Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_18C-274-2010.pdf
PDF · 107.33 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/274/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou, v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Panónska cesta 11, Bratislava, IČO: 35 704 713, právne zast. GRIŠČIK & PARTNERS s.r.o. advokátska kancelária, Hviezdoslavovo nám. 25, Bratislava, proti odporcovi: B. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXXX, N. I. W., o zaplatenie 3.506,38 Eur s prísl.,
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.506,38 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.506,38 Eur počítaným od 19.08.2008 až do zaplatenia, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 218,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku a vo výške 329,25 Eur titulom trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa GRIŠČIK & PARTNERS s.r.o. advokátska kancelária, Hviezdoslavovo nám. 25, Bratislava, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 22.10.2010, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 25.10.2010, domáhal voči odporcovi uloženia povinnosti zaplatiť dlžnú sumu vo výške 3.506,38 Eur a úrok z omeškania a nahradiť trovy konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že odporca s navrhovateľom uzavrel zmluvu o spotrebnom úvere č. U., predmetom ktorej bolo poskytnutie účelového spotrebného úveru. Odporca sa zaviazal splácať úver v pravidelných splátkach, avšak splátky neuhradil, čím sa dostal do omeškania, na základe čoho navrhovateľ oznámil odporcovi predčasnú splatnosť celého úveru ku dňu 01.11.2007 a následne vykonal finančné vyúčtovanie. Odporca dlžnú sumu nezaplatil ani na výzvu.
Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu splnomocnenie; doručenky; finančné vyúčtovanie; faktúru č. 0792582801; faktúru č. 0792582802; faktúru č. 0792582551; poistnú zmluvu pre poistenie schopnosti splácať splátky č. 792582; poistnú zmluvu pre havarijné poistenie; predpis splátok; určenie predčasnej splatnosti zo dňa 05.12.2007; zmluvu o spotrebnom úvere; zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva; všeobecné zmluvné podmienky.
Pred vydaním platobného rozkazu navrhovateľ podaním zo dňa 22.12.2010 zobral návrh v časti úrokov z omeškania prevyšujúcich výšku 8,5 % ročne, späť. Na základe uvedeného súd vydal platobný rozkaz dňa 15.02.2011, ktorý sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcovi, preto platobný rozkaz bol zrušený uznesením zo dňa 13.03.2012, č.k. 18C/274/2010-87.
Na základe uvedeného súd nariadil pojednávanie na deň 03.05.2012, na ktoré predvolal navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a odporcu. Na pojednávanie sa nedostavil nikto; právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 02.05.2012.
Súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a odporcu za súčasného splnenia zákonných podmienok v zmysle § 101 ods.2 O.s.p.
Súd v zmysle § 122 a nasl. O.s.p. vykonal dokazovanie, a to prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, a to predovšetkým doručenky; finančné vyúčtovanie; faktúru č. 0792582801; faktúru č. 0792582802; faktúru č. 0792582551; poistnú zmluvu pre poistenie schopnosti splácať splátky č. 792582; poistnú zmluvu pre havarijné poistenie; predpis splátok; určenie predčasnej splatnosti zo dňa 05.12.2007; zmluvu o spotrebnom úvere; zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva; všeobecné zmluvné podmienky.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:
Z predloženej zmluvy o spotrebnom úvere č. U. zo dňa 05.07.2007 mal súd zistené, že navrhovateľ a odporca uzavreli túto zmluvu dňa 05.07.2007 a predmetom ktorej bolo poskytnutie účelového spotrebného úveru na financovanie predmetu financovania.
Podľa § 261 ods.3 písm.d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
Vzťah medzi navrhovateľom a odporcom súd posúdil ako obchodno-záväzkový vzťah, ktorý sa spravuje ustanoveniami § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.
Súd poukazuje na to, že aj keď tento záväzková vzťah sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka upravujúcimi zmluvu o úvere, odporca je v danom záväzkovom vzťahu spotrebiteľom. Na tento typ zmluvy sa ale nevzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka (§ 52 a nasl.), ktorého znenie bolo zmenené novelou - zákonom č. 568/2007 Z.z., teda až po uzavretí predmetnej zmluvy, preto je nutné aplikovať zákon č. 258/2001 Z.z. a smernicu č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. V súvislosti s implementáciou smernice č. 93/13/EHS treba dôsledne odlišovať problematiku a inštitút ochrany spotrebiteľa, ktorý sa vzťahuje na akýkoľvek zmluvný vzťah, ktorý sa uzavrie medzi spotrebiteľom a dodávateľom, od osobitného druhu spotrebiteľskej zmluvy. V každom prípade uzavierania zmlúv treba chrániť spotrebiteľa, ktorého ochranu zabezpečuje jednak úprava spotrebiteľskej zmluvy a jednak aj ostatná práva úprava obsiahnutá v Občianskom zákonníku a v ďalších zákonoch. Ochrana spotrebiteľa sa vzťahuje na všetkých spotrebiteľov, bez ohľadu na to, či uzavreli spotrebiteľskú zmluvu podľa Občianskeho zákonníka alebo iného predpisu.
Podľa článku IV bod 6 súčasťou zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky, sadzobník poplatkov a predpis splátok.
Na základe tvrdenia navrhovateľa súd mal zistené, že odporca svoj záväzok nesplnil.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods.1, veta prvá Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 503 ods.1, veta prvá Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
Podľa § 503 ods.2 Obchodného zákonníka ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
V zmysle § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 1 ods.1 zák.č. 258/2001 Z.z. tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 4 ods.1 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Ustanovenia § 4 ods.2 a 3 zák. č. 258/2001 Z.z. obsahujú náležitosti, ktoré má zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí najmä obsahovať.
Podľa § 4 ods.4 zák. č. 258/2001 Z.z. pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo
b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.
S poukazom na pripojenú úverovú zmluvu, ako aj na vyššie cit. zák. ustanovenia mal súd nepochybne preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli predmetnú zmluvu dňa 05.07.2007 na poskytnutie úveru vo výške 69.377,- Sk s výškou mesačných splátok 3.818,50 Sk v 36 pravidelných mesačných splátkach s tým, že prvá splátka bola splatná dňa 05.08.2007. Taktiež bola dohodnutá RPMN vo výške 48 %.
Podľa článku VI, bod 2. Všeobecných zmluvných podmienok dlžník sa zaväzuje splácať poskytnutý spotrebný úver v pravidelných splátkach, ktorých výška, splatnosť a skladba je určená v predpise splátok. Splátky spotrebného úveru sa skladajú zo splatnej časti istiny spotrebného úveru a časti úrokov v zložení určenom v predpise splátok úveru.
Článok VII Všeobecných zmluvných podmienok upravuje predčasnú splatnosť spotrebného úveru.
V zmysle článku VII, bod 2 Všeobecných zmluvných podmienok v prípade, ak nastane ktorýkoľvek prípad predčasnej splatnosti úveru, veriteľ má právo vykonať ktorejkoľvek z nasledovných opatrení, resp. ich kombináciu:
a) písomným oznámením doručeným dlžníkovi určiť predčasnú splatnosť celého alebo časti spotrebného úveru; v takomto prípade je veriteľ oprávnený od dlžníka požadovať, aby mu zaplatil - všetky doposiaľ nezaplatené splátky spotrebného úveru, - zmluvné pokuty vzniknuté podľa zmluvy, - všetky náklady, ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru; - všetky náklady, ktoré
veriteľovi vzniknú v prípade realizácie zabezpečení spotrebného úveru; - náhradu všetkých škôd, ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru; - ostatné pohľadávky, ktoré veriteľovi vznikli v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru; - poplatok za administráciu predčasnej splatnosti spotrebného úveru.
b) domáhať sa uspokojenia z dlžníkom, resp. treťou osobou poskytnutých zabezpečení spotrebného úveru.
Podľa čl. XII ods.6 Všeobecných zmluvných podmienok veriteľ je oprávnený dlžníkovi vyúčtovať zmluvnú pokutu do výšky 30 % z výšky spotrebného úveru (vrátane DPH), táto zmluvná pokuta je sankciou za hrubé porušenie dohodnutých zmluvných podmienok v dôsledku ktorého dôjde k predčasnej splatnosti úveru podľa čl. VII.
Z predpisu splátok vyplýva splatnosť vždy 9.dňa príslušného kalendárneho mesiaca, pričom prvá splátka bola splatná dňa 09.08.2007 a 36.splátka - posledná - dňa 09.07.2010. Z uvedeného taktiež vyplýva, že splátky zahŕňajú úrok, poistné za havarijné poistenie, poistné za povinné zmluvné poistenie, poistné za poistenie splátok a poplatok za uzatvorenie zmluvy.
Súd mal preukázané uzavretie poistnej zmluvy pre poistenie schopnosti splácať splátky č. 792582 dňa 05.07.2007 medzi odporcom a Poisťovňou H. M., F..M.., pričom poistné bolo dohodnuté vo výške 3,36 % z výšky splátky podľa príslušnej úverovej zmluvy a uzavretie poistnej zmluvy pre havarijné poistenie zo dňa 07.07.2007 odporcom a poisťovňou, pričom poistné bolo dohodnuté vo výške 486,- Sk mesačne.
Súd mal taktiež preukázané aj uzavretie zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XX/XXXXX/ZPVP zo dňa 05.07.2007, na základe ktorej odporca ako dlžník na zabezpečenie všetkých svojich pohľadávok previedol na veriteľa vlastnícke právo k financovanému predmetu.
Podľa článku V. bod 5 tejto zmluvy ak dôjde k naplneniu podmienok podľa článku VV ods.1 Všeobecných zmluvných podmienok, je veriteľ oprávnený financovaný predmet predať sám alebo prostredníctvom podnikateľského subjektu, na základe vlastného uváženia a bez akéhokoľvek obmedzenia ktorejkoľvek tretej strany na náklady dlžníka.
Podľa uvedenia navrhovateľa odporca si záväzok voči navrhovateľovi nesplnil, na základe čoho určil predčasnú splatnosť ku dňu 01.11.2007. Toto bolo oznámené odporcovi listom zo dňa 21.11.2007, a to z dôvodu, že nebola uhradená splátka splatná dňa 09.08.2007, 09.09.2007, 09.10.2007. Zároveň bol vyzvaný za zaplatenie zostatku spotrebného úveru v sume 66.029,50 Sk. (l.č. 22 obsahu spisu).
Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry, a to:
- Faktúru č. 0792582801 zo dňa 24.07.2008 na sumu 4.374,- Sk/145,19 Eur ako doplatok poistného PZP havarijného poistenia zmluvnú pokutu podľa čl. XII ods.6 VZP
- Faktúru č. 0792582802 zo dňa 24.07.2008 na sumu 38.791,40 Sk/1.287,64 Eur ako náhradu škody podľa čl. VII ods.2 VZP, škodu zákonné poistenie podľa čl. VII ods. 2 VZP a úrok zo zostatku úveru
- Faktúru č. 0792582551 zo dňa 24.07.2008 na sumu 17.755,90 Sk/589,39 Eur ako zmluvnú pokutu podľa čl. XII ods.6 VZP, všetky splatné dňa 24.07.2008.
Zároveň navrhovateľ vystavil odporcovi dňa 24.07.2008 finančné vyúčtovanie zmluvy č. U. na sumu 3.506,38 Eur, ktorá pozostáva z vyššie uvedených faktúr, t.j. 4.374,- Sk, 38,791,40 Sk, 17.755,90 Sk, taktiež z neuhradených splátok vo výške 11.455,50 Sk a zo zostatku spotrebného úveru vo výške 66.029,50 Sk, čo predstavuje spolu 138.406,30 Sk, od ktorej však navrhovateľ odpočítal výťažok z
predaja vo výške 32.773,10 Sk, teda nedoplatok odporcu ako dlžníka je žalovaná istina - 105.633,20 Sk/3.506,38 Eur.
V danom vyúčtovaní navrhovateľ vyzval odporcu danú sumu uhradiť do 18.08.2008. (l.č. 8 obsahu spisu)
Tvrdenia navrhovateľa neboli nikým a ničím spochybnené a namietané.
Navrhovateľ si uplatnil aj úroky z omeškania.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka v platnom znení ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2008 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 768f) Obchodného zákonníka ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení do 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V danom prípade k omeškaniu došlo od 19.08.2008 podľa uvedenia navrhovateľa a toto nebolo nikým a ničím spochybnené, keďže vo finančnom vyúčtovaní bol odporca navrhovateľom vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy do 18.08.2008.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca je v omeškaní so splatením úveru, nakoľko riadne a včas nesplácal splátky úveru.
Vzhľadom na to, že odporca si svoju povinnosť zaplatiť dlžnú sumu nesplnil, dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Týmto vzniklo navrhovateľovi právo na úroky z omeškania. Súd preto priznal úroky vo výške 8,5 %, a to vzhľadom na zmluvu o spotrebiteľskom úvere, v zmysle nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., a to od nasledujúceho dňa po uplynutí lehoty určenej navrhovateľom, aj keď do omeškania sa s jednotlivými splátkami dostal odporca skôr. Súd výšku základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu súd nedokazoval v zmysle § 121 O.s.p.
Na základe uvedeného vyplýva, že navrhovateľ si oprávnene uplatnil žalovanú istinu spolu s úrokmi z omeškania.
Vykonané dôkazy súd hodnotil v zmysle § 132 O.s.p. podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomne súvislosti. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a na zákonné ustanovenia mal súd nesporne preukázané uplatňované právo navrhovateľa, a preto súd posúdil skutkovú a právnu dôvodnosť žalobou uplatnenej pohľadávky, pričom vychádzal zo skutočnosti, že v konaní nebol spochybnený právny základ žalobou uplatnenej pohľadávky, a tak súd návrhu navrhovateľa vyhovel v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pričom súd vychádzal aj z toho, že medzi účastníkmi konania neboli tvrdené skutočnosti sporné.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní bol úspešný navrhovateľ, ktorý si v návrhu na začatie konania uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 218,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 329,25 Eur, a to za dva úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava a žalobný návrh, t.j. 2x 131,13 Eur + 2x réžijný paušál 7,21 Eur + DPH.
Súd uplatnené trovy konania posúdil v zmysle vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., na základe čoho priznal navrhovateľovi trovy konania titulom právneho zastúpenia za 2 úkony po 131,13 Eur, 2x réžia + DPH, spolu vo výške 329,25 Eur a titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 218,- Eur.
Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a to podľa § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplné zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205a ods.1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods.2 O.s.p. ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.