Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-249-2011.pdf
PDF · 77.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/249/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci navrhovateľa: INKASO Pohľadávok spol. s r.o., IČO: 36 039 039, so sídlom Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, zastúpeného advokátom JUDr. Róbert Gombala, so sídlom Dr. Herza 12, Lučenec, proti odporcovi: I. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, J., t.č. na neznámom mieste, zastúpenom opatrovníkom, K. G., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie 91,71 € (2.763,- Sk) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 91,71 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne z istiny od 20.01.2005 do zaplatenia a náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v sume 16,59 € súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 53,56 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa ako postupník zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 29.05.2006 postupcu UNION poisťovňa a.s., IČO: 31 322 051, sa návrhom doručeným súdu dňa 17.12.2007, domáhal voči odporcovi zaplatenia žalovanej istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne od 20.01.2005 do zaplatenia a náhrady trov konania pozostávajúcej zo súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Svoj návrh zdôvodnil tým, že odporca ako poistník nezaplatil poistnou zmluvou pre životné poistenie, dohodnuté poistné, čím došlo k zániku poistenia. Zmluvné poistenie zaniklo ku dňu 20.01.2005. Postupcovi ako poisťovateľovi vzniklo právo na poistné do zániku poistenia. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky sa navrhovateľom stal veriteľom. Spolu s uplatneným nárokom na poistné si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania so zaplatením istiny v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka.
Na návrh navrhovateľa súd vydal platobný rozkaz dňa 21.12.2007 pod sp.zn.: 28Ro/3867/2007, ktorý nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho súd podľa § 173 ods. 2 OSP zrušil uznesením zo dňa 23.03.2011. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 07.05.2011. Odporca sa v mieste trvalého pobytu nezdržuje. Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť adresu aktuálneho pobytu odporcu, preto mu s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 2 OSP ustanovil pre toto konanie opatrovníka. Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril.
Súd na pojednávaní v súlade s § 101 ods. 2 OSP v neprítomnosti účastníkov konania, vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými do spisu, predovšetkým Poistnou zmluvou pre životné poistenie (č.l. 7-8) zo dňa 19.10.2004, Oznámením zániku poistenia listom z 01.02.2005 ku dňu 20.01.2005 z dôvodu nezaplatenia poistného od 20.10.2004 do 19.01.2005 (č.l. 6), Výzvou navrhovateľa na zaplatenie pohľadávky z 05.06.2006 spolu s oznámením postúpenia pohľadávky (č.l. 9); Výzvou navrhovateľa prostredníctvom právneho zástupcu zo 16.11.2007 (č.l.
10); Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 7 z 29.05.2006 (č.l. 11-18), ostatným spisovým materiálom vzťahujúcim sa na vec a zistil nasledovný skutkový stav.
Poistnou zmluvou pre životné poistenie, uzavretou medzi právnym predchodcom navrhovateľa ako poisťovateľom a odporcom ako poistníkom dňa 19.10.2004 na dobu určitú (30 rokov), si účastníci dohodli podmienky pre základné poistenie so začiatkom poistenia 20.10.2004 do 19.10.2034 a poistník sa zaviazal platiť mesačne poistné ako cenu za poskytovanú poisťovaciu ochranu vo výške 921,- Sk, prepočtom na euro menu od 01.01.2009 vo výške 30,57 €, splatné do 20. dňa kalendárneho mesiaca poštovou poukážkou počnúc dňom uzavretia poistnej zmluvy. Odporca poistné za prvé obdobie nezaplatil vôbec. Poistenie zaniklo v zmysle § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Poisťovateľ odporcovi oznámil zánik poistenia z dôvodu neplatenia poistného v súlade s § 801 Občianskeho zákonníka a vyzval ho na zaplatenie dlžného poistného do zániku poistenia od 20.10.2004 do 19.01.2005, t.j. 3 x 921,- Sk = 2.763,- Sk, žalovaná istina. Navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania z celej žalovanej sumy od 20.01.2005 do zaplatenia v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka. Z predložených listinných dôkazov je preukázaná dôvodnosť a výška uplatnenej pohľadávky.
Podľa § 801 Občianskeho zákonníka - (1) Poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. (2) Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. (3) Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
Podľa § 803 OZ - (1) Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Právo poistiteľa na poistné vzniká zároveň s jeho povinnosťou plniť v prípade vzniku poistnej udalosti. Poistiteľ do zániku poistenia bol povinný poskytnúť odporcovi poistnú ochranu a súbežne s touto povinnosťou mu vzniklo právo na poistné. Z vykonaného dokazovania je preukázané, že nezaplatením dlžného poistného v lehote podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie zo zákona zaniklo dňa 19.01.2005. V zmysle § 803 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ právo na zaplatenie poistného od 20.10.2004 do 19.01.2005.
Na základe zisteného skutkového stavu a s poukazom na cit. ustanovenia je preukázaná dôvodnosť žaloby navrhovateľa vo výške 91,71 €, preto súd žalobe vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Súd v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nar.vl. SR č. 87/1995 Z.z. navrhovateľovi priznal aj príslušenstvo pohľadávky, úrok z omeškania v rozsahu uplatnenom návrhom vo výške 8% ročne od 20.01.2009, t.j. odo dňa nasledujúcom po zániku poistenia do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP v spojení s § 149 ods. 1 OSP. Navrhovateľ bol úspešný, má právo na náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku v sume 500,- Sk, t.j. 16,59 € a trovy právneho zastúpenia vyčíslené, advokátska odmena v súlade s § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 500,- Sk za jeden úkon právnej služby:
1/ prevzatie a príprava zastúpenia 12.12.2007 ....................................................... 500,- Sk
2/ písomné podanie návrhu súdu 17.12.2007 ......................................................... 500,- Sk
spolu advokátska odmena 1.000,- Sk + režijný paušál 356,- Sk (2x 178,- Sk) trovy právneho zastúpenia 1.356,- Sk, t.j. 45,01 € zvýšené o sumu 8,55 € (19% DPH) = 53,56 €.
Súd neuznal úkon právneho zastúpenia zo dňa 16.11.2007 ako písomné podanie protistrane týkajúce sa veci, nakoľko právny zástupca nepreukázal žiadnym spôsobom jeho doručovanie odporcovi.
Podľa § 149 ods. 1 OSP sa priznaná náhrada trov konania zaplatí k rukám advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.).