Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2T-89-2023.pdf
PDF · 75.33 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/89/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na verejnom zasadnutí dňa 30. 10. 2023 v Liptovskom Mikuláši, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 23. 10. 2023 a 30. 10. 2023 medzi obvineným Q. Y., nar. XX. X. XXXX D. W. I., trvale bytom Ľ. XX, okres W. I., t. č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Žiline, a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného Q. Y.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že
dňa 6. 7. 2023 v čase okolo 20:00 hod. v služobnom byte, nachádzajúcom sa v budove Červeného kríža na ulici Kuzmányho 15 v Liptovskom Mikuláši, prišiel do spálne za svojím otcom H. Y. a jedenkrát ho udrel päsťou do pery, popritom hovoril, že je Boh, a že mu nikto nebude rozkazovať, a že h o dobije, a potom z bytu odišiel, následne dňa 7. 7. 2023 v čase medzi 7:30 hod. a 8:00 hod. vošiel do kancelárie, nachádzajúcej sa v budove Červeného kríža, kde bola jeho matka I. Y. a jeho otec H. Y., pričom sa správal agresívne, zaháňal sa päsťou na svoju matku, svojmu otcovi dal rukou dve facky a zaháňal sa na neho rukou so slovami: „Pôjdeš so mnou hore na stoličku a tam ťa dobijem“, a potom odišiel preč, ale toho istého dňa v čase okolo 12:00 hod. sa vrátil k budove Červeného kríža, kde zvonil a búchal na vchodové dvere, za ktorými sa nachádzali jeho matka a otec, pričom na nich kričal: „Veď vy uvidíte, zabijem vás!“, čo u jeho rodičov I. Y., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom Ľ. XX, a H. Y., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Ľ., vzbudilo dôvodnú obavu o ich život a zdravie,
t e d a
inému sa vyhrážal smrťou a ťažkou ujmou na zdraví takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe (blízkej osobe), č í m s p á c h a l
pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 360 ods. 2, § 38 ods. 2 (§ 36 písm. l/, § 37 písm. m/) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/, ods. 5 Tr. zákona súd z a r a ď u j e obvineného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal dňa 24. 10. 2023 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 23. 10. 2023 medzi obvineným Q. Y. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom Mgr. Matejom Maxom.
Zo spisového materiálu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátora a obvinený s takýmto postupom súhlasil. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je trestne stíhaný uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia PZ Liptovský Mikuláš ČVS:ORP-363/LM-LM-2023 zo dňa 7. 7. 2023. Skutok bol právne kvalifikovaný ako pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zákona.
Obvinený s prokurátorom uzavrel dohodu o vine, o uložení nepodmienečného trestu odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a o uložení ambulantného ochranného protialkoholického liečenia.
Samosudca podľa § 334 ods. 2 Tr. poriadku oznámil stranám nasledovnú výhradu k dohode o vine a treste:
Podľa doplňujúceho vyjadrenia znalkyne I.. Š. obvinený netrpí závislosťou na alkohole, ide u neho o škodlivé užívanie alkoholu. V nadväznosti na uvedený odborný poznatok znalkyne spočívajúci v tom, že u obvineného nie je prítomný syndróm závislosti na alkohole, je potrebné vypustiť navrhovaný výrok o uložení ochranného protialkoholického liečenia.
Prokurátor súhlasil s výhradou súdu a navrhol upraviť dohodu o vine a treste podľa výhrady súdu.
Obvinený súhlasil s výhradou súdu, ako aj s návrhom prokurátora na úpravu dohody o vine a treste predneseným na verejnom zasadnutí.
Následne obvinený Q. Y. na verejnom zasadnutí odpovedal áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku:
- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako pokračovaciemu prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zákona,
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu,
- či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zákona,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obidve strany v trestnom konaní, prokurátor aj obvinený, na verejnom zasadnutí navrhli, aby súd schválil uzatvorenú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným Q. Y., keďže obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval, kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní a to predovšetkým výpovede poškodených. Z uvedených dôkazov bolo preukázané, že obvinený sa dopustil pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zákona.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť, a to podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, že obvinený sa priznal k spáchaniu trestného činu a úprimne ho oľutoval a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, že obvinený bol pred spáchaním skutku právoplatne odsúdený za inú trestnú činnosť. Pri rovnakom pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa trestná sadzba, podľa ktorej sa trest ukladá, nemení. Nepodmienečný trest odňatia slobody dohodnutý na dolnej hranici trestnej sadzby je úmerný osobe obvineného, skutkovým okolnostiam, jeho sklonom k páchaniu protiprávneho konania s prvkami násilia, resp. hrozby násilia (za identickú trestnú činnosť bol v minulosti odsúdený, pričom za obdobné protiprávne konanie spočívajúce v priestupku proti občianskemu spolunažívaniu už bol postihnutý), jeho postoju k prejednávanej trestnej činnosti, ako aj významu záujmu chráneného Trestným zákonom, ktorý bol konaním obvineného dotknutý.
Obvinený bol zaradený na výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Hoci v posledných 10 rokoch pred spáchaním skutku bol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselnú trestnú činnosť, v zmysle ust. § 48 ods. 5 Tr. zákona, súd nie je viazaný ust. § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona, keďže schvaľuje dohodu o vine a treste.
Uzavretú dohodu o vine a treste súd považuje za zákonnú, spravodlivú a primeranú, preto ju schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.