Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-86-2009.pdf
PDF · 80.21 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/86/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ingrid Degmovou Pospíšilovou, v právnej veci navrhovateľky: N.. E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. 54, D., v zastúpení JUDr. Ingrid Zlochovou, advokátkou, Galvaniho 12, Bratislava, proti odporcovi: X.. K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, D., zastúpený JUDr. Annou Niku, advokátkou, Prokopa Veľkého 61, Bratislava, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností R., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Bratislava, pracovisko Bratislava III, oddelením sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov N.. E. T., rod. T., nar. X.X.XXXX a X.. K. T., nar. XX.X.XXXX, uzavreté pred Matričným úradom Okresného úradu Bratislava I, dňa 28.9.2001, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bratislava I vo zväzku C/9, ročník 2001, strana 185 r o z v á d z a.
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu nasledovného znenia:
„ Na čas po rozvode manželstva účastníkov konania sa mal. K. T., nar. X.X.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti otca s tým, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia.
Navrhovateľka sa z a v ä z u j e platiť na výživu maloletého K. T., nar. X.X.XXXX sumu 150 € mesačne vždy do 15 - teho dňa v mesiaci k rukám odporcu vopred, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva účastníkov.“
Styk rodičov s maloletým K. T., nar. X.X.XXXX súd ponecháva n e o b m e d z e n ý.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným na tunajší súd dňa 20.07.2009 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom, v ktorom uviedla, že manželstvo uzavreli po ročnej známosti z lásky ako aj zdôvodu tehotenstva navrhovateľky. Spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, avšak neskôr začali medzi manželmi vznikať nezhody. Odporca začal navrhovateľku ignorovať, úplne o ňu stratil záujem, na základe čoho prestali v roku 2004 spolu intímne žiť. Dňa 15.12.2007 sa navrhovateľke narodila mal. Q. T., pričom skutočnosť, že odporca nie je biologickým otcom maloletej navrhovateľka odporcovi oznámila. V súčasnosti má odporca mimomanželskú známosť, s ktorou plánuje budúcnosť.
Odporca sa písomne k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, kolízneho opatrovníka na pojednávaní súdu dňa 03.05.2012, oboznámením sa s rodným listom maloletého K. T. nar. XX.XX.XXXX a mal. Q. T., nar. XX.XX.XXXX, rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 28C 86/2009-121 z 23.08.2011, so sobášnym listom účastníkov konania, z ktorého nesporne vyplývalo, že navrhovateľka aj odporca sú občanmi Slovenskej republiky, manželstvo účastníci konania uzavreli dňa 25.08.2001, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava I, vo zväzku C/9, ročník 2001, na strane 185, pod poradovým číslom 323, pričom u navrhovateľky ide o manželstvo v poradí prvé a u odporcu ide o manželstvo v poradí prvé. Z manželstva účastníkov pochádza maloletý K. T., nar. XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo v Bratislave na ul. P. XX. Účastníci vo výpovedi zotrvali na svojich písomných vyjadreniach, obaja opätovne prejavili súhlas s rozvodom manželstva, keď zhodne ako dôvod rozvratu manželstva označili vzájomné odcudzenie sa po všetkých stránkach. Odporca súhlasil s návrhom navrhovateľky ohľadom úpravy práv a povinností k mal. K. na čas po rozvode. S ohľadom na to, potom účastníci pre prípad rozvodu po vzájomnej dohode, navrhli upraviť práva a povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode v zmysle rodičovskej dohody v znení uvedenom vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujmy maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa §§ 18 a 19.
V danom prípade súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je dlhodobo a vážne rozvrátené, vôbec si neplní svoje spoločenské poslanie a účel a nie je reálny predpoklad obnovenia riadneho a plnohodnotného manželského spolužitia. V manželstve účastníkov konania sa nenapĺňajú jeho základné funkcie, pretože manželia žijú oddelene po všetkých stránkach a nie sú ochotní a schopní prekonať vzájomné odcudzenie. Súd mal po zhodnom tvrdení účastníkov dostatočne preukázané, že rozvrat vzťahov medzi manželmi je hlboký a trvalý a nie je reálny predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Za týchto okolností manželstvo účastníkov konania nevytvára ani vhodné predpoklady harmonického rodinného prostredia pre riadnu výchovu ich maloletého dieťaťa a preto je aj v ich záujme, aby bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené a mohli vyrastať v usporiadanej, aj keď neúplnej rodine. Vzhľadom na to, že manželia si dlhodobo nerozumejú, stratila sa ich vzájomná citová väzba a ani nemajú záujem o ďalšie spolužitie a udržanie manželstva, rešpektoval súd ich vôľu a keďže za daných okolností manželstvo je len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoj účel, súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
Za príčinu rozvratu manželstva účastníkov, považoval súd názorové rozdiely, vzájomné citové odcudzenie účastníkov konania a obojstranný nezáujem na zotrvaní v manželskom zväzku.
S konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o výchove a výžive k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva (§ 113 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Podľa § 24, ods. 1, zákona č. 36/2005 Z. z., v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24, ods. 3, zákona č. 36/2005 Z. z., rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24, ods. 4, zákona č. 36/2005 Z. z., Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25, ods. 1, zákona č. 36/2005 Z. z., rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62, ods. 1, zákona č. 36/2005 Z. z., plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62, ods. 2, zákona č. 36/2005 Z. z., obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75, ods. 1 veta prvá, zákona č. 36/2005 Z. z., pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
O úprave práv a povinností rodičov k ich maloletému dieťaťu na čas po rozvode uzavreli rodičia dohodu, v znení uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Účastníci žiadali, aby súd túto dohodu schválil.
Kolízna opatrovníčka maloletého dieťaťa navrhla v prípade rozvodu manželstva schváliť navrhovanú rodičovskú dohodu, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa.
Vzhľadom na to, že v otázke zverenia je uzavretá rodičovská dohoda výsledkom konsenzu rodičov, mal súd za to, že je v záujme dieťaťa a že zabezpečuje priaznivé podmienky pre jeho zdarný vývoj. Pokiaľ ide o dohodnuté výživné, bol súd toho názoru, že jeho výška dostatočne zohľadňuje možnosti a schopnosti oboch rodičov plniť si vyživovaciu povinnosť, ako aj odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Preto súd uvedenú rodičovskú dohodu so súhlasom kolízneho opatrovníka schválil.
V prípade podstatnej zmeny pomerov v potrebách detí, alebo príjmoch rodičov môže súd určené výživné na návrh zvýšiť, alebo znížiť.
Navrhovateľka, odporca a kolízny opatrovník sa na pojednávaní dňa 03.05.2012, po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvolanie, čo potvrdili aj svojimi vlastnoručnými podpismi v zápisnici o tomto pojednávaní.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O. s. p., podľa ktorého v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, do matriky ktorého je vykonaný zápis o uzatvorení manželstva, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Bez právnych účinkov podá odvolanie účastník, ktorý sa vzdal odvolania voči súdu po vyhlásení rozhodnutia (§ 207 ods.1, O. s. p.).