Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/42/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Rastislavom JAKUBOVIČOM v právnej veci navrhovateľa : RAJA realitná kancelária, spol. s.r.o., Kadnárova 23, 831 05 Bratislava, IČO: 35 796 006 zastúpený: Bukovinský & Chlipala, s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom Svätoplukova 30, 821 08 Bratislava, IČO: 35 918 098 proti odporcovi : Albín Szentiványi, nar. 16.9.1955, bytom Šaľa, Jazerná 15, o zaplatenie 1 300,- € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1 300,- € spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 13.5.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 78,- €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 441,94 € k rukám jeho právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 24.11.2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť 1 300,- € spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tak, že medzi nim a odporcom došlo k vzniku zmluvného vzťahu na základy zmluvy o spolupráci pri predaji nehnuteľnosti, v ktorej sa okrem iného navrhovateľ zaviazal v rámci súčinnosti pri predaji nehnuteľnosti odporcu vyhotoviť videoprezentáciu nehnuteľnosti, fotodokumentáciu a zabezpečiť jej inzerciu na minimálne 3 realitných serveroch. Za túto činnosť bola zmluvnými stranami dohodnutá odmena vo výške 1 300,- €, ktorá sa stáva splatnou za splnenie podmienok uvedených v čl. 2 tejto zmluvy.

Odporca s návrhom nesúhlasil a po prvýkrát sa k veci vyjadril v odpore voči vydanému platobnému rozkazu a to tak, že po obdržaní zálohovej faktúry na sumu 1 300,- € sa telefonicky kontaktoval s konateľom navrhovateľa, ktorému celú vzniknutú situáciu vysvetlil a tento mu oznámil, že zálohovú faktúru má považovať za bezpredmetnú.

Súd vo veci vypočul účastníkov, oboznámil sa s obsahom podstatného na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav veci:

Dňa 21.5.2009 došlo medzi navrhovateľom a odporcom k uzavretiu písomnej zmluvy označenej ako Zmluvu o spolupráci pri predaji nehnuteľnosti. Na základe tejto zmluvy sa navrhovateľ zaviazal sprostredkovať predaj tejto nehnuteľnosti a to formou zaobstarania príležitostí na uzatváranie zmluvy s tretími osobami. Súčasťou tejto zmluvy bol aj záväzok navrhovateľa, že v rámci spolupráce pri predaji nehnuteľnosti na základe objednávky odporcu, ktorá je obsiahnutá v čl. 2 tejto zmluvy vytvorí videoprezentáciu nehnuteľnosti, fotodokumentáciu tejto nehnuteľnosti a zabezpečí inzerciu nehnuteľnosti na minimálnej troch realitných servroch. Za takto vykonanú činnosť bola účastníkmi v čl. 2 bod 1.2. zmluvy dohodnutá odmena vo výške 1 300,- €. Čl. 2 bod 1.3. zmluvy ustanovil na základe vôle zmluvných strán povinnosť odporcu za činnosti vykonané navrhovateľom zaplatiť odmenu len v prípade splnenia nasledovných podmienok:

1/ ak záujemca predá nehnuteľnosť inej osobe ako osobe ktorá mu bola sprostredkovaná zo strany navrhovateľa

2/ ak dôjde na príslušnom liste vlastníctva na ktorom je zapísaná nehnuteľnosť k akejkoľvek zmene zápisov v časti B alebo v časti C listu vlastníctva s výnimkou prípadu ak bude v časti C listu vlastníctva zapísaná ťarcha súvisiaca s prevodom nehnuteľnosti na osobu, ktorú svojou činnosťou sprostredkoval navrhovateľ. V uvedenom čl. 2 bod. 1.4. zmluvy bola dohodnutá splatnosť odmeny do 7 dní od vystavenia fakturačných dokladov.

Navrhovateľ činnosti dohodnuté v čl. 2 Zmluvy o spolupráci pri predaji nehnuteľnosti zo dňa 21.5.2009 v prospech odporcu vykonal, o čom svedčí notárska zápisnica N 79/2009, ktorú dňa 16.6.2009 vyhotovila D.. S. T., notárka so sídlom v Bratislave. Uvedenou notárskou zápisnicou notárka osvedčila iné skutočnosti, ktoré spočívali v tom, že uvedený deň boli vytlačené obsahy internetových stránok, ktoré tvoria prílohu uvedenej zápisnice a to konkrétne www.raja.sk, www.reality.sk, living.sme.sk, reality.server.sk. Z obsahu uvedených stránok vyplýva, že ich obsahom je inzercia nehnuteľností vo vlastníctve odporcu s umiestnenou fotodokumentáciou a videoprezentáciou vytvorenou navrhovateľom.

V rámci svojej činnosti navrhovateľ zistil, že na A. XXXX ktorý je vedený Správou katastra Šaľa, pre kat. územie Šaľa, došlo v časti C: ťarchy k zápisu záložného práva k nehnuteľnostiam v prospech Slovenskej sporiteľne a.s. a to dňom 7.12.2009.

Na základe tejto skutočnosti došlo k splneniu podmienky, na ktorú účastníci viazali splatnosť odmeny za činnosti vykonané navrhovateľom v zmysle čl. 2, preto navrhovateľ vystavil zálohovú faktúru č. 20100302 s dátumom splatnosti dňa 12.5.2010 na sumu 1 300,- €.

Podľa zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky, potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.

Na základe vyššie cit. zákonných ustanovení má súd za to, že medzi účastníkmi došlo podpisom Zmluvy o spolupráci pri predaji nehnuteľnosti zo dňa 21.5.2009 k uzavretiu právneho vzťahu, ktorý v časti čl. 2 tejto zmluvy, ktorá obsahuje záväzok navrhovateľa v rámci súčinnosti pri predaji nehnuteľnosti vykonať v prospech odporcu konkrétne špecifikované nehnuteľnosti, pričom tento právny vzťah sa svojim charakterom a účelom je v tejto časti potrebné považovať za zmluvu o dielo. Predmetom tejto zmluvy bolo vykonanie špecifikovaných činností, ktorých účelom bolo podporiť predaj nehnuteľnosti, za čo bola zmluvnými stranami dohodnutá cena vo výške 1 300,- €. Písomné vyhotovenie zmluvy je podľa názoru súdu potrebné považovať za písomné potvrdenie o prevzatí objednávky v zmysle § 632 Obč. zákonníka.

Navrhovateľ dohodnuté činnosti riadne vykonal, o čom svedčí notárska zápisnica N 79/2009 zo dňa 16.6.2009.

Zmluvné strany v uvedenej zmluve dohodli pevne stanovenú cenu za vykonanie diela vo výške 1 300,- €, pričom jej splatnosť viazali na splnenie odkladacích podmienok, pričom jednou z týchto podmienok bolo, že dohodnutá cena je splatná v prípade, ak dôjde na príslušnom liste vlastníctva na ktorom je zapísaná nehnuteľnosť k akejkoľvek zmene zápisov v časti B alebo v časti C listu vlastníctva s výnimkou prípadu ak bude v časti C listu vlastníctva zapísaná ťarcha súvisiaca s prevodom nehnuteľnosti na osobu, ktorú svojou činnosťou sprostredkoval navrhovateľ.

Podľa veta prvá vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky.

Podľa veta prvá podmienka je odkladacia ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú.

Súd mal za preukázané, že v danom prípade došlo k splneniu odkladacej podmienky a následnému vzniku povinnosti odporcu zaplatiť cenu dohodnutú účastníkmi a to tým, že na príslušnom liste vlastníctva na ktorom bola vedená nehnuteľnosť pri predaji ktorej mal navrhovateľ spolupracovať, došlo v časti C ťarchy k zápisu záložného práva v prospech Slovenskej sporiteľne a.s. a to dňom 7.12.2009. Túto skutočnosť má súd za preukázanú výpisom z katastra nehnuteľností, z A. XXXX. Právnym následkom týchto skutočností bolo to, že okamihom zápisu záložného práva došlo k povinnosti podľa čl. 2 Zmluvy o spolupráci pri predaji nehnuteľnosti na strane odporcu, pričom táto povinnosť spočívala v povinnosti uhradiť navrhovateľovi dohodnutú cenu za nim zrealizované činnosti vo výške 1 300,- €.

Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, nakoľko odporca v priebehu celého konania neuviedol žiadne skutočnosti, ktorými by spochybnil právny základ a výšku navrhovateľom požadovanej sumy. Skutočnosť tvrdenú odporcom, že bol štatutárnym zástupcom navrhovateľa informovaný, že faktúru má považovať za bezpredmetnú navrhovateľ nepodložil žiadnymi relevantnými dôkazmi. Súd taktiež nebral do úvahy obranu odporcu, ktorá spočívala v tom, že si zmluvu pred jej podpisom nemohol riadne prečítať, nakoľko odporca nepreukázal žiadne skutočnosti z ktorých by vyplývalo, že mu zmluva nebola poskytnutá vopred a že nemal možnosť si túto zmluvu prečítať. Samotná skutočnosť, že odporca si zmluvu riadne neprečítal a aj napriek tomu ju podpísal podľa názoru súdu nemôže byť skutočnosťou spochybňujúcou nárok navrhovateľa, svedčí iba o ľahkovážnom prístupe odporcu.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať u dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z tohto omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe týchto skutočností súd navrhovateľovi taktiež priznal aj práva na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy a to od 13.5.2010 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti zálohovej faktúry 20100302, ktorá bola odporcovi doručená dňa 7.5.2010 a s úhradou v ktorej sa nachádza v omeškaní.

Súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a to na základe dôkazov prezentovaných účastníkmi, sám ďalšie dokazovanie vo veci neinicioval ani nevykonával, nakoľko to

nebolo potrebné vo veci ako takej ako aj s prihliadnutím na zásahu rovnosti strán účastníkov súdneho konania ako aj na právo účastníkov na spravodlivé a nestranné prejednanie veci.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrhu v sume 78,- € a z trov právneho zastúpenia vrátane DPH v sume 441,94 €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú zo 4 úkonov právnej služby po 61,41 € + 3x rež. paušál 7,41 € + 1 x rež. paušál 7,63 €. Trovy právneho zastúpenia taktiež pozostávajú s nákladmi na cestovné za účasť právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní dňa 3.5.2012 v celkovej sume 41,94 € pri trase Bratislava-Galanta a späť v dĺžke 143 km, celkovej spotrebe 12,87 litra v cene pohonných hmôt 1,225 €za liter a v sadzbe základnej náhrady na použitie cestného motorového vozidla pri pracovnej ceste vo výške 0,183 € za kilometer jazdy. K trovám právneho zastúpenia taktiež prináleží náhrada za stratu času za 4 začaté polhodiny po 12,71 € v súhrnnej výške 50,84 €. K trovám právneho zastúpenia taktiež prináleží aj 20 % DPH pri celkovej výške právneho zastúpenia bez DPH 368,28 € v sume 73,66 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.z.:

1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.