Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23To/37/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Františka Kováča a sudcov JUDr. Ondreja Gáboríka a JUDr. Ondreja Samaša na neverejnom zasadnutí konanom dňa 3. mája 2012 prejednal sťažnosť prokurátora Okresnej prokuratúry v Trenčíne v trestnej veci obvineného

C. Z.

nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom T., K. D. XXXX/XX, t. č. v mieste bydliska,

ktorú podal proti uzneseniu Okresného súdu v Trenčíne č. k. -164 zo dňa 17.01.2012 a takto

rozhodol:

Podľa sa napadnuté uznesenie z r u š u j e a súdu prvého stupňa sa ukladá, aby o veci znovu konal a rozhodol.

odôvodnenie:

Uznesením Okresného súdu v Trenčíne č.k. -164 zo dňa 17.01.2012 bol podľa odmietnutý návrh dohody o vine a treste, uzatvorenej dňa 31.10.2011 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín a obvineným C. Z., nar. XX.XX.XXXX, ktorý podal prokurátor na Okresný súd Trenčín dňa 31.10.2011 pod č. -19 a ktorá vec je vedená na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. . V dôvodoch uznesenia súd poukázal na to, že v prípravnom konaní orgány činné v trestnom konaní urobili závažné procesné chyby týkajúce sa práv poškodených. Chyby spočívali v tom, že poškodených osôb stíhaných trestným činom malo byť 15, pričom poškodení D. O., K. D. a X. W. neboli v prípravnom konaní vypočutí ako svedkovia - poškodení, čím im všetkým trom boli upreté procesné práva poškodených v zmysle V prípade poškodeného K. D. poukazoval na to, že poštová zásielka s predvolaním na tohto poškodeného sa vrátila s poznámkou zomrel a z obsahu spisu nevyplynuli žiadne ďalšie úkony smerujúce k zabezpečeniu jeho práv ako poškodeného v predmetnej trestnej veci. Ďalej poukazoval na to, že spoločnosť A. I., s.r.o., nemôže byť v predmetnej trestnej veci v postavení poškodeného, nakoľko jej nebola spôsobená majetková škoda. Táto bola spôsobená práve už spomínaným pätnástim poškodeným osobám. Napokon súd prvého stupňa vytýkal prokurátorovi, že zo zápisnice z konania o dohode o vine a treste nevyplynulo, ktorý z poškodených sa konania zúčastnil a či bol upovedomený o čase a mieste tohto konania ako to uvádza ustanovenie

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť prokurátor okresnej prokuratúry, v ktorej uvádzal, že v predmetnej trestnej veci bol priznaný status poškodeného spoločnosti A. I., s.r.o., pretože obvinený ako zamestnanec tejto spoločnosti prekročil svoje oprávnenia a v dôsledku jeho excesu musela ona odškodňovať poškodené subjekty. Zároveň poukazoval na to, že zástupca poškodenej spoločnosti bol riadne predvolaný na dohodovacie konanie a nezúčastnil sa ho. Napokon podľa jeho

názoru samosudcovi nič nebránilo priznať status poškodeného aj iným osobám, ak sa domnieval, že im prislúcha a na verejnom zasadnutí modifikovať uzavretú dohodu a všetkých prípadných poškodených odkázať na občianske súdne konanie. Žiadal preto, aby krajský súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a nariadil samosudcovi okresného súdu, aby vykonal verejné zasadnutie, na ktorom sa bude s uzavretou dohodou riadne zaoberať.

Keďže sťažnosť bola podaná včas a osobou oprávnenou, krajský súd podľa preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia ako aj konanie, ktoré tomuto predchádzalo a dospel k záveru, že podaná sťažnosť je dôvodná.

Podľa , návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná. Návrh dohody spolu s predloženým vyšetrovacím spisom preskúma predseda senátu (samosudca), ktorý pri tomto postupe zameria pozornosť na splnenie predpokladov na jej prijatie. Tieto predpoklady spočívajú najmä v tom, či vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide o trestný čin, ktorý spáchal obvinený, či sa obvinený výslovne priznal k spáchaniu skutku, pričom vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania, či boli dodržané procesné predpisy, či návrh dohody o vine a treste je primeraný a či obsahuje formálne podmienky upravené v Závažným porušením právnych predpisov sa rozumie najmä porušenie práva obvineného na obhajobu, podstatné nerešpektovanie ustanovení upravujúcich postup orgánov činných v trestnom konaní ako je napríklad vznesenie obvinenia a pod. Zrejme neprimeraným návrhom dohody je aj taký návrh, ktorý nezodpovedá zásadám ukladania trestov.

Preskúmaním spisového materiálu krajský súd zistil, že predmetný návrh prokurátora na schválenie dohody o vine a treste zodpovedá všetkým horeuvedeným zákonom vyžadovaným predpokladom. Pokiaľ sa týka obvineného, nebolo zistené žiadne závažné porušenie procesných predpisov týkajúcich sa jeho osoby a tiež navrhovaný trest zodpovedá zásadám ukladania trestov. Pokiaľ súd prvého stupňa vytýkal prokurátorovi nedodržanie procesných práv poškodených, tak ako to bolo hore uvedené, s uvedeným dôvodom na odmietnutie návrhu na schválenie dohody o vine a treste sa krajský súd nestotožnil. Predovšetkým je potrebné uviesť, že obvinený svojím konaním, ktorým uviedol 15 osôb do omylu, vystupoval ako zamestnanec spoločnosti A. I., s.r.o. Tomu jednoznačne nasvedčujú aj potvrdenky o prevzatí peňazí od klientov tejto spoločnosti, ako zálohy na odkúpenie si prístrojov na príjem vysielania patriacich tejto spoločnosti. Podvedení klienti si zároveň písomne uplatnili náhradu spôsobenej škody u tejto spoločnosti. Je jednoznačné, že v zmysle všeobecných zásad o náhrade škody zodpovedá za škodu spôsobenú svojím zamestnancom spoločnosť A. I., s.r.o., čo napokon aj priznala a v dvoch prípadoch už vyplatila klientom škodu. Aj krajský súd je toho názoru, že v danom prípade jediným poškodeným, ktorému konaním obvineného bola spôsobená škoda, je práve spoločnosť A. I., s.r.o., pretože práve táto bude musieť za svojho zamestnanca obvineného Z. nahradiť podvedeným klientom ním spôsobenú škodu. Pokiaľ sa u poškodeného K. D. vrátilo predvolanie s tým, že zomrel, za tohto poškodeného si u spoločnosti A. I., s.r.o., uplatnila náhradu škody jeho manželka, ako to vyplýva z č.l. 113 a 114 trestného spisu. K.. X. W. a D. O. boli v predmetnej trestnej veci vypočutí ako svedkovia, ktoré výsluchy z hľadiska viny obvineného postačujú, nakoľko ako už bolo uvedené, jediným poškodeným v predmetnej trestnej veci je spoločnosť A. I., s.r.o. Potom aj navrhovaný postup na odkázanie tohto poškodeného s uplatneným nárokom na náhradu škody na konanie vo veciach občiansko-právnych je správny. Až po odškodnení dotknutých klientov si bude môcť poškodená spoločnosť od obvineného vymáhať príslušnú sumu.

Z takto rozvedených dôvodov zrušil preto krajský súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v celom rozsahu a tomuto prikázal, aby vo veci znovu konal a rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu zákon sťažnosť nepripúšťa.