Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-188-2011.pdf
PDF · 81.33 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/188/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Markétou Marečkovou v právnej veci žalobcu Súkromné konzervatórium Dezidera Kardoša, Gagarinova 2490/13, Topoľčany, IČO: 42 120 420, proti žalovanému A. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, Z., zast. JUDr. Petrom Ďurišom, advokátom, ul. 1. mája 3, Poprad, o zaplatenie istiny 2.317,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Konanie o zaplatenie sumy 599,01 eur z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.018,24 eur do 30-tich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žiadny z účastníkov n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu 11. 7. 2011 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.317,-- eur a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že dňa 2. 9. 2007 účastníci konania uzatvorili dohodu o návšteve školy, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému výchovu a vzdelávanie. Žalovaný sa ako žiak zaviazal platiť žalobcovi za každý mesiac poskytnutia výchovy a vzdelávania školné. Žalovaná suma vo výške 2.317,-- eur predstavuje časť nezaplateného školného vo výške 2,66 eur za obdobie júl 2007 a ďalej nezaplatené školné za obdobie august 2007 až august 2009.
Podaním doručeným súdu 13. 2. 2012 žalobca zobral späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 599,01 eur. Žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy spolu vo výške 1.717,99 eur, ktorá suma prestavuje nezaplatené školné žalovaným žalobcovi za obdobie júl 2007 až august 2009. S čiastočným späťvzatím žaloby žalovaný súhlasil. V zmysle § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie v časti o zaplatenie sumy 599,01 eur zastavil.
Žalovaný k podanej žalobe v písomnom vyjadrení uviedol, že na sumu 699,75 eur, ktorá predstavuje pohľadávky z obdobia 15. 7. 2007 až 15. 6. 2008 vznáša námietku premlčania. Žalobca uplatňuje nárok 11. 7. 2011 a všetky nároky splatné do 10. 7. 2008 sú premlčané. Žalovaný uznáva žalovanú sumu vo výške 1.018,24 eur.
Na pojednávaní štatutárny zástupca žalobcu na podanej žalobe trval. Žiadal súd, aby zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy po čiastočnom späťvzatí žaloby vo výške 1.717,99 eur. Nárok odôvodnil dohodou o návšteve školy uzatvorenou medzi účastníkmi konania 2. 9. 2007, na základe ktorej žalovaný navštevoval školu žalobcu a žalobca poskytoval žalovanému vzdelávanie.
Žalovaný na pojednávaní vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku v časti o zaplatenie sumy 699,75 eur. Poukázal na nepriaznivú finančnú situáciu a svoj nepravidelný príjem. Sumu vo výške 1.018,24 eur uznal čo do základu aj čo do výšky. Žiadal súd o poskytnutie lehoty 30 dní od právoplatnosti rozsudku na plnenie žalovanej sumy.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní vzniesol námietku premlčania v časti uplatnenej sumy 699,79 eur vo vzťahu k pohľadávkam za obdobie 15. 7. 2007 až 15. 6. 2008.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného, žalovaného, listinnými dôkazmi: dohodou o návšteve školy uzatvorenej medzi účastníkmi konania 2. 9. 2007, písomným vyjadrením žalobcu a ostatnými listinnými dôkazmi, ktoré tvoria súčasť spisu, z vykonania ktorých súd zistil skutkový stav:
Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby bol nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1.717,99 eur predstavujúcej nezaplatené školné za návštevu školy, ktorej prevádzkovateľ je žalobca, žalovaným za obdobie júl 2007 vo výške 2,66 eur, za august 2007 vo výške 66,39 eur, za september 2007 vo výške 63,07 eur, za október 2007 vo výške 63,07 eur, za november 2007 vo výške 63,07 eur, za december 2007 vo výške 63,07 eur, za január 2008 vo výške 63,07 eur, za február 2008 vo výške 63,07 eur, za marec 2008 vo výške 63,07 eur, za apríl 2008 vo výške 63,07 eur, za máj 2008 vo výške 63,07 eur, za jún 2008 vo výške 63,07 eur, za júl 2008 vo výške 82,98 eur, za august 2008 vo výške 82,98 eur, za september 2008 vo výške 63,07 eur, za október 2008 vo výške 63,07 eur, za november 2008 vo výške 63,07 eur, za december 2008 vo výške 63,07 eur, za január 2009 vo výške 70,-- eur, za február 2009 vo výške 70,-- eur, za marec 2009 vo výške 70,-- eur, za apríl 2009 vo výške 70,-- eur, za máj 2009 vo výške 70,-- eur, za jún 2009 vo výške 70,-- eur, za júl 2009 vo výške 90,-- eur, za august 2009 vo výške 90,-- eur.
Dňa 2. 9. 2007 účastníci konania uzatvorili dohodu o návšteve školy, ktorá spravuje vzájomné práva a povinnosti prevádzkovateľa súkromnej školy žalobcu a žalovaného ako žiaka tejto školy. Z písomného vyjadrenia žalobcu z 8. 2. 2012 súd zistil, že žalovaný bol študentom Súkromného konzervatória Dezidera Kardoša v Topoľčanoch od 1. 9. 2002 do 14. 10. 2003 v 1. a 2. ročníku, kedy štúdium prerušil. Dňa 21. 9. 2005 nastúpil do 3. ročníka, štúdium ukončil 6. ročníkom 31. 8. 2009. Výška školného bola v školskom roku 2006/2007 vo výške 2.000,-- Sk mesačne pre študenta štúdia popri zamestnaní. V júli 2007 žalovaný uhradil sumu 1.920,-- Sk, neuhradil 80,-- Sk. V školskom roku 2007/2008 bola mesačná suma školného 2.500,-- Sk pre študenta štúdia popri zamestnaní. Žalovaný mal vlastného učiteľa spevu, ktorého platil, mal mesačnú výšku školného 1.900,-- Sk, pričom 600,-- Sk platil svojmu učiteľovi. V mesiacoch júl a august platil plné školné, nakoľko v tomto čase neplatil učiteľa. Od januára 2009 výška školného bola 90,-- eur. Pre žalovaného, ktorý mal vlastného učiteľa spevu 70,-- eur počas školského roka, cez prázdniny 90,-- eur.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa čl. III bod 1 Dohody o návšteve školy z 2. 9. 2002, žiak je povinný platiť školné vo výške 2.500,-- Sk mesačne, ktoré je zročne vždy do 15-teho dňa príslušného mesiaca. Školné je povinný žiak platiť aj počas školských prázdnin, t. j. v čase od 1. 7. do 31. 8. Príslušného kalendárneho roka. Po prvý krát platí žiak školné za mesiac september 1. ročníka školy. Posledné školné platí žiak za mesiac jún príslušného kalendárneho roka, v ktorom ukončí štúdium na škole.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Vykonaným dokazovaním v súlade s citovanou právnou úpravou súd dospel k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná, v časti o zaplatenie sumy 1.018,24 eur. Po čiastočnom späťvzatí žaloby o 599,01 eur predmetom konania bol nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1.717,99 eur, ktorá suma predstavuje neuhradené školné žalovaného ako žiakom školy, ktorú prevádzkuje žalobca za obdobie od júla 2007 do augusta 2009. V konaní nebolo sporné, že účastníci konania uzatvorili dohodu o návšteve školy, na základe ktorej žalovaný navštevoval Súkromné konzervatórium Dezidera Kardoša. V školskom roku 2006/2007 mal žalovaný uhradiť žalobcovi sumu 2.000,-- Sk mesačne, za júl 2007 žalovaný nezaplatil sumu 80,-- Sk, v školskom roku 2007/2008 bolo školné vo výške 2.500,-- Sk, pre žalovaného, ktorý mal vlastného učiteľa spevu 1.900,-- Sk, v mesiacoch júl, august platil žalovaný školné v plnej výške, od januára 2009 mal žalovaný povinnosť platiť 70,-- eur okrem mesiacov júl, august, počas ktorých mal platiť 90,-- eur. Žalovaný v konaní uznal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1.018,24 eur za obdobie júl 2008 - august 2009. Na sumu 699,75 eur predstavujúcu školné za obdobie júl 2007 - jún 2008 žalovaný vzniesol námietku premlčania.
V súlade s ust. § 100 ods. 1, § 101 Občianskeho zákonníka súd mal za to, že uplatnený nárok žalobca za obdobie júl 2007 - júl 2008 vo výške 699,75 eur nemožno priznať pre účinne vznesenú námietku premlčania. Premlčacia doba je všeobecná trojročná a plynie od dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. V prípade plnenia v mesačných platbách plynie odo dňa zročnosti jednotlivej platby, t. j. pohľadávka za mesiac júl 2007 splatná 15. 7. 2007 sa premlčala 15. 7. 2010, pohľadávka za mesiac jún 2008 sa premlčala 15. 6. 2011. Pokiaľ žalobca žalobu podal 11. 7. 2011, pohľadávky za obdobie júl 2007 až jún 2008 sú premlčané. Žalovaný sa v konaní premlčania dovolal. Premlčané právo preto žalobcovi nemožno priznať. Súd žalobu nad rámec priznanej sumy 1.018,24 eur zamietol. Súd zaviazal žalovaného na plnenie do 30 dní s poukazom na majetkovú situáciu žalovaného, najmä nepravidelný príjem žalovaného.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku s poukazom na čiastočný úspech oboch účastníkov konania. Navyše účastníci konania si náhradu trov konania neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.