Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Sa/2/2023

Uznesenie

Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: "MODRÝ STROM", s.r.o., so sídlom Záhradnícka 93, Bratislava, IČO: 34 147 713, zastúpeného spoločnosťou JUDr. Milan Žoldoš, advokát, s.r.o., Karpatská 11, Poprad, proti žalovaným: 1) Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, so sídlom Mlynské Nivy 44/A, Bratislava, IČO: 00686832, 2) Slovenská inovačná a energetická agentúra, so sídlom Bajkalská 27, Bratislava, IČO: 00002801, v konaní o žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcu zo dňa 13.06.2023 na priznanie odkladného účinku žalobe z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 13.06.2023 sa žalobca domáha, aby súd žalovaným uložil povinnosť zastaviť výkon kontroly na mieste vedenej na základe poverenia č. zameranej na kontrolu dodržiavania Zmluvy o poskytnutí NFP číslo zmluvy: KaHR-111SP-1001/0437/31.

2. Spolu so žalobou podal žalobca aj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Návrh odôvodnil tým, že zastáva názor, že výkon kontroly na mieste zo strany žalovaného v 2. rade, a to bez zjavného právneho dôvodu a v rozpore s ustanoveniami Zmluvy nasvedčuje účelovosť výkonu tejto kontroly, ktorej cieľom môže byť účelové zistenie porušenia povinností zo strany žalobcu vyplývajúcich mu zo Zmluvy. Žalobca má za to, že účelové zistenie nezrovnalostí v rámci kontroly môže viesť k odstúpeniu od Zmluvy zo strany žalovaného v 1. rade, čoho následkom bude uplatnenie nároku žalovaného v 1. rade na vrátenie poskytnutého plnenia, t. j. poskytnutého nenávratného finančného príspevku vo výške 1.346.800,- eur, čo môže predstavovať závažnú ujmu na strane žalobcu. Žalobca poukázal napr. na čl. 9 VZP k Zmluve, ods. 2.4., písm. g), j), m), ktoré umožňujú žalovanému v 1. rade od Zmluvy odstúpiť. Žalobca poukázal aj na to, že na základe písm. m) v spojení s čl. 10 ods. 1, 12 ods. 1, ods. 6 VZP k Zmluve, môže žalovaný odstúpiť od Zmluvy v prípade, ak žalobca nevráti finančný príspevok, alebo ak poruší niektorú svoju povinnosť pri výkone kontroly. Napriek tomu, že oprávnenie žalovaného v 1. rade (ako aj žalovaného v 2. rade) na výkon kontroly na mieste zaniklo, žalovaný v 2. rade očividne nepovažuje takúto právnu skutočnosť za prekážku. Už samotné neumožnenie výkonu kontroly na mieste pritom môže byť dôvodom na odstúpenie od Zmluvy zo strany žalovaného v 1. rade, pričom žalobca bude nútený sa brániť žalobe na vrátenie nenávratného finančného príspevku. Nevykonaním kontroly na mieste pritom nie je ohrozený žiaden verejný záujem. Technológie obstarané z prostriedkov nenávratného finančného príspevku sú predmetom záložného práva v prospech žalovaného v 1. rade. Akékoľvek prípadné majetkové nároky žalovaného v 1. rade sú tak zabezpečené záložným právom.

3. Žalovaný v 1. rade sa k návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe vyjadril v podaní zo dňa 29.09.2023 tak, že v danom prípade nie je spenená ani jedna z podmienok na priznanie odkladného účinku, a to hrozba závažnej ujmy spôsobenej napadnutým iným zásahom a absencia rozporu priznania odkladného účinku s verejným záujmom. Oprávnenie žalovaného na výkon kontroly nezaniklo, predmetná kontrola na mieste v žiadnom prípade nie je bez právneho dôvodu ani účelová, keďže jej možnosť vyplýva zo Zmluvy o poskytnutí NFP, ktorou je žalobca viazaný, zo všeobecne záväzných právnych predpisov SR a právnych aktov EÚ pričom jej nevyhnutnosť vyplýva z odôvodnenej požiadavky Európskej komisie, taktiež v nadväznosti na všeobecne záväzné právne predpisy SR a právne akty EÚ, ktoré zabezpečujú ochranu finančných záujmov EÚ. Ako hrozbu závažnej ujmy spôsobenej napadnutým iným zásahom označuje žalobca možnosť, že by žalovaný na základe zistenia porušenia Zmluvy o poskytnutí NFP odstúpil poskytnutí NFP. V tejto súvislosti žalovaný v 1. rade uviedol, že odstúpenie od Zmluvy poskytnutí NFP na základe porušenia Zmluvy o poskytnutí NFP zo strany žalobcu a naň nadväzujúcu povinnosť žalobcu vrátiť poskytnutý NFP nemožno vnímať ako hrozbu závažnej ujmy spôsobenú priamo výkonom kontroly zo strany žalovaného, ktorá je vykonávaná v súlade s verejným záujmom. Odstúpenie od Zmluvy o poskytnutí NFP a povinnosť žalobcu vrátiť poskytnutú NFP by predstavovali priamy následok porušenia Zmluvy o poskytnutí NFP zo strany žalobcu t. j. sú priamo závislé od konania, resp. nekonania žalobcu a nie žalovaného, ktorý by v tomto ohľade nevydával žiadne rozhodnutie z pozície orgánu verejnej moci, ale by postupoval ako zmluvná strana Zmluvy o poskytnutí NFP. Žalovaný odkázal podporne na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 01.07.2014, v rámci ktorého Najvyšší súd SR tiež prihliadal na charakter odstúpenia od Zmluvy o poskytnutí NFP uzavretej na základe Označením možnosti zistenia porušenia Zmluvy o poskytnutí NFP kontrolou vykonanou zo strany žalovaného vlastne žalobca vyjadruje svoju obavu, že vykonanou kontrolou by mohlo byť zistené porušenie jeho povinností zo Zmluvy o poskytnutí NFP. V prípade, ak žalobca žiadnu svoju povinnosť neporušil, nemá dôvod sa obávať výkonu kontroly a jej výsledkov a naopak za účelom naznačovanej vôle čím skôr ukončiť zmluvný vzťah založený Zmluvou o poskytnutí NFP by mal poskytnúť žalovaným všetku potrebnú súčinnosť pre úspešný a bezproblémový výkon a ukončenie kontroly. Žalovaný v 1. rade poukázal na skutočnosť, že priznaním odkladného účinku predmetnej žaloby by bol ohrozený verejný záujem na čo najskoršom ukončení predmetnej kontroly, o to viac vzhľadom na to, že finančná kontrola sa týka ešte programového obdobia 2007 – 2013, ako aj s prihliadnutím na dĺžku doterajšieho trvania kontroly. Dĺžka trvania kontroly je ovplyvnená nedostatočnou súčinnosťou a obštrukciami zo strany žalobcu, ktorého konanie naznačuje jeho zámer účelovo predlžovať kontrolu s cieľom následného poukazu na zánik Zmluvy o poskytnutí NFP či oprávnenia žalovaného na výkon kontroly (táto domnienka žalobcu je však mylná). Z pohľadu žalovaného v 1. rade by priznanie odkladného účinku žaloby žalobcovi iba slúžilo ako dôvod na účelové ospravedlňovanie jeho nedostatočnej súčinnosti a ďalších obštrukcií vo vzťahu k výkonu kontroly, pričom čo najskoršie ukončenie predmetnej kontroly je v nadväznosti na jeho vyjadrenia týkajúce sa jeho situácie, ktoré popísal v časti IV. žaloby, aj v jeho osobnom záujme. V nadväznosti na tvrdenia žalobcu podľa časti IX. ods. 5 žaloby žalovaný v 1. rade uviedol, že samotná existencia záložných práv, na ktoré poukazuje žalobca, je v súvislosti s ohrozením verejného záujmu na čo najskoršom ukončení predmetnej kontroly irelevantná, keďže táto, ako uviedol sám žalobca, slúži na zabezpečenie prípadných majetkových nárokov žalovaného, ktoré by mohli vzniknúť v nadväznosti na zistenia kontroly. Žalovaný v 1. rade navrhol, aby súd návrh na priznanie odkladného účinku žalobe zamietol.

4. Žalovaný v 2. rade sa k návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe nevyjadril, hoci bol na to súdom vyzvaný.

5. Podľa (ďalej len „“), správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať žalobe odkladný účinok, ak by napadnutým iným zásahom podľa hrozila závažná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Na rozhodovanie správneho súdu o odkladnom účinku sa primerane použijú ustanovenia až 189.

6. Podľa , ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

7. Predpokladom priznania odkladného účinku žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy je hrozba vzniku závažnej ujmy. Súčasne však musí byť splnená aj podmienka, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Žalobca videl hrozbu vzniku závažnej ujmy v tom, že účelové zistenie nezrovnalostí v rámci kontroly môže viesť k odstúpeniu od Zmluvy zo strany žalovaného v 1. rade, čoho následkom bude uplatnenie nároku žalovaného v 1. rade na vrátenie poskytnutého plnenia, t. j. poskytnutého nenávratného finančného príspevku vo výške 1.346.800,- eur, čo môže predstavovať závažnú ujmu na strane žalobcu. Predpokladom vyslovenia odkladného účinku by mala byť reálna hrozba závažnej ujmy. Žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy možno priznať odkladný účinok, ak by napadnutým iným zásahom hrozila závažná ujma. Iným zásahom má byť v danom prípade výkon kontroly a značnou ujmou, ktorá by žalobcovi hrozila, povinnosť vrátiť nenávratný finančný príspevok vo výške 1.346.800,- eur, pričom sám žalobca v žalobe uviedol, že ak by žalovaný v 1. rade odstúpil od zmluvy, žalobca by sa musel brániť žalobe na vrátenie nenávratného finančného príspevku. Hrozba ujmy tvrdená žalobcom je teda iba hypotetická a nie reálna. Samotným výkonom kontroly (iným zásahom) vznik takejto ujmy žalobcovi podľa názoru súdu nehrozí. Naviac žalobca ani ničím nepreukázal, že by prípadná povinnosť vrátiť nenávratný finančný príspevok naozaj pre neho predstavovala závažnú ujmu, teda by mala pre neho závažný dopad (napr. vzhľadom na jeho finančné, či majetkové pomery), pričom v tomto smere zaťažovalo dôkazné bremeno žalobcu.

8. Z uvedeného dôvodu súd procesný návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe zamietol. Skúmanie ďalšieho predpokladu na priznanie odkladného účinku žalobe (neexistencia rozporu s verejným záujmom) bolo pre nesplnenie prvého predpokladu (hroziaca ujma) nadbytočné.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná ( ).