčasťou podvodu spáchaného predávajúcim), na ktorý žalovaný poukazoval, súd považuje za potrebné uviesť, že tento sa na prejednávanú vec nevzťahuje, nakoľko v danej veci daňový subjekt porušoval účtovné predpisy, v dôsledku ktorého nezákonného postupu nesplnil podmienky pre odpočítanie dane z deklarovaných služieb a tovaru, resp. stratil nárok na odpočítanie dane z pridanej hodnoty.
Súd dospel k záveru, že daňové orgány v preskúmavaných veciach v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe zistili skutkový stav v dostatočnom rozsahu a správne aplikovali príslušné zákonné ustanovenia.
Neporušili preto zákon, keď vyslovili záver, že žalobcovi v obchodných prípadoch špecifikovaných v rozhodnutí nevznikol nárok na odpočet dane.
Z týchto dôvodov bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobu podľa § 250j ods. 1 OSP zamietnuť. Žalovaný správny orgán sa logicky a vecne správne vyporiadal s námietkami žalobcu a súd nezistil také vady konania, na ktoré by podľa § 250i ods. 3 OSP musel prihliadnuť.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 250k OSP tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave, cestou podpísaného súdu,
v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 OSP).