Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1T-67-2023.pdf
PDF · 72.3 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/67/2023
Uznesenie
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci vedenej proti obvinenej A. B. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. Pv 306/23/7702 zo dňa 09.10.2023, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, pre okolnosti uvedené v § 214 ods. 1 Trestného poriadku, s poukazom na § 10 ods. 2 Trestného zákona, súd trestnú vec obvinenej A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXXX/XX, E., adresa na doručovanie písomností: D. XXXX/XX, E., pre skutok, ktorého sa mala dopustiť tak, že: „dňa 26.03.2023 v čase o 09:10 hod., vošla do predajne OD Tesco na ulici E. F. E., kde sa pohybovala po predajnej ploche, prišla k regálu s alkoholom odkiaľ vzala do ruky fľaštičku STN vodky 0,04 l, túto na mieste otvorila a následne aj vypila pričom prázdnu fľaštičku vrátila na pôvodné miesto a s ďalším tovarom prišla k pokladni č. 5, za ktorý riadne zaplatila, avšak prešla pokladničnou zónou bez zaplatenia STN vodky 0,04 l, čím takto spoločnosti Tesco Stores SR a. s., so sídlom Cesta na Senec 2, Bratislava, IČO: 31 321 828 spôsobila krádežou tovaru škodu vo výške 0,62 €, a skutku sa dopustila po tom, čo bola dňa 14.01.2023 postihnutá blokom na pokutu č.: 2200019121 vo výške 30,- € Obvodným oddelením PZ v E. za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov“, pričom v obžalobe je tento skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona, postupuje na Okresný úrad Humenné.
odôvodnenie:
Prokurátor podal dňa 11.10.2023 obžalobu sp. zn. Pv 306/23/7702 zo dňa 09.10.2023 na obvinenú A. B. pre skutok, ktorým sa mala dopustiť prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona.
Obvinená počas výsluchu v prípravnom konaní zo dňa 11.04.2023 uviedla, že v Tescu vypila malý alkohol, myslela si, že ju nikto nevidí. Za ostatné veci, ktoré kupovala, zaplatila. Svojho konania ľutuje, škodu je ochotná uhradiť.
Svedok G. H., zástupca poškodenej spoločnosti, vypovedal, že sa od pracovníka bezpečnostnej služby dozvedel, že dňa 26.03.2023 v poobedňajších hodinách prišla k regálom s alkoholom v Tescu rómka, ktorá si otvorila malú fľašu alkoholu a vypila ju na mieste. Za ostatný tovar zaplatila pri pokladni. Pri odchode z predajne bola zastavená pracovníkom súkromnej bezpečnostnej služby. Poškodenej spoločnosti vznikla škoda vo výške 0,62 eur, ktorá bola uhradená.
Svedok I. A. pri výsluchu v prípravnom konaní uviedol, že dňa 26.03.2023 nastúpil do práce, v predajni Tesco v E. pracuje ako zamestnanec súkromnej bezpečnostnej služby. Venoval sa kamerovým záznamom pri podozrivo sa správajúcich zákazníkoch a všimol si rómku, ktorá pri regáloch s alkoholom otvorila malú sklenenú fľašu alkoholu 0,04 l a vypila ju na mieste. Pri pokladni zaplatila za iný tovar a pri odchode z obchodu ju zastavil.
Zo záverov znaleckého posudku, vypracovaného v prípravnom konaní znalcom MUDr. Alfonzom Porvažníkom, vyplynulo, že intelekt obvinenej je v pásme duševnej zaostalosti stredného stupňa, táto je trvalého rázu. Posudzovaná pri svojom nižšom intelekte vie pochopiť, čo je správne a čo nesprávne. Pri zjednodušení stavby otázky odpovie k veci a za týchto okolností je schopná vystupovať pred súdom a pochopiť zmysel trestného konania. U obvinenej nezistený chorobný motív konania. V čase spáchania skutku vedela rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť, jej schopnosť ovládať svoje konanie bola nepodstatnou mierou znížená.
V odpise registra trestov nemá obvinená A. B. žiaden záznam. V Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov má od roku 2017 šesť záznamov o priestupkoch, prevažne sa dopustila priestupkov proti verejnému poriadku, spáchala aj jeden priestupok proti majetku. Za priestupky bola sankcionovaná napomenutím, pokarhaním, resp. pokutou, a to vo výške najviac 30,00 eur.
Prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona, sa dopustí ten kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý. Trestná sadzba je stanovená až na dva roky odňatia slobody.
Podľa § 10 Trestného zákona je trestný čin, ktorý je prečinom definovaný takto: § 10 ods. 1 prečin je a) trestný čin spáchaný z nedbanlivosti alebo b) úmyselný trestný čin, za ktorý tento zákon v osobitnej časti ustanovuje trest odňatia slobody s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou päť rokov. Ods. (2) Nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná.
Pri prečinoch TZ okrem formy zavinenia ustanovuje aj skúmanie závažnosti trestného činu, ktorá je jeho materiálnou stránkou. Závažnosť je zadefinovaná ako taxatívny výpočet okolností potrebných na posúdenie vymedzenia prečinu (§ 10 ods. 2). Týmito okolnosťami sú spôsob spáchania a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol spáchaný, miera zavinenia a pohnútka. Spravidla ide o premenlivé pojmy, ktorých zistenie je podstatné pre rozhodnutie o čine.
Ak ich posúdením je závažnosť činu nepatrná, nejde o prečin. V prípade negatívneho vymedzenia prečinu z hľadiska závažnosti prichádza v rámci trestného stíhania voči konkrétnemu obvinenému do úvahy postúpenie veci alebo zastavenie trestného stíhania.
Podľa § 241 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu postúpi vec inému orgánu, ak sú tu okolnosti uvedené v § 214 ods. 1.
Podľa § 214 ods. 1 Trestného poriadku, prokurátor alebo policajt postúpi vec inému orgánu, ak výsledky vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale ide o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom alebo iným správnym deliktom alebo by mohol byť prejednaný v disciplinárnom konaní.
Súd dospel k záveru, že po vyhodnotení všetkých uvedených kritérií možno konštatovať, že vzhľadom na spôsob vykonania činu, následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná, nejde teda o prečin - čin súdne trestný. Súd teda aplikoval materiálny korektív v zmysle § 10 ods. 2 TZ.
Základným predpokladom trestnej zodpovednosti za prečin je bezpečné zistenie či konanie nesie nielen všetky formálne znaky prečinu, ale i toho, či ide o prečin aj v intenciách ods. 2 § 10 Tr. zák. To znamená, že vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nie nepatrná (materiálny korektív). (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Tdo 51/2015, zo dňa 31. marca 2016)
Pri zo zákona povinnom posúdení okolností potrebných na posúdenie vymedzenia prečinu (§ 10
ods. 2), ako sú: spôsob spáchania a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol spáchaný, miera zavinenia a pohnútka, súd poukazuje na to, že obvinená odcudzený tovar na predajnej ploche spotrebovala – nevynášala ho von. Hodnota spotrebovaného tovaru je nepatrná 0,62 eur a navyše škoda bola obvinenou uhradená.
Obvinená je pozbavená spôsobilosti na právne úkony – preto nemôže relevantne splniť podmienku pre podmienečné zastavenie trestného stíhania – obvinená nemôže vyhlásiť že spáchala skutok, za ktorý je stíhaná - bez odôvodnených pochybností o tom, že jej vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne (§ 216 ods. 1 písm. a) TP).
Okresný súd vyslovuje názor, že už v prípravnom konaní boli splnené všetky podmienky
pre rozhodnutie, ktoré je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Skutok obvinenej by mal byť prejednaný Okresným úradom Humenné ako priestupok.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže v lehote troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia prokurátor a obvinený podať sťažnosť, ktorá má odkladný účinok (§ 241 ods. 4 Trestného poriadku). Sťažnosť sa podáva orgánu, proti ktorého uzneseniu smeruje, t. j. na Okresný súd Humenné. Oznámenie uznesenia sa robí buď vyhlásením v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť alebo doručením rovnopisu uznesenia.