Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-111-2011.pdf
PDF · 89.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3C/111/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Skalici samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci žalobcu: Okresné stavebné bytové družstvo Senica, Štefánikova 718, 905 01 Senica právne zastúpený: JUDr. Miroslav Mečíř, advokát, Štefánikova 718, 905 01 Senica proti odporcovi: F. C., nar. XX.X.XXXX, bytom T., E. XXXX/XX o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
O. je povinný vypratať X izbový družstevný byt č. XX, H.. poschodie na adrese T., E. XXXX/XX bez zabezpečenia bytovej náhrady do XX dní po právoplatnosti rozsudku.
O. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi k rukám C.. G. G., advokáta , trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku XX,XX-eur a trov právneho zastúpenia v sume XXX,XX-eur, a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
U. podal dňa XX.X.XXXX na tunajšom súde proti odporcovi návrh o vypratanie X-izbového družstevného bytu č. XX, nachádzajúceho sa na adrese T., E. XXXX/XX bez zabezpečenia náhradného bytu alebo náhradného ubytovania. U. navrhol priznať mu aj trovy konania.
U. na návrhu trval. E. ho zdôvodnil tým, že je vlastníkom X-izbového družstevného bytu č. XX, nachádzajúceho sa na adrese T., E. XXXX/XX na H.. poschodí bytového domu, ktorého nájomcom je odporca, a to od r XX.X.XXXX. A. predstavenstva navrhovateľa v zmysle uznesenia č. XXX/XXXX z XX.X.XXXX bola daná odporcovi výpoveď z nájmu bytu bez zabezpečenia bytovej náhrady. výpoveď bola odporcovi doručená dňa XX.X.XXXX do vlastných rúk. A. predstavenstva navrhovateľa sa stalo právoplatným a vykonateľným X.X.XXXX, t.j. po uplynutí X-mesačnej výpovednej lehoty, začiatok jej plynutia nastal X.X.XXXX. G. navrhovateľ v návrhu uviedol, že odporca v lehote XX dní, v ktorej bol povinný byt vypratať a odovzdať povinnosť nesplnil, domáha sa navrhovateľ splnenia povinnosti súdnym návrhom a navrhol rozhodnúť uložiť odporcovi povinnosť byt vypratať bez zabezpečenia bytovej náhrady a to v lehote XX dní po právoplatnosti rozsudku.
O. sa k návrhu nevyjadril. Na pojednávanie bol predvolaný riadne a včas, neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Za zistenia, že sú splnené podmienky dané v § 101 ods. X O.s.p., súd vec prejednal a rozhodol o veci bez jeho účasti.
E. vykonal dokazovanie Q. o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu, výpoveďou z nájmu bytu, sumárom analýzy platieb za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX a zistil tento skutkový stav veci:
Q. o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu súd zistil, že odporca svojím podpisom dňa XX.X.XXXX potvrdil, že týmto dňom navrhovateľ odporcovi, , členovi družstva navrhovateľa odovzdal podľa rozhodnutia predstavenstva navrhovateľa do užívania predmetný byt.
H. navrhovateľa z nájmu bytu zo dňa XX.X.XXXX a doručenkou k výpovedi, mal súd preukázané, že odporca prevzal výpoveď z nájmu bytu do vlastných rúk dňa X.X.XXXX. Vo výpovedi je presne charakterizovaná nehnuteľnosť - byt, ktorého sa výpoveď týka, a to byt č. XX, označené poschodie H., dom číslom XXXX, mesto T.. D. navrhovateľa vo výpovedi uviedlo tiež dobu výpovede, a to X mesiace a uviedlo, že výpovedná doba začne plynúť členovi družstva /odporcovi/ prvým dňom mesiaca nasledujúcim po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Za dôvod výpovede z nájmu bytu bolo uvedené porušenie povinností odporcu pri neplatení mesačného predpisu úhrad za čas dlhší ako tri mesiace a skutočnosť, že odporca dlhuje k XX.X.XXXX na úhradách XXX,XX-eur, čo označil navrhovateľ za dôvod výpovede z nájmu bytu. Vo výpovedi z nájmu bytu navrhovateľ vyzval odporcu na vypratanie bytu a odovzdanie bytu navrhovateľovi do XX dní bez zabezpečenia bytovej náhrady. U. poučil odporcu o možnosti uplatnenia výpovede na súde v lehote X mesiacov odo dňa výpovede z nájmu bytu.
D. § 67X ods. 1 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
D. § 685 ods. X,X OZ U. bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. U. bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone, ods. X nájomnú zmluvu o nájme družstevného bytu možno uzavrieť za podmienok upravených v stanovách bytového družstva.
D. § 696 ods. 1, X OZ spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis, podľa ods. X úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
D. § 710 ods. l O. zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
D. § 710 ods. X OZ ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. H. lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. D. môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
D. § 710 ods. X OZ ak bola daná výpoveď z dôvodu podľa § 7X1 ods. 1 písm. d), že nájomca nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a preukáže, že ku dňu doručenia výpovede bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, výpovedná lehota sa predlžuje o ochrannú lehotu, ktorá trvá šesť mesiacov.
D. § 7X1 ods. 1 OZ prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak
d) nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa,
D. § 711 ods. X OZ dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. N. výpovede nemožno dodatočne meniť.
D. § 711 ods. X OZ Ak nájomca, ktorý je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, pred uplynutím ochrannej lehoty ( § 710 ods. 4) zaplatí prenajímateľovi dlžné nájomné alebo sa písomne dohodne s prenajímateľom o spôsobe jeho úhrady, rozumie sa tým, že dôvod výpovede nájmu bytu zanikol.
D. § 711 ods. X OZ U. výpovede môže nájomca uplatniť na súde do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede. S. výpovede nastanú až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa zamietne návrh na určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu.
D. § 712a ods. X O. zákonníka ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. l písm. d/ , nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711 ods. l písm. d/ nájomca nemá právo na bytovú náhradu , ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.
Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh o vypratanie bytu bol podaný dôvodne. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ odovzdal podľa zápisnice zo dňa XX.X.XXXX odporcovi - nájomcovi do užívania byt a medzi účastníkmi vznikla odovzdaním predmetu nájmu a dohodou o nájme nájomná zmluva uzavretá na dobu neurčitú. U. zmluva je zmluvou odplatnou , čo vyplýva z ustanovenia § 67X ods. 1 OZ, podľa ktorého nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy a ako vyplýva z ustanovení § 696 ods. 1, X OZ spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy má prenajímateľ právo realizovať podľa osobitného právneho predpisu. V cit. ustanovení podľa ods. X je určená lehota aj lehota splatnosti úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavku na ne, ktorá sa platí s nájomným: Zo zápisnice z XX.X.XXXX vyplýva aj záväzok odporcu platiť spolu s nájomným preddavky na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu v lehote splatnosti nájomného, t.j. v lehote podľa stanov družstva, ktoré sa na odporcu ako člena družstva navrhovateľa vzťahujú. Zo sumárnej analýzy platieb je nepochybne zistené, že odporca povinnosti nájomcu platiť nájomné a úhrady neplní tri roky dozadu a ku dňu XX.X.XXXX má nedoplatok vo výške XXXX.XX-eur za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. F. mal súd preukázané, že navrhovateľ mal zákonný výpovedný dôvod na danie výpovede z nájmu bytu podľa § 7X1 ods. 1 OZ, pretože odporca neplatením nájmu po dobu dlhšiu ako tri mesiace porušil svoje povinnosti nájomcu tým, že neplatil nájom a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu.
E. preskúmal, či má výpoveď z nájmu bytu náležitosti, ktoré pre jej platnosť vyžaduje O. zákonník a dospel k záveru, že výpoveď má predpísanú písomnú formu / § 710 ods. X OZ/ a podľa § 711 ods. X OZ je v nej dôvod výpovede skutkovo vymedzený neplnením povinností nájomcu a tak, že ho nie je možné zameniť s iným dôvodom výpovede z nájmu bytu. D. výpoveď z nájmu bytu sa dostala do dispozície odporcu doručením odporcovi do jeho vlastných rúk, čo vyvolalo účinky plynutia výpovednej doby od X.X.XXXX a nájomný vzťah odporcu k bytu skočil v zmysle § 710 ods. X OZ uplynutím výpovednej lehoty, to je k X.X.XXXX.
O. zostal v konaní ako účastník súdneho konania pasívny, a to napriek tomu, že ho súd poučil o jeho povinnosti tvrdenia a povinnosti predkladať dôkazy alebo skutočnosti v zmysle § 120 ods. X O.s.p. O. sa k veci vôbec nevyjadril a nevyužil ani svoje právo na prípadnú obranu či ochranu, ktorú poskytuje nájomcovi bytu O. zákonník v ustanovení § 711 ods. X OZ. D. nečinnosť odporcu v súdnom konaní a nezistenie dôvodov na jeho strane, ktoré by mu zakladali právo poskytnúť mu súdnu ochranu podľa § 712a ods. X O. zákonníka, nepreukázanie odporcom v prejednávanej veci, že je prípadne v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nedostatku tvrdení odporcu či sa prípadne stará o maloleté dieťaťa alebo bezvládnu osobu, nebolo možné ani skúmať, či má odporca právo na náhradné ubytovanie alebo náhradný byt a nebolo možno ani zistiť, či sú u neho dôvody hodné osobitného zreteľa, odôvodňujúce priznať mu právo na prístrešie. O. právo nájmu zaniklo z dôvodu uvedeného v § 7X1 ods. 1 písm. d/ OZ a v nadväznosti na
XXXa ods. X OZ odporca nemá právo na bytovú náhradu a z uvedených dôvodov súd o bytovej náhrade ani nerozhodoval.
O. užíva byt v súčasnosti bez právneho dôvodu a vzhľadom na zistené skutočnosti a z nich vyvodený právny záver súd v súlade s návrhom navrhovateľa uložil odporcovi povinnosť byt vypratať v lehote XX dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. l O.s.p. U. bol v konaní účastníkom úspešným a preto mu súd priznal náhradu trov konania, a to na súdnom poplatku za návrh a odmene advokáta za poskytnutie právnych služieb navrhovateľovi za X úkony, každý vo výške XX,-eur a 3x paušál á X,-eur a náhradu na cestovnom za jednu cestu zo sídla advokáta /E./ do sídla konajúceho súdu na pojednávanie a späť do sídla advokáta pri použití osobného automobilu E. B. ev. č. SE XXX BJ za ubehnutých XX km, priemernej spotrebe vozidla X,X litra pohonných hmôt á X,XXX -eur za liter, základnej náhrade X,XXX x XX km je náhrada X,XX,-eur, celkovej spotrebe pohonných hmôt za X,XX-eur a súčte náhrady a ceny spotreby pohonných hmôt je priznaných 13,99-eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia rozsudku, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu
v Trnave, dvojmo.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 251 ods. l O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; 31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.