Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/196/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci navrhovateľa: Východoslovenská distribučná, a.s., Košice, Mlynská 31, IČO: 36599361, proti odporcovi: I. Š., F.. XX.XX.XXXX, so statusom bezdomovca v Z. U., na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: JUDr. Martin Ircha vyšší súdny úradník Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 492,22 Eur s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 492,22 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike súdny poplatok z návrhu vo výške 29,50 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 30.5.2011 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia 492,22 Eur. Návrh dôvodil tým, že dňa 27.1.2009 bola u odporcu vykonaná kontrola odberného miesta R. U., J. I. Č.. XXX. Vykonanou kontrolou na tomto odbernom mieste bol zistený neoprávnený odber elektriny podľa o energetike. Doba trvania neoprávneného odberu od 28.7.2008 do 27.1.2009 bola určená podľa vyhlášky Ministerstva hospodárstva č. Navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil nárok na náhradu škody spôsobenú neoprávneným odberom sumu 524,21 Eur, ktorá bola vyúčtovaná faktúrou č. 8200007151 zo dňa 6.2.2009 s lehotou splatnosti do 20.2.2009. V prípade neoprávneného odberu ide o skutočnosť nasvedčujúcu tomu, že mohol byť spáchaný trestný čin krádeže, vo veci bolo začaté trestné stíhanie. Trestným rozkazom sp. z. zo dňa 28.5.2009, právoplatným 11.6.2009, bol odporca uznaný vinným z trestného činu krádeže podľa . Týmto rozhodnutím bola navrhovateľovi priznaná náhrada škody vo výške 31,99 Eur, so zvyškom nároku na náhradu škody bol navrhovateľ odkázaný na občianske súdne konanie. Navrhovateľ vyzval odporcu na splnenie záväzku predžalobnou upomienkou zo dňa 28.6.2009, odporca napriek uplynutiu lehoty splatnosti dlžnú sumu neuhradil.

Súd vo veci vydal dňa 29.6.2011 platobný rozkaz, ktorý odporcovi nebol doručený do vlastných rúk. Súd šetril pobyt odporcu, jeho pobyt zistený nebol, preto konajúci súd uznesením zo dňa 10.11.2011, č. k. -30, vydaný platobný rozkaz zrušil a uznesením zo dňa 10.11.2011, č. k. -31, odporcovi na neznámom mieste ustanovil opatrovníka, a to JUDr. Martina Irchu, vyššieho súdneho úradníka konajúceho súdu.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 30.4.2012. Navrhovateľ i opatrovník odporcu na neznámom mieste prevzali predvolanie na pojednávanie riadne a včas, ustanovený opatrovník odporcu na neznámom mieste sa na pojednávanie neustanovil. Súd pojednávanie uskutočnil v jeho neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom zástupcu navrhovateľa, listinnými dôkazmi a zistil:

Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Trebišov sp. zn. vyplýva, že odporca bol trestným rozkazom Okresného súdu Trebišov zo dňa 28. mája 2009, č. k. -56, uznaný vinným za to, že v dobe od 20.1.2009 do 27.1.2009 neoprávnene odoberal elektrickú energiu, ktorej odber podlieha spoplatneniu podľa o energetike, v dome č. 198 na ul. J. I. R. U., bez napojenia na meracie zariadenie , čím spôsobil škodu pre Východoslovenskú distribučnú, a.s., Mlynská č. 31, Košice, vo výške najmenej 31,99 Eur, čím spáchal prečin krádeže podľa . Podľa obvinený bol zaviazaný na povinnosť zaplatiť poškodenej strane Východoslovenskej distribučnej, a.s., Mlynská č. 31, Košice, sumu 31,99 Eur a podľa poškodená strana Východoslovenská distribučná, a.s., Košice, so zvyškom nároku na náhradu škody bola odkázaná na občianske súdne konanie. Tento trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 11.6.2009.

Z obsahu tohto trestného spisu ďalej súd zistil, že navrhovateľ - v trestnom konaní poškodený - navrhol obžalovaného zaviazal na povinnosť nahradiť škodu vo výške 524,21 Eur, čo poškodený dôvodil tým, že pri určení tejto výšky škody sa vychádzalo z priemernej spotreby stanovenej podľa plánu dodávky elektriny zásobovacej oblasti poškodeného pre segment domácnosti, pričom dĺžka trvania neoprávneného odberu elektrickej energie bola určená na dobu 183 dní v súlade s metodikou upravenou v druhá veta vyhl. č. Nakoľko výška škody určenej podľa tejto metodiky spravidla v trestnom konaní nebola akceptovaná, keďže takéto určenie škody nezodpovedalo ustanoveniu z písomného vyčíslenia škody poškodeným, datovaným 13.2.2009 vyplýva nasledovné: Dĺžka neoprávneného odberu elektrickej energie bola určená na dobu 183 dní v súlade s metodikou upravenou v druhá veta vyhl. č. Použitím tejto metodiky bola škoda určená vo výške 524,21 Eur, pričom takéto určenie výšky je podľa názoru poškodeného plne v súlade s ustanovením . Navrhol obžalovaného zaviazať na povinnosť túto škodu zaplatiť.

Zo znaleckého posudku č. 22/09 vypracovaného v tomto trestnom konaní dňa 15.3.2009 vyplýva, že ustanovený znalec Doc. Ing. Karol Kluch, PhD, znalec z odboru elektrotechnika, elektrotechnické stroje a zariadenia, elektronika, odhad hodnoty elektrotechnických zariadení a elektroniky, vyplýva, že znalec na základe podkladov z vyšetrovacieho spisu konštatoval, že neoprávnený odber trval od 20.1.2009 do 27.1.2009, t.j. 7 dní, ďalej konštatoval, že na danom odbernom mieste boli pripojené elektrické spotrebiče, a to dva kusy žiarovky 100 W, televízny prijímač, audioveža, elektrický sporák a elektrický ohrievač, že v zmysle cenníka pre domácnosti platného od 1.1.2009, tieto sú zaradené do sadzby štandard maxi - M a v tejto sadzbe je cena elektriny 0,1231 Eur a stála platba 4,3484 Eur bez DPH; celkový neoprávnený odber určil ako súčin denne spotreby (kWh/deň) a počtu dní trvania neoprávneného odberu na 210,28 kWh pri cene 0,1231 Eur na 25,89 Eur s prepočítaním ušlej platby za stály mesačný plat vo výške 1,0007 Eur a pri uvažovaní DPH vo výške 9%, celkovú hodnotu nepovoleného odberu určil na 31,99 Eur.

Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zo dňa 28.1.2009 - číslo hlásenia 3192731 - vyhotoveného zamestnancom navrhovateľa vyplýva, že bola vypočítaná podľa vyhl. MH SR č. , pri prúdovej hodnote pre výpočet 29 A, pri 1 fázovom odbere, počte dní 183, pri 12 hodinách denného využitia, s koeficientom 1, pri napätí 230 V, prúde 29, čo predstavuje elektrickú prácu v kWh 14.647. z tohto výpočtu vyplýva dátum zistenia neoprávneného odberu dňa 27.1.2009 v U. F. K. J. I. Č.. XXX, ako odberateľ bol zistený odporca, neoprávnený odber bol popísaný tak, že vodiče určené na zapojenie do elektromera boli spojená priamo bez merania, po zdokumentovaní bol neoprávnený odber odstránený, výpočet bol vykonaný podľa vyhl. č. , počet dní trvania neoprávneného odberu bol určený od ľ8.7.2008 do 27.1.2009, celkom počet dní 183, pri zistení neoprávneného odberu bol prítomný syn odporcu, E. Š..

Na pojednávaní dňa 30.4.2012 poverený zástupca navrhovateľa poukázal na to, že podľa vyhl. č. navrhovateľ dospel k záveru, že za obdobie od 28.7.2008 do 19.1.2009 spotreboval odporca 14.647 kWh. Pokiaľ navrhovateľ v konaní predložil výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny podľa čísla hlásenia 3192731, tak spotreba na rok 2008 je určená na 12.566 kWh a na rok 2009 v množstve 2082 kWh. K spotrebe kWh v množstve 12.566 na rok 2008 zodpovedá 157 dní a ďalšia spotreba v roku 2009 v množstve 2.082 kWh zodpovedá 26 ňom januára 2009. Spotrebované kWh za rok 2008 násobené cenou jednej kWh platnou pre rok 2008, t.j. vo výške 5,50 Sk za jednu kWh, potom predstavujú škodu vo výške 69.114,54 Sk (2.294,18 Eur) a spotrebované kWh v roku 2009 násobené cenou za jenu kWh 0,1892 Eur, predstavujú škodu vo výške 393,91 Eur. Pokiaľ bol v trestnom rozkaze odsúdený zaviazaný na náhradu škody vo výške 31,99 Eur, náhrada škody za obdobie páchania trestného činu nebola určená vyhl. č. , ale znaleckým posudkom. Navrhovateľ má však nárok na náhradu škody tak, ako to ustanovuje vyhl. č. Nárok navrhovateľa vypočítaný podľa citovanej právnej normy predstavuje spolu sumu 2.708,89 Eur, ale navrhovateľ si neuplatňuje celú túto škodu, uplatňuje si len v rozsahu 524,21 Eur tak, ako si túto škodu uplatnil zástupca poškodeného v trestnom konaní. On aj odôvodnil, prečo si v trestnom konaní uplatňuje len škodu vo výške 524,21 Eur. Na tomto stanovisku navrhovateľa sa nič nezmenilo ani v tomto občianskom súdnom konaní a keď navrhovateľ od tejto uplatnenej škode 524,21 Eur odpočíta tú výšku škody, na zaplatenie ktorej obvineného v trestnom konaní súd zaviazal, teda vo výške 31,99 Eur, zostáva neuhradený nárok navrhovateľa na náhradu škody vo výške 492,22 Eur. Zástupca navrhovateľa poukázal na to, že citovaná vyhláška v prípadoch neoprávneného odberu zaväzuje tohto odberateľa na náhradu škody v najvyššej cenníkovej cene a tá je v danom prípade uvedené v sadzbe vysoké pásmo štandard mini, čo v cenníku na rok 2008 je uvedené na strane 8 - 9 a v cenníku na rok 2009 je na strane 9 tiež ako vysoké pásmo štandard mini cena s DPH 0,1892 Eur/kWh.

Súd z cenníka elektriny pre domácnosti na rok 2008 zistil pre vysoké pásmo, v jednopásmovej sadzbe štandard mini cenu 5,55 Sk za 1 kWh, a z obdobného cenníka na rok 2009 cenu 0,1892 za 1kWh.

Písomné vyjadrenie navrhovateľa datované 26.4.2012 obsahuje tvrdenia prednesené povereným zástupcom navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 30.4.2012. V tomto podaní je naviac uvedené, že škoda určená v rozsahu 2.708,89 Eur môže predstavovať pre odporcu neprimeranú tvrdosť zákona, navrhovateľ si v rámci svojej dispozičnej zásady uplatnil voči odporcovi už v trestnom konaní len sumu 524,21 Eur a v súlade s jeho predchádzajúcim uplatnením si v občianskom konaní uplatňuje nepriznanú sumu vo výške 492,22 Eur.

Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k týmto záverom:

V konaní bolo preukázané, že u odporcu navrhovateľ dňa 27.1.2009 zistil neoprávnený odber elektriny ( ). Tento neoprávnený odber elektriny odporcom bol v trestnom konaní vedenom na Okresnom súde Trebišov sp. zn. právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa , teda odporca bol právoplatne uznaný vinným zo spáchania prečinu.

Podľa pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný predpis, ktorý vydá ministerstvo.

Vyhláška MH SR č. ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny. V konaní bolo preukázané, že výpočet navrhovateľa na zistenie výšky škody spôsobenej navrhovateľovi odporcom pri zistenom neoprávnenom odbere elektriny dňa 27. 1.2009 - hlásenie číslo 3192731 - je v súlade s ustanovením citovanej vyhlášky.

Podľa , , a vyhlášky č. súd odporcu zaviazal nahradiť navrhovateľovi škodu v uplatnenej výške

492,22 Eur, keď mal za preukázané, že odporca trestným činom spôsobil navrhovateľovi škodu vo výške 2.708,89 Eur, z ktorej si navrhovateľ v trestnom konaní uplatnil nárok vo výške 524,21 Eur, priznaný mu bol nárok na náhradu škody vo výške 31,99 Eur, a so zvyškom nároku bol poškodený v trestnom konaní (t.j. navrhovateľ v tomto konaní) odkázaný na občianske súdne konanie.

Navrhovateľ bol v tomto konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov podľa Podľa citovaného zákona súd odporcu zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 29,50 Eur (položka 1písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov, 6% z ceny predmetu konania).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s tým počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ustanovenia len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.