Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1S/123/2011

Potvrdené rozhodnutím 3Sžf/98/2012
„Identifikačné číslo spisu: 8011200699 Dátum vydania rozhodnutia: 12.03.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Zemková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:8011200699.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Zemkovej PhD. a zo sudcov JUDr. Gabriely Gerdovej a JUDr. Ivana Rumanu v právnej veci žalobcu: Peter Horvát, Kukoreliho 396/12, 094 31 Hanušovce nad Topľou, podnikajúci pod obchodným menom Peter HORVÁT - PEMON, IČO: 33 264 040, právne zastúpený JUDr. Milošom Kaščákom, advokátom M.R.Štefánika 171, Vranov nad Topľou, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Vazovova 2, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného číslo: I/225/12998- 67325/2011/997020-r zo dňa 28. júna 2011, konajúc o odvolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Prešove č. k. 1S/123/2011-27 zo dňa 03. mája 2012, jednomyseľne rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. 1S/123/2011-27 zo dňa 03. mája 2012 p o t v r d z u j e. Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a sudkýň Mgr. Magdalény Želinskej a JUDr. Evy Slávikovej v právnej veci žalobcu T. Q., V. XXX/XX, Q. W. M., IČO: 33 264 040, DIČ: 1022393350, právne zastúpeného JUDr. Milošom Kaščákom, advokátom, M. R. Štefánika 171, Vranov nad Topľou, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, Vazovova 2, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu Daňového riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 28. 6. 2011, číslo: I/225/12998-67325/2011/997020-r na základe žaloby takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Daňový úrad Vranov nad Topľou dodatočným platobným výmerom č. /Var zo dňa 10.3.2011 vyrubil žalobcovi rozdiel dane z príjmov fyzických osôb za zdaňovacie obdobie 2007 v sume 15 403,80 Eur.

Žalovaná rozhodnutím zo dňa 28.06.2011, č. I/225/12998-67325/2011/997020-r rozhodla o odvolaní proti dodatočnému platobnému výmeru tak, že dodatočný platobný výmer Daňového úradu Vranov nad Topľou, č. /Var zo dňa 10.03.2011 potvrdila.

Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného zo dňa 28.06.2011, č.: I/225/12998-67325/2011/997020-r a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že rozhodnutie žalovaného i potvrdený platobný výmer správcu dane v časti týkajúcej sa obchodnej spoločnosti FIRST, s.r.o. Košice považuje za nesprávne a v rozpore so zákonom, najmä s ustanovením Namietal, že nesúhlasí so závermi daňových orgánov týkajúcich sa spoločnosti FIRST, s.r.o., lebo táto spoločnosť pre neho vykonávala práce tak, ako sú uvedené vo faktúrach, a to na základe obchodnej zmluvy zo dňa 21.03.2007, ktorú správcovi dane predložil. Poukázal na to, že konateľ spoločnosti K. M. bol vypočutý dožiadaným úradom Košice IV dňa 22.10.2010, kde jednoznačne potvrdil, že jeho spoločnosť spolupracovala so žalobcom na vykonávaní rôznych stavebných prác. Na základe vykonaných prác boli vystavené faktúry, ktoré boli riadne zaúčtované v účtovníctve spoločnosti a splnené všetky daňové povinnosti. Nesúhlasil s argumentáciou žalovaného, že o nehodnovernosti sporných faktúr má svedčiť aj fakt, že na všetkých faktúrach firmy FIRST, s.r.o. Košice a na všetkých výdavkových pokladničných dokladoch daňovníka sa uvádza konverzný kurz eura, ktorý v roku 2007 nebol pre nikoho známy. Tieto tvrdenia nepovažuje za správne. Uviedol, že konverzný kurz eura sa nachádza len na faktúrach,

a to z toho dôvodu, že v čase výkonu kontroly nedisponoval originálmi faktúr od spoločnosti FIRST, s.r.o., preto po upozornení účtovníčkou zašiel za U. M., ktorý mu vytlačil faktúry z počítača, z nového programu, na ktorom už bol uvedený konverzný kurz. Na príjmových dokladoch sa konverzný kurz nenachádza. Táto skutočnosť vyplýva aj z fotokópie výdavkového a príjmového pokladničného dokladu na sumu 119 000 Sk a fotokópie výdavkového a príjmového pokladničného dokladu na sumu 423 152 Sk. Ak sa na niektorých výdavkových pokladničných dokladoch nachádza konverzný kurz, tieto boli nanovo vyhotovené po oznámení o začatí kontroly na počítači. V účtovníctve mal totiž niektoré výdavkové pokladničné doklady vypísané rukou a tieto účtovníčka vpísala do počítača. Ďalej poukázal na to, že v predmetnej veci už rozhodovalo Daňové riaditeľstvo SR a rozhodnutie zrušilo. V napadnutom dodatočnom platobnom výmere zo dňa 27. 1. 2010 mu bol vyrubený rozdiel dane v sume 12 359,39 Eur. V novom rozhodnutí je tento rozdiel vyšší, čo spochybňuje výsledok kontroly. Správca dane napriek odvolacej námietke sa s touto nezrovnalosťou nevysporiadal.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe navrhol túto v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že dôvody uvedené v žalobe, považuje v celom rozsahu za neopodstatnené. Svojím obsahom sú identické s dôvodmi odvolania. Poukázal na stranu 7-8 napadnutého rozhodnutia, z ktorého vyplýva, že sa so všetkými námietkami podrobne vysporiadal v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Ďalej uviedol, že ak žalobca nesúhlasí so záverom žalovaného vo vzťahu k dodávateľskej spoločnosti FIRST, s.r.o. a odvoláva na porušenie ustanovenia správcom dane bez uvedenia konkrétnych dôvodov, potom nesprávne pochopil aplikáciu zásady daňového konania uvedenú v v nadväznosti na tohto zákona. Podľa týchto ustanovení nestačí daňový výdavok iba deklarovať (predložiť faktúru). Správca dane vyhodnotil podľa zásady uvedenej v tohto zákona tento dôkaz najmä vo vzájomných súvislostiach s inými dôkazmi (výpovede K. M., J. A., výsledky miestnych zisťovaní Daňového úradu Bratislava I a Daňového úradu Košice IV). Pri takto zistených skutkových okolnostiach žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal opak, t.j. v konečnom dôsledku v zmysle o daní z príjmov v znení neskorších predpisov nepreukázal splnenie atribútu daňového výdavku voči dodávateľskej spoločnosti FIRST, s.r.o., ta ako ho deklaroval. A nepreukázal to ani tým, že v žalobe vysvetľuje, prečo faktúra obsahovala údaje o konverznom kurze. Ani týmto tvrdením žalobca nepreukázal, že ide o výdavok daňový.

K namietanému rozdielu výšky vyrubenej dane po riadnej a opakovanej daňovej kontrole poukázal na odôvodnenie rozhodnutia, v ktorom žalovaný podrobne vysvetlil dôvody tejto rozdielnosti a protokol z opakovanej daňovej kontroly, v ktorom sú jasne identifikované všetky skutočnosti zistené v priebehu kontroly, na základe ktorých bola vyrubená výška dane z príjmov. Rozsah daňovej kontroly je vždy určovaný správcom dane tak, ako mu to určuje v znení neskorších predpisov. Ak teda správca dane v opakovanej daňovej kontrole zistil aj iné skutočnosti, ktoré ovplyvňujú výšku vyrubenej dane, v zmysle tohto ustanovenia musí konať tak, ako konal aj v tomto prípade.

Krajský súd v Prešove preskúmal napadnuté žalovaného spolu s konaním ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

Podľa , konanie sa začína na návrh, ktorý sa nazýva žalobou. Žaloba musí okrem všeobecných náležitostí podania obsahovať označenie rozhodnutia a postupu správneho orgánu, ktoré napadá, vyjadrenie v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napadá, uvedenie dôvodov, v čom žalobca vidí nezákonnosť rozhodnutia a postupu správneho orgánu, a aký konečný návrh robí.

Správnym konaním sa nazýva postup správnych orgánov účastníkov konania a ďalších osôb pri vydávaní rozhodnutí, ktorý upravuje právny predpis. Zmyslom všetkých procesných predpisov je zabezpečiť realizáciu hmotných noriem vo forme rozhodnutia o právach a povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb za takého postupu, aby vo veci bol zistený skutkový stav čo najúplnejšie prostriedkami, ktoré objasňujú okolnosti rozhodné pre posúdenie veci, a aby účastníkovi, o ktorého vec, práva a povinnosti ide, bola poskytnutá možnosť predkladať dôkazy, návrhy a obhajovať svoje práva.

Pri preskúmavaní zákonnosti súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, t.j. najmä s hmotnými a procesnými predpismi.

Krajský súd v intenciách ustanovení , (druhej hlavy piatej časti ) musí preskúmavať aj zákonnosť postupu správneho orgánu. Postupom sa vo všeobecnosti rozumie aktívna činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotnoprávnych noriem, ktorou realizuje svoju právomoc ustanovenú zákonmi. V zákonnom predpísanom postupe je tak správny orgán oprávnený, ale súčasne aj povinný vykonávať úkony a konanie musí skončiť vydaním rozhodnutia vo veci, ktoré má predpísané náležitosti.

Činnosťou rozumieme postup podľa predpisov, ktoré správny orgán oprávňujú a zaväzujú na úkony v priebehu konania.

V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy ( ). V konaní podľa piatej časti súd preskúmava zákonnosť konkrétneho rozhodnutia, proti ktorému smeruje žaloba. Predmet súdneho konania je teda vymedzený tým, čo je predmetom žaloby, teda zákonnosťou rozhodnutia žalovaného zo dňa 28.06.2011, č.: I/225/12998-67325/2011/997020-r, ktorým žalovaný potvrdil dodatočný platobný výmer Daňového úradu Vranov nad Topľou zo dňa 10.03.2011, č.: /Var. Vzhľadom na znenie krajský súd bol povinný na základe žaloby preskúmať zákonnosť a postup žalovaného a správcu dane pri vyrubení rozdielu dane z príjmov fyzickej osoby žalobcovi za zdaňovacie obdobie 2007 v sume 15 403,80 Eur.

Z administratívneho spisu krajský súd zistil, že na základe oznámenia Daňového úradu Vranov nad Topľou zo dňa 09.06.2010 bola vykonaná u žalobcu opakovaná daňová kontrola dane z príjmov fyzickej osoby - rok 2007. Opakovaná daňová kontrola bola vykonávaná podľa v znení neskorších predpisov. Okrem iných správca dane v rámci opakovanej daňovej kontroly dane z príjmov FO za zdaňovacie obdobie roka 2007, prostredníctvom miestne príslušných daňových úradov formou dožiadaní a zisťovaním správcu dane preveril daňové doklady, z ktorých si kontrolovaný daňový subjekt uplatnil výdavky na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov, a na ktorých okrem iných ako vystavovateľ bola uvedená aj spoločnosť FIRST, s.r.o., Krivá 23 (Alžbetina 30), 040 01 Košice, IČO: 361 99 125, DIČ: 202 00 46 985. Z odpovedí na dožiadanie zistil, že súčasný konateľ spoločnosti FIRST, s.r.o. do zápisnice o ústnom pojednávaní uviedol, že nevykonáva žiadnu činnosť, spoločnosť kúpil za 500 Eur a žiadne doklady od spoločnosť FIRST, s.r.o. nemá, nikdy ich od bývalého konateľa neprevzal a pri predaji spoločnosti mu tento doklady neodovzdal. Bývalý konateľ spoločnosti FIRST, s.r.o. do zápisnice o ústnom pojednávaní uviedol, že vykonával v roku 2007 podnikateľskú činnosť v oblasti stavebníctva a nákladnej dopravy. Daňové a účtovné doklady za spoločnosť odovzdal novému konateľovi v deň predaja spoločnosti, pričom doklad preukazujúci tvrdenie (osobitne odovzdávajúci i preberajúci protokol) nepredložil. Dožiadaný Daňový úrad Košice IV zaslal správcovi dane aj evidenciu DPH, ktorá bola konateľom spoločnosti predložená ku kontrole oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu podľa o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov za I., II. a III. kvartál roka 2007. Z uvedenej evidencie DPH - zdaniteľné obchody - dodanie tovaru a služieb je zrejmé, že v tejto evidencii sa faktúry vystavené pre daňový subjekt Peter Horvát nenachádzajú. Faktúry, ktoré sú uvedené v tabuľke č. 3, sa pod daným číslom a v sume v evidencii nachádzajú, ale sú vystavené pre iný daňový subjekt. Daňový úrad Košice IV zároveň v odpovedi na dožiadanie zaslal aj protokoly z kontroly oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu podľa zákona o dani z pridanej hodnoty, v ktorých uvádza jednotlivých odberateľov, ale daňový subjekt Peter Horvát nie je uvedený ako odberateľ ani v jednom z týchto protokolov. Miestnym zisťovaním zamestnanci dožiadaného správcu dane zistili, že daňový subjekt XPRESS SK, s.r.o. a ďalšie vedú vo svojom účtovníctve dodávateľské faktúry za prepravné služby vystavené spoločnosťou FIRST, s.r.o. Košice. Všetky faktúry obsahujú dátum uskutočnenia prepravy, trasu a miesto prepravy, počet najazdených kilometrov, cenu za jednotku DPH a celkovú cenu. Ďalej bolo zistené, že uvedené spoločnosti vykonávali prepravu vlastnými motorovými vozidlami a taktiež dodávateľským spôsobom na základe vystavených objednávok pre iné prepravné spoločnosti. Na základe obdŕžaných odpovedí z miestne príslušných daňových úradov na dožiadania, ktorých predmetom bolo preverenie vystavenia

dokladov, zúčtovania príjmu v účtovníctve dodávateľa a uskutočnenia prác dodávatelia zistili, že doklady, ktoré boli predmetom dožiadaní neboli uvedenou firmou vystavené pre kontrolovaný daňový subjekt a nie sú zúčtované v jeho účtovníctve.

K týmto zisteniam uvedených v protokole Daňového úradu Vranov nad Topľou, č. 744/320/4592/2011/ Pal zo dňa 08.02.2011 sa po výzve daňového úradu vyjadril žalobca prostredníctvom právneho zástupcu a uviedol, že trvá na všetkých svojich prednesoch a vyjadreniach, vo veci predložil viaceré listinné dôkazy, ktoré však neboli brané do úvahy a znovu sa opakujú výsledky kontroly v jeho neprospech. Zvlášť osobitne namietal časť protokolu týkajúcu sa obchodnej spoločnosti FIRST, s.r.o., ktorá preňho vykonávala práce tak, ako sú uvedené vo faktúre, a to na základe riadnej obchodnej zmluvy, ktorú správcovi dane predložil. Nevidí žiaden dôvod túto obchodnú zmluvu spochybňovať.

Daňový úrad Vranov nad Topľou v dodatku k protokolu o výsledku zistenia z opakovanej daňovej kontroly zo dňa 08.02.2011 uviedol, že správca dane časť výdavkov od spoločnosti FIRST, s.r.o., Krivá 23 (Alžbetina 30) Košice neuznal za výdavky na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov na základe výsledkov dožiadaní u miestne príslušných správcov daní splnomocnený zástupca daňového subjektu bol vyzvaný na predloženie dôkazov a na výzvu správcu dane nereagoval, iba konštatoval, že práce boli vykonané, ale nepredložil žiaden relevantný dôkaz, žiadnu novú skutočnosť, ktorou by vyvrátil výsledky preverovania správcu dane, a ktoré by mali vplyv na výsledok vykonaného preverovania. Žiadne listinné dôkazy nepredložil.. Zamestnanci správcu dane nespochybnili to, že práce neboli vykonané, ale spochybňujú doklady, ktoré má daný subjekt zaúčtované. Daňový subjekt si nesplnil svoju dôkaznú povinnosť, výdavky uplatnené daňovým subjektom nespĺňajú podmienku preukázateľnosti a sú teda uplatnené v rozpore s ustanovením , a o dani z príjmov v znení neskorších predpisov. Správca dane upravuje daňové výdavky od uvedenej spoločnosti v celkovej výške 1 774 678 Sk tak, ako je to uvedené v protokole.

Zo zápisnice o ústnom prejednaní protokolu zo dňa 09.03.2011 vyplýva, že žalobca nesúhlasil s výsledkom daňovej kontroly a trval na tom, že práce spoločnosťou FIRST, s.r.o., Krivá 23, Košice boli riadne vykonané.

Dodatočným platobným výmerom zo dňa 10.03.2011, č. /Var správca dane podľa v znení neskorších predpisov vyrubil daňovému subjektu T. Q., V. XXX/XX, Q. W. M., rozdiel dane z príjmov fyzických osôb za zdaňovacie obdobie 2007 v sume 15.403,80 Eur, ktorým uložil daňovému subjektu zaplatiť do 15 dní od právoplatnosti tohto dodatočného platobného výmeru.

Toto rozhodnutie odôvodnil tým, že poukázal na závery a zistenia uvedené v protokole z opakovanej daňovej kontroly a číselné zhrnutie výsledkov kontroly.

Proti dodatočnému platobnému výmeru podal včas odvolanie žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, v ktorom uviedol, že nesúhlasí so závermi týkajúcimi sa spoločnosti FIRST, s.r.o., lebo táto spoločnosť pre neho vykonávala práce tak, ako sú uvedené vo faktúrach, a to na základe obchodnej zmluvy zo dňa 21.03.2007, ktorú správcovi dane predložil. Ďalej namietal vyjadrenia daňového subjektu Y. I.. Vytýkal správcovi dane, že vykonané dôkazy hodnotil jednostranne v jeho neprospech. Zároveň poukázal na vyšší rozdiel dane, ktorý mu bol vyrubený v porovnaní s rozdielom dane v dodatočnom platobnom výmere zo dňa 27.01.2010.

O odvolaní žalobcu rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím zo dňa 28.06.2011, č. I/225/12998-67325/2011/997020-r tak, že tento dodatočný platobný výmer potvrdil.

Výrok rozhodnutia odôvodnil tým, že poukázal na zistené skutočnosti správcu dane a konštatoval, že správca dane dostatočne zistil skutkový stav veci. Poukázal na to, že kontrolovaný daňový subjekt ani po viacerých výzvach správcu dane nepredložil žiadne dôkazné prostriedky na preukázanie tvrdení o

tom, že všetky jeho vyfakturované plnenia boli skutočne aj vykonané. Zaúčtovanie daňových výdavkov len na základe faktúr, ktorých vystavenie údajne obchodní partneri popreli, nemohlo byť správcom dane akceptované. O nehodnovernosti týchto faktúr v značnej miere svedčí fakt, že na všetkých faktúrach firmy FIRST, s.r.o. Košice a na všetkých výdavkových pokladničných daňových dokladoch daňovníka (či už pri úhrade pre FIRST, s.r.o., alebo pre Y. I.) sa uvádza konverzný kurz 1 Euro = 30,126 Sk, ktorý ešte v roku 2007 nebol známy pre nikoho. Námietka daňovníka, že vo veci už rozhodovalo Daňové riaditeľstvo SR a rozhodnutie správcu dane zrušilo je taktiež neakceptovateľná, pretože vec bola vrátená na ďalšie konanie a rozhodnutie nie preto, že sa vyhovelo námietkam odvolávajúceho sa (že správca dane nedostatočne zistil skutkový stav), ale preto, že správca dane svoje zistenia v riadnej daňovej kontrole nedostatočne nepreniesol do protokolu z daňovej kontroly a do odôvodnenia svojho rozhodnutia (porušenie v znení neskorších predpisov). V priebehu opakovanej daňovej kontroly a po následnom vyrubení rozdielu dane za rok 2007 však správca dane tieto procesné nedostatky odstránil, preto námietku daňovníka možno považovať za neopodstatnenú. Ďalej uviedol, že daňový subjekt v odvolaní namietal iba proti tým záverom správcu dane, ktoré pri daňovej kontrole boli prijaté v prípade dodávateľských faktúr vystavených spoločnosťou FIRST, s.r.o., Krivá 23, Košice, za vykonanie mechanizačno-stavebných prác a prenájom strojov v celkovej sume 1 774 374 Sk a proti záverom správcu dane o faktúrach vystavených daňovým subjektom Y. I., F. XXX, v celkovej výške 482 715,13 Sk za pomocné práce. Správca dane po obdŕžaní fotokópie spisového materiálu spoločnosti FIRST s.r.o., Košice za rok 2007 z Daňového úradu Košice IV na základe predloženej evidencie DPH -zdaniteľné obchody zistil, že uvedená spoločnosť niektoré faktúry predložené daňovníkom vôbec neevidovala (č. 2007330176 a 2007330184) a vo väčšine prípadov pod tými istými evidenčnými číslami, pod ktorými predložil daňovník svoje faktúry za mechanizačno - stavebné práce, vystavila faktúry aj iným subjektom. Tieto faktúry sa zhodovali nielen s identickými číslami, ale zhodný je na nich aj deň vystavenia, deň dodania služby a aj výška fakturovaných súm. Konkrétne išlo o jedenásť faktúr (č. 2007010055, 2007010064, 2007010074, 2007010100, 2007010108, 2007010111, 2007010112, 2007010129, 2007010140, 2007010229 a 2007010234) vystavených pre firmu XPRESS SK, s.r.o., Bratislava, štyri faktúry (č. 2007010076, 2007010077, 2007010098 a 2007010099) vystavené firme SVIP, s.r.o., Košice v likvidácii, jednu faktúru (č. 2007010018) vystavenú firme CASSOVIA REAL, s.r.o., Košice a jednu faktúru (č. 2007010155) vystavenú firme B.A.S.K. Logistics, s.r.o., Košice.

Správca dane vzhľadom na zistené skutočnosti a za účelom upresnenia svojich informácií zaslal na Daňový úrad Bratislava I dožiadanie č. /Pal zo dňa 24.9.2009, ktorým žiadal u daňového subjektu XPRESS SK, s.r.o., Bratislava zistiť, či vyššie uvedené faktúry od FIRST, s.r.o., Košice boli zaúčtované v účtovníctve tejto spoločnosti, či z týchto faktúr bol uplatnený odpočet na DPH, aké tovary, služby alebo práce boli predmetom fakturácie a či skutočne došlo k vykonaniu týchto prác (služieb).

Daňový úrad Bratislava I listom č. /Bli zo dňa 19.10.2009 správcovi dane oznámil, že v rámci miestneho zisťovania v spoločnosti XPRESS SK, s.r.o., Panenská 24, Bratislava (zápisnica o miestnom zisťovaní č. /Bli zo dňa 15.10.2009) zistil, že všetky faktúry od firmy FIRST, s.r.o., Košice zaslané správcom dane na overenie boli riadne zaúčtované v účtovníctve spoločnosti XPRESS SK. Fakturované boli prepravné služby, z jednotlivých faktúr je zrejmé miesto, deň a trasa prepravy tovaru, počet prejazdených kilometrov, cena za 1 km, DPH a celková cena, preto výsledná fakturovaná cena je ľahko skontrolovateľná. Správcovi dane boli zároveň zaslané aj fotokópie všetkých overovaných faktúr.

Správca dane za účelom upresnenia získaných informácií zaslal dožiadanie aj na Daňový úrad Košice IV pod č. /Pal zo dňa 24.9.2009, ktorým žiadal zistiť, či predmetné faktúry vystavené spoločnosťou FIRST, s.r.o., Košice pre firmy SVIP s.r.o., Košice (SVIP s.r.o., Košice v likvidácii), Južná trieda 2/A, Košice a B.A.S.K. Logistics, s.r.o., Palackého 27, Košice boli zaúčtované v ich účtovníctve.

Na toto dožiadanie odpovedal Daňový úrad Košice IV listom č. /Jas zo dňa 10.11.2009, v ktorom správcovi dane oznámil, že vo firme B.A.S.K. Logistics, s.r.o., Palackého 27, Košice bolo vykonané miestne zisťovanie (zápisnica č. /Jas zo dňa 8.10.2009), v rámci ktorého sa zistilo, že v účtovníctve firmy je zaevidovaná faktúra č. 2007010155 od FIRST, s.r.o., Košice,

ktorá bola vyhotovená za prepravné služby. Z faktúry (a príloh) je zrejmé miesto, deň a trasa prepravy tovaru, počet prejazdených kilometrov, cena za 1 km, DPH a celková cena za prepravu. Preprava bola uskutočnená dopravnými prostriedkami prepravcu FIRST, s.r.o., Košice (EČ vozidiel KE 921EY a KE 535YI) pre konečného odberateľa HEXONIMPEX, s.r.o., Kráľovský Chlmec (v rámci subdodávky).

Žalovaný na základe uvedeného dospel k záveru, že úkony vykonané správcom dane počas riadnej aj opakovanej daňovej kontroly boli dostačujúce na objektívne zhodnotenie skutkového stavu vo veci. Správca dane jednoznačne preukázal, že daňovníkom predložené účtovné a daňové doklady, predovšetkým faktúry vystavené firmou FIRST s.r.o., Košice, sú nehodnoverné z titulu, že také isté doklady (zhodné aj číslovaním) boli firmou FIRST s.r.o., Košice vystavené aj iným daňovým subjektom, u ktorých poskytnutie a dodanie fakturovaných služieb bolo spoľahlivo preukázané. Na ich základe uplatnené výdavky sú preto nepreukázateľné a nespĺňajú charakter daňových výdavkov. Bývalý konateľ spoločnosti FIRST s.r.o., Košice U. M. vo svojej výpovedi uviedol, že vykonával práce a fakturoval žalobcovi. Svoju výpoveď žiadnymi dôkazmi nepodložil. Naopak predložením iných dôkazov sa jednoznačne preukázalo, že výpoveď U. M. sa nezakladala na pravde. K zmene výšky rozdielu dane v dodatočných platobných výmeroch žalovaný uviedol, že k tejto zmene došlo doplnením úkonov nadväzujúcich na riadnu kontrolu, počas ktorej bol daňový subjekt Y. I. nedosiahnuteľný, ale po zistení že sa Y. I. nachádzal vo výkone väzby v V. - U. sa tento vyjadril k dokladom žalobcu, t.j. k faktúram, príjmovým a výdavkovým pokladničným dokladom, ktorých vystavenie poprel a prevzatie finančných prostriedkov od daňovníka nepripustil. Správca dane preto neuznal výdavky daňovníka v sume 482 715,13 Sk za daňové výdavky. Z toho dôvodu aj suma rozdielu vyrubenej dane za rok 2007 je vyššia ako pri riadnej daňovej kontrole. Správca dane neuznanie vyššie uvedených výdavkov riadne a dostatočným spôsobom zdôvodnil vo svojom rozhodnutí v bode 9/2 dodatočného platobného výmeru.

V administratívnom spise sa nachádza kópia obchodnej zmluvy zo dňa 21.03.2007, uzavretá medzi - Pemonom a spoločnosťou FIRST, s.r.o., v ktorom sa spoločnosť FIRST, s.r.o. ako zhotoviteľ zaviazala v období roka 2007 vykonať pre žalobcu stavebné práce a zapožičať mu stavebné mechanizmy podľa jeho písomných alebo ústnych požiadaviek.

Podľa v znení neskorších predpisov v daňovom konaní sa postupuje v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a ostatných osôb zúčastnených v daňovom konaní.

Podľa v znení neskorších predpisov správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo.

Podľa v znení neskorších predpisov dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie.

Podľa v znení neskorších predpisov správca dane dbá, aby skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie, a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

Podľa v znení neskorších predpisov ako dôkaz možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti a ktoré nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov (priznania, hlásenia, odpovede na výzvy správcu dane a pod.), o svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

Podľa v znení neskorších predpisov daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane, a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

Podľa o dani z príjmov v znení neskorších predpisov sa na účely tohto zákona daňovým výdavkom rozumie výdavok (náklad) na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov preukázateľne vynaložený daňovníkom, zaúčtovaný v účtovníctve daňovníka alebo zaevidovaný v evidencii daňovníka podľa , ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa v znení platnom v roku 2007 pri zisťovaní základu dane alebo daňovej straty sa vychádza u daňovníka účtujúceho v sústave jednoduchého účtovníctva alebo u daňovníka, ktorý vedie evidenciu podľa alebo ods. 11, z rozdielu medzi príjmami a výdavkami.

Podľa v znení platnom v roku 2007 výsledok hospodárenia alebo rozdiel medzi príjmami a výdavkami podľa odseku 1 pri zisťovaní základu dane sa zvýši o sumy, ktoré nemožno podľa tohto zákona zahrnúť do daňových výdavkov alebo ktoré boli do daňových výdavkov zahrnuté v nesprávnej výške.

Podľa v znení neskorších predpisov, ak výšku výdavku (nákladu) limituje osobitný predpis, preukázaný výdavok (náklad) možno zahrnúť do daňových výdavkov najviac do výšky tohto limitu. Ak výšku výdavku (nákladu) limituje tento zákon alebo jeho zahrnutie v zdaňovacom období upravuje tento zákon v inej výške ako osobitný predpis, preukázaný výdavok (náklad) možno zahrnúť do daňových výdavkov len v rozsahu a za podmienok ustanovených v tomto zákone.

Z obsahu administratívnych spisov jednoznačne vyplýva, že u žalobcu bola vykonaná opakovaná daňová kontrola podľa v znení neskorších predpisov a správca dane vo veci vykonal miestne zisťovanie podľa prostredníctvom dožiadania podľa

v ustanovení upravuje, že dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie. Podľa ods. 2 - správca dane dbá, aby skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti boli zistené do najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

Ako dôkaz možno použiť všetky prostriedky, z ktorých možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti, a ktoré nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov (priznania, hlásenia, odpovede na výzvy správcu dane a pod.) a svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a ohliadke, povinné záznamy vedené daňovými subjektmi a doklady k nim ( v znení neskorších predpisov).

Výzvou zo dňa 04.01.2011 bol žalobca Daňovým úradom Vranov nad Topľou vyzvaný, aby v lehote 8 dní od doručenia tejto výzvy predložil všetky dostupné dôkazné prostriedky, ktoré preukazujú jeho tvrdenie vo veci zúčtovaných výdavkov na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov v súvislosti s prebiehajúcou opakovanou daňovou kontrolou, dane z príjmov FO za rok 2007. Správca dane ho v tejto výzve informoval o zisteniach v rámci opakovanej daňovej kontroly dane z príjmov FO za obdobie roka 2007 prostredníctvom mieste príslušných daňových úradov formou dožiadaní a zisťovaní správcu dane preverením daňových dokladov, z ktorých si uplatnil výdavky na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov.

Žalobca na túto výzvu nereagoval. Následne dňa 08.02.2011 správca dane vypracoval protokol o výsledku zistenia z opakovanej daňovej kontroly č. /Pal.

Z obsahu administratívneho spisu súd nezistil, kedy žalobca správcovi dane predložil dôkazy alebo navrhol vykonať dokazovanie vo vzťahu k preukázaniu, že práce boli skutočnosťou FIRST, s.r.o. vykonané. Vzhľadom na zistenia správcu dane v súvislosti s daňovými dokladmi spoločnosti FIRST, s.r.o. a ďalších a spochybnením týchto daňových výdavkov bolo povinnosťou žalobcu, ako daňovému subjektu správcovi dane a najneskôr žalovanému v odvolacom správnom konaní predložiť alebo navrhnúť také dôkazy, ktoré by tieto skutočnosti spôsobom vylučujúcim akékoľvek pochybnosti preukázali. Keďže žalobca takéto dôkazy v priebehu správneho konania správcovi dane ani žalovanému nepredložil a ani nenavrhol, neuniesol svoju dôkaznú povinnosť podmieňujúcu jeho neúspech v konaní. Aj podľa súdu daňové doklady predložené žalobcom v správnom konaní neboli spôsobilé relevantným spôsobom preukázať, že spoločnosť FIRST, s.r.o., Košice vykonala pre žalobcu práce, ktoré boli uvedené na výdavkových pokladničných dokladoch žalobcu. Aj keď bývalý konateľ spoločnosti FIRST, s.r.o. vo svojej výpovedi uviedol, že vykonával práce pre žalobcu a fakturoval mu, nepredložil o tom žiaden dôkaz. Spoločnosť FIRST, s.r.o. predal a súčasný konateľ spoločnosti vo svojej výpovedi uviedol, že žiadne účtovné doklady mu odovzdané pri predaji neboli a tieto ani neprevzal. Dožiadaným daňovým úradom naopak bolo zistené, že faktúry spoločnosti FIRST, s.r.o. uvedené v tabuľke č.3- 6 protokolu sa pod daným číslom a v sume nenachádzajú ani v evidencii DPH žalobcu, ale sú vystavené pre iné daňové subjekty, ktoré vedú vo svojom účtovníctve dodávateľské faktúry za prepravné služby vystavené spoločnosťou FIRST, s.r.o. Košice a faktúry obsahujú dátum uskutočnenia prepravy, trasu a miesto prepravy, počet najazdených kilometrov, cenu za jednotku, DPH a celkovú cenu. Podobným spôsobom boli aj spochybnené aj ostatné faktúry uvedené v protokole, vystavené spoločnosťou FIRST, s.r.o. pre žalobcu a zároveň pre iné daňové subjekty. Krajský súd poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia žalovaného.

Vykonaným dokazovaním bola spochybnená vierohodnosť žalobcom predložených dokladov a žalobca nepredložil žiadne dôkazy, ktorými by svoje tvrdenia, že tieto doklady boli skutočne spoločnosťou FIRST, s.r.o. pre žalobcu vystavené a fakturované. K rozdielnosti súm rozdielu dane v dodatočných platobných výroch sa žalovaný v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia riadne vysporiadal.

Krajský súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že správne orgány oboch stupňov pri neuznaní daňových výdavkov a pri vyrubení rozdielu dane postupovali v súlade so zákonom o dani z príjmov, pretože žalobca nepreukázal, že tieto výdavky boli vynaložené na dosiahnutie zabezpečenia a udržania príjmov.

Krajský súd podľa po preskúmaní rozhodnutia a postupu správneho orgánu v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe dospel k záveru, že rozhodnutia a postup správneho orgánu v medziach žaloby sú v súlade so zákonom, preto žalobu zamietol.

Účastníkom náhradu trov konania nepriznal, lebo žalobca v konaní nemal úspech a žalovaný aj pri úspechu v konaní zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania tak, ako to vyplýva z ustanovenia

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-

čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu

v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.